Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "companies answering" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "companies answering" de inglês para francês

Traduções de companies answering

"companies answering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

companies activités affaires aide applications assistance avec chaque commerce compagnies créer de gestion données du développement d’entreprises entreprise entreprises faire fait gestion groupe gérer les données logiciel logiciels marché marketing opérations organisations outils processus produits projets secteur secteurs service services sociétés tous tout toute toutes travail travaillant travailler utilisation utiliser équipes
answering pas répondant répondre réponse réponses

Tradução de inglês para francês de companies answering

inglês
francês

EN Despite popular opinion, life as a service desk agent is as unglamorous as it can get. A support agent spends most of his time, answering the same set of questions over and over. Imagine answering... Read more

FR En dépit de l'opinion publique, la vie d'un agent de centre de service est on ne peut plus ingrate. Un agent de support passe le plus clair de son temps à répondre à la même série de questions.... Lire la suite

inglês francês
agent agent
answering répondre
life vie
a un
service service
can peut
support support
questions questions
of de
and à
time temps
read lire
set série

EN Despite popular opinion, life as a service desk agent is as unglamorous as it can get. A support agent spends most of his time, answering the same set of questions over and over. Imagine answering

FR En dépit de l'opinion publique, la vie d'un agent de centre de service est on ne peut plus ingrate. Un agent de support passe le plus clair de son temps à répondre à la même série de questions.

inglês francês
agent agent
answering répondre
set série
life vie
a un
service service
can peut
support support
questions questions
of de
and à
time temps

EN Despite popular opinion, life as a service desk agent is as unglamorous as it can get. A support agent spends most of his time, answering the same set of questions over and over. Imagine answering

FR En dépit de l'opinion publique, la vie d'un agent de centre de service est on ne peut plus ingrate. Un agent de support passe le plus clair de son temps à répondre à la même série de questions.

inglês francês
agent agent
answering répondre
set série
life vie
a un
service service
can peut
support support
questions questions
of de
and à
time temps

EN Despite popular opinion, life as a service desk agent is as unglamorous as it can get. A support agent spends most of his time, answering the same set of questions over and over. Imagine answering

FR En dépit de l'opinion publique, la vie d'un agent de centre de service est on ne peut plus ingrate. Un agent de support passe le plus clair de son temps à répondre à la même série de questions.

inglês francês
agent agent
answering répondre
set série
life vie
a un
service service
can peut
support support
questions questions
of de
and à
time temps

EN Despite popular opinion, life as a service desk agent is as unglamorous as it can get. A support agent spends most of his time, answering the same set of questions over and over. Imagine answering

FR En dépit de l'opinion publique, la vie d'un agent de centre de service est on ne peut plus ingrate. Un agent de support passe le plus clair de son temps à répondre à la même série de questions.

inglês francês
agent agent
answering répondre
set série
life vie
a un
service service
can peut
support support
questions questions
of de
and à
time temps

EN Despite popular opinion, life as a service desk agent is as unglamorous as it can get. A support agent spends most of his time, answering the same set of questions over and over. Imagine answering

FR En dépit de l'opinion publique, la vie d'un agent de centre de service est on ne peut plus ingrate. Un agent de support passe le plus clair de son temps à répondre à la même série de questions.

inglês francês
agent agent
answering répondre
set série
life vie
a un
service service
can peut
support support
questions questions
of de
and à
time temps

EN Despite popular opinion, life as a service desk agent is as unglamorous as it can get. A support agent spends most of his time, answering the same set of questions over and over. Imagine answering

FR En dépit de l'opinion publique, la vie d'un agent de centre de service est on ne peut plus ingrate. Un agent de support passe le plus clair de son temps à répondre à la même série de questions.

inglês francês
agent agent
answering répondre
set série
life vie
a un
service service
can peut
support support
questions questions
of de
and à
time temps

EN Elevio enables teams to deliver contextual knowledge to customers, support agents and internal teams. We assist in delivering over 16 Million answers per month for 500+ companies Answering the... Read more

FR Elevio rend vos produits plus faciles à apprendre. Amélioration de la rétention, tout en réduisant vos charges d'assistance. Ils réunissent votre offre d'assistance existante pour offrir une... Lire la suite

inglês francês
delivering offre
the la
to à
in en
read lire

EN Smart companies also prize AI for its ability to reduce the time agents spend on answering requests, and for efficiently scaling customer engagement

