Traduzir "compound shapes" para francês

FR Jeu complet de formes AWS, de formes de réseaux IT et de formes de diagrammes Datacenter Rack. Toutes les formes sont entièrement personnalisables.

• AWS
• formes de réseaux
• formes de diagrammes
• Rack
• formes sont entièrement

FR La Pagode d'argent se trouve au sein du complexe du Palais royal. Au cœur des murs éclatants du palais se trouvent la salle du trône et le pavillon Chanchhaya.

• sein du complexe
• Palais royal
• cœur des murs
• palais se trouvent
• salle du trône
• pavillon

FR En langage scientifique, un isolat est la forme la plus pure d'un composé, qui est produite en extrayant de manière isolée ce composé de son environnement et en l'isolant de tous les autres composés

• langage scientifique
• pure d'un composé
• produite en extrayant
• environnement
• composés

FR Lorsque vous investissez votre argent, vous tirez avantage de la croissance composée, qui est semblable à l’intérêt composé

• Lorsque vous investissez
• argent
• croissance composée
• composé

FR La Pagode d'argent se trouve au sein du complexe du Palais royal. Au cœur des murs éclatants du palais se trouvent la salle du trône et le pavillon Chanchhaya.

• sein du complexe
• Palais royal
• cœur des murs
• palais se trouvent
• salle du trône
• pavillon

FR La Pagode d'argent se trouve au sein du complexe du Palais royal. Au cœur des murs éclatants du palais se trouvent la salle du trône et le pavillon Chanchhaya.

• sein du complexe
• Palais royal
• cœur des murs
• palais se trouvent
• salle du trône
• pavillon

FR La Pagode d'argent se trouve au sein du complexe du Palais royal. Au cœur des murs éclatants du palais se trouvent la salle du trône et le pavillon Chanchhaya.

• sein du complexe
• Palais royal
• cœur des murs
• palais se trouvent
• salle du trône
• pavillon

FR La Pagode d'argent se trouve au sein du complexe du Palais royal. Au cœur des murs éclatants du palais se trouvent la salle du trône et le pavillon Chanchhaya.

• sein du complexe
• Palais royal
• cœur des murs
• palais se trouvent
• salle du trône
• pavillon

FR La Pagode d'argent se trouve au sein du complexe du Palais royal. Au cœur des murs éclatants du palais se trouvent la salle du trône et le pavillon Chanchhaya.

• sein du complexe
• Palais royal
• cœur des murs
• palais se trouvent
• salle du trône
• pavillon

FR Les opérations booléennes sont modifiables (Formes composées) sans utiliser la commande Annuler

• Formes composées
• utiliser la commande

FR Les opérations booléennes sont modifiables (Formes composées) sans utiliser la commande Annuler

• Formes composées
• utiliser la commande

FR Pour coder la représentation des formes, nous avons observé comment les utilisateurs comprennent les formes lorsqu'elles se chevauchent

• coder la représentation
• formes
• avons observé comment
• lorsqu'elles se chevauchent

FR Avec la technologie Connect+ dans tous les produits Nanoleaf Shapes, vous pouvez combiner différentes Shapes dans une mosaïque lumineuse époustouflante.

• technologie
• produits Nanoleaf Shapes
• pouvez combiner différentes
• mosaïque lumineuse

FR Créez des diagrammes de conception logicielle avec des formes conformes aux normes qui sont faciles à éditer. Les styles de connecteurs s'adaptent automatiquement au type de formes liées.

• Créez des diagrammes
• faciles à éditer
• styles de connecteurs
• automatiquement au type
• formes

FR L'élégant piètement en acier peint est disponible en différentes formes (rond, ovale et carré) et hauteurs, auxquelles il est possible d’associer des plateaux de différentes formes, dimensions et matériaux

• peint est disponible
• différentes formes
• rond
• ovale
• carré
• hauteurs
• plateaux de différentes
• dimensions
• matériaux

FR Le principal domaine dans lequel FreeCAD domine ses concurrents est sa capacité à créer facilement des formes élaborées et complexes, basées sur des propriétés et des relations avec d'autres formes

• capacité à créer
• formes élaborées
• complexes
• relations avec d'autres

FR De plus, ces formes personnalisées peuvent être enregistrées dans la bibliothèque de formes et réutilisées dans n’importe quel modèle.

• formes
• quel

FR Par défaut, les formes de flux sont ajoutées au centre du Process modeler et peuvent se chevaucher. Déplacez-les au besoin pour faciliter l’interprétation du processus.

• défaut
• formes de flux
• ajoutées au centre
• Process modeler
• chevaucher
• Déplacez-les au besoin
• faciliter

FR Les dimensions de chaque Unixstickers sticker peuvent varier, mais ils mesurent généralement environ 65 mm sur le côté le plus long pour les formes standards, ou 115 mm pour les fo…

• sticker peuvent varier
• mesurent généralement environ
• formes standards

FR Ce problème est similaire à celui des tracés superposés. Les formes dupliquées entraînent une superposition des traits de découpe. Voici une astuce pour repérer et corriger les formes dupliquées dans votre image :

• problème est similaire
• celui des tracés
• formes dupliquées entraînent
• superposition des traits
• découpe
• Voici une astuce
• repérer
• corriger les formes
• image

FR Les dimensions de chaque Unixstickers sticker peuvent varier, mais ils mesurent généralement environ 65 mm sur le côté le plus long pour les formes standards, ou 115 mm pour les formes étirées.

• sticker peuvent varier
• mesurent généralement environ
• formes standards

FR Conception de composé de pneu F1 "Box Box Box" Impression montée sur bois

• Conception de composé
• pneu
• Box

FR Je partage un appartement avec l’une de mes collègues au sein d’un complexe des Nations Unies

• complexe des Nations

FR Par exemple, le choix d’un mélange « dur » pour la bande crée un pneu très durable avec une faible résistance au roulement, mais sa traction s’en trouve réduite

• exemple
• choix
• mélange
• dur
• résistance au roulement
• traction
• trouve réduite

FR Des huiles extraites par pression. Les autres sont retirées à l’aide de solvants qui peuvent poser un risque pour l’environnement aquatique.

FR Rendement pour l’actionnaire, défini comme la croissance moyenne annualisée d’un placement en actions Air Liquide sur les exercices 2013/2014/2015

• moyenne annualisée
• placement en actions

FR Rendement pour l’actionnaire, défini comme la croissance moyenne annualisée d’un placement en actions Air Liquide sur 3 exercices

• moyenne annualisée
• placement en actions
• Liquide sur exercices

FR Rendement pour l’actionnaire, défini comme la croissance moyenne annualisée d’un placement en actions Air Liquide sur 3 excercices

• moyenne annualisée
• placement en actions
• Liquide sur excercices

FR Chaque détecteur sera encadré par douze de ces aimants formés à partir d’un composé supraconducteur intermétallique de niobium et d’étain

• détecteur sera encadré
• formés à partir
• composé supraconducteur intermétallique
• niobium

FR Formés eux aussi à partir du composé supraconducteur intermétallique niobium-étain, ils généreront un champ magnétique d’une intensité de 11 teslas, contre 8,3 teslas pour les aimants dipôles actuels.

• partir du composé
• intermétallique niobium-étain
• généreront un champ
• intensité de teslas
• aimants dipôles

FR Qu'est-ce qu'un document? Qu'est-ce qu'un objet composé? Comment sont-ils comptabilisés dans le cadre de ma licence?

• Qu'est-ce qu'un document
• Qu'est-ce qu'un objet
• Comment sont-ils comptabilisés
• cadre de ma

FR Un objet composé est formé de deux fichiers ou plus qui sont réunis avec une structure XML qui permet à l'utilisateur final de le récupérer comme un seul objet

• fichiers
• XML qui permet
• objet

FR Les objets composés peuvent être des documents, des livres, des cartes postales (objets à deux côtés) ou des cubes (six côtés d'un objet en trois dimensions)

• documents
• livres
• cartes postales
• cubes
• six côtés d'un
• trois dimensions

FR Chaque image ou page individuelle, de même que l'objet composé résultant, ont des métadonnées associées et sont inclus dans le nombre de documents.

