EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.
Traduzir "considered the jewel" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "considered the jewel" de inglês para francês
Traduções de considered the jewel
"considered the jewel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| considered | considéré considérée considérées considérés envisagé pris en compte |
| jewel | bijou joyau |
Tradução de inglês para francês de considered the jewel
inglês
francês
FR Le Rhin supérieur, entre Schaffhouse et Stein am Rhein, propose l’une des plus belles croisières fluviales qui soient. Le lac Inférieur, quant à lui, est considéré à juste titre comme le joyau du lac de Constance.
| inglês | francês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhouse |
| offer | propose |
| cruises | croisières |
| jewel | joyau |
| stein | stein |
| considered | considéré |
| rhine | rhin |
| lower | inférieur |
| lake | lac |
| the | le |
| high | supérieur |
| am | am |
| rhein | rhein |
| of | de |
| and | à |
EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.
FR Le Rhin supérieur, entre Schaffhouse et Stein am Rhein, propose l’une des plus belles croisières fluviales qui soient. Le lac Inférieur, quant à lui, est considéré à juste titre comme le joyau du lac de Constance.
| inglês | francês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhouse |
| offer | propose |
| cruises | croisières |
| jewel | joyau |
| stein | stein |
| considered | considéré |
| rhine | rhin |
| lower | inférieur |
| lake | lac |
| the | le |
| high | supérieur |
| am | am |
| rhein | rhein |
| of | de |
| and | à |
EN Requests from individuals will not be considered. Requests intended for fundraising purposes or as incentives for staff or volunteers will not be considered.
FR Nous ne tiendrons pas compte des demandes envoyées par des personnes individuelles, ni des demandes à des fins d’activités de financement ou d’incitatifs pour des employés ou employées ou des bénévoles.
| inglês | francês |
|---|---|
| volunteers | bénévoles |
| requests | demandes |
| or | ou |
| individuals | des |
| staff | employés |
| be | personnes |
| purposes | fins |
| from | de |
EN CloudLinux is considered a processor or sub-processor under the direction of our customers who are considered controllers or processors
FR CloudLinux est considéré comme un processeur ou sous-processeur sous la direction de nos clients qui sont considérés comme des contrôleurs ou des processeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| customers | clients |
| controllers | contrôleurs |
| a | un |
| or | ou |
| processors | processeurs |
| processor | processeur |
| the | la |
| considered | considéré |
| of | de |
| are | sont |
| is | est |
| who | qui |
| our | nos |
| direction | direction |
EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.
FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme « exotique », tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme « exotique » en Italie.
| inglês | francês |
|---|---|
| probably | probablement |
| literature | littérature |
| considered | considérée |
| exotic | exotique |
| nordic | nordiques |
| countries | pays |
| in | en |
| of | au |
| italy | italie |
| the | italienne |
| like | comme |
| is | est |
EN Playoffs are considered duty days for teams still competing; however, these days are not considered for this calculator
FR Les séries éliminatoires sont considérées comme faisant partie des journées travaillées, mais ne seront pas prises en considération ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| playoffs | séries éliminatoires |
| considered | considéré |
| days | les |
| these | en |
| are | sont |
| this | ici |
EN If you are a Congresswoman or a Member of Parliament, it is almost impossible to not to be be considered as an entity, because all the other people will also be considered entities.
FR Si vous êtes membre du Congrès ou du Parlement, il est presque impossible de ne pas être considéré comme une entité, car toutes les autres personnes seront également considérées comme des entités.
| inglês | francês |
|---|---|
| parliament | parlement |
| almost | presque |
| impossible | impossible |
| if | si |
| it | il |
| entities | entités |
| or | ou |
| considered | considéré |
| people | personnes |
| entity | entité |
| also | également |
| member | membre |
| a | une |
| of | de |
| as | comme |
| you | vous |
| to | car |
| other | autres |
| are | êtes |
EN Public service professionals are considered professionals for a variety of reasons. Your occupation can be considered professional if you do any of the following:
FR Les professionnels de la fonction publique sont considérés comme des professionnels pour diverses raisons. Votre travail peut être considéré comme étant de nature professionnelle si vous :
| inglês | francês |
|---|---|
| public | publique |
| reasons | raisons |
| if | si |
| the | la |
| considered | considéré |
| of | de |
| service | des |
| your | votre |
| you | vous |
| a | s |
| can | peut |
| are | sont |
EN CloudLinux is considered a processor or sub-processor under the direction of our customers who are considered controllers or processors
FR CloudLinux est considéré comme un processeur ou un sous-processeur sous la direction de nos clients qui sont considérés comme des contrôleurs ou des processeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| customers | clients |
| controllers | contrôleurs |
| a | un |
| or | ou |
| processors | processeurs |
| processor | processeur |
| the | la |
| considered | considéré |
| of | de |
| are | sont |
| is | est |
| who | qui |
| our | nos |
| direction | direction |
EN Only 1–2% of people who die can be considered for organ donation. Many more can be considered for tissue donation.
