Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "blsa canada" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blsa canada" de inglês para francês

Traduções de blsa canada

"blsa canada" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

canada a été au canada canada canadien canadienne canadiennes du canada le canada pays régions sont état états-unis été êtes être

Tradução de inglês para francês de blsa canada

inglês
francês

EN Black Law Students’ Association of Canada (BLSA Canada) will host its annual conference in Ottawa benefiting Black law students from across the country

FR L’Université de Windsor mettra sur pied une clinique d’action collective

inglês francês
of de
the une

EN BLSA Canada will put on its annual conference to promote professional development, legal education, mentorship, cultural awareness, and access to justice.

FR AENDC organisera sa conférence annuelle en vue de promouvoir le perfectionnement professionnel, l?éducation juridique, le mentorat, la sensibilisation aux cultures et l?accès à la justice.

inglês francês
annual annuelle
conference conférence
legal juridique
mentorship mentorat
access accès
justice justice
development perfectionnement
cultural cultures
education éducation
awareness sensibilisation
to à
professional professionnel
promote promouvoir
on le
its de

EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada

FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada

inglês francês
global global
news news
solutions solutions
guide guide
egg œufs
farmers producteurs
nutrition nutrition
canada canada

EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada

FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada

inglês francês
global global
news news
solutions solutions
guide guide
egg œufs
farmers producteurs
nutrition nutrition
canada canada

EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada

FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada

inglês francês
global global
news news
solutions solutions
guide guide
egg œufs
farmers producteurs
nutrition nutrition
canada canada

EN • 2018 Mazda3 Best Small Car in Canada for 2018• 2018 Mazda3 Sport Best Small Car in Canada for 2018• 2018 CX-5 Best Small Utility Vehicle in Canada for 2018• 2018 CX-9 Best Large Utility Vehicle in Canada for 2018

FR • Mazda3 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• Mazda3 Sport 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• CX-5 2018, meilleur petit véhicule utilitaire 2018 au Canada • CX-9 2018, meilleur grand véhicule utilitaire 2018 au Canada

EN All locations All locations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

inglês francês
locations localisations
canada canada
toronto toronto
laval laval
montréal montréal
maroc maroc
ontario ontario
québec québec
all toutes

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

inglês francês
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN All locations All locations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

inglês francês
locations localisations
canada canada
toronto toronto
laval laval
montréal montréal
maroc maroc
ontario ontario
québec québec
all toutes

EN Magazines Canada acknowledges the support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund of the Department of Canadian Heritage, as well as the Canada Council, for this project.

FR Magazines Canada tient à souligner l?appui du Gouvernement du Canada par l?entremise du Fonds du Canada pour les périodiques ainsi que l?appui du Conseil des arts du Canada pour ce projet.

inglês francês
magazines magazines
government gouvernement
fund fonds
council conseil
project projet
this ce
support appui
canada canada
as ainsi
for pour

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

inglês francês
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

inglês francês
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

inglês francês
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN The Master Communicator Award has been a part of IABC Canada’s National Programs since 1980. IABC Canada will present the Master Communicator award when IABC Canada meets for the Canada West Regional Conference, October 25 – 27, 2021.

FR Le Prix Maître communicateur fait partie des Programmes nationaux de l’IABC depuis 1980. L’IABC Canada présentera le Prix Maître communicateur lors du congrès de la Région de l’Ouest du Canada, du 25 au 27 octobre 2021.

inglês francês
master maître
communicator communicateur
programs programmes
national nationaux
conference congrès
october octobre
canada canada
regional région
of de
present présentera
part partie

EN Magazines Canada acknowledges the support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund of the Department of Canadian Heritage, as well as the Canada Council, for this project.

FR Magazines Canada tient à souligner l?appui du Gouvernement du Canada par l?entremise du Fonds du Canada pour les périodiques ainsi que l?appui du Conseil des arts du Canada pour ce projet.

inglês francês
magazines magazines
government gouvernement
fund fonds
council conseil
project projet
this ce
support appui
canada canada
as ainsi
for pour

EN has a significant impact on Canada’s economy, either as a result of (i) having significant operations in Canada or (ii) supporting a significant workforce in Canada;

FR n?a pas déposé, ou n?a pas eu de dépôt contre lui, en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC) ou de toute autre loi sur la faillite ou l?insolvabilité ;

inglês francês
in en
or ou
of de
on sur
a toute
i l
has a

EN The Executive is comprised of our Chair and three members representing Western Canada, Central Canada and Atlantic Canada.

FR L’Exécutif est formé de notre président et de trois membres représentant les régions de l’Ouest canadien, de la région centrale du pays, et du Canada atlantique.

inglês francês
members membres
central centrale
atlantic atlantique
canada canada
of de
the la
is est
three trois
our notre

EN In 2019, Canada’s 118,500-kilometre network of transmission pipelines moved 100 per cent of Canada’s natural gas and 92 per cent of Canada’s onshore crude oil production to the people who need it.

