EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
Traduzir "connecting companies" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connecting companies" de inglês para francês
Traduções de connecting companies
"connecting companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de connecting companies
inglês
francês
FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| servers | serveurs |
| editions | éditions |
| region | région |
| games | jeux |
| worldwide | monde |
| get | prenez |
| release | version |
| in | en |
| your | votre |
| to | à |
| countries | pays |
| ahead | plus |
| that | qui |
| our | nos |
| are | disponibles |
| with | avec |
| by | travers |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
FR En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connexion |
| factory | factory |
| data | données |
| sources | sources |
| learn | savoir |
| more | plus |
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
FR En connectant les comptes suivants, vous pourrez notamment mettre vos contenus en ligne automatiquement et encourager vos visiteurs à les partager. Pour en savoir plus, consultez l’articleConnecter des comptes sociaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| encourage | encourager |
| connecting | connectant |
| accounts | comptes |
| social | sociaux |
| content | contenus |
| visitors | visiteurs |
| to | à |
| more | plus |
| share | partager |
| for | pour |
| these | en |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
FR Conseil : si votre domaine le permet, nous vous recommandons de le transférer au lieu de le connecter. Découvrez les différences entre le transfert et la connexion ou démarrez votre transfert.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | conseil |
| domain | domaine |
| differences | différences |
| started | démarrez |
| if | si |
| or | ou |
| your | votre |
| we | nous |
| connecting | connecter |
| we recommend | recommandons |
| of | de |
| learn | et |
| transfer | transfert |
| instead | au lieu |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
FR Si vous avez un compte e-mail associé à votre nom de domaine, vous pouvez continuer de l’utiliser une fois le domaine connecté à Squarespace. Avant de connecter votre nom de domaine, examinez les recommandations et les options.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connecter |
| squarespace | squarespace |
| recommendations | recommandations |
| linked | associé |
| if | si |
| options | options |
| domain | domaine |
| the | le |
| account | compte |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| you have | avez |
| an | un |
| before | de |
EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.
FR Les mineurs non accompagnés doivent arriver à destination avant 20h00 pour tous les vols directs. En cas de vol avec correspondance, cette obligation ne s'applique pas. Les correspondances peuvent ne pas être le même jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| minors | mineurs |
| direct | directs |
| mandatory | obligation |
| in | en |
| destination | destination |
| flights | vols |
| the | le |
| cases | cas |
| before | de |
| day | les |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN DATA4 offers a wide range of connectivity services within a single campus, for connecting operators and ISPs to end-user customers or connecting different hosting areas to one another.
FR DATA4 propose une panoplie de services de connectivité au sein d’un même campus permettant de connecter les opérateurs et les ISP aux clients finaux ou encore de connecter différents espaces d’hébergement entre eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| campus | campus |
| connectivity | connectivité |
| services | services |
| customers | clients |
| or | ou |
| offers | propose |
| end | finaux |
| connecting | connecter |
| areas | espaces |
| operators | opérateurs |
| a | une |
| of | de |
| and | et |
| different | différents |
EN DATA4 offers a wide range of connectivity services within a single campus, for connecting operators and ISPs to end customers or connecting different hosting areas to one another.
FR DATA4 propose une panoplie de services de connectivité au sein d’un même campus permettant de connecter les opérateurs et les ISP aux clients finaux ou encore de connecter différents espaces d’hébergement entre eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| campus | campus |
| customers | clients |
| connectivity | connectivité |
| services | services |
| or | ou |
| offers | propose |
| connecting | connecter |
| areas | espaces |
| operators | opérateurs |
| a | une |
| of | de |
| and | et |
| different | différents |
EN The lines connecting your home to the power grid form the customer service entrance, or service loop. There are usually three twisted wires connecting the distribution line to your home.
FR Les fils qui relient le réseau à chaque résidence forment ce qu’on appelle le branchement du client. Ils sont généralement constitués de trois fils torsadés qui relient la ligne de distribution à votre habitation.
