Traduzir "validating servers" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "validating servers" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de validating servers

inglês
espanhol

EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.

ES Servidores sin disco: Estos servidores no actúan como servidores de almacenamiento. La ventaja de estos servidores es que no contienen ningún dato. Consecuentemente, son inútiles para los hackers que deberían conseguir acceso a dichos servidores.

inglês espanhol
servers servidores
act actúan
storage almacenamiento
contain contienen
hackers hackers
data dato
advantage ventaja
is es
access acceso
the la
not no
to a
are son
as como
diskless sin disco
of de
these estos
gain que

EN Obfuscated servers: Indicates whether a VPN has obfuscated servers. These servers can unblock the internet even in countries with the most restrictive regimes. They are servers especially equipped to combat censorship.

ES Servidores ofuscados: Indica si la VPN tiene servidores ofuscados. Estos servidores pueden desbloquear Internet incluso en países con los regímenes más restrictivos. Hay servidores especialmente equipados para combatir la censura.

inglês espanhol
obfuscated ofuscados
servers servidores
indicates indica
vpn vpn
unblock desbloquear
internet internet
countries países
equipped equipados
combat combatir
censorship censura
can pueden
the la
whether si
has tiene
with con
in en
are hay
even incluso
especially especialmente
these estos
to más

EN Specialized Virtual Servers Specialized virtual servers, we offer specialized virtual servers in some scripts (PrestaShop, WordPress ..), applications and e-commerce tools.

ES Servidores Virtuales Especializados Servidores virtuales especializados, ofrecemos servidores virtuales especializados en algunos scripts(PrestaShop, WordPress..), aplicaciones y herramientas de comercio electrónico.

inglês espanhol
specialized especializados
servers servidores
in en
scripts scripts
wordpress wordpress
commerce comercio
virtual virtuales
prestashop prestashop
applications aplicaciones
e-commerce comercio electrónico
tools herramientas
e electrónico
we offer ofrecemos

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.

ES Servidores: Muestra cuantos servidores tiene a su disposición cada proveedor de VPN. Una ventaja de tener muchos servidores es que el proveedor puede garantizar una mejor estabilidad y velocidad ya que el número de usuarios puede distribuirse mejor.

inglês espanhol
vpn vpn
disposal disposición
advantage ventaja
better mejor
speed velocidad
users usuarios
servers servidores
provider proveedor
is es
stability estabilidad
guarantee garantizar
shows muestra
can puede
the el
many muchos
each cada
an una
that que

EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.

ES Servidores ofuscados: Indica si cada proveedor de VPN proporciona servidores ofuscados. Estos son servidores que pueden usarse para acceder a Internet incluso desde países con los regímenes más represivos.

inglês espanhol
obfuscated ofuscados
indicates indica
vpn vpn
internet internet
countries países
servers servidores
provider proveedor
whether si
to a
with con
are son
access acceder
even incluso
be used usarse
can pueden
each cada
from desde
most de

EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.

ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Estos son servidores que se conectan no a uno sino a dos servidores VPN al mismo tiempo.

inglês espanhol
vpn vpn
indicates indica
servers servidores
connect conectan
but sino
time tiempo
not no
double doble
two dos
are son
has tiene
whether si
one uno
these estos
to a
the al
that que

EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.

ES Servidores sin disco: Indica si la VPN usa servidores sin disco, por ejemplo, servidores en los que no se guardan datos. Este es un buen y particular método para proteger un servidor de los hackers.

inglês espanhol
indicates indica
vpn vpn
uses usa
data datos
method método
protecting proteger
hackers hackers
servers servidores
server servidor
is es
a un
the la
good buen
this este
whether si
no sin
diskless sin disco
particularly en
specific de
for para

EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.