FR À leur mort, seuls 1 à 2 % des gens sont des donneurs d’organes admissibles. Un don de tissus peut être envisagé dans de nombreux autres cas.
EN Requests from individuals will not be considered. Requests intended for fundraising purposes or as incentives for staff or volunteers will not be considered.
FR Nous ne tiendrons pas compte des demandes envoyées par des personnes individuelles, ni des demandes à des fins d’activités de financement ou d’incitatifs pour des employés ou employées ou des bénévoles.
| inglês | francês |
|---|---|
| volunteers | bénévoles |
| requests | demandes |
| or | ou |
| individuals | des |
| staff | employés |
| be | personnes |
| purposes | fins |
| from | de |
EN SNCs are companies in which all of the associates are considered traders. They are considered liable (in terms of their personal assets) indefinitely and in solidarity with the other associates.
FR La SNC est une société dans laquelle tous les associés ont le statut de commerçant. Ils engagent leur responsabilité (sur leur patrimoine personnel) de façon indéfinie et solidaire les uns des autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | société |
| liable | responsabilité |
| assets | patrimoine |
| associates | associés |
| in | dans |
| of | de |
| and | et |
| other | autres |
EN The effect of this training makes it possible to appreciate the moments considered pleasant as well as to welcome with a favorable disposition those considered unpleasant or even painful.
FR L’effet de cet entraînement permet d’apprécier les moments jugés agréables ainsi que d’accueillir avec une disposition favorable ceux jugés désagréables ou même douloureux.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | entraînement |
| possible | permet |
| moments | moments |
| pleasant | agréables |
| favorable | favorable |
| disposition | disposition |
| unpleasant | désagréables |
| painful | douloureux |
| or | ou |
| of | de |
| as | ainsi |
| with | avec |
| a | une |
| the | même |
| this | cet |
EN If you are a Congresswoman or a Member of Parliament, it is almost impossible not to be considered as an entity, because all the other people will also be considered entities.
FR Si vous êtes membre du Congrès ou du Parlement, il est presque impossible de ne pas être considéré comme une entité, car toutes les autres personnes seront également considérées comme des entités.
| inglês | francês |
|---|---|
| parliament | parlement |
| almost | presque |
| impossible | impossible |
| if | si |
| it | il |
| entities | entités |
| or | ou |
| considered | considéré |
| people | personnes |
| entity | entité |
| also | également |
| member | membre |
| a | une |
| of | de |
| as | comme |
| you | vous |
| to | car |
| other | autres |
| are | êtes |
EN Data Controller shall be considered as the 'data exporter' and Data Processor shall be considered as the 'data importer';
FR Le Contrôleur des Données est considéré comme "l'exportateur de données" et le Responsable du Traitement des Données est considéré comme "l'importateur de données".
| inglês | francês |
|---|---|
| controller | contrôleur |
| considered | considéré |
| the | le |
| shall | est |
| as | comme |
| data | données |
| processor | traitement des données |
| and | et |
EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.
FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme ?exotique?, tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme ?exotique? en Italie.
| inglês | francês |
|---|---|
| probably | probablement |
| literature | littérature |
| considered | considérée |
| exotic | exotique |
| nordic | nordiques |
| countries | pays |
| in | en |
| of | au |
| italy | italie |
| the | italienne |
| like | comme |
| is | est |
EN Playoffs are considered duty days for teams still competing; however, these days are not considered for this calculator
FR Les séries éliminatoires sont considérées comme faisant partie des journées travaillées, mais ne seront pas prises en considération ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| playoffs | séries éliminatoires |
| considered | considéré |
| days | les |
| these | en |
| are | sont |
| this | ici |
EN Public service professionals are considered professionals for a variety of reasons. Your occupation can be considered professional if you do any of the following:
FR Les professionnels de la fonction publique sont considérés comme des professionnels pour diverses raisons. Votre travail peut être considéré comme étant de nature professionnelle si vous :
| inglês | francês |
|---|---|
| public | publique |
| reasons | raisons |
| if | si |
| the | la |
| considered | considéré |
| of | de |
| service | des |
| your | votre |
| you | vous |
| a | s |
| can | peut |
| are | sont |
EN Requests from individuals will not be considered. Requests intended for fundraising purposes or as incentives for staff or volunteers will not be considered.