| inglês | francês |
|---|---|
| usually | généralement |
| wires | fils |
| distribution | distribution |
| form | forment |
| grid | réseau |
| to | à |
| customer | client |
| service | du |
| your | votre |
| home | habitation |
| line | ligne |
| are | sont |
| lines | de |
| three | trois |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| servers | serveurs |
| editions | éditions |
| region | région |
| games | jeux |
| worldwide | monde |
| get | prenez |
| release | version |
| in | en |
| your | votre |
| to | à |
| countries | pays |
| ahead | plus |
| that | qui |
| our | nos |
| are | disponibles |
| with | avec |
| by | travers |
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
FR En connectant les comptes suivants, vous pourrez notamment mettre vos contenus en ligne automatiquement et encourager vos visiteurs à les partager. Pour en savoir plus, consultez l’articleConnecter des comptes sociaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| encourage | encourager |
| connecting | connectant |
| accounts | comptes |
| social | sociaux |
| content | contenus |
| visitors | visiteurs |
| to | à |
| more | plus |
| share | partager |
| for | pour |
| these | en |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
FR Conseil : si votre domaine le permet, nous vous recommandons de le transférer au lieu de le connecter. Découvrez les différences entre le transfert et la connexion ou démarrez votre transfert.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | conseil |
| domain | domaine |
| differences | différences |
| started | démarrez |
| if | si |
| or | ou |
| your | votre |
| we | nous |
| connecting | connecter |
| we recommend | recommandons |
| of | de |
| learn | et |
| transfer | transfert |
| instead | au lieu |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
FR Si vous avez un compte e-mail associé à votre nom de domaine, vous pouvez continuer de l’utiliser une fois le domaine connecté à Squarespace. Avant de connecter votre nom de domaine, examinez les recommandations et les options.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connecter |
| squarespace | squarespace |
| recommendations | recommandations |
| linked | associé |
| if | si |
| options | options |
| domain | domaine |
| the | le |
| account | compte |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| you have | avez |
| an | un |
| before | de |
EN There are more pharmaceutical companies in Ontario than in any other Canadian province, including global companies like GlaxoSmithKline and Sanofi Pasteur, and homegrown companies such as Apotex
FR Il y a plus de sociétés pharmaceutiques en Ontario que dans toute autre province canadienne, notamment des entreprises mondiales comme GlaxoSmithKline et Sanofi Pasteur ainsi que des sociétés locales comme Apotex
| inglês | francês |
|---|---|
| pharmaceutical | pharmaceutiques |
| ontario | ontario |
| canadian | canadienne |
| global | mondiales |
| province | province |
| including | notamment |
| more | plus |
| in | en |
| as | comme |
| other | de |
| and | et |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| hr | rh |
| randstad | randstad |
| resources | ressources |
| world | monde |
| companies | entreprises |
| systems | systèmes |
| need | besoin |
| manage | gérer |
| today | aujourdhui |
| becoming | devenant |
| the | la |
| like | comme |
| management | gestion |
| of | de |
EN Among the confiscated companies, 16 (around 3%) are companies linked to the media, among these are the companies owning Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) and Hannibal TV (10%).
FR Parmi les sociétés confisquées, 16 (près de 3%) sont des sociétés en rapport avec les médias dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) et Hannibal TV (10%).
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | sociétés |
| fm | fm |
| dar | dar |
| tv | tv |
| media | médias |
| are | sont |
| and | et |
| the | dont |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| hr | rh |
| randstad | randstad |
| resources | ressources |
| world | monde |
| companies | entreprises |
| systems | systèmes |
| need | besoin |
| manage | gérer |
| today | aujourdhui |
| becoming | devenant |
| the | la |
| like | comme |
| management | gestion |
| of | de |
EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies
FR Les clients des entreprises de biocarburants sont principalement des entreprises de mélange et d’approvisionnement en carburant, y compris de grandes sociétés pétrolières intégrées
| inglês | francês |
|---|---|
| biofuels | biocarburants |
| major | grandes |
| blending | mélange |
| fuel | carburant |
| are | sont |
| customers | clients |
| including | compris |
| integrated | intégré |
| and | et |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
FR TIME a nommé Roblox l'une des 100 entreprises les plus influentes, et il a été reconnu par Fast Company pour son innovation sur les listes « Most Innovative Companies » et « Most innovative Companies in Gaming »
| inglês | francês |
|---|---|
| named | nommé |
| influential | influentes |
| recognized | reconnu |
| fast | fast |
| gaming | gaming |
| time | time |
| in | in |
| company | company |
| most | most |
| been | été |
| innovation | innovation |
| and | et |
| has | a |
| it | il |
| lists | listes |
| on | sur |
| of | son |
| by | par |
EN “Zendesk was super-helpful about giving us ideas, and then also connecting us with other companies that had gone through similar challenges,” Wilson said.
