Traduzir "yannick concludes" para francês

FR Conclusion de Yannick François : « Nous avons toujours cherché à améliorer la compréhension de notre infrastructure afin de pouvoir répondre plus vite et de manière plus proactive en cas de problème

• Conclusion de Yannick
• avons toujours cherché
• améliorer la compréhension
• répondre plus vite
• manière plus proactive
• problème

FR « Nous avions quelques moniteurs techniques basiques et nous passions beaucoup de temps à essayer de résoudre un incident, monopolisant ainsi nos ressources, explique Yannick François

• avions quelques moniteurs
• basiques
• essayer de résoudre
• incident
• explique Yannick François

FR « Nous avons particulièrement apprécié le fait que New Relic nous aide à identifier instantanément les blocages de notre architecture, ce qui nous a permis de prendre des actions correctrices sans délai

• avons particulièrement apprécié
• architecture

FR Tortue et plongeurpar Yannick LE MERLUSà partir de

• Tortue
• plongeurpar Yannick LE

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Yannick Noah Roland-Garros 1983

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Yannick Noah Roland-Garros

FR Yannick travaille sur le château des Bormettes depuis 5 ans. Ce grand amoureux du vin, issu d’une longue lignée de vignerons provençaux, a quitté le monde de la distribution pour revenir à ses prem...

• château des Bormettes
• issu
• provençaux
• distribution pour revenir

FR Benoît Hamon, candidat à l'élection présidentielle 2017, rencontre des salariés de McDonald's, avec Yannick Jadot. Paris, France, 27 Fev. 2017 - ©Nicolas Kovarik/IP3/maxppp

• Benoît Hamon
• candidat à l'élection
• rencontre des salariés
• McDonald's
• Yannick Jadot
• Paris
• France
• Fev
• Kovarik
• maxppp

FR Pour Yannick Carriou, Président-Directeur Général de Médiamétrie : "L'entrée d'Orange au capital de Médiamétrie est un marqueur de la nouvelle étape de développement engagée par Médiamétrie

• Yannick Carriou
• d'Orange au capital
• engagée par Médiamétrie

FR Jean-Daniel Djida, Guy F. Foghem Gounoue et Yannick Kouakep Tchaptchie.

• Jean-Daniel Djida
• Guy F
• Foghem Gounoue
• Yannick Kouakep

FR Le podcast est le socle de la stratégie marketing d?Intuiti

• Intuiti

FR 1995-2021 : quatre vainqueurs japonais pour sept victoires - Associé au Français Yannick Dalmas et au Finlandais JJ Lehto sur McLaren F1 GTR, Masanori Sekiya devient en 1995 le premier Japonais vainqueur des 24 Heures

• quatre vainqueurs japonais
• sept victoires
• Associé au Français
• Dalmas
• Finlandais JJ Lehto
• McLaren GTR
• Masanori Sekiya devient
• premier Japonais vainqueur
• Heures

FR Mélissa Pelletier Passionnée au quotidien

• Mélissa Pelletier Passionnée
• quotidien

FR Je suis une jeune chercheuse au département de chimie moléculaire ((DCM) à l’UGA, je travaille avec Yannick Vallée du DCM, et Yvain Nicolet de l’Institut de Biologie Structurale (IBS) sur un projet doctoral autour de l’origine de la vie

• chercheuse au département
• chimie moléculaire
• DCM
• Vallée du DCM
• Biologie Structurale
• IBS
• projet doctoral autour

FR Yannick Vallée a commencé sa carrière à Caen, comme chercheur CNRS, et est depuis 1993 professeur de chimie à Grenoble

• Yannick Vallée a
• carrière à Caen
• chercheur CNRS
• professeur de chimie
• Grenoble

FR Responsable chez Zigfred : Markus Wegmann, Pascal Urscheler, Elena Scacchi, Yannick Waeny. Responsable avec Mona et Mateo : Nicole Waldis, Lesley Ryffel, Mona Fluri, Mateo Sacchetti.

• Responsable chez Zigfred
• Markus Wegmann
• Pascal Urscheler
• Elena Scacchi
• Yannick Waeny
• Responsable avec Mona
• Mateo
• Nicole Waldis
• Lesley Ryffel
• Mona Fluri

FR «Les retours positifs des visiteurs nous ont fait très plaisir», a déclaré Yannick Michot, directeur de Deutsche Patek Philippe.

• a déclaré Yannick
• directeur de Deutsche

FR Influenceurs #5  Yannick PETIT et Jérémie SICSIC chez Unow

• Influenceurs Yannick PETIT
• Jérémie SICSIC chez

FR Yannick PETIT et Jérémie SICSIC sont les Co-Fondateurs de Unow

• Yannick PETIT
• Co-Fondateurs de Unow

FR Benoît Hamon, candidat à l'élection présidentielle 2017, rencontre des salariés de McDonald's, avec Yannick Jadot. Paris, France, 27 Fev. 2017 - ©Nicolas Kovarik/IP3/maxppp

• Benoît Hamon
• candidat à l'élection
• rencontre des salariés
• McDonald's
• Yannick Jadot
• Paris
• France
• Fev
• Kovarik
• maxppp

FR Pour Yannick Carriou, Président-Directeur Général de Médiamétrie : "L'entrée d'Orange au capital de Médiamétrie est un marqueur de la nouvelle étape de développement engagée par Médiamétrie

• Yannick Carriou
• d'Orange au capital
• engagée par Médiamétrie

FR L’athlète de la team Salewa Yannick Boissenot nous emmène chez lui durant une journée, dans les Alpes françaises. Il...

• team Salewa Yannick
• emmène chez lui
• journée
• Alpes françaises

FR Maud Debs : « Oufff c?est un podcast pour s?évader. »

• Maud Debs
• évader

FR Yannick Lippuner, agence de publicité de contenu et de forme

• Yannick Lippuner
• agence de publicité
• contenu
• forme

FR Budget de Yannick pour sa première année d’études au 2e cycle à l’Université Laval

• Budget de Yannick
• première année
• Laval

FR Support technique: Yannick Antoine, Vincent Evrard et Erland JacobsonPR material: Public Art LabGraphic Design: gabi berlinVideo Trailer: designdisco

• Support technique
• Yannick Antoine
• Vincent Evrard
• Erland JacobsonPR material
• Public Art LabGraphic
• gabi berlinVideo Trailer
• designdisco

FR Yannick Marchand, Sébastien Breau et Jürgen Essletzbichler

• Yannick Marchand
• Sébastien Breau
• Jürgen Essletzbichler

FR Le Coq Sportif est une marque emblématique du sport français, qui a accompagné nos grands sportifs comme Yannick Noah ou l'AS St Etienne.

• français
• sportifs comme Yannick
• l'AS St

FR Le Groupe tient à remercier tous les membres de leur appui et leur solidarité, tout spécialement son équipe de négociation : Sean Ford, Yannick Charbonneau, Paul Deveau, Marc Boisvenue et Mike Murphy.

• solidarité
• spécialement son équipe
• négociation
• Sean Ford
• Yannick Charbonneau
• Paul Deveau
• Marc Boisvenue
• Mike

FR C’est en montant à la volée, en gardant constamment en tête que son salut passerait par la conquête du filet, que Yannick Noah s’est imposé en finale de Roland-Garros 1983. Depuis, plus aucun attaquant français n’a réussi à l’imiter.

• conquête du filet
• Yannick Noah
• imposé en finale
• Roland-Garros
• aucun attaquant français

FR Yannick Noah lors du tournoi de Roland Garros du 5 juin 1983.

• Yannick Noah lors
• tournoi de Roland
• juin

FR Henri LECONTE et Yannick NOAH lors du tournoi de Roland-Garros de 1985. Photographe : ROCHARD Christian/ DESCHAMPS Michel

• Henri LECONTE
• Yannick NOAH lors
• tournoi de Roland-Garros
• Photographe
• ROCHARD Christian
• DESCHAMPS Michel

FR - Yannick Letendre, propriétaire

• - Yannick Letendre
• propriétaire

FR Cela conclut notre résumé des modèles d'application d'installation en 1 clic, amis.

• modèles d'application d'installation
• clic

FR « Nous adorons Semrush Marketplace et nous avons bien l'intention de continuer de l'utiliser en sa qualité de meilleur allié pour notre marketing de contenu », conclut-il.

• adorons Semrush Marketplace
• avons bien l'intention
• continuer de l'utiliser
• qualité de meilleur
• marketing de contenu

FR Le département de l’Énergie conclut que l’énergie solaire peut fournir jusqu’à 40 % de l’énergie du pays

• solaire peut fournir
• pays

FR Ce parcours débute par l’apparition d’un besoin nouveau qui conduit le client à prendre contact avec vous et, comme dans toute histoire naissante, cette rencontre peut se solder par une relation durable ou par une séparation rapide.

• client à prendre
• histoire naissante
• relation durable
• séparation

FR Il conclut en ces termes : « À toute personne hésitant aujourd’hui entre les imprimantes Kornit ou celles d’une autre marque : il n’est pas étonnant que Kornit n’ait pas de concurrence. Ses machines sont tout simplement incomparables. »

• personne hésitant
• imprimantes Kornit
• celles
• autre marque
• étonnant que Kornit
• concurrence
• incomparables

FR ?Cette solution semble offrir un modèle qui sera utilisé pendant des années et respecté par les personnes impliquées.?, conclut Bye.

• solution semble offrir
• modèle qui sera
• pendant des années
• conclut

FR Cela conclut la partie 1 de notre article de blog WordPress Child Theme. Nous sommes ravis de discuter de plus de détails WordPress dans la partie 2! Faites attention, les gars.

• article de blog
• Child Theme
• partie
• Faites attention

FR Le nouveau locataire conclut un nouveau contrat avec le formulaire, durée minimale du contrat 12 mois.

• nouveau locataire conclut
• formulaire

FR Le service de certification (une fois que le PDF est signé ce qui conclut le processus ininterrompu) stocke les fichiers PDF signés sur le serveur (Amazon Glacier).

• certification
• processus ininterrompu
• stocke les fichiers
• Amazon Glacier

FR Nous arrivons à la fin de notre présentation de configuration d’Artifactory en une minute. Consultez notre guide utilisateur pour découvrir plus de fonctionnalités.

• présentation de configuration
• minute
• Consultez notre guide

FR Elle commence par une documentation solide et la découverte des services, s'étend au processus d'enregistrement et d'intégration, et se termine lorsque le développeur n'utilise plus l'API

• solide
• s'étend au processus
• d'intégration
• n'utilise plus l'API

FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.

• pouvez y emmener
• élèves devront alors
• accompagnés
• ratios que pendant

FR « Le projet inclut également de nouveaux partenaires du secteur privé afin d’accroître l’accès et la consommation des produits nutritifs à base de haricots précuits », conclut Mme Nanyonjo.

• consommation des produits
• base de haricots
• conclut Mme

FR Les Rapports sur les cas sont déposés au Parlement lorsque, à la fin d'une enquête concernant une divulgation d'actes répréhensibles, le Commissaire conclut qu'un ou plusieurs actes répréhensibles sont avérés tel que défini par la Loi.

• déposés au Parlement
• fin d'une enquête
• divulgation d'actes répréhensibles
• Commissaire conclut qu'un
• tel que défini

FR Guillaume Boudy, Secrétaire général pour l’investissement, s’est rendu le 15 février 2018 sur le Plateau de Saclay pour découvrir la richesse de son écosystème numérique, au sein duquel s’inscrit Lire la suite

• Guillaume Boudy
• rendu le février
• Plateau de Saclay
• découvrir la richesse
• écosystème numérique
• sein duquel
• Lire la suite

FR « C'est un exemple de plus qui prouve bien que nous n'avons pas seulement investi dans une plateforme de paiement, mais choisi un véritable partenaire de paiement », conclut M. Barenboym. 

• C'est un exemple
• n'avons pas seulement
• plateforme de paiement
• choisi un véritable
• paiement
• conclut M
• Barenboym

FR Avec le haut débit mobile connectant les objets partout, ainsi que les possibilités et les opportunités que cela engendre, je n'imagine pas évoluer vers un avenir aussi radieux sans analyse de données », conclut Dimitrova.

• haut débit mobile
• objets partout
• possibilités
• opportunités que cela
• vers un avenir
• radieux sans analyse
• données
• conclut

FR Le cours se termine par un examen qui doit être réussi pour obtenir la certification DMC-D-4K

• cours se termine
• examen qui doit
• réussi pour obtenir
• certification