FR En 2019, le réseau de pipelines de transport du Canada, d’une longueur de 118 500 kilomètres, a acheminé 100 % du gaz naturel et 92 % de la production terrestre de pétrole brut du pays vers les gens qui en ont besoin.

inglês francês
pipelines pipelines
natural naturel
crude brut
oil pétrole
production production
network réseau
of de
gas gaz
need besoin
people gens
in en
and et

EN The Executive is comprised of our Chair and three members representing Western Canada, Central Canada and Atlantic Canada.

FR L’Exécutif est formé de notre président et de trois membres représentant les régions de l’Ouest canadien, de la région centrale du pays, et du Canada atlantique.

inglês francês
members membres
central centrale
atlantic atlantique
canada canada
of de
the la
is est
three trois
our notre

EN Get to know Canada’s energy system by exploring energy production and consumption across Canada, and learn about the role of the Canada Energy Regulator.

FR Examinez des micromondes d'objets quotidiens grâce à une connexion vidéo en direct du microscope numérique du Musée.

inglês francês
know ce
to à
across en

EN Browse a list of unique venues at the Canada Agriculture and Food Museum, the Canada Aviation and Space Museum, and the Canada Science and Technology Museum.

FR Consultez une liste des installations uniques au Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada, au Musée de l’aviation et de l’espace du Canada et au Musée des sciences et de la technologie du Canada

inglês francês
browse consultez
venues installations
museum musée
space lespace
science sciences
canada canada
technology technologie
list liste
of de
the la
a une
and et

EN Unlimited free admission to the Canada Science and Technology Museum, the Canada Agriculture and Food Museum, and the Canada Aviation and Space Museum

FR Accès gratuit et illimité au Musée des sciences et de la technologie du Canada, au Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada et au Musée de l’aviation et de l’espace du Canada

inglês francês
admission accès
museum musée
space lespace
unlimited illimité
science sciences
the la
canada canada
technology technologie
free gratuit
and et

EN VIA Rail Canada operates Canada’s national passenger rail service on behalf of the Government of Canada

FR VIA Rail Canada exploite le service ferroviaire voyageur du Canada pour le compte du gouvernement du Canada

inglês francês
passenger voyageur
government gouvernement
service service
the le
rail rail
canada canada
via via
of pour

EN VIA Rail Canada, Canada Infrastructure Bank and Transport Canada

FR VIA Rail Canada, La Banque de l’infrastructure du Canada et Transports Canada

inglês francês
bank banque
rail rail
transport transports
canada canada
via de
and et

EN The Canada Infrastructure Bank announces a plan to create jobs and grow the economy - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

FR La Banque de l’infrastructure du Canada annonce un Plan de croissance pour créer des emplois et faire croître l’économie - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

inglês francês
infrastructure infrastructure
announces annonce
economy économie
jobs emplois
de de
du du
plan plan
the la
canada canada
bank banque
a un
create créer
grow croissance
and et

EN Message from The Canada Infrastructure Bank on the First National Day of Truth and Reconciliation - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

FR Message de la Banque de l ’infrastructure du Canada à l’occasion de la première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

inglês francês
message message
infrastructure infrastructure
national nationale
reconciliation réconciliation
truth vérité
du du
de de
canada canada
bank banque
the la
the first première
on journée
and à

EN At Lowe's Canada, your safety and satisfaction are our first priorities. We post product recalls from Health Canada (HC) on our website. For more information, visit Health Canada website.

FR Chez Lowe’s Canada, votre sécurité et satisfaction sont nos premières priorités. Nous affichons sur nos sitesinternet les rappels de produits de Santé Canada. Pour de plus amples informations, visitez le site deSanté Canada

inglês francês
canada canada
satisfaction satisfaction
recalls rappels
visit visitez
priorities priorités
information informations
health santé
website site
your votre
are sont
more plus
product produits
our nos
on sur
first premières
we nous
post le

EN Pipelines are an important part of Canada’s future, as reflected in the Business Council of Canada’s Task Force on Canada’s Economic Future recommendations.

FR Les pipelines jouent un rôle de taille dans l’avenir du Canada, comme l’indiquent les recommandations du Groupe de travail sur l’avenir économique du Canada du Conseil canadien des affaires.

inglês francês
pipelines pipelines
an un
economic économique
recommendations recommandations
council conseil
part du
as comme
in dans
task des
on le
of de

EN All locations All locations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

inglês francês
locations localisations
canada canada
toronto toronto
montréal montréal
maroc maroc
ontario ontario
québec québec
all toutes

EN Non-Canada-Council-funded Magazines Canada members: Magazines Canada Travelling Consultants are offered exclusively to members at the low rate of $350 (plus HST).

