EN In order to conduct these exchanges, TSOs and electricity stock exchanges have teamed up with each other.
"electricity exchanges" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
electricity | courant est faire fait le ne nouveau nouvelle peut peuvent pouvez savoir si électricité électrique électriques énergie énergies être |
exchanges | des nouvelles échange échanges |
EN In order to conduct these exchanges, TSOs and electricity stock exchanges have teamed up with each other.
FR Pour opérer ces échanges, gestionnaires de réseaux de transport d’électricité (GRT) et bourses d’électricité se sont associés.
inglês | francês |
---|---|
exchanges | échanges |
other | de |
to | pour |
and | et |
EN In order to make these exchanges possible, transmission system operators (TSOs) and electricity stock exchanges have teamed up
FR Pour opérer ces échanges, gestionnaires de réseaux de transport d’électricité (GRT) et bourses d’électricité se sont associés
inglês | francês |
---|---|
operators | gestionnaires |
exchanges | échanges |
to | pour |
and | et |
EN They work together with electricity stock exchanges in order to couple the different markets and consolidate Europe’s electricity market.
FR Ils coopèrent avec les bourses d’électricité afin de coupler les différents marchés et de consolider le marché européen de l’électricité.
inglês | francês |
---|---|
consolidate | consolider |
markets | marchés |
market | marché |
the | le |
in | en |
with | avec |
different | différents |
and | et |
EN All of the electricity consumption at our Data Centers is 100% offset by electricity from renewable sources fed into the grid by our electricity suppliers.
FR La totalité de la consommation d’électricité de nos Data Centers est compensée à 100% par de l’électricité d’origine renouvelable injectée dans le réseau électrique de nos fournisseurs d’énergie.
inglês | francês |
---|---|
consumption | consommation |
centers | centers |
renewable | renouvelable |
grid | réseau |
suppliers | fournisseurs |
data | data |
at | à |
all | totalité |
electricity | énergie |
of | de |
by | par |
our | nos |
EN Instead of presenting a sequence of exchanges between the server and the client, with HTTP/2, just one connection can host multiple exchanges at a time
FR Au lieu de présenter une séquence d'échanges entre le serveur et le client, avec HTTP/2, une seule connexion peut accueillir plusieurs échanges à la fois
inglês | francês |
---|---|
exchanges | échanges |
client | client |
http | http |
connection | connexion |
can | peut |
host | accueillir |
server | serveur |
sequence | séquence |
of | de |
multiple | plusieurs |
instead | au lieu |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN Our Smart Engine connects to leading exchanges Binance, Kraken, LMAX, HitBTC and Bitfinex, finding the best route to execute your orders in milliseconds. No need to sign up to multiple exchanges.
FR Le Smart Engine se connecte automatiquement aux échanges de Binance, Kraken, LMAX, HitBTC et Bitfinex, pour exécuter vos ordres en quelques millisecondes. Plus besoin de vous inscrire sur plusieurs échanges.
inglês | francês |
---|---|
smart | smart |
engine | engine |
connects | connecte |
binance | binance |
kraken | kraken |
orders | ordres |
milliseconds | millisecondes |
exchanges | échanges |
need | besoin |
the | le |
your | vos |
in | en |
sign up | inscrire |
sign | pour |
leading | plus |
multiple | plusieurs |
EN A matching engine platform for exchanges developed by B2Broker that powers up the world's best-known exchanges.
FR Une plateforme de moteur d'échanges développée par B2Broker qui alimente le plus connu des échanges.
inglês | francês |
---|---|
engine | moteur |
platform | plateforme |
exchanges | échanges |
known | connu |
developed | développé |
the | le |
a | une |
by | par |
for | de |
that | qui |
EN A matching engine platform for exchanges developed by B2Broker that powers up the world?s best-known exchanges
FR Une plateforme de moteurs d?échanges développée par B2Broker qui alimente les places de marché les plus connues au monde.
inglês | francês |
---|---|
engine | moteurs |
platform | plateforme |
world | monde |
s | d |
exchanges | échanges |
known | connues |
developed | développé |
by | par |
for | de |
that | qui |
a | une |
EN A matching engine platform for exchanges developed by B2Broker that powers up the world?s best-known exchanges.
