Traduzir "anniversary achievement" para francês

FR Il n’est jamais trop tard pour rejoindre vos amis dans leurs dernières aventures en Ombreterre avec le nouveau Sésame pour le niveau 60.

• jamais trop tard
• rejoindre vos amis
• niveau

FR 2005 Anniversaire de la Victoire La pièce de cinq cents Anniversaire de la victoire 2005 commémore le 60e anniversaire de la Deuxième Guerre mondiale

• pièce de cinq
• commémore le anniversaire
• Deuxième Guerre mondiale

FR 2005 Anniversaire de la Victoire La pièce de cinq cents Anniversaire de la victoire 2005 commémore le 60e anniversaire de la Deuxième Guerre mondiale

• pièce de cinq
• commémore le anniversaire
• Deuxième Guerre mondiale

FR Le Prix du Président pour réalisations exceptionnelles récompense une personne qui s'est distinguée par son degré élevé d’engagement envers la promotion du professionnalisme ou qui a réalisé des choses exceptionnelles dans sa profession.

• Prix du Président
• réalisations exceptionnelles récompense
• personne qui s'est
• degré élevé
• envers la promotion
• professionnalisme

FR Le Prix du Président pour réalisations exceptionnelles récompense une personne qui s'est distinguée par son degré élevé d’engagement envers la promotion du professionnalisme ou qui a réalisé des choses exceptionnelles dans sa profession.

• Prix du Président
• réalisations exceptionnelles récompense
• personne qui s'est
• degré élevé
• envers la promotion
• professionnalisme

FR Pour célébrer ses cent ans, Mazda lancera un nombre limité de modèles édition 100e anniversaire parmi sa gamme de véhicules. Des finitions originales à l’intérieur et à l’extérieur feront de ces véhicules des pièces uniques en leur genre.

• célébrer ses cent
• limité de modèles
• véhicules

FR Pour célébrer son 100e anniversaire, Mazda lancera un nombre limité de modèles édition 100e anniversaire dans toute sa gamme de véhicules

• célébrer son anniversaire
• limité de modèles
• gamme de véhicules

FR Ravivez la flamme de votre mariage en célébrant chacun de vos anniversaires là où tout a commencé : dans un hôtel Fairmont. Notre forfait Anniversaire de mariage fera renaître toute la magie.

• Ravivez la flamme
• mariage en célébrant
• anniversaires là où
• a commencé
• hôtel Fairmont

FR Bernard, Laurent et Alain Lemaire ont reçu le prix Bâtisseurs de l’industrie des pâtes et papiers de la Pulp and Paper Technical Association of Canada PAPTAC dans le cadre du 100e anniversaire de l’Association et du 50e de Cascades

• Bernard
• Laurent
• pâtes
• and Paper Technical
• of Canada PAPTAC
• cadre du anniversaire
• Cascades

FR Pour voir l'ensemble des essais, photos et vidéos soumis dans le cadre de l'appel à témoignages du 20e anniversaire, veuillez consulter le site inee.org/fr/anniversary/stories.  

• photos
• cadre de l'appel
• témoignages du anniversaire
• fr
• anniversary
• stories

FR Chers traders, Phemex est heureux de vous annoncer son nouveau partenariat avec Goose-AX ! Goose-AX est une solution entièrement automatisée pour trader tous les altcoins sur Phemex ! Ils ……

• Chers traders
• Phemex est heureux
• annoncer son nouveau

FR Le 1er juillet 2016, la promotion 2015 des élèves-officiers de l’École de l’Air recevait le nom de « Marcel Dassault ». Cette date marquait le double anniversaire des 100 ans du Groupe et des 30 ans de la disparation de Marcel Dassault.

• juillet
• promotion des élèves-officiers
• recevait le nom
• Marcel Dassault
• Groupe
• disparation de Marcel

FR Le 1er juillet 2016, la promotion 2015 des élèves-officiers de l’École de l’Air recevait le nom de « Marcel Dassault ». Cette date marquait le double anniversaire des 100 ans du Groupe et des 30 ans de la disparation de Marcel Dassault.

• juillet
• promotion des élèves-officiers
• recevait le nom
• Marcel Dassault
• Groupe
• disparation de Marcel

FR Ravivez la flamme de votre mariage en célébrant chacun de vos anniversaires là où tout a commencé : dans un hôtel Fairmont. Notre forfait Anniversaire de mariage fera renaître toute la magie.

