EN The band's single, "Anna Sun", peaked at #10 on the Billboard Alternative Songs chart in 2012
"billboard alternative songs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The band's single, "Anna Sun", peaked at #10 on the Billboard Alternative Songs chart in 2012
FR Le groupe indépendant sort son premier album, I want!,I want!, en Novembre 2010.Ils signent par la suite à RCA Records et sortent leur premier album officiel, Walk the Moon en Juin 2012
inglês | francês |
---|---|
bands | le groupe |
in | en |
at | à |
EN The band's single, "Anna Sun", peaked at #10 on the Billboard Alternative Songs chart in 2012
FR Le groupe indépendant sort son premier album, I want!,I want!, en Novembre 2010.Ils signent par la suite à RCA Records et sortent leur premier album officiel, Walk the Moon en Juin 2012
inglês | francês |
---|---|
bands | le groupe |
in | en |
at | à |
EN You could also arrange the songs according to classics, children’s songs, and modern Christmas songs to give the songbook a clear arrangement.
FR Vous pouvez donner une structure claire à votre livre en commençant par les classiques, puis continuer avec les chansons pour enfants et terminer avec des chants de Noël plus modernes par exemple.
inglês | francês |
---|---|
classics | classiques |
modern | modernes |
christmas | noël |
clear | claire |
songs | chansons |
to | à |
you | vous |
according | de |
a | une |
EN Among 38 Special's best-known songs are "Caught Up in You" (1982) and "If I'd Been the One" (1983), both of which hit #1 on Billboard magazine's album r… read more
FR Parmi les autres membres citons Don Barnes (… en lire plus
EN Four of their songs have been top 20 hits on the Billboard Hot 100 including their highest charting (#3) and best selling (certified 5x Multi-Platinum… read more
FR Pat et Rob se rencontrent et partent ensemble pour San Francisc… en lire plus
EN Among 38 Special's best-known songs are "Caught Up in You" (1982) and "If I'd Been the One" (1983), both of which hit #1 on Billboard magazine's album r… read more
FR Parmi les autres membres citons Don Barnes (… en lire plus
EN Four of their songs have been top 20 hits on the Billboard Hot 100 including their highest charting (#3) and best selling (certified 5x Multi-Platinum… read more
FR Pat et Rob se rencontrent et partent ensemble pour San Francisc… en lire plus
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
FR Vous pensiez avoir besoin de beaucoup d'expérience pour réussir à jouer des morceaux mélodieux au piano ? Détrompez-vous ! Les chansons présentées ici sont à la fois faciles à maîtriser pour les débutants et agréables à l'oreille.
inglês | francês |
---|---|
piano | piano |
easy | faciles |
beginners | débutants |
master | maîtriser |
songs | chansons |
need | besoin |
to | à |
you | vous |
of | de |
are | jouer |
EN Permissions granted coutesy of Publishers: BMG Gold Songs (ASCAP) obo Londanta Publishing (ASCAP); BMG Gold Songs (ASCAP) obo itself and Jumpin Benz Music (NS) c/o BMG Rights Management (US) LLC; and, WMG (on behalf of Warner Records Label)
FR Permissions accordées par les éditeurs : BMG Gold Songs (ASCAP) obo Londanta Publishing (ASCAP) ; BMG Gold Songs (ASCAP) obo itself and Jumpin Benz Music (NS) c/o BMG Rights Management (US) LLC ; et, WMG (au nom de Warner Records Label)
inglês | francês |
---|---|
permissions | permissions |
gold | gold |
benz | benz |
c | c |
o | o |
rights | rights |
management | management |
llc | llc |
records | records |
publishers | éditeurs |
publishing | publishing |
warner | warner |
music | music |
us | us |
behalf | au nom de |
label | label |
granted | accordé |
of | de |
on | au |
and | and |
itself | les |
EN With MAGIX Music Maker you can make your own songs in a flash without the need for any previous music production know-how. You can organize your songs afterwards in MP3 deluxe.
FR Créez des chansons en un instant et sans connaissances préalables avec MAGIX Music Maker... Et organisez-les simplement dans MP3 deluxe ensuite.
inglês | francês |
---|---|
maker | maker |
organize | organisez |
magix | magix |
deluxe | deluxe |
know | connaissances |
a | un |
in | en |
with | avec |
previous | des |
EN JOOX is a freemium service providing most of its songs for free while some songs are only available for premium users, offered via paid subscriptions or by doing the different tasks offered.
FR JOOX est un service Freemium, il est possible d'écouter des musiques gratuitement en regardant des pubs ou alors de souscrire à un abonnement payant pour accéder à l'intégralité du catalogue sans limites.
inglês | francês |
---|---|
paid | payant |
or | ou |
a | un |
service | service |
of | de |
for free | gratuitement |
subscriptions | abonnement |
tasks | des |
while | en |
EN With MAGIX Music Maker you can make your own songs in a flash without the need for any previous music production know-how. You can organize your songs afterwards in MP3 deluxe.
FR Créez des chansons en un instant et sans connaissances préalables avec MAGIX Music Maker... Et organisez-les simplement dans MP3 deluxe ensuite.
inglês | francês |
---|---|
maker | maker |
organize | organisez |
magix | magix |
deluxe | deluxe |
know | connaissances |
a | un |
in | en |
with | avec |
previous | des |
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
FR Vous pensiez avoir besoin de beaucoup d'expérience pour réussir à jouer des morceaux mélodieux au piano ? Détrompez-vous ! Les chansons présentées ici sont à la fois faciles à maîtriser pour les débutants et agréables à l'oreille.
inglês | francês |
---|---|
piano | piano |
easy | faciles |
beginners | débutants |
master | maîtriser |
songs | chansons |
need | besoin |
to | à |
you | vous |
of | de |
are | jouer |
EN Permissions granted coutesy of Publishers: BMG Gold Songs (ASCAP) obo Londanta Publishing (ASCAP); BMG Gold Songs (ASCAP) obo itself and Jumpin Benz Music (NS) c/o BMG Rights Management (US) LLC; and, WMG (on behalf of Warner Records Label)
FR Permissions accordées par les éditeurs : BMG Gold Songs (ASCAP) obo Londanta Publishing (ASCAP) ; BMG Gold Songs (ASCAP) obo itself and Jumpin Benz Music (NS) c/o BMG Rights Management (US) LLC ; et, WMG (au nom de Warner Records Label)
inglês | francês |
---|---|
permissions | permissions |
gold | gold |
benz | benz |
c | c |
o | o |
rights | rights |
management | management |
llc | llc |
records | records |
publishers | éditeurs |
publishing | publishing |
warner | warner |
music | music |
us | us |
behalf | au nom de |
label | label |
granted | accordé |
of | de |
on | au |
and | and |
itself | les |
EN Once you're finished mixing your songs and have optimized the sound, you can then easily publish your songs to platforms such as SoundClound, Facebook or YouTube with just a few clicks
FR Vos chansons enfin mixées après l'enregistrement et la qualité sonore optimisée, vous pouvez facilement les publier en quelques clics sur des plateformes comme Soundcloud, Facebook ou YouTube
inglês | francês |
---|---|
songs | chansons |
publish | publier |
platforms | plateformes |
clicks | clics |
easily | facilement |
or | ou |
youtube | youtube |
the | la |
your | vos |
as | comme |
and | et |
optimized | optimisé |
to | après |
you | vous |
then | en |
a | quelques |
EN Search for the lyrics of well-known classics, catchy children’s songs, as well as other Christmas songs you enjoy
FR Commencez par recherchez les paroles de chansons classiques bien connues, de morceaux pour les enfants et de vos chansons de Noël préférées
inglês | francês |
---|---|
lyrics | paroles |
classics | classiques |
well | bien |
christmas | noël |
songs | chansons |
known | connues |
you | et |
search for | recherchez |
of | de |
the | vos |
EN Founded in 1987, the Leningrad Cowboys perform their own songs, as well as cover versions of Western rock music and arrangements of Russian folk songs
FR Créés en 1987, les Leningrad Cowboys jouent des chansons de leur composition comme des adaptations de standards du rock occidental et des arrangements de chansons populaires russes
inglês | francês |
---|---|
founded | créé |
cowboys | cowboys |
western | occidental |
rock | rock |
arrangements | arrangements |
in | en |
of | de |
as | comme |
EN She has won over audiences around the world and her songs are particularly loved in the Canadian Arctic, where audiences sing her songs during the many concerts she performs there
FR Elle a conquis le public du monde entier et ses chansons sont particulièrement appréciées dans l'Arctique canadien, où le public chante ses chansons lors des nombreux concerts qu'elle y donne
inglês | francês |
---|---|
songs | chansons |
particularly | particulièrement |
canadian | canadien |
concerts | concerts |
world | monde |
in | dans |
are | sont |
audiences | le public |
the | le |
and | et |
during | lors |
many | des |
EN Though Hearn has contributed songs to Barenaked Ladies albums in the past 10 years, the songs on his solo records are much more personal, both in subject matter and musical exploration
FR Bien que Hearn ait contribué aux albums de Barenaked Ladies au cours des dix dernières années, les chansons de ses disques solo sont beaucoup plus personnelles, tant par leur sujet que par leur exploration musicale
inglês | francês |
---|---|
songs | chansons |
albums | albums |
records | disques |
musical | musicale |
exploration | exploration |
contributed | contribué |
solo | solo |
subject | sujet |
on | au |
are | sont |
has | ait |
though | bien que |
his | de |
more | plus |
EN Four singles from the album charted within the Top 20 positions of the Alternative Songs chart, with "The Middle"… read more
FR Les jeunes frères de Tom Linton, Ed et Jimmy, se … en lire plus
EN Four singles from the album charted within the Top 20 positions of the Alternative Songs chart, with "The Middle"… read more
FR Les jeunes frères de Tom Linton, Ed et Jimmy, se … en lire plus
EN Billboard design that projects your message
FR Un design de panneau publicitaire qui projette votre message
inglês | francês |
---|---|
message | message |
projects | projette |
your | votre |
design | design |
that | qui |
EN Don’t let marketing opportunities pass you by. Drive traffic and ramp up sales with a billboard.
FR Ne vous laissez pas dépasser par des opportunités marketing. Générez du traffic et boostez vos ventes avec un panneau publicitaire.
inglês | francês |
---|---|
let | laissez |
opportunities | opportunités |
traffic | traffic |
marketing | marketing |
a | un |
sales | ventes |
with | avec |
you | vous |
by | par |
and | et |
pass | passer |
drive | boostez |
dont | pas |
EN Huey Lewis & the News is an Academy Award-nominated American rock band based in San Francisco, California. They had a run of hit singles during the 1980s and early 1990s, scoring a total of 19 top-ten singles across the US Billboard … read more
FR Huey Lewis est un chanteur né le 5 juillet 1950. Ce chanteur a sorti plusieurs albums avec son groupe The News, originaire de San Francisco. Il avait auparavant joué au sein du groupe Clover de 1972 à 1979. Huey Lewis and the News ont… en lire plus
EN She has attained fourteen Billboard Hot 100 number ones thus far and is the second Bajan artist to win a Grammy Award
FR Sa mère Monica Fenty est une Barbadienne d'origine guyanienne et son père Ronald Fenty est Barbadien
inglês | francês |
---|---|
and | et |
a | une |
EN Robyn Rihanna Fenty, known by her stage name, Rihanna, is a Barbadian singer, actress, and businesswoman. She has attained fourteen Billboard Hot 100 number ones thus far and is the second … read more
FR Robyn Rihanna Fenty est née à Saint Michael, à la Barbade, le 20 février 1988. Sa mère Monica Fenty est une Barbadienne d'origine guyanienne et son père Ronald Fenty est Barbadien. … en lire plus
EN Robyn Rihanna Fenty, known by her stage name, Rihanna, is a Barbadian singer, actress, and businesswoman. She has attained fourteen Billboard Hot 100 number ones thus far and is the second Bajan artist to win a Grammy Award. She is als… read more
FR Robyn Rihanna Fenty est née à Saint Michael, à la Barbade, le 20 février 1988. Sa mère Monica Fenty est une Barbadienne d'origine guyanienne et son père Ronald Fenty est Barbadien. Elle est le second artiste barbadien (après Ji… en lire plus
EN They have released five studio albums: All We Know Is Falling (2005), RIOT! (2007), Brand New Eyes (2009), their first Billboard 200 chart topper Paramore (2013), and… read more
FR Le groupe publie son tout premier album intitulé All We Know Is Falling en 2005, et son second album Riot! en 2007, certifié disque de platine aux Ét… en lire plus
EN Her debut album, Thankful, was released in 2003 and debuted at #1 on the Billboard 200 with almost 300,000 copies sold in its first week, now certified double platinum with over 4.5 million copies sold
FR Le premier, lancé en 2003, s'intitule Thankful, le second, Breakaway est commercialisé en 2004, le troisième My December se retrouve dans les bacs en 2007, et son quatrième opus, All I Ever Wanted est lancé en 2009
inglês | francês |
---|---|
released | lancé |
sold | commercialisé |
4 | quatrième |
at | all |
in | en |
and | et |
the | le |
EN Melissa Lou Etheridge (born May 29, 1961) is an American rock singer-songwriter, guitarist, and activist. Her self-titled debut album was released in 1988 and become an underground hit. The album peaked at #22 on the Billboard 200, and… read more
FR Melissa Lou Etheridge (née le 29 mai, 1961 à Leavenworth, Kansas) est une musicienne américaine de rock très peu connue en Europe ; elle est surnommée "the first lady of rock-and-roll" car souvent comparée à Janis Joplin o… en lire plus
EN To date, three of their albums have peaked in the top 10 of the Billboard 200 and have sold a total of over 4 million albums in the US
FR Il est composé de Pat Monahan (chant, cuivres, percus), Jimmy Stafford (guitare, chant), Rob Hotchkiss (guitare, basse, harmonica, chant), Scott Underwood (batterie, claviers) et Charlie Colin (basse, guitare, chant)
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | est |
and | et |
EN Billboard Top 10 Blues Artist, JW-Jones, is back on the stage! The 2020 ...
FR JW-Jones, qui figure au palmarès Billboard des 10 plus grands artistes de blues ...
inglês | francês |
---|---|
artist | artistes |
blues | blues |
on | au |
EN Ground Billboard in Front of a Building
FR Panneau d'affichage placé au sol devant un bâtiment
inglês | francês |
---|---|
ground | sol |
building | bâtiment |
a | un |
in | devant |
EN Zoomed-out Highway Billboard Against the Sky
FR Panneau publicitaire d'autoroute avec zoom arrière sur le ciel
inglês | francês |
---|---|
the | le |
against | avec |
sky | ciel |
EN Horizontal Billboard Against Sky and Trees
FR Panneau publicitaire horizontal contre le ciel et les arbres
inglês | francês |
---|---|
horizontal | horizontal |
against | contre |
trees | arbres |
and | et |
sky | ciel |
EN Horizontal Billboard Above Trees and Shrubs
FR Panneau publicitaire horizontal au-dessus des arbres et arbustes
inglês | francês |
---|---|
horizontal | horizontal |
trees | arbres |
shrubs | arbustes |
and | et |
above | des |
EN Billboard on a Side of a Building
FR Panneau d'affichage sur le côté d'un bâtiment
inglês | francês |
---|---|
building | bâtiment |
side | côté |
a | dun |
on | sur |
EN 15% time savings for workers thanks to Cognibox's customer support and Billboard module which allows better communication with subcontractors.
FR Un gain de temps de 15 % grâce au module Babillard qui permet une meilleure communication avec les sous-traitants et au service rapide de Cognibox.
inglês | francês |
---|---|
support | service |
module | module |
allows | permet |
better | meilleure |
communication | communication |
subcontractors | sous-traitants |
time | temps |
with | avec |
to | grâce |
and | et |
for | de |
EN Billboard: Cynthia Erivo & Yo-Yo Ma to Perform at 2021 CARE Impact Awards
FR Billboard : Cynthia Erivo et Yo-Yo Ma se produiront aux CARE Impact Awards 2021
inglês | francês |
---|---|
perform | et |
impact | impact |
awards | awards |
cynthia | cynthia |
care | care |
to | aux |
EN Billboard Media automates with Zünd Cutting Technology
FR Surveillance automatique avec Zünd Connect
inglês | francês |
---|---|
zünd | zünd |
with | avec |
EN Our 25 Favourite OOH and Billboard Ads of 2021
FR Comment utiliser l’affichage numérique au point de vente pour transformer l’expérience de vente au détail
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN By renting a billboard on the road or spending on TV or radio ads, it is difficult to know exactly what impact your strategy will have
FR En louant un panneau d'affichage sur la route ou en dépensant dans des pubs à la télévision ou à la radio, il est difficile de connaître exactement les impacts de votre stratégie
inglês | francês |
---|---|
radio | radio |
ads | pubs |
difficult | difficile |
impact | impacts |
or | ou |
tv | télévision |
it | il |
to | à |
the | la |
your | votre |
a | un |
strategy | stratégie |
to know | connaître |
road | de |
exactly | exactement |
on | sur |
is | est |
EN Today, we’re proud of the fact that countless Billboard number ones, blockbuster soundtracks, and stadium-filling live shows have all been made possible (or at least helped along) by NI tools.
FR Aujourd?hui, nous sommes fiers que les outils de NI aient contribué à d?innombrables hits en tête du Billboard, bandes originales de blockbusters et concerts monumentaux à travers le monde.
inglês | francês |
---|---|
proud | fiers |
countless | innombrables |
tools | outils |
helped | contribué |
the | le |
of | de |
have | aient |
today | aujourd |
ones | les |
and | à |
that | que |
EN You don't want your website to be a billboard. Unlike other website builders, Yola helps you build a website that doesn't bombard your site visitors with third-party advertisements.
FR Vous ne voulez pas que votre site web ressemble à une affiche. Contrairement aux autres constructeurs de site, Yola vous aide à construire un site web qui ne bombardera pas vos visiteurs avec des publicités.
inglês | francês |
---|---|
builders | constructeurs |
yola | yola |
helps | aide |
visitors | visiteurs |
to | à |
unlike | contrairement |
a | un |
advertisements | publicités |
dont | pas |
other | autres |
third-party | que |
with | avec |
that | qui |
EN Modern fashion billboard and old lady seller of catholic calendars and posters Ilica street Zagreb Croatia
FR La mode moderne billboard et vieille dame vendeur de calendriers et posters catholique de la rue Ilica, Zagreb Croatie
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
fashion | mode |
old | vieille |
lady | dame |
seller | vendeur |
catholic | catholique |
calendars | calendriers |
posters | posters |
street | rue |
croatia | croatie |
of | de |
and | et |
EN Contextually relevant locations drive behaviour, with one in five viewers changing plans to visit an establishment based on what was featured on a digital billboard.
FR Les emplacements bien choisis selon le contexte ont une influence sur le comportement : une personne sur cinq change son intention de se rendre dans un établissement en fonction de l'affichage d'un panneau numérique.
inglês | francês |
---|---|
contextually | contexte |
locations | emplacements |
behaviour | comportement |
changing | change |
plans | intention |
establishment | établissement |
five | cinq |
drive | de |
in | en |
a | un |
digital | numérique |
on | sur |
EN Fully integrated CRM designed for advertising sales for: publishers, event producers, billboard operators, digital ads, and more. Learn more about Ad Sales Genius
FR Un CRM entièrement intégré pour les ventes publicitaires et destiné aux éditeurs, producteurs d'événements, exploitants de panneaux d'affichage, agences de publicité numérique, etc. En savoir plus sur Ad Sales Genius
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
event | événements |
producers | producteurs |
operators | exploitants |
digital | numérique |
integrated | intégré |
publishers | éditeurs |
genius | genius |
ad | ad |
crm | crm |
advertising | publicité |
designed | pour |
more | plus |
learn | et |
sales | ventes |
EN Billboard: Cynthia Erivo & Yo-Yo Ma to Perform at 2021 CARE Impact Awards - CARE
FR Billboard : Cynthia Erivo et Yo-Yo Ma se produiront aux CARE Impact Awards 2021 - CARE
inglês | francês |
---|---|
perform | et |
impact | impact |
awards | awards |
cynthia | cynthia |
care | care |
to | aux |
EN Billboard: Cynthia Erivo & Yo-Yo Ma to Perform at 2021 CARE Impact Awards
FR Billboard : Cynthia Erivo et Yo-Yo Ma se produiront aux CARE Impact Awards 2021
inglês | francês |
---|---|
perform | et |
impact | impact |
awards | awards |
cynthia | cynthia |
care | care |
to | aux |
EN The BPM Billboard – Available as a Poster or Digital Version
FR Stratégie de transformation digitale : optimiser et digitaliser votre processus Order-to-Cash
inglês | francês |
---|---|
digital | digitale |
Mostrando 50 de 50 traduções