Traduzir "defeating a boss" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "defeating a boss" de inglês para francês

Traduções de defeating a boss

"defeating a boss" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

boss chef patron

Tradução de inglês para francês de defeating a boss

inglês
francês

EN hair, bun, drink, coffee, handle it, hustle, quote, quotes, words, inspirational, boss lady, boss babe, girl boss, makers, for her, coffee lovers, entrepreneur, bachelorette, girls night

FR cheveux, chignon, boire, café, le gérer, bousculer, citation, citations, mots, inspirant, patronne, patron bébé, fille patron, les décideurs, pour elle, les amateurs de café, entrepreneur, bachelorette, nuit de filles

inglês francês
handle gérer
quote citation
quotes citations
inspirational inspirant
boss patron
makers décideurs
lovers amateurs
entrepreneur entrepreneur
coffee café
night nuit
girl fille
hair cheveux
drink boire
girls filles
it elle

EN motivation, visualize, women empowerment, girl boss, boss babe, blazer, business, power, boss lady, sasa elebea

FR motivation, visualiser, lautonomisation des femmes, patron de fille, patron bébé, blazer, affaires, puissance, patronne, sasa elebea

inglês francês
motivation motivation
visualize visualiser
boss patron
blazer blazer
business affaires
power puissance
women femmes
girl fille

EN So bad I downloaded this app and it was okay and then the app got a new update and I hated it before the update came it had the game of:Cooke cuting, marvels then glass then the boss round but now it’s only the boss round and a jumping game

FR Il n’y a que 4 niveau dont un qui n’est pas dans la série Décevant

inglês francês
it il
a un
the la
came que
had a
of dont

EN Diorama construction kits, the Hobby Boss figures as well as submarines and vehicles round off the Hobby Boss range.

FR Les kits de construction Diorama, les figurines Hobby Boss ainsi que les sous-marins et les véhicules complètent la gamme Hobby Boss.

inglês francês
construction construction
kits kits
range gamme
boss boss
as ainsi
vehicles véhicules
the la
off de
and et

EN One of the fascinating innovations in the Hobby Boss model building segment is de facto the Hobby Boss US B-24J Liberator on a scale of 1:32

FR L'une des innovations fascinantes dans le domaine du modélisme Hobby Boss est de facto le Hobby Boss US B-24J Liberator à l'échelle 1:32

inglês francês
fascinating fascinantes
innovations innovations
scale échelle
boss boss
us us
de de
the le
is est
a l
in dans

EN The F4F 4 Wildcat from the Hobby Boss model series, the Hobby Boss 5 51D Mustang or the ZLIN Z-42M all impress with their unusually good and solid product quality

FR Le F4F 4 Wildcat de la série Hobby Boss, le Hobby Boss 5 51D Mustang ou le ZLIN Z-42M impressionnent tous par leur qualité de produit exceptionnellement bonne et solide

inglês francês
mustang mustang
m s
solid solide
boss boss
or ou
quality qualité
series série
good bonne
product produit
and et

EN Hugo Boss Fragrances Boss The Scent Le Parfum For Her - No Colour

FR Recharge 03:50 Pour Instrument à Catalyse 250 Ml

inglês francês
for pour

EN Diorama construction kits, the Hobby Boss figures as well as submarines and vehicles round off the Hobby Boss range.

FR Les kits de construction Diorama, les figurines Hobby Boss ainsi que les sous-marins et les véhicules complètent la gamme Hobby Boss.

inglês francês
construction construction
kits kits
range gamme
boss boss
as ainsi
vehicles véhicules
the la
off de
and et

EN One of the fascinating innovations in the Hobby Boss model building segment is de facto the Hobby Boss US B-24J Liberator on a scale of 1:32

FR L'une des innovations fascinantes dans le domaine du modélisme Hobby Boss est de facto le Hobby Boss US B-24J Liberator à l'échelle 1:32

inglês francês
fascinating fascinantes
innovations innovations
scale échelle
boss boss
us us
de de
the le
is est
a l
in dans

EN The F4F 4 Wildcat from the Hobby Boss model series, the Hobby Boss 5 51D Mustang or the ZLIN Z-42M all impress with their unusually good and solid product quality

FR Le F4F 4 Wildcat de la série Hobby Boss, le Hobby Boss 5 51D Mustang ou le ZLIN Z-42M impressionnent tous par leur qualité de produit exceptionnellement bonne et solide

inglês francês
mustang mustang
m s
solid solide
boss boss
or ou
quality qualité
series série
good bonne
product produit
and et

EN Unique hybrid analysis technology detects unknown and zero-day exploits while defeating evasive malware.

FR La technologie unique d'analyse hybride détecte les cybermenaces inconnues et zero day, tout en contrant les logiciels malveillants furtifs.

inglês francês
hybrid hybride
detects détecte
unknown inconnues
zero zero
day day
technology technologie
and et
while tout en

EN The CARE Women’s Network is made up of passionate women committed to our mission of saving lives, defeating poverty, and achieving social justice. Read More

FR Le Réseau des femmes de CARE est composé de femmes passionnées engagées dans notre mission de sauver des vies, de vaincre la pauvreté et de parvenir à la justice sociale. En savoir plus

inglês francês
women femmes
mission mission
saving sauver
justice justice
care care
poverty pauvreté
committed engagé
social sociale
network réseau
passionate passionné
lives vies
of de
to à
our notre
read et
more plus

EN Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe - Photographic print for sale

FR Bjorn Borg tombe à genoux après avoir battu John McEnroe - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
bjorn bjorn
borg borg
knees genoux
john john
to à
after après
sale vente

EN Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final - Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe on Centre Court. - It was Borg's fifth consecutive Wimbledon title.

FR Tennis - Championnats de Wimbledon 1980 - Finale du simple messieurs Bjorn Borg tombe à genoux après avoir battu John McEnroe sur le court central. C'était le cinquième titre consécutif de Borg à Wimbledon. 05/07/1980

inglês francês
tennis tennis
wimbledon wimbledon
championships championnats
final finale
bjorn bjorn
borg borg
knees genoux
john john
court court
consecutive consécutif
centre central
fifth cinquième
on sur
his de
to à
title titre

EN As the pandemic knows no borders, defeating it requires a strong response in every country and collaboration across the globe.

FR La pandémie n’a pas de frontière, et pour la vaincre, la réponse doit être forte dans chaque pays et la collaboration doit être mondiale.

inglês francês
borders frontière
requires doit
strong forte
collaboration collaboration
pandemic pandémie
response réponse
globe mondiale
country pays
the la
in dans
no pas
and et

EN The quest for improved cancer treatment continues, as recent progress in medical technology brings humanity closer than ever to defeating its old foe

FR La recherche de traitements plus efficaces contre le cancer se poursuit, tandis que les récents progrès de la technologie médicale mettent plus que jamais à notre portée la victoire sur un vieil ennemi

inglês francês
cancer cancer
recent récents
quest recherche
progress progrès
medical médicale
to à
treatment traitements
technology technologie
its de

EN In September 2019, CARE created the Global Innovation Hub, which convenes people and organizations dedicated to defeating poverty by achieving social justice and equity everywhere

FR En septembre 2019, CARE a créé le Global Innovation Hub, qui réunit des personnes et des organisations dédiées à la lutte contre la pauvreté en réalisant la justice sociale et l'équité partout

inglês francês
september septembre
global global
innovation innovation
hub hub
people personnes
social sociale
created créé
poverty pauvreté
care care
organizations organisations
justice justice
in en
dedicated to dédiées
to à
dedicated dédié

EN The CARE Women’s Network (CWN) is made up of passionate women committed to our mission of saving lives, defeating poverty, and achieving social justice.

FR Le Réseau des femmes de CARE (CWN) est composé de femmes passionnées engagées dans notre mission de sauver des vies, de vaincre la pauvreté et de parvenir à la justice sociale.

inglês francês
women femmes
mission mission
saving sauver
justice justice
care care
poverty pauvreté
committed engagé
social sociale
network réseau
passionate passionné
lives vies
of de
to à
our notre

EN Uruguay achieved their 'immovable goal' of qualifying for Rugby World Cup 2023 as Americas 1, defeating the US Eagles over two legs

FR L'Uruguay a atteint son « objectif inébranlable » de se qualifier pour la Coupe du Monde de Rugby 2023 en tant que Amériques 1, en battant les US Eagles en deux manches

inglês francês
achieved atteint
goal objectif
rugby rugby
cup coupe
americas amériques
world monde
us us
of de
the la
as tant

EN We did it – Tom Curry and his England team-mates celebrate victory after defeating Australia to clinch a semi-final place. (Photo by David Ramos - World Rugby via Getty Images)

FR Marika Koroibete aplatit le premier essai de l'Australie sous les applaudissements de Nic White. (Photo David Ramos - World Rugby via Getty Images)

inglês francês
david david
ramos ramos
world world
rugby rugby
photo photo
images images
and de
a premier
via via

EN Devise your own strategy for defeating the ferocious German forces by taking on missions in any order you choose.

FR Élaborez votre propre stratégie pour tenir en échec les troupes allemandes en accomplissant les missions dans l'ordre de votre choix.

inglês francês
strategy stratégie
missions missions
choose choix
your votre
in en

EN Uruguay achieved their 'immovable goal' of qualifying for Rugby World Cup 2023 as Americas 1, defeating the US Eagles over two legs

FR L'Uruguay a atteint son « objectif inébranlable » de se qualifier pour la Coupe du Monde de Rugby 2023 en tant que Amériques 1, en battant les US Eagles en deux manches

inglês francês
achieved atteint
goal objectif
rugby rugby
cup coupe
americas amériques
world monde
us us
of de
the la
as tant

EN The CARE Women’s Network is made up of passionate women committed to our mission of saving lives, defeating poverty, and achieving social justice. Read More

FR Le Réseau des femmes de CARE est composé de femmes passionnées engagées dans notre mission de sauver des vies, de vaincre la pauvreté et de parvenir à la justice sociale. En savoir plus

inglês francês
women femmes
mission mission
saving sauver
justice justice
care care
poverty pauvreté
committed engagé
social sociale
network réseau
passionate passionné
lives vies
of de
to à
our notre
read et
more plus

EN For now, survival means staying hidden—but what they don’t know is that one of them holds the secret to defeating the marrow thieves.

FR Pour l'instant, ils doivent rester cachés, mais ils ne savent pas que l'un d'entre eux détient le secret pour vaincre les voleurs de moelle.

inglês francês
hidden cachés
know savent
secret secret
of de
the le
them eux
they ils
but mais
holds détient

EN In September 2019, CARE created the Global Innovation Hub, which convenes people and organizations dedicated to defeating poverty by achieving social justice and equity everywhere

FR En septembre 2019, CARE a créé le Global Innovation Hub, qui réunit des personnes et des organisations dédiées à la lutte contre la pauvreté en réalisant la justice sociale et l'équité partout

inglês francês
september septembre
global global
innovation innovation
hub hub
people personnes
social sociale
created créé
poverty pauvreté
care care
organizations organisations
justice justice
in en
dedicated to dédiées
to à
dedicated dédié

EN The CARE Women’s Network (CWN) is made up of passionate women committed to our mission of saving lives, defeating poverty, and achieving social justice.

FR Le Réseau des femmes de CARE (CWN) est composé de femmes passionnées engagées dans notre mission de sauver des vies, de vaincre la pauvreté et de parvenir à la justice sociale.

inglês francês
women femmes
mission mission
saving sauver
justice justice
care care
poverty pauvreté
committed engagé
social sociale
network réseau
passionate passionné
lives vies
of de
to à
our notre

EN After defeating the British warship HMS Guerriere, the USS Constitution was nicknamed "Old Ironsides" when its tough and rugged exterior remained unscathed after being blasted with enemy cannons.

FR Après avoir vaincu le navire de guerre britannique HMS Guerriere, l'USS Constitution a été surnommé « Old Ironsides » du fait que son extérieur robuste est resté intact malgré avoir été foudroyé par les canons ennemis.

inglês francês
british britannique
constitution constitution
exterior extérieur
nicknamed surnommé
old old
was été
the le
rugged robuste

EN When you don't want your boss to see that you're looking for a new job.

FR Vous ne voulez pas que votre patron voie ce que vous faites sur internet au travail

inglês francês
boss patron
job travail
that ce
your votre
dont pas

EN I really do like Sprout’s Reporting features. They’re very user-friendly, comprehensive and easy-to-read. I can give them to my boss and they understand our engagement points as well.

FR Les fonctionnalités de création de rapports de Sprout sont incroyables. Les rapports sont intuitifs, complets, faciles à lire et comprennent nos objectifs d'engagement.

inglês francês
reporting rapports
comprehensive complets
well incroyables
easy faciles
features fonctionnalités
read lire
to à
understand et
our nos
and comprennent

EN All traffic through the proxy server can be logged and analyzed by the people in control, such as your boss or ISP.

FR Tout le trafic transitant par le serveur proxy peut être consigné et analysé par les personnes qui le contrôlent, comme votre employeur ou votre FAI.

inglês francês
proxy proxy
server serveur
isp fai
or ou
the le
people personnes
as comme
your votre
and et
traffic trafic
by par
all tout
can peut
in les

EN Your boss, for example, can easily see everything you do using the business network (which is often arranged via a proxy)

FR Votre employeur, par exemple, peut facilement consulter tout ce que vous faites à l’aide du réseau de l’entreprise (qui exploite souvent un proxy)

inglês francês
can peut
easily facilement
network réseau
often souvent
proxy proxy
a un
your votre
do faites
example exemple
you vous
via de

EN So be warned: your boss knows exactly when you?ve been buying new shoes on Amazon when you should?ve been working.

FR Alors, restez prudent : votre employeur sait que vous avez acheté de nouvelles chaussures sur Amazon alors que vous étiez censé travailler.

inglês francês
new nouvelles
shoes chaussures
amazon amazon
working travailler
knows sait
been de
be restez
your votre
you vous

EN Create PDF reports for your SEO clients and boss with SEO Reporting Tools by Semrush | Semrush

FR Créez des rapports PDF pour vos clients et votre patron grâce aux outils de reporting SEO par Semrush | Semrush Français

inglês francês
pdf pdf
seo seo
clients clients
boss patron
tools outils
semrush semrush
reports rapports
by par
reporting reporting

EN From Crook to Cook: Platinum Recipes from Tha Boss Dogg's Kitchen

FR Hackez votre Mental: Comment détourner les mécanismes cachés de votre subconscient

inglês francês
from de

EN What if it was okay to tell your boss their idea is bad?

FR Et si vous pouviez dire à votre supérieur que son idée est mauvaise ?

inglês francês
idea idée
bad mauvaise
if si
to à
your votre
their et
is est

EN Figuring storming: Think about how a person such as your boss, a famous celebrity, or a successful CEO might handle the situation

FR Figuring storming : réfléchissez à la façon dont une personne comme votre supérieur, une célébrité ou un PDG prospère pourrait gérer la situation

inglês francês
successful prospère
ceo pdg
handle gérer
situation situation
celebrity célébrité
or ou
the la
as comme
your votre
how dont
a un
person personne
might pourrait

EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:

FR Qui sait?Peut-être que vous allez adorer être votre patron en tant que revendeur Hostwinds, alors cela vaut donc la peine de rejoindre!Après tout, vous savez ce que Mark Twain dirait:

inglês francês
boss patron
hostwinds hostwinds
reseller revendeur
worth vaut
join rejoindre
mark mark
you know savez
knows sait
your votre
be être

EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.

FR Contournez les limitations de votre FAI, utilisez le VPN hide.me pour chiffrer votre connexion. Vous pourrez ainsi conquérir des mondes et vaincre le chef sans vous soucier des décalages.

inglês francês
isp fai
vpn vpn
encrypt chiffrer
connection connexion
conquer conquérir
worlds mondes
boss chef
worrying soucier
me me
the le
your votre
use utilisez
and et

EN The same is the case of e-commerce, as we can see that many Shopify store owners are earning six-figure income simply by selling products in their stores and living boss-life

FR Il en va de même pour le commerce électronique, car nous pouvons voir que de nombreux propriétaires de magasins Shopify gagnent un revenu à six chiffres simplement en vendant des produits dans leurs magasins et en vivant la vie de patron

inglês francês
owners propriétaires
boss patron
income revenu
commerce commerce
see voir
stores magasins
e électronique
we can pouvons
life vie
living vivant
of de
e-commerce commerce électronique
we nous
simply simplement
in en
six six
products produits
and à
as car
many des
shopify shopify

EN FromSoftware releases its full patch notes for today’s update to Sekiro, including no-death boss gauntlet challenges as well as new outfits for the One-armed Wolf.

FR FromSoftware publie les notes intégrales de la nouvelle mise à jour de Sekiro, comprenant de nouveaux défis de boss ainsi que des tenues inédites pour le Loup à un bras.

inglês francês
sekiro sekiro
outfits tenues
wolf loup
boss boss
update mise à jour
to à
challenges défis
as ainsi
one un
its de

EN Assago, 20 June 1992 - The American singer-songwriter Bruce Springsteen, The Boss, during rehearsals before the concert. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.

FR Assago, 20 juin 1992 - L'auteur-compositeur-interprète américain Bruce Springsteen, The Boss, lors des répétitions avant le concert. En collaboration avec la Fondation Corriere della Sera.

inglês francês
june juin
american américain
bruce bruce
concert concert
collaboration collaboration
foundation fondation
boss boss
in en
with avec
before avant

EN "This is so much better than asking for an advance with your boss. Help on budgeting and debt management, all good stuff.”

FR "C'est tellement mieux que de demander une avance à son patron. Il y a aussi de l'aide pour apprendre à faire un budget et gérer ses dettes. C'est formidable."

inglês francês
advance avance
boss patron
budgeting budget
management gérer
asking demander
and et
better mieux
an un
so tellement

EN Jeff Brown, Director of Financial Reporting, missed using Workiva to automate manual work, reduce the risk of error, and manage large amounts of data, so he introduced it to his new boss, who recognized the benefits.

FR Découvrez de quelle manière les clients simplifient le processus de création de rapports statutaires. 

inglês francês
to manière
the le
work processus
of de
reporting rapports

EN Get the unmistakable sounds of the Boss CE-1 Chorus** with this emulator

FR Retrouvez les sons caractéristiques de la pédale Boss CE-1 Chorus** avec cet émulateur

inglês francês
sounds sons
boss boss
emulator émulateur
of de
the la
with avec
this cet

EN ** These plugins are not connected with, or approved or endorsed by, the owners of the Boss, Electro-Harmonix, Fender, Ibanez, Leslie, Maestro, MXR, Pro Co, Ross, Univox, or Xotic names

FR ** Ces plugins ne sont ni associés, ni approuvés, ni parrainés par les propriétaires des noms Boss, Electro-Harmonix, Fender, Ibanez, Leslie, Maestro, MXR, Pro Co, Ross, Univox ou Xotic

inglês francês
plugins plugins
co co
ross ross
boss boss
maestro maestro
or ou
not ne
names noms
owners propriétaires
pro pro
are sont
the ces
approved approuvé
by par

EN This one Boss is a fully functional and mobile responsive WordPress/BuddyPress theme that lets you build a world-class social network website

FR Celui-ci Patron est un thème WordPress / BuddyPress entièrement fonctionnel et réactif pour les mobiles qui vous permet de créer un site Web de réseau social de classe mondiale

inglês francês
boss patron
fully entièrement
functional fonctionnel
mobile mobiles
responsive réactif
class classe
a un
wordpress wordpress
social social
network réseau
world mondiale
theme thème
you vous
this celui-ci
that qui
website site
and et
build créer

EN Angry boss shout in chaos standing table 340404 Vector Art at Vecteezy

FR Cri de patron en colère dans la table debout chaos 340404 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglês francês
boss patron
chaos chaos
standing debout
table table
art graphique
in en
vector vecteur

EN She convinced her boss and colleagues to adopt a new idea

FR Elle a convaincu son patron et ses collègues d'adopter une nouvelle idée

inglês francês
convinced convaincu
boss patron
colleagues collègues
new nouvelle
idea idée
a une
and et
she elle

EN The former boss of the Widder Bar has fulfilled a dream with the Old Crow Bar – serving rare spirits and cocktails for aficionados and connoisseurs.

FR L’ancien chef du Widder Bar a réalisé son rêve avec le Old Crow Bar et propose spiritueux rares et cocktails pour connaisseurs et amateurs.

inglês francês
bar bar
dream rêve
old old
spirits spiritueux
rare rares
cocktails cocktails
connoisseurs connaisseurs
and et
has a
the le
with avec
for pour
of son

EN The staff generally consists of croupiers, a pit boss, cameramen and an information technology manager.

FR Le personnel se compose généralement de croupiers, d?un chef de table, de cameramen et d?un responsable des technologies de l?information.

inglês francês
consists se compose
information information
croupiers croupiers
a un
technology technologies
the le
staff personnel
of de
generally généralement
manager responsable
boss chef
and et

Mostrando 50 de 50 traduções