• Ravivez la flamme
• mariage en célébrant
• anniversaires là où
• a commencé
• hôtel Fairmont

FR Ravivez la flamme de votre mariage en célébrant chacun de vos anniversaires là où tout a commencé : dans un hôtel Fairmont. Notre forfait Anniversaire de mariage fera renaître toute la magie.

• Ravivez la flamme
• mariage en célébrant
• anniversaires là où
• a commencé
• hôtel Fairmont

FR Ravivez la flamme de votre mariage en célébrant chacun de vos anniversaires là où tout a commencé : dans un hôtel Fairmont. Notre forfait Anniversaire de mariage fera renaître toute la magie.

• Ravivez la flamme
• mariage en célébrant
• anniversaires là où
• a commencé
• hôtel Fairmont

FR Ravivez la flamme de votre mariage en célébrant chacun de vos anniversaires là où tout a commencé : dans un hôtel Fairmont. Notre forfait Anniversaire de mariage fera renaître toute la magie.

• Ravivez la flamme
• mariage en célébrant
• anniversaires là où
• a commencé
• hôtel Fairmont

FR Cette année marque les 60 ans de la CCN et 120 ans d’expérience en aménagement de la capitale

• CCN

FR En 2017, à l’occasion du 150e anniversaire de la Confédération canadienne et dans le cadre du 375e anniversaire de Montréal, le Musée McCord met à la disposition du public 75 000 nouvelles images issues de sa collection d’archives.

• canadienne
• cadre du anniversaire
• Montréal
• Musée McCord met
• disposition du public
• collection

FR Tous les grands accomplissements de l'homme sont le fruit d'un travail d'équipe.

• fruit d'un travail

FR Quelles sont les meilleures pratiques d’avenir des contrôleurs financiers performants ?

• pratiques
• contrôleurs financiers performants

FR Chaque auteur sur le site ( voir leurs biographies ) est un expert technique ayant une permanence ou une réalisation exceptionnelle

• voir leurs biographies
• expert technique ayant
• permanence
• réalisation exceptionnelle

FR des employés affirment que la prise de décisions transparente optimise les performances des équipes.

• prise de décisions
• optimise les performances

FR Grâce à une approche intégrée renforcée, le Groupe des Nations Unies pour le développement durable pourra renforcer son appui à la mise en œuvre du Programme 2030 au niveau des pays et permettre au système de parler d’une voix plus unifiée

• intégrée renforcée
• Groupe des Nations
• développement durable pourra
• œuvre du Programme
• niveau des pays
• permettre au système
• parler
• voix plus unifiée

FR Je suppose que cela a de nouveau un rapport avec la vie professionnelle. Alors, parlons de l’autre côté, quelle est selon vous votre plus grande réussite jusqu’à ce jour?

• a de nouveau
• professionnelle
• Alors
• côté
• quelle est selon
• grande réussite

FR Ma plus grande réussite est que je suis très honoré au début de l’année que notre entreprise Reincubate remporte le Queen's Award for Enterprise

• Ma plus grande
• entreprise Reincubate remporte
• Queen's Award for

FR C'est une vraie réussite. Mais c'était génial pour l'équipe.

• C'est une vraie

FR Au classement du championnat, le Team WRT n’est qu’à un point de JOTA au classement des équipes LMP2. Une performance pour cette équipe qui est engagée dans sa première saison en FIA WEC.

• classement du championnat
• Team WRT
• point de JOTA
• classement des équipes
• saison en FIA

FR Le développement durable et l’économie circulaire jouent un rôle central dans la mise en œuvre des objectifs du Pacte vert pour l’Europe

• développement durable
• œuvre des objectifs

FR Le reste des fonds sera versé selon que les valeurs intermédiaires et les valeurs cibles sont atteintes.

• reste des fonds
• valeurs intermédiaires

FR Une prouesse visionnaire qui s’appuie sur l’engagement collectif sans faille des équipes de la Maison champenoise et de ses partenaires.

• collectif sans faille
• champenoise

FR Nous sommes également engagés à contribuer à la réalisation des Objectifs de Développement Durable des Nations Unies et à les utiliser comme un cadre de référence pour mieux mesurer et prioriser l’ensemble de nos impacts. 

• sommes également engagés
• Objectifs de Développement
• Nations Unies
• référence pour mieux
• prioriser
• impacts

FR   Le taux de réalisation des conditions de performance sera constaté par le Conseil lors de l’arrêté des comptes de l’exercice 2017

• taux de réalisation
• conditions de performance

FR Les objectifs fixés pour chaque condition de performance seront rendus publics ex post, à l’issue du Conseil déterminant le taux de réalisation des conditions de performance

• condition de performance
• rendus publics ex
• réalisation des conditions
• performance

FR Le plan d’options 2013 prévoyait que le nombre d’options pouvant être effectivement exercées par le bénéficiaire d’une attribution conditionnelle serait fonction du taux de réalisation de l’objectif de croissance :

• plan
• pouvant être effectivement
• bénéficiaire
• attribution conditionnelle serait
• taux de réalisation
• croissance

FR Réalisation des conditions de performance

• Réalisation des conditions
• performance

FR Le taux de réalisation des conditions de performance sera constaté par le Conseil lors de l’arrêté des comptes de l’exercice 2018

• taux de réalisation
• conditions de performance

FR Les objectifs fixés pour chaque condition de performance seront rendus publics ex post, à l’issue du Conseil déterminant le taux de réalisation des conditions de performance

• condition de performance
• rendus publics ex
• réalisation des conditions
• performance

FR Cet exploit est d’autant plus impressionnant que Foursquare a connu une croissance époustouflante depuis son lancement en 2009

• impressionnant que Foursquare
• connu une croissance

FR L'infrastructure technique de GoodBarber est le fruit du travail d'une équipe soudée qui a plus de 15 ans d'expertise dans le domaine de la création et de l'hébergement de services en mode SaaS.

• fruit du travail
• création
• mode

FR En 2015, elle a reçu un prix de l’Association of Women in Finance pour l’ensemble de sa carrière. L’International Alliance for Women lui a aussi décerné le TIAW World of Difference Award en 2015.

• of Women in
• carrière
• Alliance for Women
• a aussi décerné
• TIAW World of

FR DRC intègre ThoughtSpot pour fournir à plus de 30 000 enseignants des insights en libre-service sur plus de 57 millions d'épreuves chaque année et améliorer ainsi les résultats des élèves

• DRC intègre ThoughtSpot
• enseignants des insights
• élèves

FR Ce Fonds aide les pays à accélérer la réalisation des objectifs de développement durable grâce à une combinaison de politiques intégrées, de financements stratégiques et d'investissements intelligents.

• accélérer la réalisation
• objectifs de développement
• politiques intégrées
• financements stratégiques
• d'investissements

FR Les équipes de pays des Nations Unies travaillent sans relâche dans le monde entier pour aider les pays à mettre en œuvre le Programme 2030

• équipes de pays
• Nations Unies travaillent
• entier pour aider
• pays à mettre
• œuvre le Programme

FR Les violences faites aux des femmes et aux filles sont un obstacle majeur à la réalisation des droits humains des femmes et des filles et à la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030

• femmes
• filles
• mise en œuvre
• Programme de développement

FR Le Festival de l'innovation #YouthLead, qui aura lieu les 12 et 13 août prochains, mettra en avant les solutions innovantes développées par les jeunes pour contribuer à la réalisation des ODD et au processus de relèvement post-pandémique

• Festival de l'innovation
• août prochains
• solutions innovantes développées
• jeunes pour contribuer
• réalisation des ODD
• processus de relèvement

FR Cet important jalon en matière de santé et de sécurité au travail témoigne du dévouement exceptionnel des employés de l’entreprise à maintenir, à surveiller et à améliorer sans cesse la sûreté de ses milieux de travail.

• Cet important jalon
• matière de santé
• sécurité au travail
• maintenir
• surveiller
• améliorer sans cesse

FR Lorsque les données d?évaluation s?accumulent, nous mettons à jour notre TdC et la précisons afin de mieux refléter les progrès réalisés en vue d?atteindre nos objectifs et les changements majeurs que nous souhaitons créer au Canada.

• Lorsque les données
• accumulent
• TdC
• refléter les progrès
• atteindre nos objectifs

FR Pour en savoir plus, consultez le Guide de préparation à l'examen Tableau Server Certified Professional afin de parfaitement comprendre les enjeux de cette certification.

• consultez le Guide
• préparation à l'examen
• Server Certified Professional

FR Pour en savoir plus, consultez le Guide de préparation à l'examen Tableau Desktop Certified Professional afin de mieux comprendre le sens de cette certification.

• consultez le Guide
• préparation à l'examen
• Desktop Certified Professional