Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "follower retention metrics" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "follower retention metrics" de inglês para francês

Traduções de follower retention metrics

"follower retention metrics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

follower abonnés followers
retention conservation conserver droits maintien protection rétention sauvegarde stockage sécurité vie privée vous avez
metrics a analyse analyser analytics au aux avec avoir base de données cette comment compte contenu dans data de des données des mesures dimensions données d’indicateurs entre fois indicateurs indicateurs de performance informations le les données mesure mesures metrics métriques par pour qualité rapports recherche réel statistiques sur temps utiliser valeur à événements

Tradução de inglês para francês de follower retention metrics

inglês
francês

EN But what we’re seeing now is that the savviest brands are also using follower retention metrics to get a sense of what’s working and what’s not

FR Mais ce que nous constatons aujourd'hui, c'est que les marques les plus avisées utilisent également des mesures de rétention des followers pour avoir une idée de ce qui fonctionne et de ce qui ne fonctionne pas

inglês francês
follower followers
retention rétention
that ce
also également
metrics mesures
of de
brands marques
a une
but mais
and et

EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)

FR Lorsque vous cliquez sur une notification dans cette liste, vous accédez directement à l'activité concernée (par ex., si vous cliquez sur une notification vous informant d'un nouvel abonné, vous accéderez au profil Vimeo de cet utilisateur)

inglês francês
notification notification
e e
new nouvel
vimeo vimeo
profile profil
list liste
to à
clicking cliquez sur
a une
you vous
would si
in dans

EN Description: View Milf pornstar fucks 18 year old snapchat follower -cupids-eden hd as completely free. Porn xxx Milf pornstar fucks 18 year old snapchat follower -cupids-eden video.

FR La description: Voir Milf pornstar fucks 18 year old snapchat follower -cupids-eden hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Milf pornstar fucks 18 year old snapchat follower -cupids-eden.

inglês francês
milf milf
snapchat snapchat
as comme
completely complètement
free gratuit
pornstar pornstar
year year
old old
hd hd
view voir
porn porno
video vidéo
description description
xxx xxx

EN To remove Twitter followers, simply navigate to your follower section or the follower's profile you wish to remove

FR Pour supprimer Twitter followers , il vous suffit de vous rendre dans votre section "followers" ou sur le profil du follower que vous souhaitez supprimer

inglês francês
twitter twitter
or ou
profile profil
to suffit
the le
remove supprimer
followers followers
section section
wish souhaitez
you vous
your votre

EN Click the 'more' icon with three dots on their profile or directly from your follower list, select 'Remove this follower', and click 'Remove' to confirm your selection.

FR Cliquez sur l'icône "plus" avec trois points sur son profil ou directement dans votre liste de followers, sélectionnez "Supprimer ce follower", puis cliquez sur "Supprimer" pour confirmer votre sélection.

inglês francês
follower followers
remove supprimer
profile profil
or ou
selection sélection
this ce
directly directement
select sélectionnez
confirm confirmer
click cliquez
your votre
list liste
on sur
more plus
three trois
dots points
with avec

EN The Art of Follower Retention and Why it Matters

FR L'art de fidéliser les followers et en quoi c'est important

inglês francês
follower followers
matters important
of de
and et
the les

EN Marketers can analyze follower retention, audience demographics, and geographic location for insight into followers gained and lost over seven days.

FR Les responsables marketing peuvent analyser la rétention des followers, les données démographiques de l'audience et l'emplacement géographique pour avoir un aperçu des followers gagnés et perdus sur sept jours.

inglês francês
marketers marketing
analyze analyser
retention rétention
geographic géographique
gained gagné
lost perdus
can peuvent
days jours
demographics démographiques
insight données
followers followers
seven sept
and et
over de

EN Follower Retention & Why It Matters | Dash Hudson

FR Rétention des suiveurs et pourquoi c'est important | Dash Hudson

inglês francês
retention rétention
hudson hudson
why pourquoi
it cest

EN Master the art of follower retention, and sustainably grow, nurture, and convert your loyal followers with these key learnings:

FR Maîtrisez l'art de la fidélisation des adeptes, et développez, entretenez et convertissez durablement votre fidèle followers grâce à ces enseignements clés :

inglês francês
master maîtrisez
sustainably durablement
loyal fidèle
retention fidélisation
grow développez
of de
the la
followers followers
and à
key clé
your votre

EN Follower retention matters because, to the Instagram algorithm, consistent engagement is key

FR La fidélisation des followers est importante car, pour l'algorithme d'Instagram, la cohérence de engagement est la clé

inglês francês
follower followers
engagement engagement
retention fidélisation
key clé
matters importante
the la
is est
because de
to car

EN How To Use Dash Hudson for Follower Retention

FR Comment utiliser Dash Hudson pour fidéliser les followers

inglês francês
hudson hudson
follower followers
how comment
for pour

EN It's now time to learn how to simultaneously keep your gallery interesting, help you tell your brand story and accelerate follower retention

FR Il est maintenant temps d'apprendre comment, simultanément, rendre votre galerie intéressante, vous aider à raconter l'histoire de votre marque et accélérer la rétention des followers

inglês francês
gallery galerie
interesting intéressante
tell raconter
accelerate accélérer
follower followers
retention rétention
now maintenant
to à
how comment
brand marque
time temps
learn et
you vous
your votre

EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics

FR Incorporez des indicateurs personnalisés pour combiner les indicateurs liés à l’activité et ceux qui concernent le système en les affichant côte à côte

inglês francês
incorporate incorporez
metrics indicateurs
to à
system système
combine combiner
custom personnalisés

EN Amazon Lookout for Metrics automatically analyzes the metrics you care about, detects anomalies in those metrics, sends automated alerts, and can help you determine the severity of anomalies and their root cause

FR Amazon Lookout for Metrics analyse automatiquement les métriques qui vous intéressent, détecte les anomalies qui leur sont associées, envoie des alertes automatisées et peut vous aider à déterminer la gravité des anomalies et leur cause racine

inglês francês
amazon amazon
lookout lookout
analyzes analyse
detects détecte
anomalies anomalies
sends envoie
alerts alertes
determine déterminer
root racine
severity gravité
automatically automatiquement
can peut
metrics métriques
the la
automated automatisé
you vous
cause cause
and à
their leur

EN Tim Wiegel separates two types of metrics: outcome metrics, which directly measure the performance of the concerned strategic capability, and supporting metrics, which measure things that impact the outcome

FR Tim Wiegel distingue deux types d’indicateurs : les indicateurs de résultat, qui mesurent la performance de la capacité stratégique concernée, et les indicateurs sous-jacents, qui mesurent tout ce qui peut impacter indirectement le résultat

inglês francês
tim tim
types types
strategic stratégique
impact impacter
metrics indicateurs
outcome résultat
performance performance
that ce
of de
concerned concerné
capability capacité
and et

EN We have many customers who send us a combination of typical system metrics, application metrics (standard and custom) and even custom business metrics

FR De nombreux clients nous envoient une combinaison de mesures système standard, de mesures applicatives (standard et personnalisées) et même de mesures commerciales personnalisées

inglês francês
metrics mesures
business commerciales
customers clients
system système
standard standard
we nous
combination combinaison
of de
a une
many nombreux
even même
and et

EN Compare follower growth, engagement metrics, hashtag trends and more across customizable time periods.

FR Comparez l'évolution du nombre d'abonnés, les indicateurs d'engagement, les tendances des hashtags (et bien plus encore) sur des périodes personnalisables.

inglês francês
compare comparez
growth évolution
metrics indicateurs
hashtag hashtags
customizable personnalisables
trends tendances
more plus
periods périodes
and et
and more encore

EN Customize your profiles report to analyze follower growth, content performance and engagement metrics across any number of Twitter profiles.

FR Personnalisez votre rapport de profil pour analyser l'évolution du nombre d'abonnés, les performances des contenus et les statistiques d'engagement associées à autant de profils Twitter que vous le souhaitez.

inglês francês
customize personnalisez
growth évolution
content contenus
twitter twitter
profiles profils
report rapport
performance performances
your votre
metrics statistiques
to à
analyze analyser
of de

EN Strategizing on social requires a robust understanding of your current audience. On the TikTok Follower tab, users can see the following metrics: 

FR L'élaboration de stratégies sur les réseaux sociaux exige une bonne compréhension de votre public actuel. Dans l'onglet "Follower" de TikTok, les utilisateurs peuvent voir les mesures suivantes : 

inglês francês
requires exige
tiktok tiktok
users utilisateurs
metrics mesures
audience public
see voir
understanding compréhension
of de
on sur
your votre
current actuel
social sociaux
a une

EN These insights will provide users with customizable dashboards and full of data regarding account performance, per-post engagement and follower metrics to make your social reporting even more simple

FR Ces insights fourniront aux utilisateurs des dashboards personnalisables et pleins de données concernant la performance du compte, les métriques par post engagement et les followers pour rendre votre reporting social encore plus simple

inglês francês
users utilisateurs
customizable personnalisables
engagement engagement
follower followers
social social
simple simple
will provide fourniront
dashboards dashboards
post post
insights insights
full pleins
data données
performance performance
of de
account compte
reporting reporting
and et
metrics métriques
your votre
more plus

EN Here you will have access to all the analytics that are available within the native TikTok app like live, follower and content metrics

FR Ici, vous aurez accès à tous les analytics qui sont disponibles dans l'application TikTok native, comme les métriques en direct, de followers et de contenu

inglês francês
native native
tiktok tiktok
follower followers
app lapplication
access accès
analytics analytics
content contenu
metrics métriques
will aurez
to à
live direct
the ici
you vous
like comme
within de
that qui
are disponibles

EN The social team at House Beautiful UK measures performance on Instagram based on the most vital metrics like engagement, follower growth, and Instagram Stories exit rate

FR L'équipe sociale de House Beautiful UK mesure les performances sur Instagram en se basant sur les indicateurs les plus importants tels que engagement, la croissance du nombre de followers et Stories exit rate

inglês francês
social sociale
team équipe
performance performances
instagram instagram
engagement engagement
follower followers
stories stories
beautiful beautiful
uk uk
metrics indicateurs
growth croissance
measures mesure
house house
the la
based basant
on sur
and et

EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.

FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.

inglês francês
retention rétention
rates taux
can peut
financial financiers
industry secteur
profit bénéfices
more le
services services
in dans
a une
to la
increase augmentation

EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.

FR Une fois que vous avez sélectionné vos choix de rétention de sauvegarde, cliquez sur le bouton Durée de conservation de la mise à jour verte.

inglês francês
update mise à jour
selected sélectionné
period durée
choices choix
backups sauvegarde
retention rétention
button bouton
your vos
click cliquez
on sur

EN For over two decades, Giganews has provided the world's highest-quality retention with over 110,000 newsgroups and more than 18+ years of text retention.

FR Pendant plus de deux décennies, Giganews a offert la meilleure qualité de rétention au monde, avec plus de 110 000 groupes de discussion et plus de 17 ans de rétention de texte.

inglês francês
decades décennies
giganews giganews
worlds monde
retention rétention
quality qualité
the la
text texte
more plus
of de
with avec
years ans
and et

EN The personal data we need to store for the purpose of compliance with retention duties will be stored until the end of the corresponding retention period

FR Les données à caractère personnel que nous devons stocker dans le but de respecter les obligations de conservation seront stockées jusqu'à la fin de la période de conservation correspondante

inglês francês
corresponding correspondante
retention conservation
period période
data données
purpose but
to store stocker
to à
of de
we nous
stored stockées
the end fin

EN 3+ years of binary retention and 18+ years of text retention

FR 3 années ou plus de rétention binaire et 18 années ou plus de rétention de texte

inglês francês
binary binaire
retention rétention
text texte
of de
and et

EN Binary retention is 3+ years and text retention is 6767 days

FR La rétention binaire est de plus de 3 ans et la rétention de texte est de plus de 6767 jours

inglês francês
binary binaire
retention rétention
days jours
text texte
is est
years ans
and et

EN What’s more, the ads haven’t had an impact on retention; in some cases, retention has even increased.”

FR Qui plus est, les publicités n'ont pas eu d'impact sur la rétention ; dans certains cas, la rétention a même augmenté. »

inglês francês
ads publicités
had eu
retention rétention
increased augmenté
some certains
the la
has a
more plus
in dans
on sur
cases cas

EN Ardian only retains your Personal Data for a retention period not exceeding what is necessary in light of the processing purpose at stake. As a result, the data retention period implemented by Ardian depends upon the processing purpose as detailed below.

FR Ardian ne conserve vos Données à Caractère Personnel que pour une durée ne dépassant pas ce qui s’avère nécessaire compte tenu de la finalité du traitement en cause.

inglês francês
ardian ardian
retains conserve
necessary nécessaire
processing traitement
purpose finalité
data données
in en
of de
the la
your vos
at à
for durée
below pour
as cause
a caractère
exceeding dépassant

EN Demonstration event of the high efficient cook stove and heat-retention basket (blue). Heat-retention baskets (e.g. isolated with Lama wool) help to keep the meals warm until the evening (if cooked with the solar cooker).

FR Présentation d'un four à haute efficacité et d'un panier de rétention de chaleur (bleu). Les paniers de rétention de chaleur (ex: isolé avec de la laine de lama) aident à maintenir les repas chaud jusqu'au soir (si cuit avec le four solaire).

inglês francês
high haute
stove four
basket panier
baskets paniers
meals repas
cooked cuit
solar solaire
efficient efficacité
retention rétention
isolated isolé
if si
wool laine
heat chaleur
warm chaud
of de
to à
to keep maintenir
with avec

EN 13. Setoff and right of retention Customer is only entitled to setoff if his counterclaims are established with lawful finality or are accepted by tolltickets. Customer is not entitled to any right of retention.

FR 13. Compensation et droit de rétention Le client dispose d?un droit de compensation uniquement si ses contre-prétentions ont été constatées définitivement ou sont acceptées par tolltickets. Le client n?a jamais un droit de rétention.

inglês francês
retention rétention
tolltickets tolltickets
customer client
if si
or ou
right droit
of de
are sont
accepted accepté
by par
and et
not n

EN Retention period – Your data is kept during 10 years after the end of the contract concluded with John Cockerill, except when a legal retention time would apply

FR Durée de conservation – Vos données sont conservées pendant 10 ans après la fin du contrat conclu avec John Cockerill, sauf pour les cas où une durée de conservation légale plus importante s’appliquerait

EN Longer data retention periods create security risks: Metadata retention rules often include requirements to retain the metadata for a certain length of time

FR Des périodes plus longues de conservation des données engendrent des risques de sécurité : les règles de conservation des métadonnées incluent souvent l?obligation de conserver les données pendant une durée spécifique

inglês francês
include incluent
retention conservation
rules règles
security sécurité
periods périodes
risks risques
metadata métadonnées
often souvent
retain conserver
of de
for durée
data données
to plus

EN It includes a documented data retention and deletion standard, with a defined retention period set for each data category we hold based upon:

FR Ce programme inclut une norme documentée de conservation et suppression des données, avec une période de conservation définie pour chaque catégorie de données en notre possession fondée sur :

inglês francês
documented documenté
retention conservation
deletion suppression
standard norme
period période
category catégorie
includes inclut
a une
data données
set définie
with avec
and et
we notre

EN We apply our retention protocols across the business and monitor for compliance.Actual retention periods will vary

FR Nous appliquons nos protocoles de conservation des données dans l'ensemble de l'entreprise et nous effectuons un suivi de la conformité.Les périodes de conservation réelles varient

inglês francês
apply nous appliquons
retention conservation
protocols protocoles
monitor suivi
periods périodes
vary varient
compliance conformité
actual réelles
the la
our nos
we nous
across de

EN Data retention is a governance control that allows a System Admin to to govern what data is kept and to purge data that meets the criteria of the data retention policy. 

FR La conservation des données est un contrôle de gouvernance qui permet à un administrateur système de déterminer quelles données sont conservées et de purger les données qui répondent aux critères de la politique de conservation des données.

inglês francês
retention conservation
allows permet
system système
kept conservé
criteria critères
a un
governance gouvernance
control contrôle
admin administrateur
policy politique
the la
data données
of de
what quelles
to à
that qui
is est

EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.

FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.

inglês francês
retention rétention
rates taux
can peut
financial financiers
industry secteur
profit bénéfices
more le
services services
in dans
a une
to la
increase augmentation

EN We’ve added data retention to our Data Governance Add-On—now you can set retention policies so you can better adhere to regulations like GDPR.

FR Nous avons ajouté la conservation des données à notre option de gouvernance des données pour que vous puissiez établir des règles de conservation et ainsi respecter plus facilement les réglementations, telles que le RGPD.

inglês francês
retention conservation
data données
governance gouvernance
gdpr rgpd
add ajouté
regulations réglementations
our notre
like telles
so ainsi
to à
policies règles
you et
on le

EN Growth Emails are an important method for customer retention and when done right it can boost activation, conversion, and of course retention in the long term. Let?s take a look at some best practices and examples.