FR Les entreprises intelligentes apprécient également l’IA pour sa capacité à réduire le temps que les agents passent à répondre aux demandes des clients et à faire évoluer efficacement les interactions avec les clients

inglês francês
smart intelligentes
companies entreprises
agents agents
answering répondre
efficiently efficacement
engagement interactions
ability capacité
requests demandes
customer clients
the le
also également
reduce réduire
to à
spend avec
for pour
time temps
its sa

EN Elevio enables teams to deliver contextual knowledge to customers, support agents and internal teams. We assist in delivering over 16 Million answers per month for 500+ companies Answering the

FR Elevio rend vos produits plus faciles à apprendre. Amélioration de la rétention, tout en réduisant vos charges d'assistance. Ils réunissent votre offre d'assistance existante pour offrir une

inglês francês
delivering offre
the la
to à
in en

EN Elevio enables teams to deliver contextual knowledge to customers, support agents and internal teams. We assist in delivering over 16 Million answers per month for 500+ companies Answering the

FR Elevio rend vos produits plus faciles à apprendre. Amélioration de la rétention, tout en réduisant vos charges d'assistance. Ils réunissent votre offre d'assistance existante pour offrir une

inglês francês
delivering offre
the la
to à
in en

EN Elevio enables teams to deliver contextual knowledge to customers, support agents and internal teams. We assist in delivering over 16 Million answers per month for 500+ companies Answering the

FR Elevio rend vos produits plus faciles à apprendre. Amélioration de la rétention, tout en réduisant vos charges d'assistance. Ils réunissent votre offre d'assistance existante pour offrir une

inglês francês
delivering offre
the la
to à
in en

EN Elevio enables teams to deliver contextual knowledge to customers, support agents and internal teams. We assist in delivering over 16 Million answers per month for 500+ companies Answering the

FR Elevio rend vos produits plus faciles à apprendre. Amélioration de la rétention, tout en réduisant vos charges d'assistance. Ils réunissent votre offre d'assistance existante pour offrir une

inglês francês
delivering offre
the la
to à
in en

EN Elevio enables teams to deliver contextual knowledge to customers, support agents and internal teams. We assist in delivering over 16 Million answers per month for 500+ companies Answering the

FR Elevio rend vos produits plus faciles à apprendre. Amélioration de la rétention, tout en réduisant vos charges d'assistance. Ils réunissent votre offre d'assistance existante pour offrir une

inglês francês
delivering offre
the la
to à
in en

EN Elevio enables teams to deliver contextual knowledge to customers, support agents and internal teams. We assist in delivering over 16 Million answers per month for 500+ companies Answering the

FR Elevio rend vos produits plus faciles à apprendre. Amélioration de la rétention, tout en réduisant vos charges d'assistance. Ils réunissent votre offre d'assistance existante pour offrir une

inglês francês
delivering offre
the la
to à
in en

EN Elevio enables teams to deliver contextual knowledge to customers, support agents and internal teams. We assist in delivering over 16 Million answers per month for 500+ companies Answering the

FR Elevio rend vos produits plus faciles à apprendre. Amélioration de la rétention, tout en réduisant vos charges d'assistance. Ils réunissent votre offre d'assistance existante pour offrir une

inglês francês
delivering offre
the la
to à
in en

EN Elevio enables teams to deliver contextual knowledge to customers, support agents and internal teams. We assist in delivering over 16 Million answers per month for 500+ companies Answering the

FR Elevio rend vos produits plus faciles à apprendre. Amélioration de la rétention, tout en réduisant vos charges d'assistance. Ils réunissent votre offre d'assistance existante pour offrir une

inglês francês
delivering offre
the la
to à
in en

EN Elevio enables teams to deliver contextual knowledge to customers, support agents and internal teams. We assist in delivering over 16 Million answers per month for 500+ companies Answering the

FR Elevio rend vos produits plus faciles à apprendre. Amélioration de la rétention, tout en réduisant vos charges d'assistance. Ils réunissent votre offre d'assistance existante pour offrir une

inglês francês
delivering offre
the la
to à
in en

EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.

FR Rencontrez ceux qui réinventent la manière de faire du design. Découvrez ceux qui répondent à vos appels, facilitent votre expérience et dédient leur temps à vos designs.

inglês francês
calls appels
experience expérience
answering répondent
the la
design design
designs designs
and à
over de
meet rencontrez

EN A secure webmail developed in Switzerland that offers all the advantages: unlimited storage, multi-account management, answering machine, anti-spam and antivirus protection, etc.

