Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "centre of montreal" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centre of montreal" de inglês para francês

Traduções de centre of montreal

"centre of montreal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

centre au aux avec center centre centre de centre-ville centres centres de ces cette cœur dans dans le de la de l’ deux entre est le leur par par le plus de pour un une votre à
montreal montréal

Tradução de inglês para francês de centre of montreal

inglês
francês

EN Montreal is a great city for families, with attractions such as the Montreal Science Centre, the Montreal Olympic Park, the Montreal Tower and Old Montreal all within easy reach

FR Montréal est une ville idéale pour les familles, avec des attractions telles que le Centre des sciences de Montréal, le Parc olympique de Montréal, la Tour de Montréal et le Vieux-Montréal, tous facilement accessibles

inglês francês
montreal montréal
city ville
science sciences
centre centre
olympic olympique
park parc
old vieux
great idéale
families familles
attractions attractions
with avec
easy facilement
as telles
a une
within de
tower la tour
and et

EN The following regions: LaSalle (Montréal), Le Sud-Ouest (Montréal), Mercier/Hochelaga-Maisonneuve (Montréal), Verdun/Île-des-Sœurs (Montréal), Villeray/Saint-Michel/Parc-Extension (Montréal)

FR Les régions suivantes : LaSalle (Montréal), Le Sud-Ouest (Montréal), Mercier/Hochelaga-Maisonneuve (Montréal), Verdun/Île-des-Sœurs (Montréal), Villeray/Saint-Michel/Parc-Extension (Montréal)

inglês francês
regions régions
montréal montréal
le le

EN Located just 9 minutes' drive from the charming Old Montreal, the hotel is also in the neighbourhood of the Montreal Science Centre and not far by car from the Montreal Olympic Park and the Montreal Tower

FR Situé à seulement 9 minutes en voiture du charmant Vieux-Montréal, l'hôtel se trouve également dans le quartier du Centre des sciences de Montréal et à proximité en voiture du Parc olympique de Montréal et de la Tour de Montréal

inglês francês
minutes minutes
charming charmant
old vieux
montreal montréal
neighbourhood quartier
science sciences
centre centre
olympic olympique
park parc
just seulement
car voiture
also également
in en
located situé
and à
tower la tour
from du

EN The Novotel Montreal Centre is located in the heart of the city, and is just a short drive away from some of the most romantic places in Montreal, such as Mount Royal, Notre-Dame Basilica of Montreal, and Old Montreal

FR Le Novotel Montréal Centre est situé au cœur de la ville, à quelques minutes en voiture de certains des endroits les plus romantiques de Montréal, tels que le Mont-Royal, la basilique Notre-Dame de Montréal et le Vieux-Montréal

inglês francês
novotel novotel
montreal montréal
romantic romantiques
mount mont
royal royal
basilica basilique
old vieux
centre centre
heart cœur
city ville
in en
places endroits
located situé
of de
and à
a quelques

EN Winning the bid was made possible thanks to the concerted efforts of the Agence métropolitaine de transport (AMT), the Société de transport de Montréal (STM), the City of Montréal, Tourisme Montréal and the Palais des congrès de Montréal

FR La candidature a été rendue possible grâce aux efforts concertés de l’Agence métropolitaine de transport (AMT), de la Société de transport de Montréal (STM), de la Ville de Montréal, de Tourisme Montréal et du Palais des congrès de Montréal

inglês francês
possible possible
efforts efforts
transport transport
montréal montréal
stm stm
city ville
tourisme tourisme
palais palais
was été
de de
the la
to grâce
and et
des des
s a

EN The McCord Museum will celebrate Montreal?s digital creativity during After Hours at the McCord – Creative Montreal: the official launch of Montreal Digital Spring Montreal, March 15, 2016

FR L’exposition ELEGANZA – La mode italienne de 1945 à aujourd?hui au Musée McCord dès le 26 mai 2016 Montréal, le 24 mai 2016

EN (with Catherine Charlebois and the collaboration of Maryse Bédard) Scandale! Le Montréal illicite, 1940-1960, Montreal: Éditions Cardinal and the Centre d’histoire de Montréal, 2016, 271 p.

