EN Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Developer Tools
Traduzir "brazilian amazon" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brazilian amazon" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de brazilian amazon
inglês
espanhol
ES Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Herramientas para desarrolladores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| rds | rds |
| route | route |
| load | load |
| balancing | balancing |
| cloudtrail | cloudtrail |
| developer | desarrolladores |
| tools | herramientas |
| elasticache | elasticache |
| elastic | elastic |
| sns | sns |
| cloudwatch | cloudwatch |
EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
ES Actualmente, la región de Canadá (Central) de AWSestá disponible para múltiples servicios, incluidos Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) y Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| central | central |
| region | región |
| currently | actualmente |
| multiple | múltiples |
| including | incluidos |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| database | database |
| rds | rds |
| canada | canadá |
| elastic | elastic |
| available | disponible |
| simple | simple |
| the | la |
| services | servicios |
| for | para |
EN Remind opted to use AWS directly in order to maintain operational simplicity; it was already using Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon CloudFront.
ES Remind eligió usar AWS directamente para mantener la simpleza operativa. Ya estaba usando Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) y Amazon CloudFront.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| directly | directamente |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| simple | simple |
| storage | storage |
| redshift | redshift |
| cloudfront | cloudfront |
| was | estaba |
| operational | operativa |
| already | ya |
| maintain | mantener |
| and | y |
| to | para |
| use | usar |
| service | service |
EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
ES Amazon ElastiCache for Redis Preguntas frecuentes sobre Amazon ElastiCache Recursos de Amazon ElastiCache Blog de Amazon ElastiCache Haga el curso gratuito Introduction to Amazon ElastiCache (Introducción a Amazon ElastiCache)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| resources | recursos |
| blog | blog |
| free | gratuito |
| course | curso |
| elasticache | elasticache |
| faqs | preguntas frecuentes |
| to | to |
| the | el |
| take | de |
| introduction | introducción |
| for | a |
EN While Brazilian sentiment on the Amazon is driven in part by concerns over climate change, Toni said that it is also fundamentally about Brazilian national identity
ES Si bien el sentimiento brasileño en la Amazonía está impulsado en parte por las preocupaciones sobre el cambio climático, Toni dijo que también se trata fundamentalmente de la identidad nacional brasileña
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sentiment | sentimiento |
| amazon | amazon |
| driven | impulsado |
| concerns | preocupaciones |
| climate | climático |
| change | cambio |
| toni | toni |
| said | dijo |
| fundamentally | fundamentalmente |
| national | nacional |
| identity | identidad |
| in | en |
| also | también |
| brazilian | brasileña |
| is | se |
| part | de |
| about | sobre |
| by | por |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
ES Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican.Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| associate | asociado |
| inc | inc |
| affiliates | afiliados |
| amazon | amazon |
| logo | logotipo |
| or | o |
| trademarks | marcas |
| the | el |
| as | como |
| are | son |
| of | de |
EN The Amazon Inventory Performance Index (IPI) rolled out as a measure for sellers to efficiently manage their inventory on Amazon. Amazon’s IPI measures the health of your inventory in the Amazon network.
ES El Índice de Rendimiento del Inventario de Amazon (IPI) se puso en marcha como una medida para que los vendedores gestionen eficientemente su inventario en Amazon. El IPI de Amazon mide la salud de su inventario en la red de Amazon.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| inventory | inventario |
| performance | rendimiento |
| ipi | ipi |
| sellers | vendedores |
| efficiently | eficientemente |
| manage | gestionen |
| health | salud |
| in | en |
| network | red |
| of | de |
| a | una |
| as | como |
| measure | medida |
| their | su |
| measures | mide |
EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS
ES AWS Fault Injection Simulator admite la creación de eventos perjudiciales en una gama de servicios de AWS, tales como Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS y Amazon RDS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| creating | creación |
| events | eventos |
| range | gama |
| amazon | amazon |
| eks | eks |
| rds | rds |
| fault | fault |
| injection | injection |
| simulator | simulator |
| a | una |
| services | servicios |
| ecs | ecs |
| as | como |
| such as | tales |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
ES Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican.Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| associate | asociado |
| inc | inc |
| affiliates | afiliados |
| amazon | amazon |
| logo | logotipo |
| or | o |
| trademarks | marcas |
| the | el |
| as | como |
| are | son |
| of | de |
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
ES Además del almacenamiento de instancias integrado, también ofrecemos Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) y Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para abordar otras necesidades de carga de trabajo de almacenamiento en la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| instance | instancias |
| offer | ofrecemos |
| amazon | amazon |
| cloud | nube |
| workload | carga de trabajo |
| requirements | necesidades |
| elastic | elastic |
| block | block |
| efs | efs |
| storage | almacenamiento |
| store | store |
| other | otras |
| the | la |
| file | file |
| in | en |
| built | integrado |
| also | también |
| to | además |
EN Observing the guidelines of the Amazon Cooperation Treaty (TCA) signed by eight Amazon countries, the Amazon Cooperation Treaty Organization (ACTO) launched this Wednesday, November 10, 2021, the Amazon Regional Observatory (ARO), a [?]
ES En cumplimiento de las directrices del Tratado de Cooperación Amazónica (TCA) que fuera suscrito por los ocho países Amazónicos, la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA) inauguró este miércoles, [?]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guidelines | directrices |
| cooperation | cooperación |
| treaty | tratado |
| countries | países |
| wednesday | miércoles |
| the | la |
| organization | organización |
| this | este |
| eight | de |
EN In San Francisco, Amazon Watch organized an action outside the Brazilian Consulate to celebrate the resilience and resistance of Indigenous women in the Amazon.
ES En San Francisco, Amazon Watch organizó una acción fuera del consulado brasileño para celebrar la resiliencia y resistencia de las mujeres indígenas en la Amazonía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| francisco | francisco |
| amazon | amazon |
| action | acción |
| brazilian | brasileño |
| consulate | consulado |
| indigenous | indígenas |
| women | mujeres |
| organized | organizó |
| resilience | resiliencia |
| resistance | resistencia |
| in | en |
| the | la |
| san | san |
| to | a |
| celebrate | celebrar |
EN "In the Brazilian Amazon, which of course is where the fires that caught the world's attention in August are located, the main drivers [of deforestation] are the agribusiness industry," said Moira Birss of Amazon Watch.
ES "En la Amazonía brasileña, que por supuesto es donde se ubican los incendios que llamaron la atención del mundo en agosto, los principales impulsores [de la deforestación] son la industria agroindustrial", dijo Moira Birss de Amazon Watch.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brazilian | brasileña |
| amazon | amazon |
| course | por supuesto |
| fires | incendios |
| worlds | mundo |
| attention | atención |
| august | agosto |
| located | son |
| main | principales |
| drivers | impulsores |
| deforestation | deforestación |
| said | dijo |
| is | es |
| in | en |
| of | de |
| industry | industria |
| which | que |
EN In September, Amazon Watch released a new report that identifies key Brazilian political actors behind an ongoing assault on the Amazon rainforest and exposes the global corporate and financial entities that support them
ES En septiembre, Amazon Watch publicó un nuevo informe que identifica a los actores políticos brasileños clave detrás de un asalto en curso a la selva amazónica y expone las entidades corporativas y financieras globales que los apoyan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| september | septiembre |
| amazon | amazon |
| new | nuevo |
| report | informe |
| identifies | identifica |
| key | clave |
| actors | actores |
| ongoing | en curso |
| assault | asalto |
| rainforest | selva |
| exposes | expone |
| global | globales |
| corporate | corporativas |
| financial | financieras |
| entities | entidades |
| support | apoyan |
| the | la |
| a | un |
| in | en |
| behind | detrás |
EN Flyovers Confirm Southern Amazonas Is New Deforestation Frontier in Brazilian Amazon | Amazon Watch
ES Sobrevuelos confirman que el sur de Amazonas es una nueva frontera de deforestación en la Amazonía brasileña | Amazon reloj
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirm | confirman |
| deforestation | deforestación |
| frontier | frontera |
| brazilian | brasileña |
| is | es |
| new | nueva |
| in | en |
| amazon | amazon |
| southern | sur |
| watch | a |
EN Investor Alert: Belo Sun Discloses Misleading Information to Investors Regarding Controversial Gold Mining Project in the Brazilian Amazon | Amazon Watch
ES Alerta a los inversores: Belo Sun revela información engañosa a los inversores sobre el controvertido proyecto de minería de oro en la Amazonía brasileña | Amazon reloj
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alert | alerta |
| belo | belo |
| sun | sun |
| discloses | revela |
| misleading | engañosa |
| information | información |
| controversial | controvertido |
| gold | oro |
| mining | minería |
| brazilian | brasileña |
| amazon | amazon |
| project | proyecto |
| investors | inversores |
| in | en |
| to | a |
| regarding | de |
EN While Brazilian authorities deny the impact of the criminal arson, Amazon Watch and our allies exposed and challenged the growing fires and deforestation in the Amazon
ES Si bien las autoridades brasileñas niegan el impacto del incendio criminal, Amazon Watch y nuestros aliados expusieron y desafiaron los crecientes incendios y la deforestación en la Amazonía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impact | impacto |
| criminal | criminal |
| amazon | amazon |
| allies | aliados |
| growing | crecientes |
| fires | incendios |
| deforestation | deforestación |
| in | en |
| authorities | autoridades |
| of | a |
| and | y |
EN Superfood packaging from the amazon rainforest, help save brazilian amazon. | Product packaging contest | 99designs
ES Superfood packaging from the amazon rainforest, help save brazilian amazon. |concursos de Packaging y Envases | 99designs
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| save | save |
| contest | concursos |
| help | help |
| from | de |
| packaging | envases |
EN Considered the representative for Brazilian Mining, the Association brings together more than 130 associates that, directly or indirectly, are part of the Brazilian mining activity.
ES Considerada la portavoz de la Minería Brasileña, la Cámara reúne a más de 130 asociados que, directa o indirectamente, forman parte de la actividad minera brasileña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| considered | considerada |
| brazilian | brasileña |
| associates | asociados |
| directly | directa |
| indirectly | indirectamente |
| activity | actividad |
| brings together | reúne |
| or | o |
| mining | minería |
| the | la |
| more | más |
EN The Brazilian Mining Association (IBRAM) releases an Infographic with the main data of the Brazilian mining sector for the four quarters of the year.
ES Nosotros de la Cámara Minera de Brasil (IBRAM) divulgamos un Infográfico con los principales datos del sector minero brasileño para los cuatro trimestres del año.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mining | minera |
| sector | sector |
| ibram | ibram |
| main | principales |
| data | datos |
| year | año |
| the | la |
| brazilian | brasileño |
| with | con |
| for | para |
EN The Innovation Center for Brazilian Education (CIEB) is a non-profit association created in 2016 to promote the culture of innovation in Brazilian public education
ES El Centro de Inovação para a Educação Brasileira (CIEB) es una asociación sin ánimo de lucros, creada en 2016, con el objetivo de promover la cultura de innovación en la educación pública brasileña
| inglês | espanhol |
|---|---|
| innovation | innovación |
| brazilian | brasileña |
| education | educación |
| association | asociación |
| created | creada |
| public | pública |
| is | es |
| in | en |
| culture | cultura |
| of | de |
| center | centro |
| to | a |
| promote | promover |
| for | para |
EN BRAZILIAN OPEN PIT MINING CONGRESS AND BRAZILIAN UNDERGROUND MINING CONGRESS – CBMINA
ES CONGRESO BRASILEÑO DE MINA A CIELO ABIERTO Y CONGRESO BRASILEÑO DE MINA SUBTERRÁNEA – CBMINA
EN SP Brazilian SteakHouse in Lakeway - Brazilian restaurant menu and reviews
ES SP Brazilian SteakHouse, Lakeway - carta y opiniones del restaurante brasileña
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sp | sp |
| brazilian | brasileña |
| restaurant | restaurante |
| reviews | opiniones |
| in | del |
| and | y |
EN The Innovation Center for Brazilian Education (CIEB) is a non-profit association created in 2016 to promote the culture of innovation in Brazilian public education
ES El Centro de Inovação para a Educação Brasileira (CIEB) es una asociación sin ánimo de lucros, creada en 2016, con el objetivo de promover la cultura de innovación en la educación pública brasileña
| inglês | espanhol |
|---|---|
| innovation | innovación |
| brazilian | brasileña |
| education | educación |
| association | asociación |
| created | creada |
| public | pública |
| is | es |
| in | en |
| culture | cultura |
| of | de |
| center | centro |
| to | a |
| promote | promover |
| for | para |
EN Check below the list of Brazilian publishing houses that are part of the Brazilian Publishers project. For more information about our market, please contact us.
ES Consulte a continuación la lista de editoriales brasileñas que forman parte del proyecto de Brazilian Publishers. Para obtener más información acerca de nuestro mercado, póngase en contacto con nosotros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| check | consulte |
| project | proyecto |
| contact | contacto |
| publishers | publishers |
| information | información |
| the | la |
| us | nosotros |
| about | acerca |
| list | lista |
| more | más |
| market | mercado |
| our | nuestro |
EN BRAZILIAN OPEN PIT MINING CONGRESS AND BRAZILIAN UNDERGROUND MINING CONGRESS – CBMINA
ES CONGRESO BRASILEÑO DE MINA A CIELO ABIERTO Y CONGRESO BRASILEÑO DE MINA SUBTERRÁNEA – CBMINA
EN Considered the representative for Brazilian Mining, the Association brings together more than 130 associates that, directly or indirectly, are part of the Brazilian mining activity.
ES Considerada la portavoz de la Minería Brasileña, la Cámara reúne a más de 130 asociados que, directa o indirectamente, forman parte de la actividad minera brasileña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| considered | considerada |
| brazilian | brasileña |
| associates | asociados |
| directly | directa |
| indirectly | indirectamente |
| activity | actividad |
| brings together | reúne |
| or | o |
| mining | minería |
| the | la |
| more | más |
EN The Brazilian Mining Association (IBRAM) releases an Infographic with the main data of the Brazilian mining sector for the four quarters of the year.
ES Nosotros de la Cámara Minera de Brasil (IBRAM) divulgamos un Infográfico con los principales datos del sector minero brasileño para los cuatro trimestres del año.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mining | minera |
| sector | sector |
| ibram | ibram |
| main | principales |
| data | datos |
| year | año |
| the | la |
| brazilian | brasileño |
| with | con |
| for | para |
EN These issues are on the agenda of Brazilian authorities, and intervention in this debate and regulatory moment is crucial for Brazilian citizens in the digital age.
ES Este tema está en la agenda de las autoridades brasileñas, la intervención en este debate y momento regulatorio es crucial para la ciudadanía brasileña en la era digital.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agenda | agenda |
| brazilian | brasileña |
| intervention | intervención |
| debate | debate |
| regulatory | regulatorio |
| crucial | crucial |
| is | es |
| the | la |
| in | en |
| digital | digital |
| authorities | autoridades |
| for | para |
| this | este |
| moment | momento |
EN Brazilian cities were darkened by thick clouds of smoke from the fires, catalyzing Brazilian and international outrage.
ES Las ciudades brasileñas fueron oscurecidas por espesas nubes de humo de los incendios, catalizando la indignación brasileña e internacional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brazilian | brasileña |
| clouds | nubes |
| smoke | humo |
| fires | incendios |
| international | internacional |
| were | fueron |
| cities | ciudades |
| the | la |
EN Nearly 200 Brazilian organizations warn U.S. president about risks of a closed-door negotiation with the Brazilian president
ES Cerca de 200 organizaciones brasileñas advierten al presidente de Estados Unidos sobre los riesgos de una negociación a puerta cerrada con el presidente brasileño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brazilian | brasileño |
| organizations | organizaciones |
| warn | advierten |
| president | presidente |
| risks | riesgos |
| negotiation | negociación |
| door | puerta |
| closed | cerrada |
| of | de |
| the | el |
| about | sobre |
| with | con |
| a | unidos |
EN There were few better at money laundering than the Brazilian Dario Messer, who, while scrambling to save himself from Brazilian authorities, did one last tour of his prime refuge, Paraguay,?
ES Pocos blanqueadores de dinero han superado al brasileño Darío Messer, quien, mientras intentaba ponerse a salvo de las autoridades brasileñas, hizo un último recorrido por su refugio principal, Paraguay, donde?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brazilian | brasileño |
| refuge | refugio |
| paraguay | paraguay |
| last | último |
| who | quien |
| money | dinero |
| himself | su |
| authorities | autoridades |
| the | al |
| while | mientras |
| to | a |
| of | de |
EN Brazilian American siblings Lia and Luís love to snack on Brazilian treats
ES A los hermanos brasileñoestadounidenses Lia y Luís les encanta comer bocadillos brasileños
| inglês | espanhol |
|---|---|
| siblings | hermanos |
| to | a |
| and | y |
EN Amazon, the Amazon.com logo, the smile logo, and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
ES Amazon, el logotipo de Amazon.com, el logotipo de la sonrisa y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus afiliados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smile | sonrisa |
| related | relacionados |
| inc | inc |
| affiliates | afiliados |
| amazon | amazon |
| or | o |
| trademarks | marcas |
| logo | logotipo |
| logos | logotipos |
| of | de |
| are | son |
| all | todos |
EN Remind them of the importance of feedback to your business and that you’re the seller and not Amazon (many buyers assume that because they’re on Amazon, it’s Amazon they are buying from).
ES Recuérdales la importancia de los comentarios para tu negocio y que tú eres el vendedor y no Amazon (muchos compradores asumen que por estar en Amazon, es a Amazon a quien compran).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| importance | importancia |
| business | negocio |
| seller | vendedor |
| amazon | amazon |
| buyers | compradores |
| assume | asumen |
| buying | compran |
| to | a |
| not | no |
| many | muchos |
| your | tu |
| are | eres |
| feedback | comentarios |
| of | de |
| on | en |
EN Your portal is powered by the following web services: Amazon EC2, Amazon S3 and Amazon RDS
ES Su portal corporativo está creado con el uso de los siguientes servicios web: Amazon EC2, Amazon S3 y Amazon RDS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| portal | portal |
| services | servicios |
| web | web |
| the | el |
| is | está |
| your | y |
EN Amazon provides clients with FBA (Fulfillment by Amazon) which gives them the chance to ship their products in bulk to some of Amazon?s global fulfilment centres
ES Amazon ofrece a los clientes FBA (Fulfillment by Amazon), lo que les da la oportunidad de enviar sus productos a granel a algunos de los centros de cumplimiento globales de Amazon
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fba | fba |
| bulk | a granel |
| global | globales |
| by | by |
| the | la |
| to | a |
| ship | los |
| chance | oportunidad |
| fulfillment | fulfillment |
| gives | da |
| of | de |
| fulfilment | cumplimiento |
| clients | los clientes |
| products | productos |
EN Data pipeline automation Our solution eliminates the need for manual ETL scripting with fully automated raw-to-analytics-ready data pipelines for Amazon Redshift, Amazon S3, Amazon EMR and more
ES Catálogo de datos de autoservicio Puede generar automáticamente metadatos enriquecidos, así como acceder a los datos y consumirlos con confianza gracias al linaje de datos integral
| inglês | espanhol |
|---|---|
| need | puede |
| automated | automáticamente |
| fully | integral |
| with | con |
| to | a |
| the | al |
EN Amazon Watch supports these connections and opportunities to share knowledge between Indigenous peoples within the Amazon and beyond the Amazon basin.
ES Amazon Watch apoya estas conexiones y oportunidades para compartir conocimientos entre los pueblos indígenas dentro de la Amazonía y más allá de la cuenca del Amazonas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supports | apoya |
| connections | conexiones |
| opportunities | oportunidades |
| indigenous | indígenas |
| peoples | pueblos |
| basin | cuenca |
| amazon | amazon |
| to | a |
| the | la |
| share | compartir |
| between | entre |
| within | de |
EN However, Amazon Multi-Channel Fulfillment differs from Fulfillment by Amazon for Amazon sales in many ways. In this article, we go over the differences, as well as pros and cons on each service.
ES Sin embargo, Amazon Multi-Channel Fulfillment difiere de Fulfillment by Amazon para las ventas de Amazon en muchos aspectos. En este artículo, repasamos las diferencias, así como los pros y los contras de cada servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| differs | difiere |
| pros | pros |
| service | servicio |
| fulfillment | fulfillment |
| however | sin embargo |
| by | by |
| sales | ventas |
| many | muchos |
| in | en |
| differences | diferencias |
| cons | contras |
| over | de |
| each | cada |
| this | este |
EN Businesses can store part or all of their inventory in an Amazon warehouse. When a product is purchased on a non-Amazon sales channel, Amazon will process and ship your item directly to your customer.
ES Las empresas pueden almacenar parte o todo su inventario en un almacén de Amazon. Cuando se compra un producto en un canal de venta que no es de Amazon, Amazon procesará y enviará su artículo directamente a su cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| channel | canal |
| process | procesar |
| directly | directamente |
| customer | cliente |
| businesses | empresas |
| or | o |
| inventory | inventario |
| warehouse | almacén |
| can | pueden |
| store | almacenar |
| is | es |
| sales | venta |
| ship | enviar |
| purchased | compra |
| in | en |
| when | cuando |
| a | un |
| product | producto |
| to | a |
| your | y |
| their | su |
| non | no |
EN Many Amazon sellers should be familiar with Fulfillment by Amazon, which is a clear fulfillment choice for Amazon orders
ES Muchos vendedores de Amazon deberían estar familiarizados con Fulfillment by Amazon, que es una clara opción de cumplimiento para los pedidos de Amazon
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sellers | vendedores |
| familiar | familiarizados |
| clear | clara |
| orders | pedidos |
| by | by |
| is | es |
| be | estar |
| many | muchos |
| with | con |
| fulfillment | fulfillment |
| which | de |
| for | para |
EN Sellers can leave their stock with Amazon, all in one place, and fulfill both Amazon and non-Amazon orders with one dashboard
ES Los vendedores pueden dejar sus existencias en Amazon, en un solo lugar, y cumplir con los pedidos tanto de Amazon como de otros proveedores con un solo panel de control
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stock | existencias |
| amazon | amazon |
| place | lugar |
| orders | pedidos |
| sellers | vendedores |
| can | pueden |
| in | en |
| with | con |
| dashboard | panel |
EN The go-to method for becoming eligible for Amazon Prime is by using Fulfillment by Amazon (FBA) to pick and deliver Prime orders. This is a great route to Prime for sellers who sell exclusively on Amazon.
ES El método preferido para ser elegible para Amazon Prime es el uso de Fulfillment by Amazon (FBA) para recoger y entregar los pedidos Prime. Esta es una gran ruta hacia Prime para los vendedores que venden exclusivamente en Amazon.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| eligible | elegible |
| fba | fba |
| pick | recoger |
| deliver | entregar |
| orders | pedidos |
| sellers | vendedores |
| sell | venden |
| fulfillment | fulfillment |
| amazon | amazon |
| is | es |
| by | by |
| prime | prime |
| great | gran |
| the | el |
| this | esta |
| exclusively | exclusivamente |
EN Amazon display ads promote your products on Amazon devices and other Amazon websites, including IMBD, Zappos, and Goodreads.
ES Los anuncios de display de Amazon promocionan sus productos en los dispositivos de Amazon y en otros sitios web de Amazon, como IMBD, Zappos y Goodreads.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| on | en |
| devices | dispositivos |
| other | otros |
| display | display |
| ads | anuncios |
| your | y |
| products | productos |
EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.
ES Amazon (función premium): enlaza a productos de Amazon. Esto es útil si participas en el programa de afiliados de Amazon.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| premium | premium |
| feature | función |
| in | en |
| useful | útil |
| is | es |
| if | si |
| to | a |
| program | programa |
| this | esto |
| affiliate | de |
EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
ES Cuando agregues un bloque de Amazon, ocupará todo el ancho del área de contenido si no hay otros bloques al lado. La relación de aspecto del bloque de Amazon coincide con la relación de aspecto original de la miniatura del producto en Amazon.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| occupy | ocupar |
| width | ancho |
| other | otros |
| ratio | relación |
| matches | coincide |
| original | original |
| thumbnail | miniatura |
| content | contenido |
| if | si |
| area | área |
| an | un |
| blocks | bloques |
| when | cuando |
| of | de |
| no | no |
| block | bloque |
| there | hay |
| on | en |
EN Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
ES Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus filiales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inc | inc |
| affiliates | filiales |
| amazon | amazon |
| logo | logotipo |
| or | o |
| trademarks | marcas |
| the | el |
| are | son |
| of | de |
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
ES Puede monitorizar el progreso a través de las consolas de Amazon Kinesis y Amazon DynamoDB, y mediante las métricas de Amazon CloudWatch que AWS Lambda genera para su función
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitor | monitorizar |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| consoles | consolas |
| metrics | métricas |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| generates | genera |
| function | función |
| cloudwatch | cloudwatch |
| the | el |
| can | puede |
| progress | progreso |
| your | y |
| through | de |
| that | que |
| for | para |
EN Meanwhile, Amazon offers social selling with Amazon Posts and Amazon Live, allowing brands to boost their presence on the marketplace in a way that mimics Instagram and YouTube respectively.
ES Mientras tanto, Amazon ofrece la venta social con Amazon Posts y Amazon Live, lo que permite a las marcas impulsar su presencia en el mercado de una manera que imita a Instagram y YouTube, respectivamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offers | ofrece |
| social | social |
| posts | posts |
| allowing | permite |
| presence | presencia |
| mimics | imita |
| meanwhile | mientras tanto |
| amazon | amazon |
| live | live |
| brands | marcas |
| youtube | youtube |
| selling | venta |
| in | en |
| with | con |
| to | a |
| way | de |
| boost | impulsar |
| their | su |
| marketplace | mercado |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brazilian amazon brazilian brazilian government brazilian ministry brazilian food brazilian law brazilian association brazilian subsidiary brazilian publishing houses brazilian pele brazilian private non brazilian artist brazilian yaras continue brazilian technology brazilian artist lygia brazilian population brazilian institute brazilian society brazilian agency brazilian economy brazilian real brazilian legislation brazilian government – brazilian jiu jitsu brazilian congress brazilian journalists brazilian market brazilian companies brazilian portuguese brazilian serrapilheira institute azul brazilian airlines brazilian territory brazilian state brazilian mining brazilian portuguese versions brazilian living brazilian president brazilian has five raised by brazilian brazilian soccer player enquiries from brazilian brazilian to american names in brazilian a brazilian tv brazilian federal revenue lands to brazilian brazilian giant cockroach identifies key brazilian brazilian labor a young brazilian
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe