Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "customizable email notifications" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customizable email notifications" de inglês para francês

Traduções de customizable email notifications

"customizable email notifications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

customizable adaptable flexible personnalisable personnalisables rapide
email adresse e-mail au avec cette contenu courriel courrier courrier électronique e-mail e-mails email emails envoyer informations le lien mail mails messagerie mot nous recevoir à électronique
notifications a afficher alerte alertes annonces au avec avis bien cette contenu courriel des données e-mail e-mails email entreprise envoi envoyer envoyez exemple grâce grâce à informations le mail mails marketing message messages mises à jour modifications notification notifications nous nouveaux nouvelles offre page par rappels recevez recevoir réception réel service sms temps à électronique être

Tradução de inglês para francês de customizable email notifications

inglês
francês

EN Under notifications, click on the slider to turn off notifications for MacKeeper. For any other apps from which you don’t want to receive notifications, click the slider next to that app to the off position.

FR Sous les notifications, réglez le curseur pour désactiver les notifications de MacKeeper. Procédez de même pour toutes les applications dont vous ne voulez pas recevoir de notification.

inglês francês
slider curseur
mackeeper mackeeper
notifications notifications
apps applications
the le
turn off désactiver
receive recevoir
other de
you dont
dont pas
want to voulez
want vous

EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website

FR Les notifications Web push, ainsi que les "notifications Chrome" ou "notifications navigateur" sont des messages qui proviennent de votre site web

inglês francês
push push
chrome chrome
come from proviennent
notifications notifications
or ou
from de
browser navigateur
your votre
are sont
messages messages
that qui
website site

EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website

FR Les notifications Web push, ainsi que les "notifications Chrome" ou "notifications navigateur" sont des messages qui proviennent de votre site web

inglês francês
push push
chrome chrome
come from proviennent
notifications notifications
or ou
from de
browser navigateur
your votre
are sont
messages messages
that qui
website site

EN memoQ is designed for real-time collaboration, with features like synchronized online projects, simultaneous translation and review, customizable email notifications, and much more.

FR memoQ est conçu pour la collaboration en temps réel, avec des fonctions comme des projets en ligne synchronisés, la traduction et la révision simultanées, des courriels de notification personnalisés et bien plus encore.

inglês francês
memoq memoq
real-time temps réel
collaboration collaboration
features fonctions
synchronized synchronisé
online en ligne
review révision
real réel
is est
with avec
email courriels
notifications notification
designed pour
projects projets
simultaneous simultané
more plus
time temps
like comme
and et

EN Yep, that's right. We have 600 new fully customizable email marketing templates in our Cakemail Next-Gen email designer. Perfect for big or small email lists!?

FR À l’approche du Vendredi Fou ou Vendredi Noir, les préparatifs pour cette importante journée de rabais s’intensifient. Les commerçants mettent sur pied leurs plus belles?

inglês francês
big plus
or ou
our de
in pour

EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.

FR Notre offre gratuite (Free) vous donne accès à 100 abonnés, à deux membres de l'équipe, à deux métriques, aux notifications par e-mail et Slack, et à notre API REST.

inglês francês
access accès
subscribers abonnés
metrics métriques
notifications notifications
api api
slack slack
rest rest
team équipe
members membres
gives donne
to à
you vous
our notre
free gratuite
email mail

EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.

FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.

inglês francês
smartsheet smartsheet
mention mention
slack slack
configured configuré
notifications notifications
requests demandes
directly directement
the robot
you vous
just plus
like comme
in dans
receive recevoir
email mail
and et

EN If you need a record of notifications beyond 30 days, make sure to leave email notifications turned on in your Notification Settings

FR Si vous avez besoin d’un enregistrement des notifications au-delà de 30 jours, veillez à laisser les notifications par e-mail activées dans vos paramètres de notification

inglês francês
settings paramètres
if si
notifications notifications
days jours
notification notification
your vos
need besoin
of de
to à
you vous
in dans

EN We all get too many notifications each and every day. Smart notifications mean you'll only get notified when you receive an email that's important.

FR Nous recevons tous trop des notifications chaque jour. Les notifications intelligentes vous permettent d'être notifié uniquement lorsque vous recevez un e-mail important.

inglês francês
smart intelligentes
important important
notified notifié
when lorsque
we nous
notifications notifications
get recevons
too trop
you vous
an un
many des
day les
email mail

EN You can also set up Notifications to receive email alerts when changes are made to a sheet. For more information, see the Notifications article.

FR Vous pouvez également configurer des notifications pour recevoir des alertes par e-mail lorsque des modifications sont apportées à une feuille. Pour en savoir plus, consultez l’article Notifications.

inglês francês
sheet feuille
changes modifications
when lorsque
set up configurer
to à
also également
you vous
alerts alertes
more plus
see consultez
are sont
notifications notifications
a une
receive recevoir
email mail
for pour

EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.

FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.

inglês francês
smartsheet smartsheet
mention mention
slack slack
configured configuré
notifications notifications
requests demandes
directly directement
the robot
you vous
just plus
like comme
in dans
receive recevoir
email mail
and et

EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.

FR Notre offre gratuite (Free) vous donne accès à 100 abonnés, à deux membres de l'équipe, à deux métriques, aux notifications par e-mail et Slack, et à notre API REST.

inglês francês
access accès
subscribers abonnés
metrics métriques
notifications notifications
api api
slack slack
rest rest
team équipe
members membres
gives donne
to à
you vous
our notre
free gratuite
email mail

EN If you need a record of notifications beyond 30 days, make sure to leave email notifications turned on in your Notification Settings

FR Si vous avez besoin d’un enregistrement des notifications au-delà de 30 jours, veillez à laisser les notifications par e-mail activées dans vos paramètres de notification

inglês francês
settings paramètres
if si
notifications notifications
days jours
notification notification
your vos
need besoin
of de
to à
you vous
in dans

EN Consumers fluidly move between channels (email, web push notifications, mobile notifications, SMS) and so should your marketing messages

FR Les consommateurs passent sans transition d’un canal à l’autre (e-mail, notifications push web, SMS), et il devrait en être de même pour vos messages marketing

inglês francês
consumers consommateurs
channels canal
web web
should devrait
marketing marketing
push push
notifications notifications
sms sms
your vos
messages messages
between de
and à
email mail

EN Get updates on all activities you have subscribed to. Use the notifications settings to customize and manage your email notifications.

FR Recevez des mises à jour sur toutes les activités auxquelles vous êtes abonné(e). Utilisez les paramètres de notifications pour personnaliser et gérer vos notifications par e-mail.

inglês francês
subscribed abonné
updates mises à jour
notifications notifications
settings paramètres
manage gérer
activities activités
to à
use utilisez
on sur
all de
you vous
your vos
email mail
customize personnaliser

EN Smart Notifications: Get only important email notifications | Spark

FR Notifications intelligentes : Recevez uniquement les e-mails de notification importants | Spark

inglês francês
smart intelligentes
get recevez
important importants
spark spark
notifications notifications
only de

EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 25 components, two team members, two metrics, email notifications, Slack notifications, and access to REST APIs.

FR Notre offre Free vous donne accès à 100 abonnés, à 25 composants, à deux membres de l'équipe, à deux métriques, aux notifications par e-mail et Slack, et aux API REST.

inglês francês
free free
access accès
subscribers abonnés
components composants
metrics métriques
notifications notifications
apis api
slack slack
rest rest
team équipe
members membres
gives donne
to à
you vous
our notre
email mail

EN You can also set up Notifications to receive email alerts when changes are made to a sheet. For more information, see the Notifications article.

FR Vous pouvez également configurer des notifications pour recevoir des alertes par e-mail lorsque des modifications sont apportées à une feuille. Pour en savoir plus, consultez l’article Notifications.

inglês francês
sheet feuille
changes modifications
when lorsque
set up configurer
to à
also également
you vous
alerts alertes
more plus
see consultez
are sont
notifications notifications
a une
receive recevoir
email mail
for pour

EN Rather than relying on GoCardless’ own email notifications, you can use your own notifications that are more consistent with your business branding and the needs of your customers.

FR Plutôt que de dépendre des e-mails de notification de GoCardless, vous pouvez utiliser vos propres notifications qui correspondent mieux à votre image de marque et aux besoins de vos clients finaux.

EN Our theme ? perfect for mobile applications ? is fully customizable (20 widgets, 24 customizable colors, CSS, JS).

FR Notre thème ? parfait pour les applications mobiles ? est totalement personnalisables (20 widgets, 24 couleurs personnalisables, CSS, JS).

inglês francês
theme thème
mobile mobiles
customizable personnalisables
colors couleurs
css css
js js
our notre
perfect parfait
is est
widgets widgets
applications applications
fully totalement
for pour

EN It is a highly customizable, fascinating setup, plenty of rooms to have a ton of fun, and many customizable characters ? Captain Hardcore deserves a

FR C'est une installation fascinante et hautement personnalisable, de nombreuses pièces pour s'amuser et de nombreux personnages personnalisables - Captain Hardcore mérite un

inglês francês
fascinating fascinante
setup installation
captain captain
hardcore hardcore
deserves mérite
highly hautement
of de
a un
characters personnages
to pour
and et
it cest

EN Customizable Our industry leading software is fully customizable, scalable and can be adapted to any number of different business processes.

FR Personnalisable Numéro 1 du secteur, notre logiciel de gestion de contrats est entièrement personnalisable et évolutif. Il peut s’adapter à une multitude de processus d’entreprise

inglês francês
customizable personnalisable
industry secteur
software logiciel
fully entièrement
scalable évolutif
processes processus
is est
to à
of de
leading une
our notre
business gestion
can peut

EN Our theme ? perfect for mobile applications ? is fully customizable (20 widgets, 24 customizable colors, CSS, JS).

FR Notre thème ? parfait pour les applications mobiles ? est totalement personnalisables (20 widgets, 24 couleurs personnalisables, CSS, JS).

inglês francês
theme thème
mobile mobiles
customizable personnalisables
colors couleurs
css css
js js
our notre
perfect parfait
is est
widgets widgets
applications applications
fully totalement
for pour

EN Your account can have one primary email address, which is the email address used to log in, to track in Resource Management, and for email notifications

FR Votre compte ne peut avoir qu'une seule adresse e-mail principale, qui est l'adresse e-mail utilisée pour se connecter, pour effectuer un suivi dans la gestion des ressources et pour les notifications par e-mail

inglês francês
resource ressources
notifications notifications
can peut
address adresse
log in connecter
the la
your votre
track suivi
account compte
is est
used utilisé
in dans
management gestion
and et
primary principale
email mail
for pour
email address e-mail

EN Email recipients tend to pay more attention when email comes from a person; so, Smartsheet email notifications are personalized to facilitate better collaboration:

FR Les destinataires des e-mails sont souvent plus attentifs lorsque ces derniers proviennent d’une personne ; les e-mails de notification de Smartsheet sont donc personnalisés pour améliorer la collaboration :

inglês francês
recipients destinataires
smartsheet smartsheet
collaboration collaboration
when lorsque
personalized personnalisé
better améliorer
are sont
more plus

EN Your account can have one primary email address, which is the email address used to log in, to track in Resource Management, and for email notifications

FR Votre compte ne peut avoir qu’une seule adresse e-mail principale, qui est l’adresse e-mail utilisée pour se connecter, pour effectuer un suivi dans Resource Management et pour les notifications par e-mail

inglês francês
resource resource
notifications notifications
can peut
address adresse
log in connecter
management management
track suivi
your votre
account compte
used utilisé
in dans
and et
primary principale
email mail
for pour
email address e-mail

EN Stay on top of your social inbox with fully customizable push notifications across profiles and message types.

FR Surveillez de près votre boîte de réception sociale grâce à des notifications push entièrement personnalisables pour tous les profils et tous les types de messages.

inglês francês
social sociale
inbox boîte de réception
customizable personnalisables
profiles profils
push push
fully entièrement
notifications notifications
types types
of de
your votre
message messages
and à

EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.

FR Obtenez une Vision Globale Votre tableau de bord fournit une vue d'ensemble immédiate des notifications, des projets et des tâches à venir sur une interface élégante et personnalisable. Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.

inglês francês
notifications notifications
customizable personnalisable
interface interface
prepare préparez
productive productive
meistertask meistertask
dashboard tableau de bord
of de
your vous
provides fournit
projects projets
and à
get obtenez
overview vue
a une
the journée
with avec

EN Cloud-based PR platform that helps businesses with customizable pitches, collaboration, alerts/notifications, reporting and more.

FR Un outil qui simplifie la découverte et la création de relations avec les représentants des médias appropriés pour vos promotions de produits.

inglês francês
platform médias
that qui
with avec
and et

EN Customizable, automatic notifications and emails are sent to your clients at each stage of the ordering process.

FR Des notifications et e-mails automatiques et personnalisables sont envoyés à vos clients à chaque étape du processus de commande.

inglês francês
customizable personnalisables
automatic automatiques
clients clients
ordering commande
notifications notifications
process processus
stage étape
of de
sent envoyé
your vos
to à
are sont

EN Stay on top of every mention and message with customizable dashboard notifications

FR Tenez-vous au courant de chaque mention ou message grâce aux notifications personnalisables du tableau de bord

inglês francês
mention mention
customizable personnalisables
message message
notifications notifications
dashboard tableau de bord
of de
stay ou
with aux
on vous

EN Light up your mouse pad with customizable Discord Chat notifications that indicate new messages, mute status and more.

FR Éclairez votre tapis de souris avec des notifications personnalisables Discord Chat indiquant les nouveaux messages, l'état de la fonction silence du micro et plus encore.

inglês francês
pad tapis
customizable personnalisables
discord discord
indicate indiquant
mouse souris
notifications notifications
new nouveaux
status état
more plus
your votre
messages messages
with avec
chat chat
and et
and more encore

EN Customizable and PROMPT notifications in case of disruptions 

FR Grâce aux seuils d’alerte personnalisables de PRTG, vous...

inglês francês
customizable personnalisables
of de
in aux

EN Cloud-based PR platform that helps businesses with customizable pitches, collaboration, alerts/notifications, reporting and more.

FR Un outil qui simplifie la découverte et la création de relations avec les représentants des médias appropriés pour vos promotions de produits.

inglês francês
platform médias
that qui
with avec
and et

EN Stay on top of every mention and message with customizable dashboard notifications

FR Tenez-vous au courant de chaque mention ou message grâce aux notifications personnalisables du tableau de bord

inglês francês
mention mention
customizable personnalisables
message message
notifications notifications
dashboard tableau de bord
of de
stay ou
with aux
on vous

EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.

FR Obtenez une Vision Globale Votre tableau de bord fournit une vue d'ensemble immédiate des notifications, des projets et des tâches à venir sur une interface élégante et personnalisable. Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.

inglês francês
notifications notifications
customizable personnalisable
interface interface
prepare préparez
productive productive
meistertask meistertask
dashboard tableau de bord
of de
your vous
provides fournit
projects projets
and à
get obtenez
overview vue
a une
the journée
with avec

EN Notifications & Event Milestones Never miss the end of a contract again with our customizable milestone and event triggers for contract renewals.

FR Notifications et échéances Ne ratez jamais la fin d’un contrat grâce à nos alertes d’échéance et d’événement personnalisables.

inglês francês
event événement
contract contrat
customizable personnalisables
notifications notifications
the la
a dun
the end fin
our nos
for grâce
and à
never jamais

EN Data capping and alerts — Configure caps for when data usage thresholds are reached. Set up fully customizable, real-time alerts and notifications for all users and admins.

FR Plafonnement des données et alertes : Configurez des plafonds lorsque les seuils d'utilisation des données sont atteints. Personnalisez des alertes et des notifications en temps réel, pour tous les utilisateurs et administrateurs.

inglês francês
thresholds seuils
reached atteints
users utilisateurs
admins administrateurs
and et
data données
when lorsque
real réel
time temps
all tous
alerts alertes
are sont
notifications notifications
for pour
set configurez

EN Customizable and PROMPT notifications in case of disruptions 

FR Grâce aux seuils d’alerte personnalisables de PRTG, vous...

inglês francês
customizable personnalisables
of de
in aux

EN Welcome home. Your customizable dashboard includes a personal checklist, notifications and time tracking information.

FR Bienvenue chez vous. Votre tableau de bord personnalisable comprend une check-list personnelle, des notifications et des informations sur le suivi du temps.

inglês francês
customizable personnalisable
includes comprend
checklist list
notifications notifications
information informations
welcome bienvenue
dashboard tableau de bord
a une
your votre
time temps
tracking suivi
and et

EN If there is an issue in the IT infrastructure, PRTG alerts the responsible person or team immediately via customizable notifications so that they can react quickly before a failure causes more severe problems.

FR Si un problème survient dans l'infrastructure IT, PRTG alerte immédiatement la personne ou l'équipe responsable via des notifications personnalisées, afin qu'elle puisse réagir rapidement, avant qu'une erreur provoque des problèmes plus importants.

inglês francês
prtg prtg
responsible responsable
react réagir
quickly rapidement
failure erreur
causes provoque
if si
or ou
team équipe
immediately immédiatement
it it
a un
the la
person personne
more plus
can puisse
issue problème
in dans
alerts notifications
via via
problems problèmes
before avant

EN Offers customizable alerts and notifications

FR Fournit des rapports personnalisables, faciles à publier et à partager

inglês francês
offers fournit
customizable personnalisables
and à

EN No need to stick to our default email templates! Thanks to a simple HTML editor, you can craft fully customizable email recovery templates

FR Pas besoin de s'en tenir à nos modèles de courrier électronique par défaut! Grâce à un éditeur HTML simple, vous pouvez créer des modèles de courrier électronique de récupération entièrement personnalisables

inglês francês
default défaut
html html
fully entièrement
customizable personnalisables
recovery récupération
editor éditeur
email électronique
need besoin
to à
templates modèles
a un
no pas
you vous
our nos

EN You can request delivery status notifications (DSN) and/or message disposition notifications (MDN) for your emails.

FR Vous pouvez demander à recevoir des accusés de réception ou de transmission pour vos e-mails.

inglês francês
request demander
delivery transmission
or ou
your vos
you vous
and à

EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

inglês francês
sms sms
notifications notifications
click cliquez
yes oui
full complète
of de
we nous
list liste
to view afficher
the la
and et

EN You can opt to receive notifications on your own changes at a later time with the steps in Configure How you Receive Notifications from Smartsheet.

FR Vous pouvez choisir de recevoir des notifications sur vos propres modifications ultérieurement en suivant les étapes dans Configurer la façon dont vous recevez des notifications à partir de Smartsheet.

inglês francês
opt choisir
configure configurer
smartsheet smartsheet
changes modifications
notifications notifications
to à
steps étapes
the la
your vos
on sur
a suivant
in en
receive recevoir
you receive recevez
you dont
from partir
later de

EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.

FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer toutes les notifications au bas du Centre de notifications.

inglês francês
clear effacer
select sélectionnez
center centre
notifications notifications
of de
the bas

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

FR Dans le cadre d'envois de notifications push automatiques, sélectionnez les heures pendant lesquelles vos utilisateurs recevront vos notifications : à tout moment, pendant des plages horaires définies ou pendant un laps de temps spécifique.

inglês francês
select sélectionnez
users utilisateurs
defined définies
push push
or ou
notifications notifications
the le
hours heures
a un
within de
receive recevront
time temps
with à

EN From there you’ll see a list of all the available notifications and you can toggle on or off the type of notifications you’d like to receive.

FR Là, vous verrez une liste de toutes les notifications disponibles et vous pourrez activer ou désactiver le type de notification que vous aimeriez recevoir.

inglês francês
or ou
notifications notifications
list liste
of de
available disponibles
type type
the le
receive recevoir
a une
and et
you pourrez

EN Would you prefer an alternative way of receiving push notifications to the mobile app? You can also receive notifications to your e-mail address or as texts to your mobile phone.

FR Vous préférez recevoir les notifications push via un autre canal que l’application mobile? Vous pouvez recevoir les notifications à votre adresse e-mail ou par SMS sur votre téléphone portable.

inglês francês
prefer préférez
push push
app lapplication
an un
mobile mobile
or ou
notifications notifications
to à
address adresse
e-mail mail
phone téléphone
mail e-mail
your votre
you vous
the autre
receive recevoir

Mostrando 50 de 50 traduções