FR (avec Catherine Charlebois et la collaboration de Maryse Bédard) Scandale! Le Montréal illicite, 1940-1960, Montréal, Éditions Cardinal et Centre d’histoire de Montréal, 2016, 271 p.

inglês francês
catherine catherine
collaboration collaboration
cardinal cardinal
centre centre
p p
le le
de de
with avec
montréal montréal
and et

EN Novotel Montreal Centre is the ideal choice for business travelers, located in the heart of downtown Montreal with easy access to the International District, Quartier des Spectacles, and Old Montreal

FR Le Novotel Montréal Centre est le choix idéal pour les voyageurs d'affaires, situé au cœur du centre-ville de Montréal avec un accès facile au quartier international, au Quartier des spectacles et au Vieux-Montréal

inglês francês
novotel novotel
montreal montréal
ideal idéal
choice choix
travelers voyageurs
access accès
old vieux
centre centre
heart cœur
easy facile
international international
district quartier
the le
downtown ville
located situé
with avec
of de
des des
and et

EN Personal information is kept by Montréal Convention Centre in accordance with Montréal Convention Centre?s document retention schedule.

FR Les renseignements personnels sont conservés par le Palais des congrès selon les règles du calendrier de conservation en vigueur.

inglês francês
information renseignements
s s
retention conservation
schedule calendrier
in en
is sont
personal de
with des

EN Personal information is kept by Montréal Convention Centre in accordance with Montréal Convention Centre?s document retention schedule.

FR Les renseignements personnels sont conservés par le Palais des congrès selon les règles du calendrier de conservation en vigueur.

inglês francês
information renseignements
s s
retention conservation
schedule calendrier
in en
is sont
personal de
with des

EN A cozy stay awaits in Montréal this fall! Escape to colorful Montréal! Located right between the Old-Port and Downtown Montreal, Hotel Monville welcomes you to make ...See The Offer

FR Un séjour douillet vous attend à Montréal cet automne! Évadez-vous parmi les couleurs urbaines! Situé entre le Vieux-Port et le Centre-Ville, l'Hôtel Monville vous accueille avec ...Voir l’offre

inglês francês
cozy douillet
awaits attend
fall automne
monville monville
welcomes accueille
a un
stay séjour
the le
located situé
to à
this cet
you vous
see voir
between entre
downtown centre
montréal montréal

EN Featuring nine stops, the 747 bus service is provided by the City of Montreal 24 hours a day, 365 days a year between downtown Montréal and Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport

FR Le service de la 747, opéré par la Ville de Montréal, est offert 24 heures par jour, 365 jours par année entre la Gare d'autocars de Montréal (métro Berri-UQAM) et l'aéroport Montréal-Trudeau

inglês francês
trudeau trudeau
airport gare
service service
year année
hours heures
days jours
of de
montréal montréal
by par
and et

EN Tourisme Montréal obtains the Lions Clubs International Convention in Montréal in 2022 - Palais des congrès de Montréal

FR Tourisme Montréal obtient la convention annuelle du Lions Clubs International à Montréal en 2022 - Palais des congrès de Montréal

inglês francês
tourisme tourisme
montréal montréal
obtains obtient
lions lions
clubs clubs
international international
convention convention
palais palais
de de
the la
in en
des des

EN Palais des congrès de Montréal and the Quartier de l’innovation join forces to expand reach of Montréal knowhow - Palais des congrès de Montréal

FR Le Palais des congrès de Montréal et le Quartier de l’innovation unissent leurs réseaux pour faire rayonner le savoir-faire montréalais - Palais des congrès de Montréal

inglês francês
palais palais
montréal montréal
de de
the le
des des
and et
to pour

EN Montréal to host world-class pharmaceutical sciences conference as part of the centennial celebrations of the Faculty of Pharmacy at Université de Montréal - Palais des congrès de Montréal

FR Montréal accueillera un congrès d’envergure mondiale en sciences pharmaceutiques à l’occasion du centenaire de la Faculté de pharmacie de l’Université de Montréal - Palais des congrès de Montréal

inglês francês
montréal montréal
pharmaceutical pharmaceutiques
sciences sciences
conference congrès
pharmacy pharmacie
palais palais
world mondiale
faculty faculté
to à
de de
the la
part du
des des

EN Palais des congrès de Montréal: 16 aerospace events that have brought in $34.4 M in tourism revenues for Montréal and Québec - Palais des congrès de Montréal

FR Le Palais des congrès de Montréal : hôte de 16 événements en aérospatiale qui génèrent 34,4 M $ en recettes touristiques pour Montréal et le Québec - Palais des congrès de Montréal

inglês francês
palais palais
montréal montréal
aerospace aérospatiale
revenues recettes
québec québec
events événements
de de
m m
in en
that qui
des des
and et

EN The airports are Montréal-Pierre Elliott Trudeau International (YUL), Montréal-Mirabel International (YMX) and Montréal-Saint-Hubert (YHU).

FR Il inclut tous les les aéroports de la ville : Montréal-Pierre Elliott Trudeau International (YUL), Montréal-Mirabel International (YMX) et Montréal-Saint-Hubert (YHU).

inglês francês
airports aéroports
trudeau trudeau
yul yul
elliott elliott
international international
the la
and et

EN Featuring nine stops, the 747 bus service is provided by the City of Montreal 24 hours a day, 365 days a year between downtown Montréal and Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport

FR Le service de la 747, opéré par la Ville de Montréal, est offert 24 heures par jour, 365 jours par année entre la Gare d'autocars de Montréal (métro Berri-UQAM) et l'aéroport Montréal-Trudeau

inglês francês
trudeau trudeau
airport gare
service service
year année
hours heures
days jours
of de
montréal montréal
by par
and et

EN Featuring nine stops, the 747 bus service is provided by the City of Montreal 24 hours a day, 365 days a year between downtown Montréal and Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport

FR Le service de la 747, opéré par la Ville de Montréal, est offert 24 heures par jour, 365 jours par année entre la Gare d'autocars de Montréal (métro Berri-UQAM) et l'aéroport Montréal-Trudeau

inglês francês
trudeau trudeau
airport gare
service service
year année
hours heures
days jours
of de
montréal montréal
by par
and et

EN Jean-Marc was successively chairman of the Université du Québec à Montréal’s (UQAM) Board of Directors, the Publicité-Club de Montréal and the Board of Trade of Metropolitan Montreal (CCMM)

FR Jean-Marc a été successivement président des conseils d’administration de l’Université du Québec à Montréal (UQAM), du Publicité-Club de Montréal et de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain (CCMM)

inglês francês
chairman président
québec québec
trade commerce
metropolitan métropolitain
was été
uqam uqam
du du
de de
the la
montréal montréal
and à

EN Sharing our expertise with Montreal’s arts community McCord Museum chosen by Conseil des arts de Montréal for its engagement with Indigenous communities Montreal, February 12, 2020

FR Partage d’expertise au sein du milieu artistique montréalais Le Musée McCord choisi par le Conseil des arts de Montréal pour son engagement envers les communautés autochtones Montréal, 12 février 2020

inglês francês
sharing partage
museum musée
chosen choisi
engagement engagement
indigenous autochtones
february février
arts arts
de de
communities communautés
community communauté
by par
montréal montréal
des des

EN Griffitown ? Evolving Montreal by Robert Walker McCord Museum exploring Montreal neighbourhoods undergoing change Montreal, February 5, 2020

FR Exposition Griffintown ? Montréal en mutation de Robert Walker Le Musée McCord explore les quartiers en tranformations de Montréal Montréal, 5 février 2020

inglês francês
montreal montréal
robert robert
exploring explore
neighbourhoods quartiers
february février
by les
museum musée

EN Business Events Montréal invited clients to experience Montréal creativity first-hand and tell us about their impressions of the C2 Montréal 2017 conference. When you meet in the right city, great things happen!

FR Événements d'affaires Montréal a invité des clients à vivre l’expérience C2 Montréal et à découvrir toute la créativité des montréalais. Ces clients nous parlent de leurs impressions sur l’événement et sur la ville. (vidéo en anglais)

inglês francês
montréal montréal
clients clients
impressions impressions
c d
city ville
invited invité
creativity créativité
of de
in en
the la
to experience vivre
to à
us nous

EN By Mailing Address : Business Events Montréal Tourisme Montréal 800 René-Lévesque Boulevard West, suite 2450 Montréal, Québec Canada H3B 1X9

FR Par la poste : Événements d'affaires Montréal Tourisme Montréal 800, boulevard René-Lévesque Ouest, bureau 2450 Montréal (Québec) Canada H3B 1X9

inglês francês
montréal montréal
tourisme tourisme
boulevard boulevard
west ouest
suite bureau
québec québec
canada canada
by par

EN The www.mtl.org portal is operated by the Greater Montréal Convention and Tourism Bureau (“Tourisme Montréal”), and is the gateway of the Montréal tourism industry

FR L’utilisation de ces sites web est soumise aux Modalités d’utilisation de Tourisme Montréal qui vous demande de bien vouloir les lire avant de naviguer ou d’utiliser ces sites web

inglês francês
tourism tourisme
by sites
and de
the ces
is est

EN Created in 1996, Montréal International is a non-profit organization that is financed by the private sector, the governments of Canada and Québec, the Montréal Metropolitan Community and the City of Montréal.

FR Créé en 1996, Montréal International est un organisme à but non lucratif financé par le secteur privé, les gouvernements du Canada et du Québec, la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM) et la Ville de Montréal.

inglês francês
montréal montréal
non-profit non lucratif
organization organisme
governments gouvernements
québec québec
metropolitan métropolitaine
created créé
financed financé
community communauté
international international
a un
city ville
sector secteur
in en
private privé
of de
canada canada
by par
and à

EN Through its Talent Montréal initiative, Montréal International connects skilled and experienced talent from around the world with companies in Greater Montréal.

FR Montréal International, par l’entremise de son initiative Talent Montréal, met en contact les talents qualifiés et expérimentés du monde entier avec les entreprises du Grand Montréal!

inglês francês
montréal montréal
greater grand
initiative initiative
international international
skilled qualifiés
experienced expérimenté
companies entreprises
world monde
in en
with avec
the met
and et
around de
from du

EN The Mayor of Montréal and President of the Communauté métropolitaine de Montréal, Valérie Plante, commended the impact MI had on Montréal’s economic development

FR La mairesse de Montréal et présidente de la Communauté métropolitaine de Montréal, Valérie Plante, a tenu à saluer l’impact de MI sur le développement économique montréalais

inglês francês
montréal montréal
president présidente
mi mi
development développement
economic économique
de de
had a
and à
on sur

EN The www.mtl.org portal is operated by the Greater Montréal Convention and Tourism Bureau (“Tourisme Montréal”), and is the gateway of the Montréal tourism industry

FR Le site « www.mtl.org » exploité par l'Office des congrès et du tourisme du grand Montréal (« Tourisme Montréal »), est le portail principal de l'industrie touristique montréalaise

inglês francês
mtl mtl
org org
operated exploité
greater grand
and et
portal portail
the le
of de
is est
tourism tourisme
by par

EN The site is home to two business units: the Quays of the Old Port of Montréal and the Montréal Science Centre.

FR Ce site comprend deux unités d'affaires : les Quais du Vieux-Port de Montréal et le Centre des sciences de Montréal.

inglês francês
site site
quays quais
old vieux
port port
montréal montréal
science sciences
centre centre
the le
of de
is comprend
units unités
and et

EN The Montréal conference centre (Le Palais des congrès de Montréal) has a fully detailed plan, called PROGRESS, on how to move forward to create safe and meaningful meetings.

FR Le Palais des congrès de Montréal a établi un plan détaillé, appelée PROGRES, sur la manière d’organiser et tenir des réunions sécuritaires et mémorables.

inglês francês
montréal montréal
palais palais
detailed détaillé
le le
de de
a un
meetings réunions
conference congrès
plan plan
safe sécuritaires
called appelé
on sur
des des

EN Post-pandemic food + beverage: How Montréal’s convention centre is adapting | Tourisme Montréal

FR Les services de traiteur post-pandémie : comment le Palais des congrès de Montréal s’adapte-t-il ? | Tourisme Montréal

inglês francês
tourisme tourisme
montréal montréal
food les

EN The Palais des congrès de Montréal inaugurates OASIS immersion and becomes the world’s first convention centre to permanently house immersive rooms - Palais des congrès de Montréal

FR Le Palais des congrès de Montréal inaugure OASIS immersion et devient le 1er centre des congrès au monde à offrir des studios immersifs permanents - Palais des congrès de Montréal

inglês francês
palais palais
montréal montréal
inaugurates inaugure
oasis oasis
immersion immersion
centre centre
rooms studios
de de
worlds monde
to à
des des

EN Director, Centre for Research and Intervention on Suicide, Ethical Issues, and End-of-Life Practices (CRISE), Université du Québec à Montréal (Montréal, QC)

FR Directeur, Centre de recherche et d’intervention sur le suicide, enjeux éthiques et pratiques de fin de vie (CRISE), Université du Québec à Montréal (Montréal, Qc)

inglês francês
director directeur
centre centre
research recherche
suicide suicide
practices pratiques
québec québec
montréal montréal
qc qc
life vie
du du
end fin
of de
and à
on sur

EN Iconis control centre & supervision solution for Metrolinx’s 452-km network and Montreal’s metro network. The Montreal project also comprises long-term maintenance support.

FR Solution de contrôle et de supervision Iconis d’Alstom pour le réseau de 452 kilomètres de Metrolinx et le réseau de métro de la ville de Montréal. Le projet de Montréal comprend notamment le maintenance à long terme.

inglês francês
solution solution
metro métro
montreal montréal
comprises comprend
km kilomètres
long long
maintenance maintenance
term terme
control contrôle
network réseau
project projet
and à

EN The Montréal conference centre (Le Palais des congrès de Montréal) has a fully detailed plan, called PROGRESS, on how to move forward to create safe and meaningful meetings.

FR Le Palais des congrès de Montréal a établi un plan détaillé, appelée PROGRES, sur la manière d’organiser et tenir des réunions sécuritaires et mémorables.

inglês francês
montréal montréal
palais palais
detailed détaillé
le le
de de
a un
meetings réunions
conference congrès
plan plan
safe sécuritaires
called appelé
on sur
des des

EN Director, Centre for Research and Intervention on Suicide, Ethical Issues, and End-of-Life Practices (CRISE), Université du Québec à Montréal (Montréal, QC)

FR Directeur, Centre de recherche et d’intervention sur le suicide, enjeux éthiques et pratiques de fin de vie (CRISE), Université du Québec à Montréal (Montréal, Qc)

inglês francês
director directeur
centre centre
research recherche
suicide suicide
practices pratiques
québec québec
montréal montréal
qc qc
life vie
du du
end fin
of de
and à
on sur

EN Iconis control centre & supervision solution for Metrolinx’s 452-km network and Montreal’s metro network. The Montreal project also comprises long-term maintenance support.

FR Solution de contrôle et de supervision Iconis d’Alstom pour le réseau de 452 kilomètres de Metrolinx et le réseau de métro de la ville de Montréal. Le projet de Montréal comprend notamment le maintenance à long terme.

inglês francês
solution solution
metro métro
montreal montréal
comprises comprend
km kilomètres
long long
maintenance maintenance
term terme
control contrôle
network réseau
project projet
and à

EN The site is home to two business units: the Quays of the Old Port of Montréal and the Montréal Science Centre.

FR Ce site comprend deux unités d'affaires : les Quais du Vieux-Port de Montréal et le Centre des sciences de Montréal.

inglês francês
site site
quays quais
old vieux
port port
montréal montréal
science sciences
centre centre
the le
of de
is comprend
units unités
and et

EN The site is home to two business units: the Quays of the Old Port of Montréal and the Montréal Science Centre.

FR Ce site comprend deux unités d'affaires : les Quais du Vieux-Port de Montréal et le Centre des sciences de Montréal.

inglês francês
site site
quays quais
old vieux
port port
montréal montréal
science sciences
centre centre
the le
of de
is comprend
units unités
and et

EN Post-pandemic food + beverage: How Montréal’s convention centre is adapting | Tourisme Montréal

FR Les services de traiteur post-pandémie : comment le Palais des congrès de Montréal s’adapte-t-il ? | Tourisme Montréal

inglês francês
tourisme tourisme
montréal montréal
food les

EN With Novotel Montreal Centre, you can experience the best of Montreal in no time

FR Avec le Novotel Montréal Centre, vous pourrez découvrir le meilleur de Montréal en un rien de temps

inglês francês
novotel novotel
montreal montréal
centre centre
of de
in en
the le
time temps
with avec
no rien
can découvrir
you pourrez
the best meilleur

EN Novotel Montreal Centre is the ideal choice for family stays in Montreal

FR Le Novotel Montréal Centre est le choix idéal pour des séjours en famille à Montréal

inglês francês
novotel novotel
montreal montréal
centre centre
ideal idéal
choice choix
family famille
the le
stays séjours
in en
for pour
is est

EN Experience the best of Montreal dining at Ahrec Novotel Montreal Centre

FR Découvrez le meilleur de la cuisine montréalaise au Novotel Montréal Centre

inglês francês
montreal montréal
dining cuisine
novotel novotel
centre centre
of de
the best meilleur

EN Experience the romance of Montreal with a stay at the Novotel Montreal Centre.

FR Vivez le romantisme de Montréal en séjournant au Novotel Montréal Centre.

inglês francês
montreal montréal
a s
novotel novotel
centre centre
the le
of de

EN The Novotel Montreal Centre is conveniently located in Downtown Montreal, just a 13-minute walk away

FR Le Novotel Montréal Centre est idéalement situé au centre-ville de Montréal, à seulement 13 minutes à pied

inglês francês
novotel novotel
montreal montréal
in à
minute minutes
centre centre
away de
the le
a seulement
downtown ville
located situé

EN The closest Novotel hotel near Downtown Montreal is the Novotel Montreal Centre, located 13 minutes' walk away.

FR L'hôtel Novotel le plus proche du centre-ville de Montréal est le Novotel Montréal Centre, situé à 13 minutes à pied.

inglês francês
montreal montréal
minutes minutes
novotel novotel
centre centre
the le
downtown ville
located situé
closest plus proche
near de

EN The closest Novotel hotel near Old Montreal is the Novotel Montreal Centre, located just 9 minutes' drive away.

FR L'hôtel Novotel le plus proche du Vieux-Montréal est le Novotel Montréal Centre, situé à seulement 9 minutes en voiture.

inglês francês
old vieux
montreal montréal
centre centre
minutes minutes
novotel novotel
away du
the le
located situé
closest plus proche

EN Novotel Montreal Centre is not far by car from Montreal Saint-Hubert Longueuil Airport in the city of Longueuil, CSU3 in the city of Saint-Hyacinthe, and Aéroport Roland-Désourdy in the city of Bromont

FR Le Novotel Montréal Centre n’est pas loin en voiture de l’aéroport de Montréal Saint-Hubert Longueuil dans la ville de Longueuil, CSU3 dans la ville de Saint-Hyacinthe et Aéroport Roland-Désourdy dans la ville de Bromont

inglês francês
novotel novotel
montreal montréal
centre centre
airport aéroport
city ville
car voiture
not pas
in en
and et

EN Survey Carrefour jeunesse emploi Montréal Centre-Ville and its partners are working towards the creation of a community café in the future Sanaaq cultural and community centre, close to Atwater metro

FR Remplir le sondage Le Carrefour jeunesse emploi Montréal centre-ville et ses partenaires travaille à mettre sur pied un café communautaire qui sera situé dans le futur Centre culturel et communautaire Sanaaq, près du métro Atwater

inglês francês
survey sondage
montréal montréal
partners partenaires
community communautaire
cultural culturel
metro métro
a un
centre centre
working travaille
the le
to à
the future futur
its ses
of mettre
in près

Mostrando 50 de 50 traduções