FR Nous ne tiendrons pas compte des demandes envoyées par des personnes individuelles, ni des demandes à des fins d’activités de financement ou d’incitatifs pour des employés ou employées ou des bénévoles.
| inglês | francês |
|---|---|
| volunteers | bénévoles |
| requests | demandes |
| or | ou |
| individuals | des |
| staff | employés |
| be | personnes |
| purposes | fins |
| from | de |
EN Email address 'joe@example.com' is considered valid. Email address 'bogus' is considered invalid.
FR L'adresse email 'joe@example.com' est considérée comme valide. L'adresse email 'bogus' est considérée comme invalide.
| inglês | francês |
|---|---|
| joe | joe |
| example | example |
| is | est |
| valid | valide |
| invalid | invalide |
| considered | considéré |
EN Integer A '1' is considered valid (between 0 and 3). Integer C '1' is considered valid (between 0 and 3).
FR L'entier A '1' est considéré comme valide (entre 0 et 3). L'entier C '1' est considéré comme valide (entre 0 et 3).
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valide |
| considered | considéré |
| and | et |
| c | c |
| is | est |
| between | entre |
EN “Access is a crown jewel in our IT systems, specifically for how it has enabled us to work this past year
FR « Access est une véritable pépite dans nos systèmes informatiques, en particulier pour la façon dont il nous a permis de travailler cette année
| inglês | francês |
|---|---|
| year | année |
| access | access |
| it | il |
| systems | systèmes |
| enabled | permis |
| our | nos |
| work | travailler |
| this | cette |
| is | est |
| a | une |
| has | a |
| in | en |
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
FR Sur le toit de l’Europe : la montée au Jungfraujoch est le couronnement de tout séjour en Suisse.
| inglês | francês |
|---|---|
| switzerland | suisse |
| visit | séjour |
| top | toit |
| in | en |
| of | de |
| a | s |
EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais faites-nous confiance, il y a bien plus à explorer dans ce joyau du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.
| inglês | francês |
|---|---|
| dakota | dakota |
| known | connu |
| mount | mont |
| jewel | joyau |
| rock | roche |
| faces | visages |
| we | nous |
| this | ce |
| south | sud |
| to | à |
| explore | explorer |
| more | plus |
EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais faites-nous confiance, il y a bien plus à explorer dans ce joyau du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.
| inglês | francês |
|---|---|
| dakota | dakota |
| known | connu |
| mount | mont |
| jewel | joyau |
| rock | roche |
| faces | visages |
| we | nous |
| this | ce |
| south | sud |
| to | à |
| explore | explorer |
| more | plus |
EN The crown jewel of suites. Our Tiffany Suite, designed in conjunction with
FR Le joyau parmi nos suites. Notre suite Tiffany, conçue en partenariat avec le
| inglês | francês |
|---|---|
| jewel | joyau |
| tiffany | tiffany |
| suites | suites |
| in | en |
| the | le |
| suite | suite |
| with | avec |
| designed | conçue |
| of | parmi |
EN Overcoming adversity is at the heart of Jewel’s performance of “No More Tears.”
FR Surmonter l'adversité est au cœur de la performance de Jewel de «No More Tears».
| inglês | francês |
|---|---|
| overcoming | surmonter |
| heart | cœur |
| performance | performance |
| no | no |
| more | more |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
EN The most famous of the Roman fountains: a jewel of water and stone
FR La plus célèbre des fontaines romaines: un joyau d'eau et de pierre
| inglês | francês |
|---|---|
| famous | célèbre |
| roman | romaines |
| fountains | fontaines |
| jewel | joyau |
| stone | pierre |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
| and | et |
EN Josée Boudreault and A Jewel of Life celebrate their 5th year
FR Josée Boudreault et Un bijou de vie célèbrent leur 5e anniversaire
| inglês | francês |
|---|---|
| jewel | bijou |
| life | vie |
| year | anniversaire |
| a | un |
| of | de |
| e | e |
| and | et |
EN The jewel in our crown. There is simply no better way to see the world than on a Silversea World Cruise.
