EN Although the person may know the online casino that their loved one is playing on, there is also player privacy, so these websites are not there to ban player accounts
"ban player accounts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Although the person may know the online casino that their loved one is playing on, there is also player privacy, so these websites are not there to ban player accounts
FR Bien que la personne puisse connaître le casino en ligne sur lequel son proche joue, il y a aussi la confidentialité des joueurs, donc ces sites Web ne sont pas là pour interdire les comptes des joueurs
inglês | francês |
---|---|
ban | interdire |
accounts | comptes |
privacy | confidentialité |
although | bien que |
online | en ligne |
casino | casino |
player | joueurs |
playing | joue |
person | personne |
are | sont |
on | sur |
websites | sites |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
inglês | francês |
---|---|
fake | faux |
spam | spam |
ban | interdiction |
original | dorigine |
or | ou |
accounts | comptes |
to | à |
use | utilisez |
account | compte |
avoid | éviter |
work | faire |
around | de |
a | une |
your | votre |
you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
inglês | francês |
---|---|
fake | faux |
spam | spam |
ban | interdiction |
original | dorigine |
or | ou |
accounts | comptes |
to | à |
use | utilisez |
account | compte |
avoid | éviter |
work | faire |
around | de |
a | une |
your | votre |
you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
inglês | francês |
---|---|
fake | faux |
spam | spam |
ban | interdiction |
original | dorigine |
or | ou |
accounts | comptes |
to | à |
use | utilisez |
account | compte |
avoid | éviter |
work | faire |
around | de |
a | une |
your | votre |
you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
inglês | francês |
---|---|
fake | faux |
spam | spam |
ban | interdiction |
original | dorigine |
or | ou |
accounts | comptes |
to | à |
use | utilisez |
account | compte |
avoid | éviter |
work | faire |
around | de |
a | une |
your | votre |
you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
inglês | francês |
---|---|
fake | faux |
spam | spam |
ban | interdiction |
original | dorigine |
or | ou |
accounts | comptes |
to | à |
use | utilisez |
account | compte |
avoid | éviter |
work | faire |
around | de |
a | une |
your | votre |
you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
inglês | francês |
---|---|
fake | faux |
spam | spam |
ban | interdiction |
original | dorigine |
or | ou |
accounts | comptes |
to | à |
use | utilisez |
account | compte |
avoid | éviter |
work | faire |
around | de |
a | une |
your | votre |
you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
inglês | francês |
---|---|
fake | faux |
spam | spam |
ban | interdiction |
original | dorigine |
or | ou |
accounts | comptes |
to | à |
use | utilisez |
account | compte |
avoid | éviter |
work | faire |
around | de |
a | une |
your | votre |
you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
inglês | francês |
---|---|
fake | faux |
spam | spam |
ban | interdiction |
original | dorigine |
or | ou |
accounts | comptes |
to | à |
use | utilisez |
account | compte |
avoid | éviter |
work | faire |
around | de |
a | une |
your | votre |
you | vous |
EN UK online casinos must keep player finances separate from the casino’s regular accounts. Player balances are 100% safe as the casino does not have ownership of player account balances.
FR Les casinos en ligne britanniques doivent séparer les finances des joueurs des comptes réguliers du casino. Les soldes des joueurs sont 100% sûrs car le casino n'est pas propriétaire des soldes des comptes des joueurs.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
player | joueurs |
separate | séparer |
balances | soldes |
safe | sûrs |
uk | britanniques |
casinos | casinos |
finances | finances |
accounts | comptes |
casino | casino |
from | du |
the | le |
are | sont |
must | doivent |
regular | réguliers |
as | car |
not | pas |
EN On July 3 the European Union's ban on a range of everyday single-use plastics took effect. Should the Swiss adopt a similar ban?
FR Les incitations positives, comme les cadeaux, fonctionnent-elles? Ou faut-il prendre des mesures plus coercitives?
inglês | francês |
---|---|
adopt | prendre |
EN If you wish to know which of your personal data Van den Ban Autobanden B.V. processes, you can make a written access request. Van den Ban Autobanden B.V. will deal with your request within 1 month.
FR Si vous souhaitez savoir quelles données à caractère personnel vous concernant Van den Ban Autobanden B.V. traite, vous pouvez rédiger une demande écrite d’accès. Van den Ban Autobanden B.V. traitera votre demande dans un délai d’un mois.
inglês | francês |
---|---|
b | b |
v | v |
ban | ban |
if | si |
data | données |
written | écrite |
to | à |
month | mois |
of | van |
your | votre |
personal | personnel |
a | un |
request | demande |
you | vous |
den | den |
EN Yes, the driving distance between Bangkok to Ban Wat Rai is 165 km. It takes approximately 2h 8m to drive from Bangkok to Ban Wat Rai.
FR Oui, la distance entre Bangkok et Ban Wat Rai est de 165 km. Il faut environ 2h 8m pour conduire de Bangkok à Ban Wat Rai.
inglês | francês |
---|---|
distance | distance |
bangkok | bangkok |
rai | rai |
takes | . |
ban | ban |
wat | wat |
it | il |
the | la |
yes | oui |
is | est |
to | à |
between | de |
approximately | environ |
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.
inglês | francês |
---|---|
podcast | podcast |
formerly | anciennement |
smart | smart |
streamline | rationaliser |
annually | annuellement |
paid | payé |
a | un |
if | si |
it | il |
player | player |
month | mois |
also | également |
the | le |
process | processus |
third | tiers |
into | de |
like | comme |
to | consulter |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.
inglês | francês |
---|---|
episode | épisodes |
player | lecteur |
sticky | sticky |
it | il |
and | lecture |
your | votre |
has | et |
it has | dispose |
page | page |
of | de |
on | sur |
website | site |
a | uniques |
that | qui |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
FR Lancemenet en cours... Ce lecteur multimedia nécessite le plugin Flash Player
inglês | francês |
---|---|
requires | nécessite |
flash | flash |
plugin | plugin |
the | le |
player | player |
EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder
FR CD-500B: Lecteur de CD ultra-compact CD-400UDAB: Lecteur de médias avec tuner et récepteur Bluetooth CD-6010: Lecteur de CD professionnel CD-RW900MKII: Enregistreur professionnel de CD Audio
inglês | francês |
---|---|
cd | cd |
media | médias |
bluetooth | bluetooth |
receiver | récepteur |
recorder | enregistreur |
player | lecteur |
professional | professionnel |
audio | audio |
with | avec |
and | et |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.
inglês | francês |
---|---|
episode | épisodes |
player | lecteur |
sticky | sticky |
it | il |
and | lecture |
your | votre |
has | et |
it has | dispose |
page | page |
of | de |
on | sur |
website | site |
a | uniques |
that | qui |
EN CLAUSE DETAILS: Player submits a 8 team trade list (team has 45 days to trade player once player submits his list otherwise requested list is voided)
FR DÉTAILS DE LA CLAUSE: Le joueur soumet une liste de 8 équipes où il consent à être échangé (l'équipe a 45 jours pour échanger le joueur suite à la réception de la liste).
inglês | francês |
---|---|
clause | clause |
player | joueur |
submits | soumet |
list | liste |
trade | échanger |
team | équipe |
to | à |
days | jours |
has | a |
his | de |
a | une |
EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more
FR Avec le SDK du player, les développeurs peuvent suivre les événements qui se produisent dans le player, contrôler le player par programmation, et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
sdk | sdk |
developers | développeurs |
programmatically | par programmation |
control | contrôler |
player | player |
events | événements |
the | le |
with | avec |
listen | et |
more | plus |
that | qui |
can | peuvent |
EN The Vimeo Player SDK is used to programmatically listen to, interact with, and control an embedded Vimeo video player. Use the Player SDK if you want to:
FR Le SDK du player Vimeo est utilisé pour écouter, interagir et contrôler par programmation un player vidéo Vimeo intégré. Utilisez le SDK du player si vous souhaitez :
inglês | francês |
---|---|
sdk | sdk |
programmatically | par programmation |
interact | interagir |
control | contrôler |
player | player |
embedded | intégré |
vimeo | vimeo |
if | si |
used | utilisé |
an | un |
the | le |
is | est |
listen | et |
video | vidéo |
with | utilisez |
EN Using the Player SDK, developers can listen for events that occur within the player, programmatically control the player, and much more
FR Grâce à ce kit, les développeurs peuvent écouter les événements qui se produisent dans le lecteur, contrôler le lecteur par programmation, et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
developers | développeurs |
programmatically | par programmation |
control | contrôler |
events | événements |
player | lecteur |
the | le |
that | ce |
can | peuvent |
listen | et |
more | plus |
and | à |
EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player
FR En général, le SDK du lecteur peut être utilisé pour contrôler un lecteur Vimeo intégré et écouter les actions et les événements qui se produisent dans ce lecteur intégré
inglês | francês |
---|---|
general | général |
sdk | sdk |
vimeo | vimeo |
player | lecteur |
used | utilisé |
embedded | intégré |
actions | actions |
events | événements |
an | un |
the | le |
that | ce |
in | en |
listen | et |
can | peut |
for | pour |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
FR Lancemenet en cours... Ce lecteur multimedia nécessite le plugin Flash Player
inglês | francês |
---|---|
requires | nécessite |
flash | flash |
plugin | plugin |
the | le |
player | player |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).
inglês | francês |
---|---|
accounts | comptes |
targeted | visés |
legal | juridiques |
subpoena | assignation |
information | informations |
user | utilisateur |
total | total |
requests | demandes |
the | le |
of | de |
request | demander |
could | pourrait |
example | exemple |
two | deux |
number | nombre |
a | une |
were | ont |
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
FR Utilisé par Facebook pour empêcher la création de faux comptes et de comptes de spam et réduire le risque que les comptes des utilisateurs soient repris par d'autres.
inglês | francês |
---|---|
fake | faux |
accounts | comptes |
spam | spam |
reduces | réduire |
risk | risque |
used | utilisé |
users | utilisateurs |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
FR Une fois les identifiants vérifiés, les cybercriminels peuvent accéder à toutes sortes de comptes, des réseaux sociaux aux comptes bancaires en passant par les comptes gouvernementaux et professionnels contenant des informations sensibles.
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
information | informations |
accounts | comptes |
credentials | identifiants |
access | accéder |
bank | bancaires |
of | de |
verified | vérifié |
to | à |
social media | sociaux |
can | peuvent |
cybercriminals | cybercriminels |
EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts
FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC
inglês | francês |
---|---|
savings | épargne |
accounts | compte |
and | à |
EN FSRA’s deposit insurance program provides separate coverage for insurable deposits held in joint accounts, trust accounts and registered accounts.
FR L’ARSF offre une assurance-dépôts distincte sur les comptes conjoints, les comptes en fiducie et les comptes enregistrés assurables.
inglês | francês |
---|---|
provides | offre |
separate | distincte |
deposits | dépôts |
accounts | comptes |
insurance | assurance |
in | en |
and | et |
trust | sur |
for | les |
EN North American accounts will adhere to (PST), European accounts will adhere to (GMT), and Japanese accounts will adhere to (JST).
FR Les comptes européens suivront le fuseau GMT, tandis que les comptes américains suivront le fuseau PST et les comptes japonais suivront le fuseau JST.
inglês | francês |
---|---|
american | américains |
accounts | comptes |
pst | pst |
european | européens |
gmt | gmt |
and | et |
japanese | japonais |
EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts
FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC
inglês | francês |
---|---|
savings | épargne |
accounts | compte |
and | à |
EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts
FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC
inglês | francês |
---|---|
savings | épargne |
accounts | compte |
and | à |
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
FR Utilisé par Facebook pour empêcher la création de faux comptes et de comptes de spam et réduire le risque que les comptes des utilisateurs soient repris par d'autres.
inglês | francês |
---|---|
fake | faux |
accounts | comptes |
spam | spam |
reduces | réduire |
risk | risque |
used | utilisé |
users | utilisateurs |
of | de |
by | par |
and | et |
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation
inglês | francês |
---|---|
remove | supprimer |
accounts | comptes |
organization | organisation |
invitations | invitations |
manage | gérer |
the | le |
you can | possible |
account | compte |
your | votre |
to | à |
management | gestion |
create | créer |
join | des |
other | de |
in | dans |
from | depuis |
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
FR Une fois les identifiants vérifiés, les cybercriminels peuvent accéder à toutes sortes de comptes, des réseaux sociaux aux comptes bancaires en passant par les comptes gouvernementaux et professionnels contenant des informations sensibles.
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
information | informations |
accounts | comptes |
credentials | identifiants |
access | accéder |
bank | bancaires |
of | de |
verified | vérifié |
to | à |
social media | sociaux |
can | peuvent |
cybercriminals | cybercriminels |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).
inglês | francês |
---|---|
accounts | comptes |
targeted | visés |
legal | juridiques |
subpoena | assignation |
information | informations |
user | utilisateur |
total | total |
requests | demandes |
the | le |
of | de |
request | demander |
could | pourrait |
example | exemple |
two | deux |
number | nombre |
a | une |
were | ont |
EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.
FR Hootsuite vous permet de gérer simultanément plusieurs comptes à partir d'un tableau de bord unique (par exemple, cinq comptes Instagram, trois comptes Twitter et deux pages Facebook).
inglês | francês |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
can | permet |
manage | gérer |
accounts | comptes |
dashboard | tableau |
five | cinq |
three | trois |
pages | pages |
and | et |
two | deux |
one | unique |
multiple | plusieurs |
with | à |
from | partir |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
purpose | but |
accounts | comptes |
guidelines | directives |
authentic | authentique |
of | de |
the | le |
dont | pas |
or | soit |
EN Live broadcast using Stream Player or any HLS/DASH player
FR Diffusion en direct avec Stream Player ou tout autre lecteur HLS/DASH
inglês | francês |
---|---|
hls | hls |
stream | stream |
or | ou |
player | player |
broadcast | diffusion |
live | direct |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
FR Vous pouvez intégrer un lecteur de podcast à chaque message ou afficher un lecteur de liste de lecture sur une page plus générale de votre podcast (voir les exemples des deux ici) afin que les gens puissent également l'écouter sur votre site web.
inglês | francês |
---|---|
embed | intégrer |
podcast | podcast |
general | générale |
listen | écouter |
player | lecteur |
or | ou |
display | afficher |
see | voir |
more | plus |
here | ici |
people | gens |
a | un |
page | page |
your | votre |
of | de |
on | sur |
so | afin |
as well | également |
you | vous |
examples | exemples |
website | site |
EN Brazilian soccer player Jair de Costa, wearing the Inter jersey, poses alongside Argentinian soccer player and Inter team coach Helenio Herrera in Milan in 1962.
FR Le joueur de football brésilien Jair de Costa, vêtu du maillot de l'Inter, pose aux côtés du joueur de football argentin et entraîneur de l'équipe de l'Inter, Helenio Herrera à Milan en 1962.
inglês | francês |
---|---|
brazilian | brésilien |
soccer | football |
player | joueur |
costa | costa |
jersey | maillot |
team | équipe |
coach | entraîneur |
herrera | herrera |
milan | milan |
de | de |
in | en |
and | à |
the | pose |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : années 1930, ballon, sport, joueur, match, rugby, sport, rugbyman, plaquage, match, urss
inglês | francês |
---|---|
ball | ballon |
player | joueur |
s | s |
sport | sport |
match | match |
rugby | rugby |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Embed our customizable audio player (or the player of your choice) on your website, or retrieve embed links for Flash, iPhone, iPad or Android.
FR Intégrez notre player audio personnalisable (ou celui de votre choix) sur votre site Internet, ou récupérez les liens d'intégration pour flash, iPhone, iPad ou Android.
inglês | francês |
---|---|
customizable | personnalisable |
audio | audio |
choice | choix |
retrieve | récupérez |
flash | flash |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
embed | intégrez |
player | player |
or | ou |
website | site |
links | liens |
of | de |
your | votre |
on | sur |
our | notre |
EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via a private link
FR Avec un abonnement Vimeo Pro ou supérieur, vous avez la possibilité de télécharger et d'afficher votre propre logo personnalisé à la fois dans le player vidéo intégré et dans le player de vidéos partagées via un lien privé
inglês | francês |
---|---|
membership | abonnement |
logo | logo |
link | lien |
player | player |
embedded | intégré |
vimeo | vimeo |
or | ou |
a | un |
videos | vidéos |
private | privé |
to | à |
your | votre |
video | vidéo |
you | vous |
shared | partagé |
pro | pro |
custom | personnalisé |
in | dans |
via | de |
with | avec |
you have | avez |
EN Vimeo Premium and Enterprise members who want a custom logo on their live event player can only apply it to the embedded player
FR Les membres Vimeo Premium et Enterprise qui souhaitent ajouter un logo personnalisé au player de leur événement en direct peuvent uniquement l'appliquer au lecteur intégré
inglês | francês |
---|---|
vimeo | vimeo |
enterprise | enterprise |
members | membres |
event | événement |
embedded | intégré |
logo | logo |
can | peuvent |
player | player |
premium | premium |
a | un |
want | souhaitent |
live | direct |
the | uniquement |
custom | personnalisé |
on | au |
and | et |
EN Third-party player links do not expire, so anyone can view your videos through these URLs. If you add them to a third-party player outside of Vimeo, people may be able to find and share these links.
FR Les liens destinés aux players tiers n'expirent pas. Vos vidéos sont donc visibles à quiconque utilise ces URL. Si vous les ajoutez à un player tiers externe à Vimeo, des gens pourraient trouver et partager ces liens.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
people | gens |
player | player |
links | liens |
videos | vidéos |
urls | url |
if | si |
a | un |
vimeo | vimeo |
share | partager |
not | pas |
your | vos |
to | à |
be | pourraient |
third | tiers |
so | donc |
you | vous |
outside | des |
find | et |
EN In the Close task player dialog, click Close task player.
FR Dans la boîte de dialogue Fermer l’afficheur de tâches, cliquez sur Fermer l’afficheur de tâches.
inglês | francês |
---|---|
task | tâches |
dialog | dialogue |
in | dans |
click | cliquez |
the | la |
EN You can only combine reports from kahoots that had the “player identifier” feature on, as player identifiers are necessary to collate data.
FR Vous pouvez uniquement combiner les rapports des kahoots qui avaient la fonction ?identifiant du joueur? activée, car les identifiants des joueurs sont nécessaires pour collationner les données.
inglês | francês |
---|---|
combine | combiner |
kahoots | kahoots |
feature | fonction |
necessary | nécessaires |
reports | rapports |
data | données |
had | avaient |
identifier | identifiant |
identifiers | identifiants |
player | joueur |
are | sont |
the | la |
can | pouvez |
only | uniquement |
from | du |
you | vous |
EN Every player is encouraged to provide their Player ID and have a Pokémon Trainer Club account, and must be in good standing with the Play! Pokémon program
FR Chaque joueur est encouragé à fournir son identifiant de joueur et à avoir un compte au Club des Dresseurs Pokémon, et doit être en règle avec le programme Play! Pokémon
inglês | francês |
---|---|
id | identifiant |
pokémon | pokémon |
club | club |
encouraged | encouragé |
player | joueur |
a | un |
program | programme |
the | le |
in | en |
to | à |
account | compte |
play | play |
provide | fournir |
must | doit |
be | être |
with | avec |
EN xG does not take into account the quality of player(s) involved in a particular play. It is an estimate of how the average player or team would perform in a similar situation.
FR xG ne tient pas compte de la qualité du ou des joueurs impliqués dans un match particulier. Il s'agit d'une estimation de la performance d'un joueur ou d'une équipe moyenne dans une situation similaire.
inglês | francês |
---|---|
estimate | estimation |
average | moyenne |
situation | situation |
xg | xg |
team | équipe |
s | s |
it | il |
or | ou |
quality | qualité |
perform | performance |
account | compte |
of | de |
player | joueur |
the | la |
a | un |
is | sagit |
similar | similaire |
in | dans |
particular | particulier |
involved | impliqué |
Mostrando 50 de 50 traduções