ES NordVPN también usa servidores RAM sin disco. Estos servidores necesitan recuperar cualquier información requerida de una infraestructura central segura. Por lo tanto, los servidores VPN sin disco solo actúan como una especie de conducto.

inglês espanhol
nordvpn nordvpn
ram ram
information información
central central
infrastructure infraestructura
vpn vpn
act actúan
uses usa
servers servidores
need to necesitan
retrieve recuperar
also también
diskless sin disco
a una
of de
to tanto
as como
any cualquier

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.

ES Servidores: Muestra cuantos servidores tiene cada proveedor de VPN a su disposición y cuantas ubicaciones con servidores tienen alrededor del mundo.

inglês espanhol
vpn vpn
disposal disposición
worldwide mundo
locations ubicaciones
how many cuantas
servers servidores
provider proveedor
shows muestra
are tienen
each cada
in alrededor

EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed

ES Servidores: Muestra cuántos servidores tiene la VPN y en cuántos países tiene distribuidos estos servidores.

inglês espanhol
servers servidores
shows muestra
vpn vpn
distributed distribuidos
countries países
across en
how many cuántos
and y
these estos

EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser

ES Tor en VPN: Especifica si cada proveedor de VPN tiene servidores especiales disponibles para la dark web. Los servidores Tor en VPN son servidores especiales preparados para usar el navegador Tor.

inglês espanhol
vpn vpn
specifies especifica
dark dark
tor tor
provider proveedor
web web
browser navegador
servers servidores
has tiene
whether si
available disponibles
each cada

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.

inglês espanhol
ram ram
serves sirve
servers servidores
result resultado
use usan
server servidor
is se
as como
and y
diskless sin disco
nothing no
on en

EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.

ES Servidores con dirección IP estática: Surfshark no tiene la opción de tener una dirección IP dedicada, pero algunos servidores tienen direcciones IP fijas. Sin embargo, estos servidores se comparten con otros usuarios.

inglês espanhol
static estática
ip ip
servers servidores
surfshark surfshark
fixed fijas
users usuarios
other otros
address dirección
addresses direcciones
has tiene
however sin embargo
not no
option opción
but pero
these estos
with con

EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.

ES Ya que NordVPN usa servidores RAM sin disco, no se almacenan datos en sus servidores. Estos solo sirven de conductos. Así pues, incluso si alguien pudiera obtener acceso a dicho servidor, no les sería para nada útil.

inglês espanhol
nordvpn nordvpn
ram ram
data datos
stored almacenan
serve sirven
servers servidores
if si
access acceso
server servidor
be ser
uses usa
is se
on en
would be sería
diskless sin disco
to a
even incluso
of de

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad de las cargas de trabajo virtuales a las físicas.

inglês espanhol
virtual virtuales
extending ampliando
availability disponibilidad
workloads cargas de trabajo
servers servidores
physical físicas
to a
high alta
with con
can pueden

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad desde las cargas de trabajo virtuales hasta las físicas

inglês espanhol
virtual virtuales
extending ampliando
availability disponibilidad
workloads cargas de trabajo
servers servidores
physical físicas
with con
can pueden
high alta
from desde

EN Two app servers These servers are exclusively dedicated to the app. In our example, each contains the same installation of WordPress. Load-balancing ensures visitors are reditrected to one or other of these servers.

ES Dos servidores de aplicaciones Estos servidores se dedican exclusivamente a la aplicación. En este caso, cada uno contiene una instalación idéntica de WordPress. El load balancing permite redirigir a los visitantes hacia un servidor o hacia el otro.

inglês espanhol
wordpress wordpress
ensures permite
visitors visitantes
load load
balancing balancing
servers servidores
installation instalación
or o
other otro
in en
contains contiene
app aplicación
exclusively exclusivamente
of de
to a
each cada

EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.

ES Aunque la mayoría de proveedores solo ofrece uno o dos servidores, Giganews tiene servidores en Europa y América del Norte, por lo que, estés donde estés, siempre podrás conectarte al servidor de Usenet más cercano a ti.

inglês espanhol
europe europa
giganews giganews
providers proveedores
or o
servers servidores
america américa
you are estés
where donde
in en
low que
north norte
are ofrece

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad de las cargas de trabajo virtuales a las físicas.

inglês espanhol
virtual virtuales
extending ampliando
availability disponibilidad
workloads cargas de trabajo
servers servidores
physical físicas
to a
high alta
with con
can pueden

EN Two app servers These servers are exclusively dedicated to the app. In our example, each contains the same installation of WordPress. Load-balancing ensures visitors are reditrected to one or other of these servers.

ES Dos servidores de aplicaciones Estos servidores se dedican exclusivamente a la aplicación. En este caso, cada uno contiene una instalación idéntica de WordPress. El load balancing permite redirigir a los visitantes hacia un servidor o hacia el otro.

inglês espanhol
wordpress wordpress
ensures permite
visitors visitantes
load load
balancing balancing
servers servidores
installation instalación
or o
other otro
in en
contains contiene
app aplicación
exclusively exclusivamente
of de
to a
each cada

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad desde las cargas de trabajo virtuales hasta las físicas

inglês espanhol
virtual virtuales
extending ampliando
availability disponibilidad
workloads cargas de trabajo
servers servidores
physical físicas
with con
can pueden
high alta
from desde

EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy

ES Todos nuestros servidores web, servidores de correo electrónico y servidores de bases de datos operan en una redundancia completa

inglês espanhol
web web
servers servidores
operate operan
redundancy redundancia
database una

EN Take a more in depth look at the MapForce debugger in this tutorial on validating data transformations.

ES Aprenda más sobre el depurador de MapForce con este tutorial sobre cómo validar transformaciones de datos.

inglês espanhol
mapforce mapforce
debugger depurador
tutorial tutorial
validating validar
data datos
transformations transformaciones
the el
more más
this este
take de

EN Editing and Validating HL7 v3.x

ES Edición y validación de HL7 v3.x

inglês espanhol
editing edición
validating validación
x x

EN By validating the authenticity of your domain or brand, the EV SSL certificate immediately shows your visitors that your site is genuine. Your users are thus protected against phishing.

ES Al validar la autenticidad de tu dominio y de tu marca, el certificado SSL EV muestra inmediatamente a tus visitantes que tu sitio web no es falso. Esto protege a tus usuarios contra el phishing.

inglês espanhol
validating validar
authenticity autenticidad
ev ev
ssl ssl
certificate certificado
shows muestra
visitors visitantes
users usuarios
phishing phishing
domain dominio
is es
site sitio
of de
your tu
against contra

EN From standardizing contact records, genderizing names, validating postal addresses, and more, Acquia cleanses your data to ensure maximum accuracy.

ES Desde la estandarización de registros de contacto, la genderización de nombres, la validación de direcciones postales y más, Acquia limpia sus datos para garantizar la máxima precisión.

inglês espanhol
contact contacto
names nombres
validating validación
addresses direcciones
acquia acquia
accuracy precisión
data datos
maximum máxima
records registros
ensure garantizar
your y
more más
from desde

EN 5. Validating scope: Here, deliverables are inspected and reviewed. Either they're accepted as complete or further revisions are requested.

ES 5. Validación del alcance: aquí, se inspeccionan y revisan las entregas. O se aceptan como completas o se solicitan más revisiones.

inglês espanhol
validating validación
scope alcance
accepted aceptan
revisions revisiones
requested solicitan
as como
or o
here aquí
and y

EN Just as importantly, however, a bundle allows you to extend the value of an individual course by both testing and validating the skills you've learned in the course through hands-on, practical exams.

ES Asimismo, permiten ampliar el valor de un curso individual mediante la evaluación y la validación de las habilidades aprendidas en el curso con exámenes prácticos.

inglês espanhol
allows permiten
course curso
skills habilidades
practical prácticos
exams exámenes
extend ampliar
value valor
in en
a un
validating validación
of de

EN Learn more about editing and validating EPUB documents.

ES Haga clic en este enlace para obtener más información sobre la edición y validación de documentos EPUB.

inglês espanhol
editing edición
validating validación
epub epub
documents documentos
more más
about sobre

EN XMLSpy also includes an easy to use, graphical JSON Schema editor for developing, validating, and generating JSON Schemas

ES XMLSpy también viene con un editor gráfico de esquemas JSON con funciones para desarrollar, validar y generar esquemas JSON

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
graphical gráfico
json json
editor editor
developing desarrollar
validating validar
generating generar
an un
also también
schemas esquemas

EN Editing, validating, and previewing EPUB 2.x files

ES Validación, edición y vista previa de archivos EPUB 2.0x

inglês espanhol
editing edición
validating validación
epub epub
files archivos
x x

EN is a lightning-fast server for validating and processing XML and JSON, with support for XSD, XPath, XSLT, XQuery, JSON Schema and more.

ES Un servidor ultrarrápido para validar y procesar datos XML y JSON, compatible con XSD, XPath, XSLT, XQuery, JSON Schema, etc.

inglês espanhol
validating validar
processing procesar
xml xml
json json
xsd xsd
xpath xpath
xslt xslt
xquery xquery
schema schema
a un
server servidor
and y
with con
for para

EN Support for validating JSON instances against JSON Schema

ES Compatibilidad para validar instancias JSON conforme al esquema JSON

inglês espanhol
validating validar
json json
schema esquema
instances instancias
for para

EN EPUB 2.x support - editing, validating, and previewing EPUB documents for creating e-books and digital publications

ES Compatibilidad con EPUB 2.x: edición, validación y vista previa de documentos EPUB para crear libros electrónicos y publicaciones digitales

inglês espanhol
epub epub
x x
editing edición
validating validación
creating crear
documents documentos
books libros
digital digitales
e electrónicos
publications publicaciones
for para

EN Validating eBay listings with Reincubate Lookup

ES Validación de listados de eBay con Reincubate Lookup

inglês espanhol
validating validación
ebay ebay
listings listados
lookup lookup
with con
reincubate reincubate

EN Control the capacity of your event in real time by validating each entry and exit with the date and time of each change.

ES Controla en tiempo real la capacidad de tu evento marcando cada entrada y cada salida con la fecha y la hora de cada movimiento.

inglês espanhol
control controla
capacity capacidad
event evento
real real
exit salida
change movimiento
in en
the la
date fecha
time tiempo
with con
of de
entry entrada
your tu
each cada

EN Take your Ansible skills to the next level by developing and validating the ability to use Red Hat Ansible Automation to manage automation at scale.

ES Desarrolle, valide y mejore sus habilidades en el uso de Red Hat Ansible Automation para gestionar la automatización, según sea necesario.

inglês espanhol
ansible ansible
hat hat
skills habilidades
automation automatización
use uso
red red
at en
your y
manage gestionar

EN Okta facilitates managing and validating user identity for legacy and cloud-based applications

ES Okta facilita la gestión y validación de la identidad del usuario para aplicaciones heredadas y basadas en la nube

inglês espanhol
okta okta
facilitates facilita
managing gestión
validating validación
identity identidad
based basadas
cloud nube
user usuario
applications aplicaciones
for para

EN We will not be responsible for validating your Friend's contact information you provide

ES No nos hacemos responsables de validar la información de amigos que proporciones

inglês espanhol
responsible responsables
validating validar
friends amigos
we nos
not no
information información
you de
your la
for que

EN Validating audience delivery and viewability for display and video inventory across desktop and mobile devices.

ES Valida la audiencia y visibilidad en display y video, para ordenadores y dispositivos móviles.

inglês espanhol
video video
devices dispositivos
display display
across en
audience audiencia
mobile móviles
and y
for para

EN Validating Wellbeing in the Brazilian Amazon

ES Colaboraciones para encontrar soluciones: evaluación de los impactos de COVID-19 en consumidores urbanos en situación de pobreza de África

inglês espanhol
in en
the los

EN Ensure data compatibility by validating and enforcing schemas in the Kafka broker with topic-level granularity

ES Garantice la compatibilidad de los datos validando y ejecutando esquemas en el broker de Kafka con precisión a nivel de topics

inglês espanhol
compatibility compatibilidad
schemas esquemas
kafka kafka
broker broker
ensure garantice
level nivel
in en
data datos
with con

EN Reduce designing, procuring, integrating, & validating a production-ready HPC stack with SUSE Linux Enterprise Server for HPC on Azure

ES Acelere los procesos de diseño, adquisición, integración y validación de una pila HPC preparada para producción con SUSE Linux Enterprise Server for HPC en Azure

inglês espanhol
designing diseño
integrating integración
validating validación
hpc hpc
stack pila
linux linux
server server
azure azure
ready preparada
production producción
suse suse
on en
a una
enterprise enterprise
with con
for para

EN Most browsers do not interactively download the CRL for each request, as it is typically large in size and downloading and validating it upon each connection would have significant performance implications.

ES La mayoría de los navegadores no descargan interactivamente la CRL para cada petición, ya que suele ser de gran tamaño, y descargarla y validarla con cada conexión tendría un impacto importante en el rendimiento.

inglês espanhol
browsers navegadores
request petición
typically suele
connection conexión
size tamaño
performance rendimiento
not no
in en
have tendría
large gran
download descargarla
is ser
each cada

EN This mechanism consists of the client application, whether an app or a browser, validating whether the root, intermediate, or end-entity certificate of a service are to be expected

ES Este mecanismo consiste en que la aplicación cliente, ya sea una aplicación o un navegador, valida si se espera el certificado raíz, intermedio o final de un servicio

inglês espanhol
mechanism mecanismo
client cliente
browser navegador
intermediate intermedio
certificate certificado
expected espera
or o
service servicio
end final
of de
root raíz
app aplicación
a un
to sea
whether si
this este

EN Lowers project risk by pre-validating designs for TIER compliance at the manufacturer level.

ES Disminuye el riesgo de los proyectos al llevar a cabo una validación previa de los diseños con el fin de garantizar el cumplimiento TIER a nivel de fabricante.

inglês espanhol
risk riesgo
compliance cumplimiento
manufacturer fabricante
validating validación
project proyectos
designs diseños
tier tier
level nivel
the el
pre previa
by de

EN Of course, this also means that you must request and validate all of the AAAA records from a zone with the same label instead of validating only one of them.

ES Por supuesto, eso también significa que debes solicitar y validar todos los registros AAAA de una zona con la misma etiqueta, en lugar de validar solo uno de ellos.

inglês espanhol
course por supuesto
label etiqueta
of course supuesto
aaaa aaaa
request solicitar
validate validar
zone zona
the la
records registros
the same misma
also también
instead en lugar
with con
that eso
you must debes
of de
means significa
a una
same que

EN It can take 2-5 business days after validating your information to receive further discount information

ES Recibir más información de descuento puede tardar de 2 a 5 días hábiles después de validar su información

inglês espanhol
can puede
validating validar
discount descuento
days días
information información
to a
receive recibir
after de

EN Like other SSL certificates, free SSL certificates offer a basic level of security by validating the domain name and encrypting traffic.

ES Los certificados SSL gratuitos ofrecen una seguridad básica al validar el dominio y calcular el tráfico como otros certificados SSL.

inglês espanhol
other otros
ssl ssl
certificates certificados
free gratuitos
offer ofrecen
security seguridad
validating validar
domain dominio
and y
traffic tráfico
basic básica
the el
a una

EN To solve the problem of securely validating transactions,

ES Para resolver el problema de la validación segura de las transacciones, las blockchains de

inglês espanhol
validating validación
transactions transacciones
of de
solve resolver
problem problema
securely segura

Mostrando 50 de 50 traduções