FR Le joyau de notre couronne. Il n'existe tout simplement pas de meilleure façon de voir le monde que lors d'une croisière Silversea Tour du Monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| jewel | joyau |
| crown | couronne |
| world | monde |
| cruise | croisière |
| the | le |
| no | pas |
| simply | simplement |
| our | notre |
| way | de |
| see | voir |
EN A jewel of Gothic architecture, the cathedral was built between 1283 and 1490
FR Joyau du gothique, la cathédrale fut construite entre 1283 et 1490
| inglês | francês |
|---|---|
| jewel | joyau |
| gothic | gothique |
| cathedral | cathédrale |
| built | construite |
| was | fut |
| the | la |
| and | et |
| between | entre |
EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time
FR Ce grand hôtel extraordinaire, véritable joyau de son époque, riche d’une histoire de 130 ans, se distingue par ses suites individuelles, sa vue imprenable, ses notes au GaultMillau et son spa récemment ouvert
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| veritable | véritable |
| jewel | joyau |
| history | histoire |
| suites | suites |
| spa | spa |
| new | récemment |
| year | ans |
| and | et |
| time | époque |
| this | ce |
| its | sa |
| look | vue |
| grand | grand |
| of | de |
| individual | individuelles |
| on | au |
EN In 1885 Blausee was praised in a travel guide as a "jewel of a landscape immersed in magical forest solitude"
FR En 1885, le Blausee est décrit dans un guide touristique comme "un joyau solitaire au coeur d'un paysage de forêts féerique"
| inglês | francês |
|---|---|
| guide | guide |
| jewel | joyau |
| landscape | paysage |
| forest | forêts |
| travel | touristique |
| as | comme |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
EN The Clavadatsch hut is a small jewel of a restaurant at the bottom of the Suvretta hill
FR Le restaurant de montagne Pfingstegg offre une ambiance rustique et une grande terrasse avec une vue grandiose sur Grindelwald et vers la sortie de la vallée
| inglês | francês |
|---|---|
| hill | montagne |
| restaurant | restaurant |
| of | de |
| at | vue |
| a | une |
EN Interlaken ? a jewel in the midst of the Swiss Alps. A local guide shares exciting facts about Interlaken and its environs with the guests. They will visit secret spots that only the locals know, looking at them through their eyes.
FR Sur les traces de la sorcière aux herbes «Lizi», les enfants à partir de 4 ans se laisseront envoûter par le chemin des sorcières de Wirzweli.
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| and | à |
EN The green-blue waters of Lake Zurich are the jewel in the crown for any event or active sports holiday
FR Les rives des eaux turquoise du lac de Zurich sont l’endroit rêvé pour divers événements et des vacances sportives
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lac |
| zurich | zurich |
| sports | sportives |
| event | événements |
| waters | eaux |
| of | de |
| holiday | vacances |
| are | sont |
| the | turquoise |
EN Our over 300-year-old Jura farmhouse is a jewel
FR Notre ferme jurassienne de plus de 300 ans est un joyau
| inglês | francês |
|---|---|
| farmhouse | ferme |
| jewel | joyau |
| year | ans |
| a | un |
| is | est |
| our | notre |
| over | de |
EN In the Haute Joaillerie atelier from which only one-of-a-kind creations emerge, the drawing will be the only concrete representation of a jewel before it is completed in three dimensions
FR Dans l’atelier de Haute Joaillerie d’où ne sortent que des pièces uniques, le dessin sera la seule représentation concrète d’un bijou avant qu’il ne soit achevé en trois dimensions
| inglês | francês |
|---|---|
| haute | haute |
| drawing | dessin |
| representation | représentation |
| jewel | bijou |
| dimensions | dimensions |
| completed | achevé |
| in | en |
| of | de |
| three | trois |
EN The bonus? The jewel is customizable and can be engraved on the back
FR Le petit plus ? Le bijou est personnalisable et peut être gravé au verso
| inglês | francês |
|---|---|
| jewel | bijou |
| customizable | personnalisable |
| engraved | gravé |
| and | et |
| back | verso |
| the | le |
| is | est |
| can | peut |
| on | au |
EN The silver jewel is sold at a price of 3,900 euros and a part of the profits will be donated to the association.
FR Le bijou en argent est vendu au prix de 3 900 euros et une partie des bénéfices seront reversés à l'association.
| inglês | francês |
|---|---|
| jewel | bijou |
| sold | vendu |
| euros | euros |
| profits | bénéfices |
| the | le |
| is | est |
| price | prix |
| of | de |
| to | à |
| a | une |
| part | partie |
EN Voyage to Mars with Francois Schuiten and Sylvain Tesson, a new jewel joins Louis Vuitton travel book collection
FR Voyage sur mars avec Francois Schuiten et Sylvain Tesson, la nouvelle pépite de la collection Louis Vuitton Travel Book
| inglês | francês |
|---|---|
| mars | mars |
| new | nouvelle |
| louis | louis |
| book | book |
| vuitton | vuitton |
| collection | collection |
| travel | voyage |
| to | la |
| and | et |
| with | avec |
EN The Domaine has consistently produced superb wines over the years, earning it the sobriquet “jewel of the Côte de Nuits”.
FR Au fil des années, le Domaine n’a cessé de produire d’excellents vins, ce qui lui a valu le surnom de « joyau de la Côte de Nuits ».
| inglês | francês |
|---|---|
| years | années |
| produced | produire |
| wines | vins |
| jewel | joyau |
| côte | côte |
| has | a |
| of | de |
EN From the sketch to the finished piece, jewelers, setters, polishers and engravers each have a hand in bringing the jewel to life
FR De l’esquisse à la parure, joailliers, sertisseurs, polisseurs et graveurs vont alors se succéder pour donner vie au bijou
| inglês | francês |
|---|---|
| jewel | bijou |
| life | vie |
| the | la |
| to | à |
EN They combined their talents to create this 20-hectare park, which would go on to become a jewel in the capital?s crown
FR Ensemble, ils mettent leur talent au service de ce parc de 20 hectares qui va devenir un fleuron de la capitale
| inglês | francês |
|---|---|
| talents | talent |
| park | parc |
| capital | capitale |
| a | un |
| this | ce |
| the | la |
| on | au |
| become | devenir |
EN Its intercontinental calendar (Europe, America, Asia and the Middle East) included the 24 Hours of Le Mans, which was the jewel in the crown of this new championship.
FR Ce calendrier intercontinental (Europe, Amérique, Asie, Moyen-Orient) intègre les 24 Heures du Mans, véritable joyau de la couronne de cette nouvelle compétition.
| inglês | francês |
|---|---|
| intercontinental | intercontinental |
| calendar | calendrier |
| europe | europe |
| america | amérique |
| asia | asie |
| hours | heures |
| jewel | joyau |
| crown | couronne |
| new | nouvelle |
| mans | mans |
| east | orient |
| of | de |
| this | ce |
| the | la |
| middle | moyen |
EN Light brown boots with jewel ropes
FR Bottes marron clair avec cordes fantaisie
| inglês | francês |
|---|---|
| light | clair |
| brown | marron |
| boots | bottes |
| ropes | cordes |
| with | avec |
EN A real jewel in the crown of this exceptional Polish location located east of Pomerania, Sopot bedazzles travelers with all its attractions.
FR Véritable bijou de cette exception polonaise qu’est l’est de la Poméranie, Sopot illumine le voyageur par ses attraits.
| inglês | francês |
|---|---|
| real | véritable |
| jewel | bijou |
| exceptional | exception |
| polish | polonaise |
| of | de |
EN Prospect Park is the crown jewel of Brooklyn
FR Prospect Park est le joyau de la couronne de Brooklyn
| inglês | francês |
|---|---|
| park | park |
| crown | couronne |
| jewel | joyau |
| brooklyn | brooklyn |
| prospect | prospect |
| of | de |
EN The lighting VENN by Wever & Ducré is a jewel in a modern contemporary universe. Available in black or white with one or two LED bulbs.
FR Le luminaire VENN de Wever & Ducré est un joyau dans un univers contemporain moderne. Disponible en noir ou blanc avec une ou deux ampoules.
| inglês | francês |
|---|---|
| jewel | joyau |
| universe | univers |
| modern | moderne |
| contemporary | contemporain |
| or | ou |
| bulbs | ampoules |
| the | le |
| a | un |
| in | en |
| black | noir |
| with | avec |
| available | disponible |
| white | blanc |
EN Stay for a spot of lunch at Café Point, featuring the finest quality local produce and traditional Scottish meals, before continuing on your journey to the jewel of Fife, St Andrews.
FR Déjeunez au Café Point, qui offre des produits locaux et des mets écossais de la plus grande qualité, avant de continuer votre route vers le joyau du Fife, St Andrews.
| inglês | francês |
|---|---|
| local | locaux |
| jewel | joyau |
| st | st |
| scottish | écossais |
| point | point |
| quality | qualité |
| your | votre |
| to | avant |
| of | de |
| and | et |
| on | au |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
considered the jewel crown jewel jewel between jewel real jewel opening rixos jewel jewel before jewel of ham a new jewel gastronomic jewel coming a crown jewel puts a jewel ambitious jewel smart jewel proposal complex jewel setting jewel of gothic jewel of baroque thé chocolat thé bars considered considered personal being considered considered part often considered considered during uses considered considered public therefore considered considered non confidential carefully considered considered among considered equal considered king well considered considered personal data usually considered considered examples considered given anything considered even considered it’s considered board considered widely considered considered security considered respectful longer considered increasingly considered considered non options considered – shall be consideredTraduzir considered the jewel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe