Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "babila outdoor wall" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "babila outdoor wall" de inglês para francês

Traduções de babila outdoor wall

"babila outdoor wall" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

outdoor au aussi aux avec ce ces cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux en en extérieur en plein air encore entre et et de extérieur extérieure faire grâce à jardin même outdoor où par plus de pour pour le que sans ses sur tous toutes un une utilisation à être
wall mur mural murale muraux murs paroi

Tradução de inglês para francês de babila outdoor wall

inglês
francês

EN Wall lights for outdoors can of course be found at Lamptwist. Outdoor lighting in many types and applications is available from us. Outdoor wall lights can easily be purchased in our webshop. Will you choose an outdoor wall light for your garden wall,...

FR Vous trouverez bien entendu des appliques murales pour l'extérieur chez Lamptwist. Nous proposons des éclairages extérieurs de différents types et applications. Les appliques d'extérieur peuvent être facilement achetées dans notre boutique ...

inglês francês
applications applications
lights éclairages
types types
easily facilement
purchased acheté
you vous
of de
our notre
in dans
many des
and et
will trouverez

EN The beautiful and simple in design Marset Babila Outdoor Wall Lamp is all you need to illuminate and light up your home or office space

FR La belle lampe murale d'extérieur Babila de Marset, au design simple, est tout ce dont vous avez besoin pour éclairer et illuminer votre maison ou votre bureau

inglês francês
beautiful belle
wall murale
office bureau
simple simple
design design
or ou
lamp lampe
the la
need besoin
light éclairer
your votre
and et
is est
all de
you dont

EN The softy and indirect light produced by Babila Outdoor Wall Lamp by Marset makes it unique and stands out from the crowd.

FR La lumière douce et indirecte produite par la lampe murale d'extérieur Babila de Marset la rend unique et la fait sortir du lot.

inglês francês
wall murale
lamp lampe
produced produite
light lumière
the la
by par
unique de
and et
makes rend
from du

EN Will you choose an outdoor wall light for your garden wall, garden path, or do you want an outdoor wall light with a sensor? At LampTwist, we are of course aware of the latest technological developments

FR Allez-vous choisir une applique d'extérieur pour votre mur de jardin, votre allée de jardin, ou voulez-vous une applique d'extérieur avec un capteur ? Chez LampTwist, nous sommes bien sûr au courant des derniers développements technologiques

inglês francês
wall mur
sensor capteur
aware au courant
technological technologiques
developments développements
choose choisir
garden jardin
or ou
of de
a un
with avec
are sommes
the latest derniers

EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decorat…

FR Les stickers muraux sont des grands stickers faits de vinyle similaire au tissu. Ils sont aussi appelés décalcomanies murales. Les stickers muraux sont utilisés pour l'image de mar…

EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decoration.

FR Les stickers muraux sont des grands stickers faits de vinyle similaire au tissu. Ils sont aussi appelés décalcomanies murales. Les stickers muraux sont utilisés pour l'image de marque, la signalétique, ou la décoration.

EN Via Durini, 28In Piazza San Babila the Brian & Barry megastore dominates the square with its 12 floors of intense shopping fun, including food courts, jewellery, clothing and beauty products

FR Via Durini, 28Piazza San Babila le grand magasin Brian&Barry consacre 12 étages d'émotion intense à sa clientèle, en proposant produits de beauté, produits alimentaires, bijouterie et vêtements

inglês francês
san san
brian brian
barry barry
intense intense
shopping magasin
clothing vêtements
floors étages
beauty beauté
in en
piazza piazza
the le
products produits
of de
and à
with proposant

EN With outdoor lighting, an outdoor wall light or garden lighting, such as outdoor pendant lamps, you should consider the function of the light

FR Dans le cas d'un éclairage extérieur, d'une applique extérieure ou d'un éclairage de jardin, tel qu'une suspension pour l'extérieure, vous devez tenir compte de la fonction de l'éclairage

inglês francês
lighting éclairage
or ou
garden jardin
function fonction
of de
you vous
you should devez
outdoor extérieur
as tel
an compte

EN Unique wall lights, practical floodlights, radiant LED strips, an outdoor lamp with sensor, and many more forms of outdoor lighting can be found in our wide range of outdoor lighting

FR Des appliques murales uniques, des projecteurs pratiques, des bandes LED rayonnantes, une lampe d'extérieur avec capteur et bien d'autres formes d'éclairage extérieur se trouvent dans notre large gamme d'éclairage extérieur

inglês francês
practical pratiques
strips bandes
outdoor extérieur
sensor capteur
forms formes
lamp lampe
lighting éclairage
wide large
led led
many des
range gamme
with avec
our notre
in dans
and et
be found trouvent

EN Discover a wide range of beautiful outdoor wall lights at LampTwist! Illuminating your garden, balcony or patio with an outdoor wall lamp is certainly a great idea.

FR Découvrez une large gamme de magnifiques appliques d'extérieur chez LampTwist ! Éclairer votre jardin, votre balcon ou votre patio avec une applique d'extérieur est certainement une excellente idée.

inglês francês
discover découvrez
range gamme
beautiful magnifiques
idea idée
wide large
garden jardin
balcony balcon
or ou
your votre
certainly certainement
of de
a une
is est
with avec
at chez
great excellente

EN WALL-TO-WALL CARPETS TECHNIQUE JACQUARD-WOVEN - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS |..

FR MOQUETTES TECHNIQUE DU JACQUARD TISSÉ - MOQUETTES design de haute qualité | Architonic

inglês francês
technique technique
high haute
designer design
jacquard jacquard
quality qualité

EN WALL-TO-WALL CARPETS TECHNIQUE JACQUARD-WOVEN - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS |..

FR MOQUETTES TECHNIQUE DU JACQUARD TISSÉ - MOQUETTES design de haute qualité | Architonic

inglês francês
technique technique
high haute
designer design
jacquard jacquard
quality qualité

EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.

FR Conçu avec une approche plus organique, le Foscarini Gregg Outdoor peut être vu comme un gros caillou rougeoyant ou un œuf. Cette lampe d'extérieur décorative est l'ajout parfait et enchanteur pour votre espace extérieur.

inglês francês
organic organique
seen vu
lamp lampe
perfect parfait
enchanting enchanteur
egg œuf
approach approche
or ou
space espace
with avec
the le
as comme
your votre
designed pour
a un
this cette
more plus
is est
outdoor extérieur
can peut

EN If until a few years ago the outdoor space was simply furnished with tables and chairs to create a dining area, today with an upholstered outdoor sofa you can also compose an outdoor living area.

FR Si, jusqu’à il y a quelques années l’espace extérieur était meublé simplement avec des tables et des chaises pour créer un coin repas, aujourd’hui, avec un canapé rembourré pour extérieur on peut également composer un coin salon dehors.

inglês francês
outdoor extérieur
tables tables
chairs chaises
furnished meublé
today aujourdhui
sofa canapé
if si
space lespace
can peut
a un
was était
ago il y a
also également
simply simplement
dining repas
until jusqu
create créer
with avec
and et
years années

EN The most current trends see outdoor kitchens as the protagonists of the outdoor dining areas also in the house setting, while the idea of setting up an outdoor bar corner, complete of countertop and footstools, is ever more gaining ground

FR Les dernières tendances placent les cuisines d’extérieur au centre des coins repas extérieurs même chez les particuliers, alors que l’idée d’aménager un coin bar dehors se voit de plus en plus, avec un comptoir et des tabourets

inglês francês
trends tendances
kitchens cuisines
dining repas
bar bar
see voit
corner coin
in en
the même
of de
an un
and et
more plus
is que
as alors

EN Outdoor kitchens or barbecues can effectively complete an outdoor furniture project and fit ideally in the space dedicated to the outdoor dining area

FR Une cuisine pour extérieur ou un barbecue complètent efficacement un projet d’ameublement extérieur et s’insèrent parfaitement dans l’espace destiné au coin repas extérieur

inglês francês
outdoor extérieur
effectively efficacement
project projet
ideally parfaitement
complete complètent
space lespace
or ou
kitchens cuisine
and et
dining repas
an un
in dans
the une

EN outdoor run, indoor run, fat burning run, outdoor walks, outdoor cycling, indoor cycling, elliptical training, rowing, cricket, badminton, swimming, yoga

FR Course en extérieur, course en intérieur, course pour brûler les graisses, marche en extérieur, cyclisme en extérieur, cyclisme en intérieur, entraînement elliptique, aviron, cricket, badminton, natation, yoga.

inglês francês
fat graisses
walks marche
training entraînement
yoga yoga
cricket cricket
cycling cyclisme
swimming natation
outdoor extérieur
indoor en

EN outdoor run, indoor run, fat burning run, outdoor walks, outdoor cycling, indoor cycling, elliptical training, rowing, cricket, badminton, swimming, yoga

FR Course en extérieur, course en intérieur, course pour brûler les graisses, marche en extérieur, cyclisme en extérieur, cyclisme en intérieur, entraînement elliptique, aviron, cricket, badminton, natation, yoga.

inglês francês
fat graisses
walks marche
training entraînement
yoga yoga
cricket cricket
cycling cyclisme
swimming natation
outdoor extérieur
indoor en

EN DCW XL Outdoor wall lamp n°304 is extremely resistant to outdoor environments. 

FR L'applique murale n°304 XL Outdoor de DCW est extrêmement résistante aux environnements extérieur. 

inglês francês
xl xl
wall murale
n n
is est
extremely extrêmement
resistant résistante
to aux
environments environnements
outdoor extérieur

EN Buy Outdoor Wall Light | #1 in Outdoor Lights | LampTwist - LampTwist

FR Acheter Applique d'extérieur | #1 dans Luminaires d'extérieur | LampTwist - LampTwist

inglês francês
buy acheter
in dans

EN DCW XL Outdoor wall lamp n°304 is extremely resistant to outdoor environments. 

FR L'applique murale n°304 XL Outdoor de DCW est extrêmement résistante aux environnements extérieur. 

inglês francês
xl xl
wall murale
n n
is est
extremely extrêmement
resistant résistante
to aux
environments environnements
outdoor extérieur

EN Temporary options include LED outdoor lights, lampposts, and string lights, as well as more permanent options such as recessed spotlights and outdoor wall lights

FR Les options temporaires comprennent les luminaires extérieurs à LED, les lampadaires et les guirlandes lumineuses, ainsi que des options plus permanentes comme les spots encastrés et les appliques murales extérieures

inglês francês
temporary temporaires
options options
led led
permanent permanentes
recessed encastré
spotlights spots
outdoor extérieures
more plus
as comme
and comprennent
include et

EN Designed by Alfred Hoffman, the Kipp Wall Outdoor lamp is a sleek and innovative addition to make your outdoor area modern and functionally lit.

FR Conçue par Alfred Hoffman, la lampe Kipp Wall Outdoor est un rajout de finesse et innovant pour rendre votre espace extérieur moderne et fonctionnellement éclairée.

inglês francês
alfred alfred
lamp lampe
innovative innovant
modern moderne
functionally fonctionnellement
wall wall
a un
the la
is est
designed pour
by par
outdoor extérieur
and et
your votre
area espace

EN The Break Outdoor Wall Lamp by VIBIA light comes in three different finishes, with each of them designed to fit into any outdoor atmosphere in a grand style.

FR L'applique murale Break Outdoor de VIBIA light se décline en trois finitions différentes, chacune d'entre elles étant conçue pour s'intégrer dans n'importe quelle ambiance extérieure dans un style grandiose.

inglês francês
wall murale
finishes finitions
atmosphere ambiance
style style
break break
grand grandiose
a un
of de
light light
in en
designed pour
three trois

EN Also available for the Q26: on-wall and in-ceiling sets and a wall mount plus suitable corner and pole mounts, which also make it possible to focus the lens downward in outdoor areas as well as on ceilings.

FR De plus, la caméra Q26 est munie d’un kit de montage visible et faux-plafond ainsi que d’un support mural en plus d’un support angle/poteau permettant d’orienter l’objectif vers le bas, aussi bien sur un plafond qu’en extérieur.

inglês francês
wall mural
corner angle
downward vers le bas
outdoor extérieur
possible permettant
ceiling plafond
a un
well bien
in en
as ainsi
mount montage
on sur
and et
for de

EN The wall lamp Chios 80 is a modern lighting which light any outdoor room. Easy, its suit to any wall surface. 

FR L'applique murale Chios 80 est un luminaire moderne qui éclaire les pièces extérieurs. Pratique elle convient à toutes les surfaces murales. 

inglês francês
wall murale
modern moderne
surface surfaces
a un
to à
easy pratique
light luminaire

EN Also available for the Q26: on-wall and in-ceiling sets and a wall mount plus suitable corner and pole mounts, which also make it possible to focus the lens downward in outdoor areas as well as on ceilings.

FR De plus, la caméra Q26 est munie d’un kit de montage visible et faux-plafond ainsi que d’un support mural en plus d’un support angle/poteau permettant d’orienter l’objectif vers le bas, aussi bien sur un plafond qu’en extérieur.

inglês francês
wall mural
corner angle
downward vers le bas
outdoor extérieur
possible permettant
ceiling plafond
a un
well bien
in en
as ainsi
mount montage
on sur
and et
for de

EN The wall lamp Chios 80 is a modern lighting which light any outdoor room. Easy, its suit to any wall surface. 

FR L'applique murale Chios 80 est un luminaire moderne qui éclaire les pièces extérieurs. Pratique elle convient à toutes les surfaces murales. 

inglês francês
wall murale
modern moderne
surface surfaces
a un
to à
easy pratique
light luminaire

EN The Vibia Origami 4504 Wall Lamp is LED that needs just one power feed for every cluster. The Origami 4504 Wall Lamp in Oxide Matte or Oxide Green lacquer and white matte is ideal for wet and outdoor locations.

FR La lampe murale Vibia Origami 4504 est une LED qui ne nécessite qu'une seule alimentation pour chaque groupe. La lampe murale Origami 4504 en laque Oxide Matte ou Oxide Green et blanc mat est idéale pour les endroits humides et extérieurs.

inglês francês
origami origami
wall murale
cluster groupe
lacquer laque
ideal idéale
wet humides
locations endroits
lamp lampe
or ou
needs nécessite
led led
power alimentation
in en
and et
every chaque
white blanc
that qui
the green
is est
for pour

EN Roger Pradier OL 33 Model 2 Wall Lamp is the best outdoor wall lamp to illuminate the exterior of your home

FR La lampe murale OL 33 Model 2 Roger Pradier est la meilleure lampe murale d'extérieur pour éclairer l'extérieur de votre maison

inglês francês
roger roger
wall murale
model model
of de
the la
your votre
lamp lampe
illuminate éclairer
is est
the best meilleure

EN The On Wall 301 and On Wall 302 wall-mounted loudspeakers have been designed to deliver high-performance Home Cinema listening and will also bring out the best of your music

FR Les enceintes murales On Wall 301 et On Wall 302 ont été conçues pour offrir des écoutes Home Cinéma performantes et révéleront également avec finesse toutes vos musiques

inglês francês
cinema cinéma
music musiques
loudspeakers enceintes
wall wall
performance performantes
been été
also également
designed pour
listening et
your vos
the home
to offrir

EN When you're painting a wall, you should roll a "W" onto the wall and fill it in from the top edge of the wall to the bottom

FR Lorsque vous peinturez un mur, vous devriez rouler un « W » sur le mur et le remplir, du haut du mur vers le bas

inglês francês
wall mur
w w
fill remplir
when lorsque
you should devriez
a un
from du
and et
you vous
to rouler
the le

EN Gypsum wall to concrete over fluted metal deck with structural steel beams or bar joists penetrating wall (top-of-wall) (Max. JW=1-1/2")

FR Mur plaques de plâtre sous béton sur tablier métallique cannelé avec poutres en acier de construction ou poutres à treillis traversant le mur (haut de mur) (JW max. = 1 po)

inglês francês
concrete béton
beams poutres
or ou
jw jw
steel acier
max max
wall mur
to à
of de
top haut
with avec

EN Optimized for wall installation as an in-wall or on-wall solution

FR Optimisée pour le montage mural en tant que solution en saillie ou encastrée

inglês francês
wall mural
installation montage
or ou
solution solution
in en
as tant
for pour
on le
optimized optimisé

EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.

FR Une applique murale plus traditionnelle, mais élégante, la lampe murale New Works Materialest la lampe murale parfaite pour un cadre plus intime. La douce lueur apaise n'importe quelle pièce ou n'importe quel espace.

inglês francês
traditional traditionnelle
wall murale
perfect parfaite
setting cadre
soft douce
soothes apaise
elegant élégante
works works
lamp lampe
or ou
space espace
glow lueur
the la
a un
more plus
for pour
intimate intime
new new

EN Make your wall space unique with the innovative Nomon Cris Wall Clock, an amazing wall décor piece that will instantly enhance any room

FR Rendez votre espace mural unique avec l'innovante horloge murale Cris Nomon, une pièce de décoration murale étonnante qui rehaussera instantanément n'importe quelle pièce

inglês francês
clock horloge
décor décoration
amazing étonnante
space espace
instantly instantanément
your votre
wall murale
unique de
with avec
that qui

EN Optimized for wall installation as an in-wall or on-wall solution

FR Optimisée pour le montage mural en tant que solution en saillie ou encastrée

inglês francês
wall mural
installation montage
or ou
solution solution
in en
as tant
for pour
on le
optimized optimisé

EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.

FR Une applique murale plus traditionnelle, mais élégante, la lampe murale New Works Materialest la lampe murale parfaite pour un cadre plus intime. La douce lueur apaise n'importe quelle pièce ou n'importe quel espace.

inglês francês
traditional traditionnelle
wall murale
perfect parfaite
setting cadre
soft douce
soothes apaise
elegant élégante
works works
lamp lampe
or ou
space espace
glow lueur
the la
a un
more plus
for pour
intimate intime
new new

EN Make your wall space unique with the innovative Nomon Cris Wall Clock, an amazing wall décor piece that will instantly enhance any room

FR Rendez votre espace mural unique avec l'innovante horloge murale Cris Nomon, une pièce de décoration murale étonnante qui rehaussera instantanément n'importe quelle pièce

inglês francês
clock horloge
décor décoration
amazing étonnante
space espace
instantly instantanément
your votre
wall murale
unique de
with avec
that qui

EN The On Wall 301 and On Wall 302 wall-mounted loudspeakers have been designed to deliver high-performance Home Cinema listening and will also bring out the best of your music

FR Les enceintes murales On Wall 301 et On Wall 302 ont été conçues pour offrir des écoutes Home Cinéma performantes et révéleront également avec finesse toutes vos musiques

inglês francês
cinema cinéma
music musiques
loudspeakers enceintes
wall wall
performance performantes
been été
also également
designed pour
listening et
your vos
the home
to offrir

EN Discover On Wall 301 and On Wall 302, wall-mounted loudspeakers designed for both Home Cinema and Music use.

FR Découvrez On Wall 301 et On Wall 302, des enceintes murales conçues pour un usage Home Cinéma mais aussi Stéréo.

inglês francês
discover découvrez
cinema cinéma
wall wall
loudspeakers enceintes
and et
use usage
designed pour

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

FR Partagez des expériences inoubliables grâce à la meilleure technologie de plein air au monde

inglês francês
experience expériences
worlds monde
tech technologie
the la
your grâce
best meilleure

EN We can supply indoor and IP-rated outdoor assemblies, along with MPO outdoor and indoor solutions designed for high fiber counts.

FR Nous offrons des assemblages intérieurs et extérieurs dont l’indice de protection répond aux normes, en plus de solutions de fibre MPO pour l’intérieur et l’extérieur lorsque le nombre de fibres doit être élevé.

inglês francês
solutions solutions
high élevé
we nous
indoor en
designed pour
and et
along de
fiber fibre

EN To complete the space, I re-trellised the wisteria vine onto the pergola and added some outdoor furniture and an outdoor rug.

FR « Pour compléter l’espace, j’ai replacé la vigne sur la pergola et ajouté des meubles de jardin et un tapis d’extérieur. »

inglês francês
vine vigne
outdoor jardin
furniture meubles
rug tapis
space lespace
pergola pergola
the la
to complete compléter
added ajouté
an un
and et

EN Organized by the FHPA LR (Outdoor Hospitality Trade Federation of Languedoc Roussillon, in partnership with following regional Outdoor Hospitality Federation: Midi-Pyrénées, Rhône-Alpes, Auvergne, Corse, Limousin, PACA et Bourgogne Franche Comté.

FR Organisé par la Fédération de L’Hôtellerie de Plein Air du Languedoc-Roussillon, en partenariat avec les fédérations régionales Midi-Pyrénées, Rhône-Alpes, Auvergne, Corse, Limousin, PACA et Bourgogne Franche Comté.

inglês francês
federation fédération
partnership partenariat
regional régionales
et et
organized organisé
corse corse
of de
in en
the la
with avec
by par

EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor

FR Intérieur, Intérieur et extérieur, Extérieur

inglês francês
indoor intérieur
and et
outdoor extérieur

EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.

FR Vue sur le lac des Quatre-Cantons et les Préalpes de Suisse centrale environnantes. Sous la neige ou le soleil, vous pouvez profiter de la piscine extérieure à débordement qui est chauffée et équipée de lits jacuzzi.

inglês francês
central centrale
switzerland suisse
sunshine soleil
enjoy profiter
heated chauffé
outdoor extérieure
jacuzzi jacuzzi
beds lits
lake lac
or ou
pool piscine
view vue
snow neige
you vous
on sur
and à

EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

FR Pour des statistiques extérieures, contactez outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

inglês francês
statistics statistiques
contact contactez
org org
association association
industry industry
for pour
outdoor extérieures

EN The Petite and pleasingly shaped Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is an ideal addition to any outdoor dining table

FR La Petite et agréablement forméeKartell Space Portable Outdoor Table Lamp est un ajout idéal à toute table à manger extérieure

inglês francês
petite petite
space space
portable portable
ideal idéal
addition ajout
lamp lamp
table table
an un
the la
to à

EN The Booking System for Outdoor Activities can analyze your outdoor activity sales and customer data so you can adjust your offers when needed

FR Le système de réservation pour les activités d’extérieur peut analyser vos ventes de billets et les données de votre clientèle pour vous permettre d’ajuster vos offres lorsque c’est nécessaire

inglês francês
booking réservation
analyze analyser
needed nécessaire
activity activité
offers offres
when lorsque
system système
data données
the le
activities activités
sales ventes
can peut
you vous
and et

Mostrando 50 de 50 traduções