• image
• page individuelle
• l'objet composé résultant
• métadonnées associées

FR Si vous avez 10 cartes postales, elles comptent pour 30 documents : 2 images plus 1 objet composé = 3 documents par carte postale.

• avez cartes postales
• images plus objet
• documents par carte

FR Si vous avez 20 journaux intimes de 100 pages chacun, ils comptent pour 2020 documents : 100 images plus 1 objet composé = 101 documents par journal intime.

• avez journaux intimes
• pages chacun
• comptent pour documents
• images plus objet
• documents par journal

FR Peu importe si un fichier PDF de plusieurs pages est ajouté tel quel ou (afin d'améliorer la recherche au niveau des pages) est converti en un objet composé lorsqu'il est ajouté à CONTENTdm, il compte pour un document.

• pages est ajouté
• quel
• d'améliorer la recherche
• niveau des pages
• CONTENTdm

FR CONTENTdm fournit des rapports qui contiennent des informations sur le nombre de documents, d'objets composés et de types de fichiers de collection.

• contiennent des informations
• nombre de documents
• d'objets composés
• types de fichiers

FR J’ai fait l’essai de plusieurs produits pour remplir les coins et les trous, et mon préféré est le plâtre à reboucher

• produits pour remplir
• coins
• trous
• plâtre à reboucher

FR J’ai appliqué le plâtre à reboucher le long des joints et aux points de rencontre de la moulure verticale et de la moulure de l’escalier

• appliqué le plâtre
• reboucher le long
• joints
• points de rencontre
• moulure verticale

FR Une fois appliqué, j’ai rapidement passé par-dessus avec un linge humide pour enlever l’excès de produit

• fois appliqué
• rapidement passé par-dessus
• produit

FR Pour les joints là où la moulure rencontre le mur, j’ai également utilisé du plâtre à reboucher.

• joints là où
• utilisé du plâtre

FR J’ai ensuite appliqué la dernière couche de peinture sur chaque morceau de moulure et sur le plâtre à reboucher. Fini!

• couche de peinture
• morceau de moulure
• plâtre à reboucher
• Fini

FR J’ai appliqué le plâtre à reboucher le long des joints, aux points de rencontre de la moulure verticale et horizontale, ainsi que dans les coins

• appliqué le plâtre
• reboucher le long
• joints
• points de rencontre
• moulure verticale
• horizontale
• coins

FR Et si vous faisiez un tour dans ces lieux inspirés des magnifiques îles du Maine pour rouler librement et vous amuser tout en améliorant vos compétences de pilotage ? Découvrez le nouveau Complexe.

• faisiez un tour
• îles du Maine
• rouler librement
• compétences de pilotage
• Découvrez le nouveau

FR Le Vietnam, par exemple, s'est efforcé de développer son industrie locale, qui augmentera de 6,2 milliards de dollars entre 2020 et 2024, à un taux de croissance annuel composé de près de 19 %, selon le cabinet d'études Technavio.

• Vietnam
• exemple
• industrie locale
• augmentera de milliards
• taux de croissance
• composé de près
• selon le cabinet

FR Acheter des Compound COMP au meilleur prix 100% garantie

• Acheter des Compound
• meilleur prix garantie

FR Achetez au meilleur prix et en temps réel. Recevez un reçu avec tous les détails de votre achat. Acheter Compound n'a jamais été aussi facile, rapide et sûr.

• Achetez au meilleur
• réel
• Recevez un reçu
• Acheter Compound n'a
• facile
• rapide

FR Achetez Compound avec le Portefeuille Bit2Me (Wallet)

• Portefeuille
• Wallet

FR Et à présent aussi, acheter Compound en espèces