FR Un webmail sécurisé développé en Suisse qui offre tous les avantages : stockage illimité, gestion multi-compte, répondeur, protection anti-spam et antivirus, etc.

inglês francês
switzerland suisse
management gestion
antivirus antivirus
etc etc
webmail webmail
developed développé
unlimited illimité
secure sécurisé
offers offre
storage stockage
protection protection
advantages avantages
a un
in en
and et
that qui
the les

EN We invite you to get in touch – we look forward to hearing from you and answering your questions.

FR Remplissez simplement le formulaire et l?un de nos consultants vous contactera dans les plus brefs délais.

inglês francês
touch contactera
and et
from de
we nos
questions formulaire
in dans

EN Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.

FR Une fois que votre invité semble plus à l'aise et disposé à répondre à vos questions plus profondes, demandez-lui quel a été son plus grand échec au cours de l'année écoulée.

inglês francês
guest invité
failure échec
was été
questions questions
ask demandez
answering répondre
to à
sounds son
deeper plus

EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering

FR Prenez votre temps pour lire les questions et laissez à votre interlocuteur un moment de pause avant de répondre

inglês francês
pause pause
answering répondre
a un
your votre
questions questions
before de
time temps
to à
reading et

EN Organic search (SEO) represents the best attempt to bring qualified traffic to websites by answering users’ queries

FR Le référencement organique (SEO) représente la meilleure opportunité pour apporter du trafic qualifié aux sites web en répondant aux requêtes des utilisateurs

inglês francês
organic organique
represents représente
traffic trafic
answering répondant
qualified qualifié
queries requêtes
users utilisateurs
seo seo
to apporter
websites sites
the best meilleure

EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene

FR De plus, avec les outils de gestion des connaissances, les agents peuvent rechercher et envoyer des articles dans les tickets, créer de nouveaux articles tout en répondant aux tickets et automatiser la mise à jour

inglês francês
tools outils
agents agents
search rechercher
tickets tickets
new nouveaux
answering répondant
automate automatiser
can peuvent
knowledge connaissances
management gestion
within de
create créer
and à
while tout en

EN When you require an answer to a survey question, respondents can’t continue the survey without answering—even if they really don’t want to.

FR Lorsque vous rendez une question obligatoire, cela signifie que les participants ne peuvent pas poursuivre le sondage tant qu'ils n'ont pas répondu à cette question, même s'ils n'en ont aucune envie.

inglês francês
continue poursuivre
when lorsque
survey sondage
want envie
you ne
the le
a une
question question
to à

EN For example, you might send an email that says, 'John, can you help us improve our service by answering some questions about your experience upgrading your account?'.

FR Par exemple, vous pouvez commencer un e-mail de demande de feedback avec une phrase comme « Pierre, accepteriez-vous de répondre à quelques questions sur votre expérience de mise à niveau pour nous aider à améliorer notre service ? »

inglês francês
experience expérience
upgrading mise à niveau
service service
questions questions
improve améliorer
by par
can pouvez
help aider
your votre
example exemple
you vous
our notre
an un
email mail

EN Instead of having your reps spending all of their time answering inbound questions, those individuals reallocate time to proactively finding relevant conversations to join with social listening tools.

FR Plutôt que de passer tout leur temps à répondre aux questions entrantes, les représentants du service client peuvent tirer parti d'outils de listening social pour chercher proactivement des conversations pertinentes auxquelles participer.

inglês francês
reps représentants
spending passer
answering répondre
inbound entrantes
proactively proactivement
relevant pertinentes
conversations conversations
social social
listening listening
finding chercher
time temps
of de
questions questions
to à
instead pour
join des

EN This chatbot automatically delivers qualified leads to the sales organization while also fighting the fatigue caused by answering the same questions over and over

FR Le bot de chat transfère automatiquement les prospects qualifiés vers le service des ventes, sans que les employés aient à répondre encore et toujours aux mêmes questions

inglês francês
automatically automatiquement
leads prospects
sales ventes
answering répondre
qualified qualifiés
to à
questions questions
the le

EN However, if you aren’t answering these questions through an empirical, data-driven process, you likely have blind spots that limit the full potential of your engineers and your company as a whole.

FR Par contre, si vous ne répondez pas à ces questions avec un processus empirique qui est data-driven, il existe probablement des inconnues qui limitent le plein potentiel de vos ingénieurs et de l'entreprise dans son ensemble.

inglês francês
likely probablement
limit limitent
potential potentiel
engineers ingénieurs
if si
process processus
company lentreprise
questions questions
of de
a un
the le
your vos
you vous
and à
that qui

EN Watch our latest tutorial video about the support tools available to you on Gandi?s website for answering your questions, getting help, and contacting our Customer care team.

FR Regardez notre dernier tutoriel sur les outils à votre disposition sur notre site Gandi.net pour apporter des réponses à vos questions et les différentes façons de contacter notre équipe de support client !

inglês francês
gandi gandi
answering réponses
contacting contacter
customer client
available disposition
tutorial tutoriel
tools outils
team équipe
website site
support support
to à
questions questions
getting pour
on sur
our notre
the dernier
you différentes

EN Answering the question, your wallet is safe if you follow these basic safety rules: Keep your device safe

FR Répondant à la question, votre portefeuille est en sécurité si vous suivez ces règles de sécurité de base: Gardez votre appareil en sécurité

inglês francês
answering répondant
follow suivez
rules règles
device appareil
if si
wallet portefeuille
basic de base
the la
your votre
is est
you vous
question question

EN Rather than answering to rules imposed by a tiered reporting structure or rigid process, IT teams can make informed decisions about things like adopting SLAs and which software to implement

FR Plutôt que de répondre aux règles imposées par une structure hiérarchique par niveaux ou un processus rigide, elles peuvent prendre des décisions éclairées sur des éléments tels que l'adoption de SLA et les logiciels à implémenter

inglês francês
answering répondre
rules règles
imposed imposé
rigid rigide
decisions décisions
slas sla
structure structure
or ou
process processus
software logiciels
can peuvent
to implement implémenter
to à
a un
by par
it elles
rather plutôt

EN Answering product, pricing, billing, and licensing questions

FR Réponses aux questions relatives aux produits, aux tarifs, à la facturation et aux licences

inglês francês
answering réponses
product produits
pricing tarifs
billing facturation
licensing licences
questions questions
and à

EN The MyTown Department of Public Works wants to reduce the time spent answering resident complaints about potholes in the roads by empowering town...

FR Le service des travaux publics de MyTown souhaite gagner du temps lorsqu’il doit répondre aux administrés se plaignant de la présence de nids-de-poule...

inglês francês
department service
public publics
works travaux
wants souhaite
answering répondre
of de
time temps

EN 95% said they are the same or more likely to take surveys now than they were 3 weeks ago. 85% said they are answering the same amount or more surveys than they were. So there is potentially a gap between survey volume and willingness to respond.

FR 95 % assurent que cela ​ne change quasiment rien à leur volonté de répondre à des sondages par rapport à il y a 3 semaines. 85 % déclarent répondre à au moins autant, voire plus de sondages qu’avant.

inglês francês
weeks semaines
more plus
surveys sondages
said ne
ago il y a
a des
between de
respond répondre

EN Complete your qualification file by answering the hiring organization’s questionnaire and submitting all requisite documents.

FR Complétez votre dossier de qualification auprès de votre donneur d'ordres en répondant au questionnaire et en fournissant les documents requis.

inglês francês
complete complétez
qualification qualification
answering répondant
questionnaire questionnaire
by auprès
file dossier
documents documents
your votre
and et
all de

EN M-Files Champion training can prepare the participants to act as in-house trainers or as grassroot support for answering daily queries and enable users. The course content can be combined with some Super User topics and vice versa.

FR La formation M-Files Coach prépare les participants à devenir des formateurs internes ou à répondre aux questions quotidiennes des utilisateurs. Son contenu peut être associé à certains sujets de la formation Key User et inversement.

inglês francês
trainers formateurs
daily quotidiennes
combined associé
vice versa inversement
training formation
participants participants
or ou
content contenu
topics sujets
the la
prepare prépare
users utilisateurs
to à
answering répondre
can peut
support des
in internes

EN If shoppers are happy, business is growing—and that’s a good thing. Keep them happy by answering their questions quickly and efficiently. With a

FR Quand les clients sont contents, l’activité est florissante. Pour offrir une réponse rapide et efficace en toute occasion, Zendesk propose une

inglês francês
happy contents
quickly rapide
efficiently efficace
and et
are sont
is est

EN “Once they realised it was going to to save them time answering emails, they were very happy,” said Kriwald.

FR « Une fois qu’ils ont compris qu’ils gagneraient du temps en ayant moins d’e-mails auxquels répondre, ils ont été enthousiasmés », a déclaré Kriwald.

inglês francês
answering répondre
said déclaré
they ils
to en
time temps
once fois
was été

EN Hear how researchers working in CFI-funded labs are answering the call to help during the COVID-19 pandemic

FR Découvrez comment les scientifiques qui travaillent dans les installations financées par la FCI répondent à l’appel et prêtent main forte pendant la pandémie de COVID-19

inglês francês
hear et
working travaillent
pandemic pandémie
cfi fci
answering répondent
researchers scientifiques
to à
the la
how comment
in dans
during de

EN Support software can aid in answering technical and functional questions by providing improved methodologies for ticket tracking, IT management and customer service support

FR Un logiciel de support peut vous aider avec des réponses aux questions techniques et fonctionnelles en fournissant des méthodologies améliorées pour le suivi des cas d'assistance, la gestion IT et le support du service client

inglês francês
answering réponses
improved amélioré
customer client
software logiciel
technical techniques
functional fonctionnelles
methodologies méthodologies
it it
can peut
in en
questions questions
service service
support support
aid aider
management gestion
providing fournissant
tracking suivi
and et
by avec

EN Today, the majority of search bars on business websites just scan for keywords and return a list of links, rather than actually answering questions. That’s a frustrating brand experience for your... Read more

FR Avec la plateforme cloud de Yext, vous exploitez le pouvoir des connaissances pour stimuler l'efficacité interne, les expériences de marque exceptionnelles et les interactions client enrichies... Lire la suite

inglês francês
of de
read lire
and et
brand marque
experience expériences

EN Assign chats to a particular agent, or have groups of agents answering chats

FR Assignez les chats à un agent spécifique ou envoyez le chat à un groupe d’agents

inglês francês
assign assignez
agent agent
or ou
to à
a un
of les
chats chats

EN You can ask a question to anyone and they are so selfless in answering and helping. For me it’s my comfort zone, for me it’s just like how family is.

FR Les autres utilisateurs se font toujours un plaisir de répondre à toutes vos questions. C'est très réconfortant, c'est un peu comme une deuxième famille.

inglês francês
family famille
a un
to à
like comme
its de
is cest
so très

EN Build bots to serve users by booking appointments, scheduling appointments, and answering questions on WhatsApp, Facebook Messenger, and SMS.

FR Construisez des bots pour servir les utilisateurs en prenant et en fixant des rendez?vous, et en répondant à des questions sur WhatsApp, Facebook Messenger et par SMS.

inglês francês
build construisez
bots bots
users utilisateurs
appointments rendez
answering répondant
whatsapp whatsapp
facebook facebook
sms sms
messenger messenger
to à
questions questions
by par
on sur
serve servir

EN Personal assistants like Siri, Alexa, and Google Home are becoming mainstays in every house, answering questions we didn’t even know we needed answers to.

FR Des assistants personnels comme Siri, Alexa et Google Home deviennent des piliers dans chaque maison, répondant à des questions auxquelles nous ne savions même pas que nous avions besoin de réponses.

inglês francês
assistants assistants
siri siri
alexa alexa
google google
answers réponses
questions questions
we nous
answering répondant
needed besoin
to à
even même
like comme
are deviennent
house de
in dans

EN Chatbots are always online and great at answering basic questions, gathering information and handling low-priority tickets to save your support team time

FR Disponibles à tout moment du jour et de la nuit, les chatbots sont très utiles pour répondre aux questions simples, recueillir du contexte sur chaque requête et gérer les tickets à faible priorité à la place de vos agents

inglês francês
chatbots chatbots
great très
answering répondre
basic simples
gathering recueillir
handling gérer
tickets tickets
low faible
priority priorité
your vos
questions questions
to à
support du
are disponibles
time moment

EN We process your personal data entered in this form exclusively for the purpose of answering or processing your request

FR Nous traitons vos données personnelles saisies dans ce formulaire exclusivement dans le but de répondre ou de traiter votre demande

inglês francês
data données
exclusively exclusivement
purpose but
form formulaire
or ou
this ce
request demande
answering répondre
of de
the le
in dans
we nous
processing traiter

EN In this method, we have to ask questions rather than answering them.

FR Dans cette méthode, nous devons poser des questions plutôt que d'y répondre.

inglês francês
method méthode
we nous
questions questions
in dans
this cette
answering répondre

Mostrando 50 de 50 traduções