FR « Zendesk a su nous donner des idées et aussi nous mettre en rapport avec d’autres entreprises qui avaient dû relever des défis similaires, a expliqué Wilson.
| inglês | francês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| giving | donner |
| ideas | idées |
| other | dautres |
| companies | entreprises |
| challenges | défis |
| similar | similaires |
| said | expliqué |
| wilson | wilson |
| and | et |
| with | avec |
| that | qui |
| us | nous |
| also | aussi |
| had | avaient |
EN Join Italy@CERN 2021: connecting technology experts with Italian companies | CERN
FR Participez à Italy@CERN 2021 : l’occasion pour des spécialistes des technologies de rencontrer des entreprises italiennes | CERN
| inglês | francês |
|---|---|
| cern | cern |
| technology | technologies |
| experts | spécialistes |
| companies | entreprises |
| join | des |
| with | à |
| italy | italy |
EN Join Italy@CERN 2021: connecting technology experts with Italian companies
FR Participez à Italy@CERN 2021 : l’occasion pour des spécialistes des technologies de rencontrer des entreprises italiennes
| inglês | francês |
|---|---|
| cern | cern |
| technology | technologies |
| experts | spécialistes |
| companies | entreprises |
| join | des |
| with | à |
| italy | italy |
EN Join India@CERN 2021: connecting technology experts with Indian companies | CERN
FR Participez à India@CERN 2021 : l’occasion pour des spécialistes des technologies de rencontrer des entreprises indiennes | CERN
| inglês | francês |
|---|---|
| india | india |
| cern | cern |
| technology | technologies |
| experts | spécialistes |
| indian | indiennes |
| companies | entreprises |
| join | des |
| with | à |
EN Join India@CERN 2021: connecting technology experts with Indian companies
FR Participez à India@CERN 2021 : l’occasion pour des spécialistes des technologies de rencontrer des entreprises indiennes
| inglês | francês |
|---|---|
| india | india |
| cern | cern |
| technology | technologies |
| experts | spécialistes |
| indian | indiennes |
| companies | entreprises |
| join | des |
| with | à |
EN Our goal is to support the best teams by providing capital throughout the lifecycle of startups, connecting them to our network and using our know-how to help companies grow and scale.
FR Notre objectif est de soutenir les meilleures équipes en fournissant du capital tout au long du cycle de vie des startups, en les connectant à notre réseau et en utilisant notre savoir-faire pour aider les entreprises à croître et à se développer.
| inglês | francês |
|---|---|
| goal | objectif |
| capital | capital |
| lifecycle | cycle de vie |
| startups | startups |
| network | réseau |
| companies | entreprises |
| teams | équipes |
| connecting | connectant |
| to support | soutenir |
| to | à |
| of | de |
| our | notre |
| providing | fournissant |
| grow | développer |
| to help | aider |
EN EuroQuity is community platform connecting investors, companies, law firms, consultancy firms… All the network you need to develop your activity around the Mediterranean
FR EuroQuity est une plateforme de mise en relation entre investisseurs, entreprises, cabinets d’avocats, de conseil… Tout l’écosystème dont vous avez besoin pour développer votre activité autour de la Méditerranée
EN Compare your options using the world’s most extensive inventory of buses: 3,900+ bus companies connecting 21,000+ cities across 80+ countries with 2,300,000+ bus routes.
FR Comparez les possibilités qui s'offrent à vous à l'aide de la plus grande banque de données au monde : nous regroupons plus de 3 900 compagnies de bus reliant plus de 21 000 villes dans plus de 80 pays par le biais de plus de 2 300 000 itinéraires.
| inglês | francês |
|---|---|
| compare | comparez |
| options | possibilités |
| worlds | monde |
| companies | compagnies |
| connecting | reliant |
| cities | villes |
| countries | pays |
| routes | itinéraires |
| extensive | grande |
| with | à |
| of | de |
| your | vous |
EN EuroQuity is community platform connecting investors, companies, law firms, consultancy firms… All the network you need to develop your activity around the Mediterranean
FR EuroQuity est une plateforme de mise en relation entre investisseurs, entreprises, cabinets d’avocats, de conseil… Tout l’écosystème dont vous avez besoin pour développer votre activité autour de la Méditerranée
EN While companies know their vehicles and drivers generate a lot of data, it is only by connecting the various data points that they can gain the insight that makes it truly valuable.
FR Les entreprises sont parfaitement conscientes que leurs véhicules et leurs conducteurs génèrent un volume important de données. Pour parvenir à en tirer le meilleur parti, elles doivent néanmoins relier les divers points de données.