FR Un moteur d?appariement adapté pour les échanges et développé par B2Broker et qui alimente les marché de change les plus connus au monde.
inglês | francês |
---|---|
engine | moteur |
world | monde |
s | d |
exchanges | échanges |
developed | développé |
known | connus |
a | un |
by | par |
that | qui |
EN But the launch of such exchanges requires no serious investments of time and money in legal questions and amount of such exchanges is still growing.
FR Mais le lancement de ces marchés de change ne nécessite pas d?investissements sérieux en temps et en argent dans des questions juridiques et le nombre de ces bourses continue de croître.
inglês | francês |
---|---|
requires | nécessite |
serious | sérieux |
investments | investissements |
money | argent |
legal | juridiques |
growing | croître |
launch | lancement |
of | de |
questions | questions |
the | le |
in | en |
time | temps |
but | mais |
and | et |
EN For Crypto Exchanges, MTF Brokers, Security Exchanges, Market Makers, Spot FX Brokers and EMIs.
FR Pour les changes de crypto-monnaies, les courtiers MTF (Multilateral Trading Facilities), les bourses de valeurs, les teneurs de marché, les courtiers Spot FX et IME.
inglês | francês |
---|---|
brokers | courtiers |
spot | spot |
market | marché |
crypto | crypto |
and | et |
EN · Exchanges: Get infotmation about all supported exchanges.
FR · Des échanges: Obtenez des informations sur tous les échanges pris en charge.
inglês | francês |
---|---|
exchanges | échanges |
get | obtenez |
about | sur |
EN As well as encrypting exchanges between your server and your guests? computers, a SSL encryption certificate allows the validation of exchanges between an internet user and the Infomaniak servers
FR En plus de crypter les échanges entre votre serveur et les ordinateurs de vos visiteurs, un certificat de chiffrement SSL permet d?authentifier les échanges réalisés entre un internaute et les serveurs d?Infomaniak
inglês | francês |
---|---|
guests | visiteurs |
ssl | ssl |
allows | permet |
infomaniak | infomaniak |
exchanges | échanges |
computers | ordinateurs |
encryption | chiffrement |
certificate | certificat |
server | serveur |
a | un |
servers | serveurs |
of | de |
and | et |
EN Investment universe may involve investments in countries where the local stock exchanges may not yet qualify as recognised stock exchanges
FR L’univers de placement peut inclure des investissements dans des pays dont les bourses ne sont pas encore considérées comme des bourses organisées.
inglês | francês |
---|---|
countries | pays |
may | peut |
investments | investissements |
in | dans |
yet | pas encore |
as | comme |
the | dont |
EN Instead of presenting a sequence of exchanges between the server and the client, with HTTP/2, just one connection can host multiple exchanges at a time
FR Au lieu de présenter une séquence d'échanges entre le serveur et le client, avec HTTP/2, une seule connexion peut accueillir plusieurs échanges à la fois
inglês | francês |
---|---|
exchanges | échanges |
client | client |
http | http |
connection | connexion |
can | peut |
host | accueillir |
server | serveur |
sequence | séquence |
of | de |
multiple | plusieurs |
instead | au lieu |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
the | le |
available | disponible |
that | qui |
on | sur |
and | et |
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
the | le |
available | disponible |
that | qui |
on | sur |
and | et |
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
the | le |
available | disponible |
that | qui |
on | sur |
and | et |
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
the | le |
available | disponible |
that | qui |
on | sur |
and | et |
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
the | le |
available | disponible |
that | qui |
on | sur |
and | et |
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
the | le |
available | disponible |
that | qui |
on | sur |
and | et |
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
the | le |
available | disponible |
that | qui |
on | sur |
and | et |
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
the | le |
available | disponible |
that | qui |
on | sur |
and | et |
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
the | le |
available | disponible |
that | qui |
on | sur |
and | et |
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
the | le |
available | disponible |
that | qui |
on | sur |
and | et |
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
the | le |
available | disponible |
that | qui |
on | sur |
and | et |
EN The Decentralized exchanges or DEX they are a direct evolution of traditional exchanges
FR Les échanges décentralisés ou DEX ils sont une évolution directe des échanges traditionnels
inglês | francês |
---|---|
decentralized | décentralisé |
direct | directe |
traditional | traditionnels |
exchanges | échanges |
evolution | évolution |
or | ou |
are | sont |
a | une |
EN Thanks to these connections, electricity exchanges to the tune of 450 TWh/year ensure security of supply to European households at the most competitive prices
FR Grâce à ces liaisons, les échanges d’électricité à hauteur de 450 TWh par an participent à la sécurité d’approvisionnement des foyers européens au meilleur coût
inglês | francês |
---|---|
connections | liaisons |
european | européens |
exchanges | échanges |
households | foyers |
prices | coût |
year | an |
security | sécurité |
to | à |
of | de |
the | la |
EN Affordable and Clean Energy The generated electricity improves the grid frequency and availability of electricity to the local consumers.
FR Énergie propre et d'un coût abordable L'électricité produite améliore la fréquence du réseau et la disponibilité de l'électricité pour les consommateurs locaux.
inglês | francês |
---|---|
affordable | abordable |
improves | améliore |
grid | réseau |
frequency | fréquence |
consumers | consommateurs |
availability | disponibilité |
local | locaux |
the | la |
of | de |
and | et |
EN Electricity is the energy of the 21st century. In the coming decades, electricity demand will grow faster than overall energy demand.
FR L’électricité est l’énergie du 21e siècle. Dans les prochaines décennies, la demande en électricité va croître plus vite que la demande globale en énergie primaire.
inglês | francês |
---|---|
century | siècle |
decades | décennies |
overall | globale |
the | la |
demand | demande |
electricity | électricité |
in | en |
grow | croître |
faster | vite |
will | va |
energy | énergie |
is | prochaines |
EN We are developing a portfolio of operations across the electricity value chain to ensure that electricity accounts for 40% of our sales mix by 2050.
FR Nous développons un portefeuille d’activités sur toute la chaîne de valeur électrique avec une ambition : représenter 40 % du mix de nos ventes en 2050.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
chain | chaîne |
sales | ventes |
developing | développons |
electricity | électrique |
value | valeur |
the | la |
a | un |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN The use of electricity in the home does not count as running costs. This is where additional bills sent by your electricity supplier come into play, who will bill you according to consumption.
FR L’électricité ne fait pas partie des charges. Des factures supplémentaires sont envoyées par le fournisseur en électricité, qui facture les coûts énergétiques proportionnellement à la consommation.
inglês | francês |
---|---|
supplier | fournisseur |
electricity | électricité |
to | à |
of | partie |
costs | coûts |
additional | supplémentaires |
sent | envoyé |
consumption | consommation |
in | en |
bills | factures |
bill | facture |
by | par |
come | des |
EN Did you know that water and electricity are about 10 times more expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity.
FR Saviez-vous que l'eau et l'électricité sont environ 10 fois plus chères aux Pays-Bas ? Soyez donc très prudent avec l'eau et l'électricité.
inglês | francês |
---|---|
times | fois |
be | vous |
and | et |
with | avec |
about | environ |
more | plus |
so | donc |
are | sont |
EN Fjordkraft AS is an electricity retailer on the Norwegian stock exchange who supply electricity to more than million people either at home or work throughout...
FR Fjordkraft AS est un détaillant d'électricité à la bourse norvégienne qui fournit de l'électricité à plus d'un million de personnes, à la maison ou au travail...
inglês | francês |
---|---|
retailer | détaillant |
supply | fournit |
million | million |
work | travail |
an | un |
to | à |
or | ou |
the | la |
people | personnes |
more | plus |
exchange | bourse |
who | qui |
is | est |
on | au |
EN Gas and electricity? For many Cambodians, gas and electricity cannot be taken for granted
FR Le gaz et l’électricité? Cela reste malheureusement encore un luxe pour de nombreux Cambodgiens
inglês | francês |
---|---|
gas | gaz |
be | reste |
and | et |
EN TRANSMISSION lines carry large quantities of electricity from generating stations to the cities and villages where the electricity is used
FR Les lignes de TRANSPORT servent à transporter de grandes quantités d’électricité à partir des centrales de production jusqu’aux villes et aux villages où elle est utilisée
inglês | francês |
---|---|
large | grandes |
cities | villes |
villages | villages |
used | utilisé |
of | de |
carry | transporter |
to | à |
quantities | quantités |
from | partir |
EN Like water and metal, the human body is a conductor of electricity. Therefore, it’s important to avoid situations where you might come into contact with electricity.
FR Le corps humain est conducteur d’électricité, comme l’eau et le métal. Il faut donc éviter de se mettre dans une situation où l’on peut entrer en contact avec l’électricité.
inglês | francês |
---|---|
metal | métal |
conductor | conducteur |
situations | situation |
contact | contact |
body | corps |
human | humain |
the | le |
avoid | éviter |
of | de |
is | est |
with | avec |
like | comme |
and | et |
a | une |
EN An accident always happens quickly; even more so with electricity. Electricity is powerful and invisible. If you accidently end up in its way, the shock is immediate.
FR Un accident survient toujours rapidement. Avec l’électricité, c’est encore plus vrai. L’électricité est puissante et invisible. Si, par imprudence, vous vous trouvez sur son chemin, le choc est immédiat.
inglês | francês |
---|---|
accident | accident |
happens | survient |
powerful | puissante |
invisible | invisible |
shock | choc |
always | toujours |
quickly | rapidement |
if | si |
immediate | immédiat |
the | le |
more | plus |
and | et |
you | vous |
with | avec |
is | est |
an | un |
EN It is an oppressive mechanism that demolishes the Polish electricity and heating industry, because we are a country that produces over 70% of our electricity from coal
FR C?est un mécanisme oppressif qui démolit l?industrie polonaise d?électricité et de chauffage, parce que nous sommes un pays qui produit plus de 70% de son électricité à partir du charbon
inglês | francês |
---|---|
mechanism | mécanisme |
polish | polonaise |
heating | chauffage |
country | pays |
coal | charbon |
electricity | électricité |
industry | industrie |
a | un |
we | nous |
of | de |
are | sommes |
and | à |
that | qui |
EN The Consultative Committee for Electricity (CCE) was set up in 1927. Its name was changed to Consultative Committee for Electricity and Magnetism by the CIPM in 1997.
FR Le Comité consultatif d'électricié (CCE) a été établi en 1927 puis est devenu le Comité consultatif d'électricité et magnétisme (CCEM) en 1997.
inglês | francês |
---|---|
consultative | consultatif |
committee | comité |
the | le |
was | été |
set | établi |
in | en |
and | et |
EN With an output of 500 kW, the turbine generates enough electricity for its own requirements and for feeding surplus electricity into the grid
FR D'une puissance de 500 kW, cette turbine produit suffisamment d'électricité pour subvenir aux besoins propres et réinjecter l'excédent dans le réseau
inglês | francês |
---|---|
turbine | turbine |
requirements | besoins |
grid | réseau |
output | puissance |
of | de |
the | le |
enough | pour |
and | et |
EN Did you know that water and electricity is about 10 times as expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity
FR Saviez-vous que l'eau et l'électricité sont environ 10 fois plus chères aux Pays-Bas ? Soyez donc très prudent avec l'eau et l'électricité
inglês | francês |
---|---|
times | fois |
be | vous |
and | et |
with | avec |
about | environ |
so | donc |
extra | plus |
EN A nuclear reactor converts into electricity the heat produced by the fission of uranium nuclei. This electricity production can be adjusted according to demand. During?
FR Un réacteur nucléaire transforme en électricité la chaleur produite dans son combustible par la fission de noyaux d’uranium. Cette production d’électricité est modulable en fonction…
inglês | francês |
---|---|
nuclear | nucléaire |
reactor | réacteur |
converts | transforme |
heat | chaleur |
a | un |
by | par |
production | production |
be | est |
of | de |
EN Ontario’s attractiveness for green manufacturing is underpinned by one of the cleanest electricity systems in North America, where about 94% of the province’s electricity is generated emissions-free.
FR L’attrait de l’Ontario pour la fabrication écologique est soutenu par l’un des systèmes électriques les plus propres en Amérique du Nord où environ
inglês | francês |
---|---|
north | nord |
america | amérique |
green | écologique |
electricity | électriques |
manufacturing | fabrication |
systems | systèmes |
the | la |
is | est |
of | de |
in | en |
by | par |
about | environ |
EN The power grid has to respond in real time. If the demand increases, more electricity must be generated and power lines with sufficient capacity are needed to transmit that electricity wherever it is required.
FR Le réseau électrique doit réagir en temps réel. Si la demande augmente, il faut produire plus d’électricité et il faut des lignes avec une capacité suffisante pour transporter cette électricité partout où on en a besoin.
inglês | francês |
---|---|
grid | réseau |
respond | réagir |
sufficient | suffisante |
if | si |
real | réel |
it | il |
capacity | capacité |
in | en |
electricity | électricité |
time | temps |
must | doit |
and | et |
with | avec |
to | produire |
lines | lignes |
EN When the local electricity grid encounters a problem, Swissgrid can make use of our generators to secure and stabilise the operations of the Swiss electricity network.
FR Lorsque le réseau électrique local rencontre un problème, Swissgrid a la possibilité d'exploiter nos groupes électrogènes pour sécuriser et stabiliser l'exploitation du réseau électrique suisse.
inglês | francês |
---|---|
problem | problème |
when | lorsque |
electricity | électrique |
a | un |
local | local |
swiss | suisse |
to secure | sécuriser |
our | nos |
network | réseau |
EN Ontario’s attractiveness for green manufacturing is underpinned by one of the cleanest electricity systems in North America, where about 94% of the province’s electricity is generated emissions-free.
FR L’attrait de l’Ontario pour la fabrication écologique est soutenu par l’un des systèmes électriques les plus propres en Amérique du Nord où environ
inglês | francês |
---|---|
north | nord |
america | amérique |
green | écologique |
electricity | électriques |
manufacturing | fabrication |
systems | systèmes |
the | la |
is | est |
of | de |
in | en |
by | par |
about | environ |
EN CSP technology overcomes the disadvantage of conventional solar panels (that they need sunny weather to generate electricity) to provide clean electricity around the clock at a competitive price
FR La technologie CSP surmonte l’inconvénient des panneaux solaires classiques (besoin d’ensoleillement pour produire de l’électricité) afin de fournir de l’énergie propre 24h/24 à un prix compétitif
inglês | francês |
---|---|
csp | csp |
solar | solaires |
panels | panneaux |
electricity | énergie |
competitive | compétitif |
conventional | classiques |
need | besoin |
the | la |
technology | technologie |
to | à |
a | un |
price | prix |
of | de |
clean | propre |
provide | fournir |
that | afin |
EN If you opt for a non-communicating meter, your electricity bill will be based on your estimated electricity use during the periods between scheduled meter readings.
FR Si vous optez pour un compteur non communicant, votre facture d’électricité sera établie en fonction d’estimations de votre consommation pendant les périodes entre les relèves prescrites.
inglês | francês |
---|---|
meter | compteur |
bill | facture |
periods | périodes |
communicating | communicant |
if | si |
a | un |
use | consommation |
opt | optez |
your | votre |
you | vous |
between | de |
based | établie |
EN PAD cancellation does not terminate your electricity service contract. Therefore, you’re still responsible for paying your electricity bills, either by mail, online or through your financial institution.
FR L’annulation du service ne met pas fin à votre contrat de service d’électricité. En effet, vous demeurez responsable du paiement de vos factures, que vous devrez alors acquitter par la poste, à votre établissement financier ou par Internet.
inglês | francês |
---|---|
terminate | fin |
contract | contrat |
responsible | responsable |
paying | paiement |
bills | factures |
online | internet |
financial | financier |
institution | établissement |
service | service |
or | ou |
poste | |
by | par |
therefore | de |
Mostrando 50 de 50 traduções