Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unstructured data" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unstructured data" de inglês para espanhol

Traduções de unstructured data

"unstructured data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

unstructured no estructurado
data almacenamiento análisis análisis de datos aplicaciones aplicación archivos ayuda base ciencia comprender conocimientos cómo data datos diseño el empresa forma formatos hacer herramientas información la información le los datos más información obtener para por productos proyectos puede pueden qué real ser servicio servicios si sistemas software soluciones su tareas tecnología una usar utiliza y y datos

Tradução de inglês para espanhol de unstructured data

inglês
espanhol

EN Unstructured: Unstructured big data is not organised at all

ES Desestructurados: El big data desestructurado no está organizado de ninguna forma

inglês espanhol
data data
organised organizado
big big
is está
not no
all de

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.

inglês espanhol
possible posibles
used usadas
structured estructurados
data data
big big
categories categorías
type tipo
classification clasificación
are son
this este

EN Cloud Data Sense lets you analyze a wide and growing range of data sources. You can analyze structured and unstructured data, in the cloud or on premises.

ES Cloud Data Sense te permite analizar un conjunto grande y creciente de fuentes de datos. Puedes analizar datos estructurados y no estructurados on-premises o en la nube.

inglês espanhol
lets permite
analyze analizar
growing creciente
structured estructurados
a un
or o
the la
data datos
sources fuentes
in en
of de
you can puedes
cloud nube

EN Data services are an important part of big data strategies because they can make sense of massive collections of structured, semi-structured, and unstructured data stored all over the place.

ES Son un elemento importante de las estrategias de big data porque permiten darle sentido a los enormes conjuntos de datos estructurados, semiestructurados y no estructurados que se encuentran almacenados por todas partes.

inglês espanhol
strategies estrategias
sense sentido
structured estructurados
stored almacenados
important importante
big big
massive enormes
can permiten
data datos
an un
are son
the elemento

EN Unstructured big data doesn?t have the structure of, for instance, a table that denotes a certain coherence between the different elements of the data set

ES El big data desestructurado no tiene la estructura de, por ejemplo, una tabla que denote una cierta coherencia entre los distintos elementos del conjunto de datos

inglês espanhol
structure estructura
coherence coherencia
big big
table tabla
a certain cierta
data datos
of de
elements elementos
a una
different distintos
for por

EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data

ES Semiestructurados: El big data semiestructurado, como tal vez hayas deducido, tiene características del big data estructurado y del desestructurado

inglês espanhol
data data
characteristics características
structured estructurado
big big
as como
of del
you hayas
and y

EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.

ES CipherTrust Data Discovery and Classification en combinación con CipherTrust Transparent Encryption le brinda a su organización de TI un método consistente y repetible para descubrir, clasificar y proteger datos no estructurados en toda la empresa.

inglês espanhol
ciphertrust ciphertrust
combination combinación
consistent consistente
repeatable repetible
method método
classify clasificar
discovery discovery
discover descubrir
data datos
the la
and and
in en
encryption encryption
a un
your y
to a
gives su
with con

EN Data stored on file shares, devices, collaboration portals, mailboxes and cloud platforms is increasing, but securing such unstructured data remains a challenge

ES Los datos almacenados en archivos compartidos, dispositivos, portales de colaboración, buzones de correo y plataformas en la nube están aumentando, pero proteger esos datos no estructurados sigue constituyendo un desafío

inglês espanhol
stored almacenados
on en
shares compartidos
collaboration colaboración
portals portales
mailboxes buzones
cloud nube
increasing aumentando
securing proteger
challenge desafío
file archivos
devices dispositivos
platforms plataformas
a un
data datos
but pero
is están

EN Distributed systems and data silos make unstructured data difficult not only to locate but also to classify

ES Los sistemas distribuidos y los silos de datos hacen que los datos no estructurados sean difíciles no solo de ubicar sino también de clasificar

inglês espanhol
distributed distribuidos
systems sistemas
silos silos
difficult difíciles
locate ubicar
classify clasificar
data datos
not no
also también

EN CipherTrust Transparent Encryption secures structured databases and unstructured files across data centers, cloud, containers and Big Data environments on Linux, Windows and AIX with a single infrastructure and management environment

ES CipherTrust Transparent Encryption protege bases de datos estructuradas y archivos no estructurados en centros de datos, nube, contenedores y entornos de Big Data en Linux, Windows y AIX con una única infraestructura y entorno de gestión

inglês espanhol
ciphertrust ciphertrust
structured estructurados
databases bases de datos
cloud nube
containers contenedores
linux linux
windows windows
infrastructure infraestructura
management gestión
big big
files archivos
environments entornos
environment entorno
encryption encryption
secures protege
data datos
centers centros
a única
with con

EN ​Data at rest encryption solutions protect structured and unstructured data residing in databases, applications, files and storage containers.

ES ​Las soluciones de cifrado de datos estáticos protegen los datos estructurados y sin estructurar que se encuentren en las bases de datos, aplicaciones, archivos y contenedores de almacenamiento.

EN Secure structured databases and unstructured files across data centers, cloud, containers and big data environments on Linux, Windows and Unix with a single infrastructure and management environment

ES Proteja las bases de datos estructuradas y los archivos no estructurados en los centros de datos, la nube y los entornos de Big Data en Linux, Windows y Unix con una infraestructura y entorno administrativo únicos

inglês espanhol
structured estructurados
databases bases de datos
cloud nube
linux linux
windows windows
unix unix
infrastructure infraestructura
big big
files archivos
environments entornos
environment entorno
data datos
centers centros
with con

EN With Thales, you can protect structured data stored in databases and applications as well as unstructured data kept in file servers.

ES Con Thales, puede proteger los datos estructurados almacenados en bases de datos y aplicaciones, así como los datos no estructurados guardados en servidores de archivos.

inglês espanhol
protect proteger
structured estructurados
databases bases de datos
applications aplicaciones
servers servidores
thales thales
file archivos
stored almacenados
in en
can puede
data datos
with con

EN Secure structured databases and unstructured files across data centres, cloud, containers, big data and virtual environments on Linux, Windows and UNIX with a single infrastructure and management environment

ES Proteja bases de datos estructuradas y archivos no estructurados en centros de datos, nube, contenedores, Big Data y entornos virtuales en Linux, Windows y UNIX con una única infraestructura y entorno de gestión

inglês espanhol
structured estructurados
databases bases de datos
cloud nube
containers contenedores
virtual virtuales
linux linux
windows windows
unix unix
infrastructure infraestructura
management gestión
big big
files archivos
environments entornos
environment entorno
data datos
a única
with con

EN Sensitive data can be protected from being exfiltrated from your Microsoft Teams service whether structured and unstructured data.

ES Puede proteger sus datos sensibles para evitar su exfiltración desde el servicio de Microsoft Teams, ya sean datos estructurados o no estructurados.

inglês espanhol
sensitive sensibles
data datos
microsoft microsoft
structured estructurados
teams teams
service servicio
can puede
protected para
and de
your su
whether o
from desde

EN See structured or unstructured enterprise data regardless of location ? in a relational or NoSQL database, a data warehouse, whether on-premises or in the cloud ? within a single interface.

ES Vea datos empresariales estructurados o no estructurados independientemente de la ubicación, en una base de datos relacional o NoSQL, un almacén de datos, ya sea en las instalaciones o en la nube, dentro de una sola interfaz.

inglês espanhol
structured estructurados
enterprise empresariales
relational relacional
nosql nosql
warehouse almacén
interface interfaz
premises instalaciones
see vea
data datos
location ubicación
cloud nube
the la
or o
in en
a un
regardless independientemente
database base de datos

EN OpenText Business Network integrates, manages and secures data across any data source—internal and external, structured and unstructured—in any format and any protocol

ES OpenText Business Network integra, gestiona y protege los datos de cualquier fuente de datos (interna y externa, estructurada y no estructurada) en cualquier formato y protocolo

inglês espanhol
opentext opentext
network network
integrates integra
secures protege
data datos
source fuente
external externa
structured estructurada
format formato
protocol protocolo
business business
and y
manages gestiona
any cualquier
in en
internal interna

EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.

ES Limpie, armonice y consolide datos estructurados o no estructurados para mejorar la calidad de los datos, reducir los errores de proceso y crear conjuntos de datos agregados para respaldar la analítica.

inglês espanhol
consolidate consolide
structured estructurados
reduce reducir
errors errores
datasets conjuntos de datos
or o
process proceso
data datos
improve mejorar
quality calidad
support respaldar

EN Hitachi Content Platform (HCP) is a distributed object store that provides advanced storage and data management capabilities to help you address challenges posed by ever-growing volumes of unstructured data

ES Hitachi Content Platform (HCP) es un almacén de objetos distribuidos que proporciona capacidades avanzadas de almacenamiento y administración de datos para ayudarlo a enfrentar las dificultades por volúmenes cada vez mayores de datos no estructurados

inglês espanhol
platform platform
distributed distribuidos
advanced avanzadas
management administración
capabilities capacidades
challenges dificultades
volumes volúmenes
is es
storage almacenamiento
data datos
content content
provides proporciona
a un
of de
to a
help you ayudarlo
object que
store almacén
by por

EN Whether the data is structured, unstructured, or is data being streamed in real time from edge devices, build out your storage environment as you see best

ES No importa si los datos están o no estructurados o si se transmiten en tiempo real desde dispositivos perimetrales: puedes crear tu entorno de almacenamiento de la mejor forma

inglês espanhol
structured estructurados
devices dispositivos
storage almacenamiento
environment entorno
or o
in en
real real
your tu
time tiempo
the la
data datos
is se
build crear
best mejor
whether si
from desde

EN This data governance software extends control to NTFS, NAS devices and SharePoint, thus ensuring that sensitive, unstructured data is only accessible to approved users.

ES Este software de gestión de datos amplía el control a dispositivos NTFS, NAS y SharePoint, lo que asegura que solo usuarios aprobados puedan acceder a datos confidenciales y no estructurados.

inglês espanhol
data datos
ntfs ntfs
sharepoint sharepoint
ensuring asegura
approved aprobados
users usuarios
extends amplía
governance gestión
software software
control control
devices dispositivos
to a
nas nas
this este
that puedan

EN Whether the data is structured, unstructured, or is data being streamed in real time from edge devices, build out your storage environment as you see best

ES No importa si los datos están o no estructurados o si se transmiten en tiempo real desde dispositivos perimetrales: puedes crear tu entorno de almacenamiento de la mejor forma

inglês espanhol
structured estructurados
devices dispositivos
storage almacenamiento
environment entorno
or o
in en
real real
your tu
time tiempo
the la
data datos
is se
build crear
best mejor
whether si
from desde

EN Webhose is the leading web data provider transforming unstructured web content into machine-readable data feeds

ES Webhose es el principal proveedor de datos web que transforma contenido web no estructurado en fuentes de datos legibles por máquinas

inglês espanhol
leading principal
web web
provider proveedor
transforming transforma
unstructured no estructurado
machine máquinas
is es
data datos
content contenido
the el
into de

EN An architecture that secures unstructured files, structured databases and big data environments and enables you to migrate data between cloud environments and on-premises servers without the time and cost of decryption

ES Una arquitectura que protege archivos no estructurados, bases de datos estructuradas y entornos de Big Data y le permite migrar datos entre entornos en la nube y servidores locales sin el tiempo y el costo de descifrado

inglês espanhol
architecture arquitectura
secures protege
structured estructurados
databases bases de datos
enables permite
migrate migrar
cloud nube
servers servidores
decryption descifrado
big big
files archivos
environments entornos
time tiempo
data datos
cost costo
of de
premises locales
without sin
on en

EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.

ES CipherTrust Data Discovery and Classification en combinación con CipherTrust Transparent Encryption le brinda a su organización de TI un método consistente y repetible para descubrir, clasificar y proteger datos no estructurados en toda la empresa.

inglês espanhol
ciphertrust ciphertrust
combination combinación
consistent consistente
repeatable repetible
method método
classify clasificar
discovery discovery
discover descubrir
data datos
the la
and and
in en
encryption encryption
a un
your y
to a
gives su
with con

EN Data stored on file shares, devices, collaboration portals, mailboxes and cloud platforms is increasing, but securing such unstructured data remains a challenge

ES Los datos almacenados en archivos compartidos, dispositivos, portales de colaboración, buzones de correo y plataformas en la nube están aumentando, pero proteger esos datos no estructurados sigue constituyendo un desafío

inglês espanhol
stored almacenados
on en
shares compartidos
collaboration colaboración
portals portales
mailboxes buzones
cloud nube
increasing aumentando
securing proteger
challenge desafío
file archivos
devices dispositivos
platforms plataformas
a un
data datos
but pero
is están

EN Distributed systems and data silos make unstructured data difficult not only to locate but also to classify

ES Los sistemas distribuidos y los silos de datos hacen que los datos no estructurados sean difíciles no solo de ubicar sino también de clasificar

inglês espanhol
distributed distribuidos
systems sistemas
silos silos
difficult difíciles
locate ubicar
classify clasificar
data datos
not no
also también

EN CipherTrust Transparent Encryption secures structured databases and unstructured files across data centers, cloud, containers and Big Data environments on Linux, Windows and AIX with a single infrastructure and management environment

ES CipherTrust Transparent Encryption protege bases de datos estructuradas y archivos no estructurados en centros de datos, nube, contenedores y entornos de Big Data en Linux, Windows y AIX con una única infraestructura y entorno de gestión

inglês espanhol
ciphertrust ciphertrust
structured estructurados
databases bases de datos
cloud nube
containers contenedores
linux linux
windows windows
infrastructure infraestructura
management gestión
big big
files archivos
environments entornos
environment entorno
encryption encryption
secures protege
data datos
centers centros
a única
with con

EN ​Data at rest encryption solutions protect structured and unstructured data residing in databases, applications, files and storage containers.

ES ​Las soluciones de cifrado de datos estáticos protegen los datos estructurados y sin estructurar que se encuentren en las bases de datos, aplicaciones, archivos y contenedores de almacenamiento.

EN Thales’s CipherTrust Data Discovery and Classification efficiently identifies structured as well as unstructured sensitive data on-premises and in the cloud

ES CipherTrust Data Discovery and Classification de Thales identifica eficazmente los datos confidenciales estructurados y no estructurados en las instalaciones y en la nube

inglês espanhol
ciphertrust ciphertrust
discovery discovery
efficiently eficazmente
identifies identifica
structured estructurados
premises instalaciones
cloud nube
data datos
in en
the la
and and

EN The CipherTrust Data Security Platform delivers centralised controls that enable consistent and repeatable management of encryption, access policies and security intelligence for all your structured and unstructured data

ES CipherTrust Data Security Platform proporciona controles centralizados que permiten la gestión consistente y repetible del cifrado, las políticas de acceso y la inteligencia de seguridad para todos sus datos estructurados y no estructurados

inglês espanhol
ciphertrust ciphertrust
platform platform
delivers proporciona
enable permiten
consistent consistente
repeatable repetible
access acceso
structured estructurados
centralised centralizados
controls controles
management gestión
encryption cifrado
policies políticas
the la
data datos
intelligence inteligencia
security seguridad
of de
for para
your y
that que
all todos

EN With Thales, you can protect structured data stored in databases and applications as well as unstructured data kept in file servers.

ES Con Thales, puede proteger los datos estructurados almacenados en bases de datos y aplicaciones, así como los datos no estructurados guardados en servidores de archivos.

inglês espanhol
protect proteger
structured estructurados
databases bases de datos
applications aplicaciones
servers servidores
thales thales
file archivos
stored almacenados
in en
can puede
data datos
with con

EN Secure structured databases and unstructured files across data centres, cloud, containers, big data and virtual environments on Linux, Windows and UNIX with a single infrastructure and management environment

ES Proteja bases de datos estructuradas y archivos no estructurados en centros de datos, nube, contenedores, Big Data y entornos virtuales en Linux, Windows y UNIX con una única infraestructura y entorno de gestión

inglês espanhol
structured estructurados
databases bases de datos
cloud nube
containers contenedores
virtual virtuales
linux linux
windows windows
unix unix
infrastructure infraestructura
management gestión
big big
files archivos
environments entornos
environment entorno
data datos
a única
with con

EN Whether the data is structured, unstructured, or is data being streamed in real time from edge devices, build out your storage environment as you see best

ES No importa si los datos están o no estructurados o si se transmiten en tiempo real desde dispositivos perimetrales: puedes crear tu entorno de almacenamiento de la mejor forma

inglês espanhol
structured estructurados
devices dispositivos
storage almacenamiento
environment entorno
or o
in en
real real
your tu
time tiempo
the la
data datos
is se
build crear
best mejor
whether si
from desde

EN Data governance that puts you in control of unstructured sensitive data

ES La gestión de datos le otorga el control del acceso a los datos confidenciales

inglês espanhol
governance gestión
control control
data datos
of de

EN See structured or unstructured enterprise data regardless of location ? in a relational or NoSQL database, a data warehouse, whether on-premises or in the cloud ? within a single interface.

ES Vea datos empresariales estructurados o no estructurados independientemente de la ubicación, en una base de datos relacional o NoSQL, un almacén de datos, ya sea en las instalaciones o en la nube, dentro de una sola interfaz.

inglês espanhol
structured estructurados
enterprise empresariales
relational relacional
nosql nosql
warehouse almacén
interface interfaz
premises instalaciones
see vea
data datos
location ubicación
cloud nube
the la
or o
in en
a un
regardless independientemente
database base de datos

EN The objects have enough information for an application to find the data quickly and are good at storing unstructured data.

ES Los objetos tienen suficiente información para que las aplicaciones encuentren los datos rápidamente y son ideales para almacenar aquellos no estructurados.

inglês espanhol
objects objetos
application aplicaciones
quickly rápidamente
storing almacenar
information información
data datos
are son
find y
enough no
the aquellos

EN Data enrichment, therefore, can be summarized as an activity that takes a large amount of disparate, structured, and unstructured data from various sources and turning it into something of value.

ES El enriquecimiento de datos, por tanto, puede resumirse como una actividad que toma una gran cantidad de datos dispares, estructurados y no estructurados, procedentes de diversas fuentes, y los convierte en algo de valor.

inglês espanhol
enrichment enriquecimiento
disparate dispares
structured estructurados
activity actividad
large gran
data datos
from procedentes
can puede
as como
sources fuentes
value valor
of de
takes toma
amount cantidad
something algo

EN If you?re extracting data from internal systems, you must check them for duplication and data hygiene issues (spelling errors, typos, unstructured formats etc)

ES Si se extraen datos de los sistemas internos, hay que comprobar que no haya duplicidades ni problemas de higiene de datos (errores ortográficos, erratas, formatos no estructurados, etc.)

inglês espanhol
internal internos
systems sistemas
check comprobar
hygiene higiene
errors errores
etc etc
if si
data datos
issues problemas
formats formatos
and de
for los

EN By mashing up and matching your data, whether structured or unstructured, you can gain a clearer, more complete view of the data and generate insights.

ES Al combinar y hacer coincidir sus datos, ya sean estructurados o no estructurados, podrá obtener una vista más clara y completa de los datos y generar conocimientos.

inglês espanhol
matching coincidir
structured estructurados
clearer clara
or o
view vista
generate generar
data datos
complete completa
of de
the al
a una
more más
can podrá
your y

EN The text itself is essentially unstructured, yet the keywords and other meta data it contains help to make it a somewhat suitable basis for analysis.

ES El texto por sí mismo es esencialmente desestructurado, pero las palabras clave y otros metadatos que contiene ayudan a hacer que sea, en cierto modo, una base apta para su análisis.

inglês espanhol
essentially esencialmente
help ayudan
suitable apta
is es
other otros
the el
data metadatos
analysis análisis
text texto
keywords palabras clave
to a
and y
for para

EN These encompass use cases that go beyond managing creative assets to include storing unstructured data such as legal documents, insurance claims and contact lists

ES Estos abarcan casos de uso que van más allá de la gestión de activos creativos para incluir el almacenamiento de datos no estructurados, como documentos legales, reclamaciones de seguros y listas de contactos

inglês espanhol
managing gestión
creative creativos
assets activos
storing almacenamiento
claims reclamaciones
contact contactos
cases casos
data datos
documents documentos
lists listas
use uso
legal legales
these estos
to más
as como

EN Solve the problem of connecting storage and managing unstructured data effectively. Read about a cost-effective solution from Red Hat and Cisco?read full post

ES Transelec implementó Red Hat® OpenShift® Container Platform para acelerar su Transformación Digital con una estrategia de nube híbrida abierta?Leer artículo completo

inglês espanhol
full completo
hat hat
red red
of de
a digital
the artículo

EN These frequently include the organisation’s unstructured files and structured databases, query reports, log files and other data sets that might contain sensitive or regulated information.

ES Estos suelen incluir archivos no estructurados y bases de datos estructuradas, informes de consultas, archivos de registro y otros conjuntos de datos de la organización que pueden contener información confidencial o regulada.

inglês espanhol
organisations organización
structured estructurados
databases bases de datos
sets conjuntos
frequently suelen
files archivos
reports informes
or o
other otros
data datos
information información
the la
contain contener
sensitive confidencial
query consultas
log registro
these estos

EN Transparently protect new and complex structured and unstructured data types without application engineering with CipherTrust Transparent Encryption.

ES Proteja de forma transparente nuevos y complejos tipos de datos estructurados y no estructurados sin ingeniería de aplicaciones con CipherTrust Transparent Encryption.

inglês espanhol
new nuevos
complex complejos
structured estructurados
data datos
ciphertrust ciphertrust
protect proteja
application aplicaciones
engineering ingeniería
types tipos
transparent transparente
encryption encryption
with con
without sin

EN The volume of unstructured data within enterprises has been growing exponentially over the past few years

ES El volumen de datos no estructurados dentro de las empresas ha crecido de manera exponencial durante los últimos años

inglês espanhol
volume volumen
data datos
enterprises empresas
has ha
exponentially exponencial
the el

EN To properly protect unstructured data, you need to know where it lives.

ES Para proteger adecuadamente los datos no estructurados, necesita saber dónde se encuentran.

inglês espanhol
properly adecuadamente
protect proteger
where dónde
data datos
you se

EN Determining where Sensitive Unstructured Data Resides

ES Determinar dónde residen los datos confidenciales no estructurados

inglês espanhol
determining determinar
where dónde
data datos

EN Unstructured files pose a unique challenge to the IT team, as they often contain sensitive data that requires the same protection as that found in structured databases

ES Los archivos no estructurados representan un desafío único para el equipo de TI, ya que a menudo contienen datos confidenciales que requieren la misma protección que se encuentra en las bases de datos estructuradas

inglês espanhol
challenge desafío
contain contienen
requires requieren
protection protección
found encuentra
structured estructurados
databases bases de datos
files archivos
data datos
in en
a un
team equipo
often menudo
to a
same que

EN Decentralised access control makes it difficult to implement uniform, consistent security policies that control access to unstructured data.

ES El control de acceso descentralizado dificulta la implementación de políticas de seguridad uniformes y consistentes que controlan el acceso a datos no estructurados.

inglês espanhol
access acceso
consistent consistentes
policies políticas
data datos
security seguridad
to a
that que
control controlan
it de

Mostrando 50 de 50 traduções