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | entreprises |
| drivers | conducteurs |
| generate | génèrent |
| connecting | relier |
| points | points |
| gain | tirer |
| valuable | important |
| can | doivent |
| data | données |
| a | un |
| vehicles | véhicules |
| of | de |
| the | le |
| that | que |
| and | à |
| is | sont |
EN Connecting digital innovators with the most important players in different industries is key to fostering relationships and collaboration between companies and our community
FR Connecter les innovateurs du numérique avec des acteurs influents de différentes industries est un élément clé pour favoriser les relations et les collaborations entre les entreprises et notre communauté
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connecter |
| digital | numérique |
| innovators | innovateurs |
| players | acteurs |
| relationships | relations |
| key | clé |
| community | communauté |
| industries | industries |
| fostering | favoriser |
| companies | entreprises |
| our | notre |
| the | élément |
| with | avec |
| is | est |
| between | de |
| and | et |
EN We get the best rates for you by connecting with the local car rental trustworthy companies in Dubai
FR Nous obtenons les meilleurs tarifs pour vous en contactant les sociétés de location de voitures locales de confiance à Dubaï
| inglês | francês |
|---|---|
| rates | tarifs |
| companies | sociétés |
| dubai | dubaï |
| trustworthy | de confiance |
| car | les |
| in | en |
| with | à |
| the | voitures |
| we | nous |
| you | vous |
| local | locales |
| the best | meilleurs |
EN The publication of the standard provides new opportunities for companies that develop services for connecting objects to the Internet.
FR La publication de ce standard offre de nouvelles opportunités aux entreprises qui développent des services permettant la connexion d’objets au réseau Internet.
| inglês | francês |
|---|---|
| publication | publication |
| standard | standard |
| new | nouvelles |
| develop | développent |
| opportunities | opportunités |
| internet | internet |
| companies | entreprises |
| the | la |
| that | ce |
| of | de |
| services | services |
| provides | offre |
| connecting | connexion |
EN Point A made Atlassian one of Fast Company’s Most Innovative Companies in 2022 by encouraging internal innovation and connecting early adopters with product teams.
FR Grâce à son programme Point A, Atlassian a intégré le classement des entreprises les plus innovantes de Fast Company en 2022 en encourageant l'innovation interne et en tissant des liens entre les premiers utilisateurs et les équipes produit.
| inglês | francês |
|---|---|
| point | point |
| atlassian | atlassian |
| encouraging | encourageant |
| connecting | liens |
| fast | fast |
| companies | entreprises |
| teams | équipes |
| innovative | innovantes |
| of | de |
| a | premiers |
| internal | interne |
| product | produit |
| in | en |
| and | à |
EN Over 600,000 companies trust Meraki to power their global networks, connecting hundreds of millions of devices daily.
FR Plus de 600 000 entreprises font confiance à Meraki pour optimiser leurs réseaux mondiaux, en connectant des centaines de millions d?appareils chaque jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | entreprises |
| trust | confiance |
| meraki | meraki |
| global | mondiaux |
| connecting | connectant |
| networks | réseaux |
| devices | appareils |
| to | à |
| of | de |
| millions | millions |
| hundreds | centaines |
| daily | chaque jour |
EN Our goal is to support the best teams by providing capital throughout the lifecycle of startups, connecting them to our network and using our know-how to help companies grow and scale.
FR Notre objectif est de soutenir les meilleures équipes en fournissant du capital tout au long du cycle de vie des startups, en les connectant à notre réseau et en utilisant notre savoir-faire pour aider les entreprises à croître et à se développer.
| inglês | francês |
|---|---|
| goal | objectif |
| capital | capital |
| lifecycle | cycle de vie |
| startups | startups |
| network | réseau |
| companies | entreprises |
| teams | équipes |
| connecting | connectant |
| to support | soutenir |
| to | à |
| of | de |
| our | notre |
| providing | fournissant |
| grow | développer |
| to help | aider |
EN “Zendesk was super-helpful about giving us ideas, and then also connecting us with other companies that had gone through similar challenges,” Wilson said.
FR « Zendesk a su nous donner des idées et aussi nous mettre en rapport avec d’autres entreprises qui avaient dû relever des défis similaires, a expliqué Wilson.
| inglês | francês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| giving | donner |
| ideas | idées |
| other | dautres |
| companies | entreprises |
| challenges | défis |
| similar | similaires |
| said | expliqué |
| wilson | wilson |
| and | et |
| with | avec |
| that | qui |
| us | nous |
| also | aussi |
| had | avaient |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
connecting connecting lines connecting finance finally connecting automatically connecting connecting directly connecting storage connecting canadians seamlessly connecting connecting stores business—connecting global network connecting love connecting re connecting consider connecting connecting third party connecting bitbucket connecting guests connecting women connecting all channels posts by connecting connecting world before connecting connecting articling fellowships connecting digital assets connecting strategy effectively connecting connecting data connecting articling fellowship connecting links connecting events connecting systems man hand connecting connecting whatsapp connecting automation tools customers connecting connecting flight mobile device connecting network deployments connecting connecting commits were connecting bridges connecting connecting jira software connecting google analytics connecting vpn connecting recruitee better connecting iot devices connecting broken connecting rod connecting hundredsTraduzir connecting companies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe