Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "akari are functional" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "akari are functional" de inglês para francês

Traduções de akari are functional

"akari are functional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

functional a activités aide application assistance avec avoir capacités cette dans des produits design données du développement est et fonction fonctionnalité fonctionnalités fonctionnel fonctionnelle fonctionnelles fonctionnels fonctions gestion informations la gestion offre ou outils par pas performance peut peuvent pouvez pratique processus produits projet qualité service services simple support tout travail un utilisateur utilisation utilise utiliser via équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de akari are functional

inglês
francês

EN Vitra Akari 120A Light Sculptures is one of the Light Sculptures in the Akari category that comprises of more than 100 lighting objects

FR La sculpture lumineuse Vitra Akari 120A est l'une des sculptures lumineuses de la catégorie Akari, qui comprend plus de 100 objets lumineux

inglês francês
sculptures sculptures
category catégorie
objects objets
the la
a des
of de
that qui
more plus
light lumineuses
is est
lighting lumineux

EN Vitra Akari 55A Light Sculptures is one of the foremost Akari Light Sculptures made by Isamu Noguchi for light, lightness, and brightness

FR La sculpture lumineuse Vitra Akari 55A est l'une des plus importantes sculptures lumineuses Akari réalisées par Isamu Noguchi pour la lumière, la légèreté et la luminosité

inglês francês
sculptures sculptures
lightness légèreté
the la
and et
for pour
made réalisées
is est
a des
by par
brightness luminosité

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglês francês
of des

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglês francês
of des

EN Airy and poetic, Akari are functional luminous sculptures that remain in production to this day

FR Aériennes et poétiques, les Akari sont des sculptures lumineuses fonctionnelles, qui continuent à être produites de nos jours

inglês francês
functional fonctionnelles
sculptures sculptures
to à
are sont
that qui
day les

EN 7: JVR Porn ? Asagiri Akari in ?Married woman with big tits?

FR 7 : JVR Porn - Asagiri Akari dans "Femme mariée aux gros nichons"

inglês francês
porn porn
woman femme
big gros
tits nichons
in dans
with aux

EN What are the ongoing costs of owning a condo at Akari City?

FR Quels sont les coûts permanents liés à la possession d'une propriété à condominium à Akari City?

inglês francês
city city
at à
the la
costs coûts
what quels
are sont
a s
of les

EN To definite Akari City project, I think this project is a minimal cozy apartment among dazzling and hustle area

FR Pour définir le projet de la ville d'Akari, je pense que ce projet est un appartement confortable minimal parmi la zone éblouissante et les haussers

inglês francês
minimal minimal
cozy confortable
city ville
i je
a un
this ce
project projet
apartment appartement
area zone
among de
is est
and et

EN The staffs were nice and very helpful with a service-mind and the apartment was so bright follow the name Akari with a modern style

FR Les états-majors étaient agréables et très serviables avec un esprit de service et l'appartement était si brillant suivant le nom Akari avec un style moderne

inglês francês
bright brillant
modern moderne
style style
mind esprit
service service
name nom
the le
with avec
were étaient
a un
was était
very très
and et

EN Akari City apartment is inspired by Japanese houses and design

FR Akari City Apartment est inspiré des maisons et design japonais

inglês francês
city city
japanese japonais
design design
inspired inspiré
houses maisons
apartment apartment
is est
and et

EN A 2-Bedroom apartment at Akari City is inviting, spacious, and warm to enter

FR Un appartement de 2 chambres à coucher de la ville d'Akari est invitant, spacieux et chaud à entrer

inglês francês
city ville
inviting invitant
spacious spacieux
warm chaud
apartment appartement
a un
is est
to à
bedroom chambres

EN Akari City two-bedroom apartments carters to have kids as well with their own bedroom and a study table

FR Akari City Appartements de deux chambres à coucher des carters pour avoir des enfants également avec leur propre chambre et une table d'étude

inglês francês
city city
kids enfants
table table
apartments appartements
a une
to à
bedroom chambre
study étude
two deux
with avec

EN Very convenient to travel around Saigon as Akari City apartments is in the heart of Ho Chi Minh City center.

FR Très pratique de voyager autour de Saigon alors que Akari City Apartments se trouve au cœur du centre-ville de Ho Chi Minh-City.

inglês francês
very très
convenient pratique
ho ho
minh minh
saigon saigon
apartments apartments
chi chi
heart cœur
center centre
city center centre-ville
city ville
of de
to travel voyager
in autour
to alors
the que

EN Vitra Akari 75A Light Sculptures at 75cm in diameter and height is one of the biggest sized luminaires designed by Isamu Noguchi

FR Avec ses 75 cm de diamètre et de hauteur, l'Akari 75A Light Sculptures de Vitra est l'un des luminaires les plus grands conçus par Isamu Noguchi

inglês francês
light light
sculptures sculptures
cm cm
diameter diamètre
height hauteur
luminaires luminaires
biggest plus
of de
a des
by par
in avec
and et

EN The Akari 75A Light Sculptures by Vitra is a wonderful work of Isamu Noguchi who happened to be an artist-designer of repute

FR L'Akari 75A Light Sculptures de Vitra est une œuvre merveilleuse d'Isamu Noguchi qui se trouve être un artiste-designer de renom

inglês francês
light light
sculptures sculptures
wonderful merveilleuse
work œuvre
of de
a un
to qui
be être
the une
is est

EN The Akari 75A Vitra Light Sculptures is characterized and marked with a stylized sun-and-moon logo.

FR L'Akari 75A Vitra Light Sculptures est caractérisé et marqué par un logo stylisé...

inglês francês
light light
sculptures sculptures
logo logo
characterized caractérisé
a un
and et

EN The Akari 55A Vitra Light Sculptures is made completely by hand in Japan, using handcrafted paper on the creative wooden shapes of Noguchi

FR La sculpture lumineuse Vitra Akari 55A est fabriquée entièrement à la main au Japon, en utilisant du papier artisanal sur les formes créatives en bois de Noguchi

inglês francês
handcrafted artisanal
paper papier
creative créatives
shapes formes
light lumineuse
wooden en bois
of de
the la
in en
japan japon
completely entièrement
hand main

EN By redesigning and electrifying these lanterns, whilst preserving their sheer paper shades as well as their folding properties, he created the Akari lamps

FR En redessinant et en électrifiant ces lampions, tout en conservant leur enveloppe de papier diaphane et leur particularité d’être pliables, il va ainsi créer les lampes Akari

inglês francês
whilst tout en
paper papier
he il
created créer
lamps lampes
as ainsi
and et
the ces
their de

EN ‘I believe Akari to be a true development of an old tradition,’ said Isamu Noguchi.

FR « Je pense que les Akari sont le développement abouti d’une tradition ancestrale », disait Isamu Noguchi.

inglês francês
believe pense
development développement
tradition tradition
i je

EN Installed beneath a spatially orchestrated canopy of Akari is a special kind of garden

FR Suspendues, les lampes Akari forment une canopée sous laquelle se déploie un jardin d’un genre particulier

inglês francês
garden jardin
beneath sous
kind genre
a un
of une

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

FR La gamme FALKE Sport pour homme comprend des chaussettes de sport fonctionnelles ainsi que des vêtements d'extérieur et des sous-vêtements fonctionnels assortis

inglês francês
sports sport
range gamme
men homme
includes comprend
socks chaussettes
the la
as ainsi
functional fonctionnels
and et

EN Cookies can also be divided into functional and non-functional cookies

FR Les cookies peuvent également être divisés en cookies fonctionnels et non fonctionnels

inglês francês
cookies cookies
divided divisé
functional fonctionnels
also également
and et
non non

EN Ringier uses both functional and non-functional cookies on the Blick websites

FR Ringier utilise des cookies fonctionnels et non fonctionnels sur les sites web de Blick

inglês francês
uses utilise
functional fonctionnels
cookies cookies
ringier ringier
blick blick
on sur
and et
the les
non non

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

FR Avec les sous-vêtements fonctionnels FALKE pour filles et garçons, les enfants seront habillés de façon aussi fonctionnelle que leurs parents durant toutes les activités sportives de plein air

inglês francês
parents parents
sporting sportives
children enfants
boys garçons
activities activités
with avec
functional fonctionnels
girls filles
and et

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

FR Ce type d'organigramme est également connu sous le nom de diagramme transversal (les couloirs étant appelés «bandes fonctionnelles») ou de diagramme Rummler-Brache, d'après les auteurs qui ont développé le premier modèle

inglês francês
known connu
called appelés
bands bandes
functional fonctionnelles
authors auteurs
developed développé
this ce
or ou
diagram diagramme
model modèle
also également
of de
the le
first premier
is est
being étant

EN 1/ As of June 4, 2021, the ?telemedicine functional reference? becomes the ?telehealth functional French reference”

FR 1/ Depuis le 4 juin 2021, le « référentiel fonctionnel de télémédecine » devient le « référentiel fonctionnel de télésanté »

inglês francês
june juin
reference référentiel
functional fonctionnel
telehealth télésanté
telemedicine télémédecine
of de

EN Whether functional, cross functional or geographic, job mobility is an essential component of Rexel Human Resources Policy

FR Fonctionnelle, transversale ou géographique, la mobilité professionnelle est un axe essentiel de la politique Ressources Humaines de Rexel

inglês francês
functional fonctionnelle
geographic géographique
rexel rexel
human humaines
policy politique
mobility mobilité
job professionnelle
or ou
of de
resources ressources
is est
an un

EN Author: Regys Borges da Silveira Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on?

FR Auteur: Regys Borges da Silveira Accompagne dans la description de chaque vidéo des exemples fonctionnels d'utilisation de composants entièrement fonctionnels, tous hébergés sur…

inglês francês
author auteur
accompanies accompagne
video vidéo
functional fonctionnels
components composants
fully entièrement
in dans
description description
examples exemples
on sur
of de
hosted hébergé

EN Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on Github, free and unrestricted access to all examples.

FR Accompagne dans la description de chaque vidéo des exemples fonctionnels d'utilisation de composants entièrement fonctionnels, tous hébergés sur Github, accès gratuit et sans restriction à tous les exemples.

inglês francês
accompanies accompagne
functional fonctionnels
components composants
github github
free gratuit
access accès
the la
description description
video vidéo
fully entièrement
to à
examples exemples
on sur
in dans
hosted hébergé

EN The functional capacity assessment helps to establish a match between the individual’s functional capacity and the specific requirements of the task, without endangering his or her health or that of his or her co-workers.

FR L’évaluation de la capacité fonctionnelle aide à établir une correspondance entre les capacités fonctionnelles de l'individu et les exigences spécifiques de la tâche, sans mettre sa santé en danger ou celle de ses collègues.

inglês francês
assessment évaluation
helps aide
match correspondance
co-workers collègues
health santé
requirements exigences
or ou
task tâche
to à
of de
the la
a une
specific spécifiques

EN 80% of consumers are interested in functional beverages, with 2/3 more likely to consider drinking functional beverages after the pandemic.*

FR 80 % des consommateurs s'intéressent aux boissons fonctionnelles, avec 2/3 plus susceptibles d'envisager de boire des boissons fonctionnelles après la pandémie.*

inglês francês
consumers consommateurs
functional fonctionnelles
likely susceptibles
pandemic pandémie
beverages boissons
drinking boire
the la
of de
with avec
more plus
to après

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

FR Ce type d'organigramme est également connu sous le nom de diagramme transversal (les couloirs étant appelés «bandes fonctionnelles») ou de diagramme Rummler-Brache, d'après les auteurs qui ont développé le premier modèle

inglês francês
known connu
called appelés
bands bandes
functional fonctionnelles
authors auteurs
developed développé
this ce
or ou
diagram diagramme
model modèle
also également
of de
the le
first premier
is est
being étant

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

FR La gamme FALKE Sport pour homme comprend des chaussettes de sport fonctionnelles ainsi que des vêtements d'extérieur et des sous-vêtements fonctionnels assortis

inglês francês
sports sport
range gamme
men homme
includes comprend
socks chaussettes
the la
as ainsi
functional fonctionnels
and et

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

FR Avec les sous-vêtements fonctionnels FALKE pour filles et garçons, les enfants seront habillés de façon aussi fonctionnelle que leurs parents durant toutes les activités sportives de plein air

inglês francês
parents parents
sporting sportives
children enfants
boys garçons
activities activités
with avec
functional fonctionnels
girls filles
and et

EN Cookies can also be divided into functional and non-functional cookies

FR Les cookies peuvent également être divisés en cookies fonctionnels et non fonctionnels

inglês francês
cookies cookies
divided divisé
functional fonctionnels
also également
and et
non non

EN Ringier uses both functional and non-functional cookies on the Blick websites

FR Ringier utilise des cookies fonctionnels et non fonctionnels sur les sites web de Blick

inglês francês
uses utilise
functional fonctionnels
cookies cookies
ringier ringier
blick blick
on sur
and et
the les
non non

EN 3.1 Functional cookies Functional cookies are used to improve your online experience

FR 3.1 Les cookies fonctionnels Les cookies fonctionnels sont utilisés pour améliorer votre expérience en ligne

inglês francês
functional fonctionnels
cookies cookies
online en ligne
experience expérience
your votre
improve améliorer
are sont
used utilisé

EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.

FR Tirez parti des économies d'une seule solution pour connecter en toute sécurité n'importe quel partenaire commercial à n'importe quel processus métier fonctionnel ou interfonctionnel ainsi qu'aux applications sous-jacentes.

inglês francês
solution solution
connect connecter
partner partenaire
functional fonctionnel
securely sécurité
or ou
business métier
process processus
underlying sous
applications applications
trading commercial
to à
economies économies
of parti
as ainsi
the quel

EN In EarMaster, you can do functional ear training by using the built-in functional keyboard in combination with the "Play tonic of key" option in Customized Exercise mode.

FR Dans EarMaster, vous pouvez renforcer vos compétence en écoute tonale en activant le mode de réponse Clavier tonal dans les options des exercices.

inglês francês
option options
keyboard clavier
the le
you vous
in en
training exercices
of de
mode mode

EN All Altova products areavailable for a free,fully-functional, 30-day trial.

FR Tous les produits Altova sontdisponibles pour une évaluationgratuite et entièrement fonctionnelle de 30 jours

inglês francês
altova altova
functional fonctionnelle
day jours
fully entièrement
products produits
a une
all de

EN We offer fully functional trials of our cloud products and plans

FR Nous proposons des versions d'évaluation entièrement fonctionnelles de nos produits et offres Cloud

inglês francês
fully entièrement
functional fonctionnelles
cloud cloud
products produits
of de
plans offres
our nos
we nous
we offer proposons

EN The 8 Best Wrike Apps and Integrations for Cross-Functional Collaboration

FR L'avenir du travail : quelles tendances pour les directeurs informatiques ?

inglês francês
for pour

EN Our all-in-one social marketing software drastically simplifies collaboration for large, cross-functional teams

FR Notre logiciel de marketing social tout-en-un simplifie considérablement la collaboration entre les grandes équipes pluridisciplinaires

inglês francês
social social
marketing marketing
software logiciel
simplifies simplifie
collaboration collaboration
large grandes
teams équipes
drastically considérablement
our notre
for de

EN For example, our Grow@Sprout program offers various professional and functional learning opportunities and workshops, as well as access to on-demand learning tools and resources

FR Par exemple, notre programme Grow@Sprout offre diverses opportunités et divers ateliers d'apprentissage professionnel et fonctionnel, ainsi qu'un accès à des outils et à des ressources d'apprentissage à la demande

inglês francês
functional fonctionnel
workshops ateliers
access accès
grow grow
sprout sprout
program programme
opportunities opportunités
tools outils
resources ressources
offers offre
demand demande
various divers
to à
as ainsi
professional professionnel
example exemple
our notre

EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below

FR Dans la page de préférences en matière de cookies, les cookies non essentiels sont divisés en deux catégories (fonctionnels et marketing), comme vous pouvez le voir ci-dessous

inglês francês
preferences préférences
category catégories
functional fonctionnels
marketing marketing
essential essentiels
see voir
and matière
in en
page page
as comme
you vous
below dessous
down dans
cookies cookies

EN You can change your preferences as to both functional and marketing cookies here

FR Vous pouvez modifier vos préférences concernant les cookies fonctionnels et marketing ici

inglês francês
preferences préférences
functional fonctionnels
marketing marketing
cookies cookies
your vos
and et
you vous
to modifier
here ici

EN Download a fully functional, free 30 day trial of any Altova Regulatory Solution product now!

FR Télécharger une version d'essai gratuite de 30 jours des produits de Solution de Régulation Altova !

inglês francês
download télécharger
free gratuite
altova altova
solution solution
day jours
of de
product produits
a une

EN Download a fully functional, free 30 day trial of any Altova product now!

FR Version d'essai gratuite de 30 jours des produits Altova !

inglês francês
free gratuite
altova altova
of de
day jours
product produits

EN You need a fast and reliable hosting for a high-volume Prestashop online store, and will use additional modules to make us of its features and your functional needs.

FR Vous avez besoin d'un hébergement performant pour héberger une boutique Prestashop à fort trafic, vous utilisez des modules additonnels pour étendre les fonctionnalités et répondre au exigences fonctionnelles.

inglês francês
store boutique
modules modules
high fort
prestashop prestashop
features fonctionnalités
functional fonctionnelles
hosting hébergement
use utilisez
need besoin
to à
you vous
for pour
a une

EN Python’s widespread adoption is due to its large standard library, easy readability, and support of multiple paradigms such as functional, procedural and object-oriented programming styles

FR L'adoption généralisée de Python est due à sa grande bibliothèque standard, à sa bonne lisibilité et à sa prise en charge de divers paradigmes tels que les styles de programmation fonctionnelle, procédurale et orientée objet

inglês francês
widespread généralisé
large grande
standard standard
library bibliothèque
support prise en charge
functional fonctionnelle
programming programmation
styles styles
readability lisibilité
oriented orientée
object objet
due to due
is est
to à
of de
multiple n

Mostrando 50 de 50 traduções