Traduzir "assignment in violation" para francês

FR Si le preneur à bail opte pour une cession de bail (également connue sous le nom de reprise de bail), des frais d'administration de 350 $ (taxes en sus) pour la cession de bail s'appliquent.

• preneur à bail
• cession de bail
• reprise de bail
• taxes en sus

FR Les activités de devoir de Moodle sont faciles à configurer et offrent de nombreuses possibilités pour créer des expériences d'apprentissage uniques pour vos étudiants L'activité de devoir dans Moodle...

• activités de devoir
• Moodle sont faciles
• configurer
• offrent de nombreuses
• créer des expériences
• L'activité de devoir

FR Une mission fixe, un job d'étudiants ou une mission dans le cadre d'un projet. Dans l'industrie pharmaceutique ou graphique, dans la construction, l'industrie automobile ou la pétrochimie, notamment.

• mission fixe
• job d'étudiants
• d'un projet
• l'industrie pharmaceutique
• graphique
• construction
• l'industrie automobile
• pétrochimie

FR une allocation pour frais d’installation, calculée selon la durée de l’affectation et versée en début d’affectation ;

• allocation pour frais
• versée en début

FR une allocation pour frais de réinstallation, calculée selon la durée d’affectation et versée en fin d’affectation pour bons services rendus.

• allocation pour frais
• réinstallation
• versée en fin

FR Si le preneur à bail opte pour une cession de bail (également connue sous le nom de reprise de bail), des frais d'administration de 350 $ (taxes en sus) pour la cession de bail s'appliquent.

• preneur à bail
• cession de bail
• reprise de bail
• taxes en sus

FR 2. Est-ce que les membres recevront un congé payé pour toute période d’isolement résultant d’une affectation, que l’isolement ait été nécessaire pendant ou après l’affectation?

• recevront un congé
• période
• résultant
• affectation
• ait été nécessaire

FR Toute tentative de cession ou de transfert qui serait contraire aux dispositions qui précèdent sera sans effet

• tentative de cession
• transfert qui serait
• dispositions qui précèdent
• effet

FR Toute cession en violation de ce qui précède sera nulle et sans effet. Le CLUF lie les parties et leurs successeurs et ayants droit respectifs et s'applique à leur profit.

• cession en violation
• précède sera nulle
• successeurs
• ayants droit respectifs

FR Toute cession en violation de ce qui précède sera nulle et sans effet

• cession en violation
• précède sera nulle
• effet

FR Toute cession en violation de ce qui précède est nulle et non avenue

• cession en violation
• précède est nulle
• avenue

FR Toute cession ou transfert présumé en violation du présent article est nul et non avenu

• cession
• avenu

FR Tout manquement à vos responsabilités liées au Contenu de l'utilisateur constitue une violation des lois fédérales et internationales, et risque d'entraîner des sanctions pénales et civiles.

• liées au Contenu
• lois fédérales
• internationales
• pénales

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

• conséquent
• Parties conviennent
• telle violation
• menace de violation
• Partie le droit
• demander une injonction
• autre mesure équitable
• recours

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

• conséquent
• Parties conviennent
• telle violation
• menace de violation
• Partie le droit
• demander une injonction
• autre mesure équitable
• recours

FR Vous devez, à la demande de Sprout Social, de ses successeurs ou de ses ayants droit, signer tous les documents qui peuvent être jugés nécessaires pour effectuer cette cession

• devez
• demande de Sprout
• successeurs
• ayants droit
• cession

FR Attribution dynamique des URLs pour les services Web REST lors de la marche

• Web REST lors
• marche

FR Sa mission est incroyablement complexe, et elle associe des compétences organisationnelles, un esprit analytique et des capacités interpersonnelles expertes.

• mission est incroyablement
• associe des compétences
• esprit analytique
• capacités interpersonnelles

FR Sous réserve des restrictions de cession susmentionnées, le présent Accord lie pleinement les parties et leurs successeurs et ayants droit respectifs, et s'applique au profit de ces derniers et est exécutoire par ceux-ci

• réserve des restrictions
• cession susmentionnées
• présent Accord lie
• parties
• successeurs
• ayants droit respectifs
• s'applique au profit
• derniers
• exécutoire par ceux-ci

FR CipherTrust Manager de Thales peut mettre en application une séparation des tâches robuste en exigeant l’attribution de la gestion des clés et des politiques à plusieurs administrateurs de sécurité

• mettre en application
• séparation des tâches
• exigeant
• gestion des clés
• sécurité

FR Même si l'enregistrement MX seulement faisait référence à nous, nous devrions tout de même enregistrer l'affectation du domaine dans votre boîte mail Posteo en tant que donnée personnelle

• l'enregistrement MX seulement
• boîte mail Posteo
• tant que donnée

FR Les entreprises qui emploient des salariés, des prestataires et des consultants peuvent s'appuyer sur les certifications Red Hat dans le cadre de leur processus de recrutement, de sélection et de promotion, et de toute autre décision de gestion

• entreprises qui emploient
• salariés
• prestataires
• consultants peuvent s'appuyer
• certifications Red Hat
• recrutement
• sélection
• promotion

FR Feuilles de style à niveaux multiples pour une attribution de style flexible des commandes

• Feuilles de style
• attribution de style
• commandes

FR Rome, 1960. Soirée pour l'attribution du prix Strega. Actrice Claudia Cardinale

• Rome
• Soirée pour l'attribution
• prix Strega
• Actrice Claudia Cardinale

FR Dans le cadre d’un cours, les Breakout Rooms sont faciles à créer avec une affectation personnalisée ou aléatoire.

• cadre
• cours
• personnalisée

FR À des tiers en cas de réorganisation, fusion, acquisition, vente, coentreprise, cession, transfert ou autre disposition de tout ou partie de notre activité ou de nos actifs (y compris en lien avec une faillite ou procédure similaire).

• réorganisation
• fusion
• acquisition
• vente
• coentreprise
• cession
• transfert
• actifs
• compris en lien
• faillite
• procédure similaire

FR Cette tâche peut aussi être différente.

FR Modifiez rapidement vos processus commerciaux, votre logique d’attribution des leads et bien plus encore pour rester compétitif, respecter les réglementations et garder le contrôle.

• commerciaux
• logique
• leads
• rester compétitif
• respecter les réglementations

FR Affectation, intégralité de l’Accord et amendement

• Affectation
• amendement

FR SECTION 16.AFFECTATION, INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD ET AMENDEMENT

• SECTION
• INTÉGRALITÉ DE
• AMENDEMENT

FR Si Zendesk le requiert, Vous devez signer Notre formulaire afin de donner effet à l’affectation de Zendesk

• Zendesk le requiert
• devez signer Notre
• Zendesk

FR SECTION 15.AFFECTATION, INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD ET AMENDEMENT

• SECTION
• INTÉGRALITÉ DE
• AMENDEMENT

FR obtenir rapidement une vue globale des progrès réalisés pour une évaluation ou une formation spécifique ;

• globale des progrès
• évaluation
• formation spécifique

FR prendre des mesures concernant les utilisateurs en retard dans les formations qui leur ont été attribuées.

• prendre des mesures
• utilisateurs en retard

FR Ils sont également utilisés par des personnes occupant d’autres fonctions, comme les rédacteurs en chef, qui distribuent les communiqués de presse à leurs rédacteurs en fonction de leur domaine d’intérêt ou de leur secteur.

• occupant
• fonctions
• rédacteurs en chef
• distribuent les communiqués

FR Vous ne pouvez pas céder la présente Entente (ou n'importe laquelle de ses parties) sans notre consentement préalable par écrit et toute tentative de la céder sans notre consentement par écrit est nulle et non avenue.

• pouvez pas céder
• présente Entente
• parties
• consentement par écrit
• nulle

FR L'épreuve consiste à créer une histoire percutante, sans perdre de vue les meilleures pratiques visuelles.

• histoire percutante
• perdre de vue
• meilleures pratiques

FR Le logiciel UDT de suivi des périphériques fournit une description des ports, indique les affectations VLAN et les ports MAC connectés, et vous donne des informations sur la configuration des ports.

• ports
• indique les affectations
• ports MAC connectés
• donne des informations

FR La PostFinance applique cette fonction d’accès rapide et a repris l’affectation des touches recommandée de la fondation «Accès pour tous».

• rapide
• a repris
• fondation

FR Gère l'attribution du profil réseau universel à l'infrastructure de réseau pour un service toujours homogène

• toujours homogène

FR Gérer les données en toute sécurité : Attribution détaillée des droits, archivage et envoi de liens de lecture pour les partenaires externes.

• Gérer les données
• sécurité
• archivage
• envoi de liens

FR 41.02 Le CLIENT consent à renoncer à la cession, à l'enregistrement et à l'utilisation du nom de domaine si ce qui précède semble impliquer une violation des droits exclusifs de tiers

• cession
• l'enregistrement
• l'utilisation du nom
• précède semble impliquer
• violation des droits
• tiers

FR 41.03 CORETECH n'est en aucun cas responsable des retards, non imputables à la Société, dans la cession et l'enregistrement des domaines demandés par le CLIENT

• responsable des retards
• cession
• l'enregistrement des domaines
• CLIENT

FR Dès réception de la notification, DomainTools commence à travailler sur votre projet

• notification
• projet

FR Dès que Escrow reçoit les fonds, il en informe VerticalScope afin qu'il puisse commencer à travailler sur votre projet

• Dès que Escrow
• fonds
• projet

FR Affectation Escrow.com peut céder le présent Contrat à toute société affiliée actuelle ou future et à tout successeur présentant un intérêt

• Affectation
• céder le présent
• société affiliée actuelle
• future

FR Dans ce cas, les adresses IP des utilisateur·rice·s sont supprimées ou aliénées, de sorte qu'une identification du ou de la client·e concerné·e n'est plus possible.

• supprimées
• aliénées
• sorte qu'une identification

FR Attribution de la source des appels du site web (propre cookie)

• propre cookie

FR Virginie Gatin aura pour mission le pilotage de la stratégie RSE du groupe s’appuyant sur trois axes engageant l’ensemble de l’organisation et de ses parties prenantes : business ecosystem, people et environnement.

• Virginie Gatin aura
• mission le pilotage
• trois axes engageant
• parties prenantes
• business ecosystem
• people

FR Virginie Gatin aura pour mission le pilotage de la stratégie RSE du groupe s’appuyant sur trois axes engageant l’ensemble de l’organisation [...]

• Virginie Gatin aura
• mission le pilotage
• trois axes engageant