FR Onboarding des Utilisateurs Les modèles UX sont déterminants pour la réussite du processus d’onboarding des utilisateurs. Découvrons comment vous pouvez appliquer le bon modèle.

inglês francês
customer utilisateurs
s d
right bon
can pouvez
are sont
take vous
examples les
for pour

EN Be the first to know how apps and markets are performing across specific countries, platforms and key metrics across the app lifecycle — from downloads to retention.

FR Soyez le premier à comprendre comment les apps et les marchés performent dans les différents pays, plateformes et indicateurs clés pendant le cycle de vie d'une app - des téléchargements à la rétention.

inglês francês
markets marchés
platforms plateformes
metrics indicateurs
key clés
downloads téléchargements
retention rétention
countries pays
and et
apps apps
from de
app app
to à
how comment

EN Co-op members contribute to REI’s account for more than 90 percent of purchases with the retailer, so it is critical to track metrics like acquisition, retention and reactivation

FR Plus de 90 % des achats sont effectués par les membres de la coopérative de REI : il est donc impératif que l'entreprise puisse suivre les indicateurs d'acquisition, de rétention et de réactivation, entre autres

inglês francês
members membres
metrics indicateurs
retention rétention
it il
the la
of de
purchases achats
track suivre
is est
more plus
and et

EN For the former, use your CX software to quickly access customer retention metrics:

FR Côté chiffres, votre logiciel CX vous fournira diverses mesures sur la rétention client :

inglês francês
cx cx
customer client
retention rétention
metrics mesures
software logiciel
the la
your votre

EN Prioritize and fund program investments based on quantifiable business benefits ? ROI, NPV, customer retention metrics, etc.

FR Priorisez et financez les investissements sur les programmes en fonction de bénéfices économiques quantifiables : retour sur investissement, valeur actualisée nette, mesures de fidélisation de la clientèle, etc.

inglês francês
prioritize priorisez
program programmes
metrics mesures
etc etc
investments investissements
benefits bénéfices
retention fidélisation
on le
and et

EN About the performance of your stories, you’ll find important metrics like: number of stories, total story impressions, average reach and average retention for a story.

FR Sur les performances de vos stories, vous trouverez des indicateurs importants tels que : le nombre de stories, les impressions totales des stories, la moyenne de la portée et la moyenne de la rétention d’une story.

inglês francês
important importants
metrics indicateurs
impressions impressions
average moyenne
reach portée
retention rétention
stories stories
performance performances
of de
story story
your vos
find et

EN About the performance of your stories, you’ll find important metrics like: number of stories, total story impressions, average reach and average retention for a story.

FR Sur les performances de vos stories, vous trouverez des indicateurs importants tels que : le nombre de stories, les impressions totales des stories, la moyenne de la portée et la moyenne de la rétention d’une story.

inglês francês
important importants
metrics indicateurs
impressions impressions
average moyenne
reach portée
retention rétention
stories stories
performance performances
of de
story story
your vos
find et

EN Make sure customers stick around by regularly measuring customer retention metrics and leveraging key insights effectively.

FR Dans un monde où les clients et les employés privilégient l'économie digitale, de plus en plus d'entreprises s'adaptent pour répondre à leurs besoins.

inglês francês
around de
customers clients
and à

EN Make sure customers stick around by regularly measuring customer retention metrics and leveraging key insights effectively.

FR Dans un monde où les clients et les employés privilégient l'économie digitale, de plus en plus d'entreprises s'adaptent pour répondre à leurs besoins.

inglês francês
around de
customers clients
and à

EN Make sure customers stick around by regularly measuring customer retention metrics and leveraging key insights effectively.

FR Dans un monde où les clients et les employés privilégient l'économie digitale, de plus en plus d'entreprises s'adaptent pour répondre à leurs besoins.

inglês francês
around de
customers clients
and à

EN Make sure customers stick around by regularly measuring customer retention metrics and leveraging key insights effectively.

FR Dans un monde où les clients et les employés privilégient l'économie digitale, de plus en plus d'entreprises s'adaptent pour répondre à leurs besoins.

inglês francês
around de
customers clients
and à

Mostrando 50 de 50 traduções