FR Membres de Magazines Canada non subventionnés par le Conseil des arts du Canada : La journée de consultation vous est offerte au tarif exceptionnel de 350 $ (plus TVH).

inglês francês
magazines magazines
members membres
rate tarif
council conseil
canada canada
of de

EN Canada Council-funded members: The subsidization of the Travelling Consultants Program by the Canada Council for the Arts allows Magazines Canada to offer you this program at no cost

FR Membres de Magazines Canada subventionnés par le Conseil des arts du Canada : L?appui financier du Conseil des arts du Canada au programme de Consultants itinérants nous permet de vous faire bénéficier d’une séance sans frais

inglês francês
members membres
consultants consultants
program programme
council conseil
arts arts
magazines magazines
cost frais
allows permet
the le
canada canada
of de
by par
you vous

EN May, in the sole and absolute discretion of Brother Canada, degrade, tarnish or deprecate the Brother Canada brand and/or the public image or standing in the community of Brother Canada.

FR Pourrait, à l’entière discrétion de Brother Canada, détériorer, ternir ou déprécier la marque et/ou l’image publique de Brother Canada ou la réputation de Brother Canada dans la communauté.

inglês francês
may pourrait
discretion discrétion
canada canada
brother brother
community communauté
or ou
the la
of de
brand marque
public publique
and à
in dans

EN If every donor in Canada encourages a family member, friend or colleague to join Canada's Lifeline, just imagine the impact it could have on patients across Canada

FR Si chaque donneur de sang arrivait à convaincre un membre de sa famille, un ami ou un collègue de rejoindre la chaîne de vie du Canada, imaginez l’impact que cela aurait pour les patients

inglês francês
donor donneur
member membre
or ou
join rejoindre
canada canada
imagine imaginez
patients patients
if si
family famille
colleague collègue
every chaque
a un
friend ami
to à
the la
have aurait
it cela

EN Truth and Reconciliation Canada. (2015). Honouring the truth, reconciling for the future: Summary of the final report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada. Winnipeg: Truth and Reconciliation Commission of Canada.

FR Commission de vérité et réconciliation du Canada. Honorer la vérité, réconcilier pour l’avenir : Sommaire du rapport final de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, Winnipeg, la Commission, 2015.

inglês francês
reconciliation réconciliation
honouring honorer
commission commission
winnipeg winnipeg
truth vérité
report rapport
the la
summary sommaire
canada canada
of de
final final
and et

EN Yes. Canada VRS offers 9-1-1 support across Canada in both ASL/English and LSQ/French. All 9-1-1 calls are treated as urgent, go directly to first place in the Canada VRS queue.

FR Oui. SRV Canada offre l’accès au service 9-1-1 partout au Canada en LSQ/français ou en ASL/anglais. Tous les appels 9-1-1 sont considérés comme étant urgents. Ils sont transmis en tête de file au centre d’appel SRV Canada.

inglês francês
asl asl
calls appels
urgent urgents
queue file
lsq lsq
canada canada
yes oui
offers offre
support service
in en
the français
as comme
to transmis
across de
are sont

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Egg Farmers of Canada 3 Egg Farmers of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Les Producteurs d’œufs du Canada 3 Les Producteurs d’œufs du Canada

inglês francês
egg œufs
of les
farmers producteurs
canada canada

EN Ingenium and our 3 museums – the Canada Agriculture and Food Museum, the Canada Aviation and Space Museum, and the Canada Science and Technology Museum – join in making a small gesture of thanks to them.

FR Ingenium et nos 3 musées les saluent en illuminant notre phare et le Musée des sciences et de la technologie du Canada en bleu. Cet hommage aura lieu tous les jours cette semaine.

inglês francês
ingenium ingenium
canada canada
space lieu
and et
museum musée
science sciences
technology technologie
of de
museums musées
in en

EN Ingenium is made up of three separate museums; the Canada Museum of Science and Technology, the Canada Aviation and Space Museum, and the Canada Agriculture and Food Museum

FR Ingenium regroupe trois musées distincts, le Musée des sciences et de la technologie du Canada, le Musée de l’aviation et de l’espace du Canada et le Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada

inglês francês
separate distincts
ingenium ingenium
space lespace
museum musée
museums musées
science sciences
of de
canada canada
technology technologie
three trois
and et

EN This means a whole new level of access to digital copies of holdings – and a look at naked catalogue records – from the Canada Agriculture and Food Museum, the Canada Aviation and Space Museum, and the Canada Science and Technology

FR De fait, ils peuvent désormais consulter les avoirs numériques — et les notices de catalogue à l’état brut — du Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada, du Musée de l

EN Ingenium is comprised of the following three national museums: Canada Science and Technology Museum, Canada Aviation and Space Museum, and the Canada Agriculture and Food Museum

FR Ingenium englobe les trois musées nationaux suivants : le Musée des sciences et de la technologie du Canada, le Musée de l’aviation et de l’espace du Canada et le Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada

inglês francês
national nationaux
ingenium ingenium
space lespace
museum musée
museums musées
science sciences
is suivants
of de
canada canada
technology technologie
three trois
and et

EN In Canada, he has been involved in the Sustainable Canada Dialogues project, and was a member of the CCA’s Expert Panel on the State of Knowledge of Food Security in Northern Canada

FR Au Canada, il a participé au projet des Dialogues pour un Canada vert et été membre du comité d’experts du CAC sur l’état des connaissances sur la sécurité alimentaire dans le Nord du Canada

inglês francês
dialogues dialogues
northern nord
panel comité
project projet
state état
he il
canada canada
a un
security sécurité
in dans
member membre
knowledge connaissances
and et
food alimentaire
was été

EN Destination Canada – Corporate Destination Canada – Consumer Destination Canada Business Events

FR Site Web institutionnel Site Web pour consommateurs Événements d'affaires Destination Canada

inglês francês
corporate institutionnel
consumer consommateurs
destination destination
canada canada

EN 4-H Foundation of Alberta Canadian Association of Farm Advisors Canadian Seed Trade Association CropLife Canada Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) International Rural Exchange Canada Turkey Farmers of Canada

FR 4-H Foundation of Alberta Canadian Association of Farm Advisors CropLife Canada Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) International Rural Exhange Canada Les Éleveurs de dindon du Canada

inglês francês
foundation foundation
alberta alberta
association association
la la
international international
rural rural
turkey dindon
farm farm
of of
de de
canada canada

EN Telefilm is responsible for the audiovisual portion of the cultural programming, in partnership with Canadian Heritage, the Canada Council for the Arts, Global Affairs Canada and Canada FBM2021

FR Téléfilm est responsable du volet audiovisuel de la programmation culturelle, en partenariat avec Patrimoine canadien, le Conseil des Arts du Canada, Affaires mondiales Canada et Canada FBM2021

inglês francês
responsible responsable
audiovisual audiovisuel
partnership partenariat
council conseil
arts arts
global mondiales
affairs affaires
portion du
programming programmation
in en
of de
cultural culturelle
canadian canadien
heritage patrimoine
canada canada
with avec
and et

EN Study funding: This guide was made possible through the support of: Canada Media Fund, the National Film Board of Canada, Ontario Creates, Telefilm Canada, Creative BC and the Inspirit Foundation.

FR Financement de l’étude : Ce guide a pu voir le jour grâce au soutien du Fonds des médias du Canada, de l’Office national du film du Canada, d’Ontario Créatif, de Téléfilm Canada, de Creative BC et de la Fondation Inspirit.

inglês francês
media médias
film film
bc bc
foundation fondation
this ce
funding financement
canada canada
study étude
guide guide
fund fonds
national national
of de
creative créatif
and et

EN Government of Canada launches Jobs and Growth Fund to create jobs and foster economic activity in Canada’s communities (Government of Canada)

FR Le gouvernement du Canada lance le Fonds pour l’emploi et la croissance afin de créer des emplois et de favoriser l’activité économique dans les collectivités canadiennes (Gouvernement du Canada)

inglês francês
government gouvernement
launches lance
jobs emplois
growth croissance
fund fonds
foster favoriser
communities collectivités
economic économique
of de
canada canada
create créer
in dans
and et

EN The Government of Canada launches online calculator to help businesses apply for the new Canada Recovery Hiring Program (Government of Canada)

FR Le gouvernement du Canada lance un calculateur en ligne pour aider les entreprises à présenter une demande au titre du nouveau Programme d’embauche pour la relance économique du Canada (Gouvernement du Canada)

inglês francês
government gouvernement
launches lance
online en ligne
calculator calculateur
businesses entreprises
program programme
canada canada
apply demande
new nouveau
to à
to help aider

EN Increasing accessibility of the Canada Emergency Wage Subsidy and Canada Emergency Rent Subsidy (Government of Canada)

FR Accroître l’accessibilité de la Subvention salariale d’urgence du Canada et de la Subvention d’urgence du Canada pour le loyer (Gouvernement du Canada)

inglês francês
increasing accroître
subsidy subvention
rent loyer
government gouvernement
of de
canada canada
and et

EN The Government of Canada launches applications for the Canada Recovery Benefit (Government of Canada)

FR Loyers commerciaux : une aide promise en juin toujours attendue (Radio-Canada)

inglês francês
canada canada
benefit aide

EN Government of Canada launches updated Canada Emergency Wage Subsidy calculator to support employers (Government of Canada)

FR Guide d?adaptation anti-COVID pour les petits commerces (Architectes sans frontières Québec)

inglês francês
support guide

Mostrando 50 de 50 traduções