Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "telephony providers" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "telephony providers" de inglês para espanhol

Traduções de telephony providers

"telephony providers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

telephony llamadas móvil telefonía
providers agencias alojamiento aplicaciones aplicación asistencia ayuda con cumplimiento del el empresas es esta información mercado nombre ofrecen ofrecer organizaciones permite prestadores de servicios profesionales proporcionar proveedor proveedores rendimiento sea ser servicio servicios servidores sistemas sitio son su sus una usar

Tradução de inglês para espanhol de telephony providers

inglês
espanhol

EN Alcatel-Lucent Rainbow telephony connector lets enterprises seamlessly integrate telephony features into their Microsoft Teams application

ES El aprendizaje a distancia ha llegado para quedarse. La crisis sanitaria mundial ha dejado muy claro que el aprendizaje a distancia es una necesidad, no un luj…

inglês espanhol
lets que
their la

EN Alcatel-Lucent Rainbow telephony connector lets enterprises seamlessly integrate telephony features into their Microsoft Teams application

ES El conector de telefonía Alcatel-Lucent Rainbow permite a las empresas integrar sin problemas las funciones de telefonía en su aplicación Microsoft Teams

inglês espanhol
telephony telefonía
connector conector
lets permite
seamlessly sin problemas
integrate integrar
microsoft microsoft
teams teams
application aplicación
enterprises empresas
features funciones
into de
their su

EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.

ES Los consumidores tienen derecho a elegir la aplicación de su proveedor de red, sus proveedores de servicios y sus proveedores de contenidos.

inglês espanhol
consumers consumidores
network red
content contenidos
to a
providers proveedores
application aplicación
choose elegir
their su
service servicios

EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online

ES proveedores para el procesamiento y verificación de pagos. Los proveedores de servicios, como los proveedores de análisis, pueden recopilar información sobre su

inglês espanhol
payment pagos
processing procesamiento
verification verificación
service servicios
collect recopilar
analytics análisis
providers proveedores
as como
information información
may pueden
for para
your y
about sobre

EN Our Behavioral Health Network Providers were awarded honorable mentions for our Self-Care for Providers Newsletter article and our Holiday/ End-of-Year Message to Providers.

ES Nuestros proveedores de la Red de Salud Mental recibieron menciones honoríficas por nuestro artículo del Boletín de Autocuidado para Proveedores y por nuestro Mensaje de Vacaciones/Fin de Año para Proveedores.

inglês espanhol
health salud
providers proveedores
mentions menciones
self-care autocuidado
newsletter boletín
holiday vacaciones
message mensaje
year año
to a
network red
of de
our nuestro
for para

EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online

ES proveedores para el procesamiento y verificación de pagos. Los proveedores de servicios, como los proveedores de análisis, pueden recopilar información sobre su

inglês espanhol
payment pagos
processing procesamiento
verification verificación
service servicios
collect recopilar
analytics análisis
providers proveedores
as como
information información
may pueden
for para
your y
about sobre

EN Designed for digital identity providers, authentication providers and related security service providers, the Keeper Technical Partner Program enables companies to integrate their complementary technology into the Keeper platform.

ES Diseñado para proveedores de identidades digitales, de autenticación y de servicios de seguridad relacionados, el programa de socios técnicos de Keeper permite a las empresas integrar su tecnología complementaria en la plataforma de Keeper.

inglês espanhol
related relacionados
partner socios
enables permite
complementary complementaria
keeper keeper
authentication autenticación
security seguridad
technical técnicos
technology tecnología
providers proveedores
service servicios
companies empresas
identity identidades
program programa
platform plataforma
to a
integrate integrar
their su

EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.

ES Los consumidores tienen derecho a elegir la aplicación de su proveedor de red, sus proveedores de servicios y sus proveedores de contenidos.

inglês espanhol
consumers consumidores
network red
content contenidos
to a
providers proveedores
application aplicación
choose elegir
their su
service servicios

EN Access all device functionality (telephony, camera, geolocation, etc.)

ES Acceder a todas las funciones del dispositivo (telefonía, cámara, geoubicación, etc.)

inglês espanhol
access acceder
device dispositivo
telephony telefonía
camera cámara
etc etc
functionality funciones

EN I look to Twilio's example – they provide and API for telephony and messaging

ES Miro el ejemplo de Twilio: proporcionan una API para telefonía y mensajería

inglês espanhol
example ejemplo
api api
telephony telefonía
messaging mensajería
and y
provide proporcionan
look miro

EN AAC was chosen by Apple for its iPod, iPhone, iPad and iTunes, as well as by Sony. The HEAAC codec has also been adopted for 3G mobile telephony and DTT.

ES La AAC ha sido aceptada pro Apple para sus iPod, iPhone, iPad y su programa iTunes, así como por Sony. El códec HEAAC es el que también ha sido aceptado para la telefonía móvil 3G y para la TNT.

inglês espanhol
apple apple
ipod ipod
ipad ipad
itunes itunes
sony sony
codec códec
telephony telefonía
aac aac
iphone iphone
mobile móvil
also también
and y
well a
for para
by por

EN - With a Business World Gold subscription to the Regus network, it has meeting space and coworking space of up to 50 m2. It includes high-speed Wi-Fi and telephony services, administrative assistance and reception services.

ES - Con una suscripción Business World Gold a la red de Regus, dispone de espacio de reuniones y de coworking de hasta 50 m2. Incluye conexión Wifi de alta velocidad y servicios de telefonía, asistencia admini

inglês espanhol
world world
subscription suscripción
meeting reuniones
space espacio
telephony telefonía
coworking coworking
wi-fi wifi
speed velocidad
business business
gold gold
includes incluye
assistance asistencia
the la
network red
services servicios
high alta
of de
with con
it has dispone
to a
up hasta

EN The 3 spaces are fully equipped with furniture and have different services and supplies, all included in the price: reception, computer equipment, fiber optics, telephony and reprography service

ES Los 3 espacios se encuentran completamente equipados con mobiliario y disponen de diferentes servicios y suministros, todos incluidos en el precio: recepción, equipamiento informático, fibra óptica, telefonía y servicio de reprografía

inglês espanhol
spaces espacios
equipped equipados
reception recepción
computer informático
fiber fibra
telephony telefonía
optics óptica
furniture mobiliario
supplies suministros
included incluidos
equipment equipamiento
the el
fully completamente
different diferentes
services servicios
in en
price precio
service servicio
with con
have disponen

EN The office has high ceilings, wooden floors in good condition, Climalit windows with well-preserved wooden shutters, ceiling and wall moldings, armored door and video door phone. Structured cabling for computer networks and telephony. Record

ES La oficina tiene techos altos, suelos de madera en buen estado, ventanas Climalit con contraventanas de madera bien conservadas, molduras en los techos y las paredes, puerta blindada y videoportero. Cableado estructurado para redes i

inglês espanhol
office oficina
ceilings techos
floors suelos
condition estado
wall paredes
armored blindada
structured estructurado
cabling cableado
networks redes
windows ventanas
door puerta
high altos
in en
the la
wooden de madera
well bien
good buen
with con
for para

EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used in Session Initiation Protocol or Internet telephony systems.

ES NAPTR: Establezca un registro NAPTR (Puntero de la Autoridad de Nombre) para asignar servidores y direcciones utilizadas en el protocolo de inicio de sesión o en los sistemas de telefonía por Internet.

inglês espanhol
authority autoridad
pointer puntero
servers servidores
used utilizadas
session sesión
telephony telefonía
systems sistemas
addresses direcciones
protocol protocolo
or o
internet internet
record registro
in en
name nombre
a un

EN MOBILE TELEPHONY: With professional solutions and expert advice.

ES TELEFONÍA MÓVIL: Con soluciones profesionales y asesoramiento especializado.

inglês espanhol
solutions soluciones
advice asesoramiento
and y
professional profesionales
with con
expert especializado

EN In recent years, MÁSMÓVIL has experienced rapid growth and has become the fourth largest telecommunications operator in Spain with its own network of fixed and mobile telephony.

ES En los últimos años, MÁSMÓVIL ha experimentado un rápido crecimiento y se ha convertido en el cuarto operador de telecomunicaciones de España con red propia de telefonía fija y móvil.

inglês espanhol
experienced experimentado
rapid rápido
growth crecimiento
telecommunications telecomunicaciones
operator operador
network red
fixed fija
mobile móvil
telephony telefonía
recent últimos
in en
the el
spain españa
with con

EN The fifth generation of mobile telephony represents a profound change in the structure of the?

ES La quinta generación de la telefonía móvil supone un cambio en profundidad en la estructura?

inglês espanhol
fifth quinta
generation generación
mobile móvil
telephony telefonía
change cambio
in en
structure estructura
the la
a un

EN The fifth generation of mobile telephony represents a profound change in the structure of the entire telecommunications network

ES La quinta generación de la telefonía móvil supone un cambio en profundidad en la estructura de toda la red de telecomunicaciones

inglês espanhol
fifth quinta
generation generación
mobile móvil
telephony telefonía
change cambio
structure estructura
telecommunications telecomunicaciones
the la
in en
network red
a un

EN High-end IP deskphones that provide an immersive HD video experience and market-leading telephony features - all at an affordable price.

ES Deskphones IP de gama alta que proporcionan una experiencia de vídeo HD inmersiva y funciones de telefonía líderes en el mercado, todo a un precio asequible.

inglês espanhol
ip ip
video vídeo
telephony telefonía
features funciones
price precio
high alta
hd hd
market mercado
affordable asequible
an un
experience experiencia
immersive inmersiva
provide el
that que

EN An easy-to-use business telephony application that brings all the features of a desk phone to your mobile device and desktop.

ES Una aplicación de telefonía empresarial fácil de usar que ofrece todas las funciones de un teléfono fijo a su dispositivo móvil y escritorio.

inglês espanhol
business empresarial
easy fácil
use usar
application aplicación
features funciones
mobile móvil
brings ofrece
device dispositivo
of de
a un
phone teléfono
desktop escritorio
telephony telefonía
to a
your y

EN This productivity-boosting application brings you powerful features to help speed up your daily telephony tasks.

ES Esta aplicación que aumenta la productividad aporta características de gran alcance para ayudar a acelerar sus tareas de telefonía diarias.

inglês espanhol
brings aporta
daily diarias
telephony telefonía
productivity productividad
application aplicación
features características
tasks tareas
to a
this esta
up gran
speed acelerar
to help ayudar
you de
your sus

EN Access the corporate telephony network remotely: make and receive calls anywhere

ES Acceda de forma remota a la red de telefonía corporativa: haga y reciba llamadas en cualquier sitio

inglês espanhol
access acceda
corporate corporativa
telephony telefonía
calls llamadas
anywhere cualquier
the la
network red
remotely de forma remota

EN Installed on a desktop, tablet or Smartphone, this fully-integrated telephony solution provides remote/on-site workers with phone features

ES Solución totalmente integrada ofrece funciones de telefonía a trabajadores in situ y remotos

inglês espanhol
a a
solution solución
remote remotos
workers trabajadores
fully totalmente
integrated integrada
site situ
features funciones
provides ofrece
telephony telefonía

EN Internally, we do most things via chat and telephony over Rainbow, and we use video calls for our department meetings

ES Internamente, hacemos la mayoría de las cosas a través de chat y telefonía con Rainbow, y usamos videollamadas para las reuniones de nuestro departamento

inglês espanhol
internally internamente
telephony telefonía
department departamento
meetings reuniones
video calls videollamadas
we use usamos
things cosas
do hacemos
our nuestro
for para

EN Deliver mobile business telephony throughout the workplace with no extra infrastructure

ES Proporcione telefonía empresarial móvil en todo el lugar de trabajo sin infraestructura adicional

inglês espanhol
deliver proporcione
mobile móvil
telephony telefonía
extra adicional
infrastructure infraestructura
business empresarial
the el
workplace trabajo
no sin

EN The WLAN Handset is feature-rich with color display and telephony, designed to be used in medium demanding environments such as hospital environments.

ES Este documento describe las funciones que ofrecen el 8168s WLAN Handset y el 8158s WLAN Handset.

inglês espanhol
wlan wlan
feature funciones
the el
and y
designed que
is este
to las

EN With their modern business-grade design, our range of deskphones offers high-quality telephony with simple and elegant interactions

ES Con su moderno diseño empresarial, nuestra gama de DeskPhones ofrece telefonía de gran calidad con interacciones simples y elegantes

inglês espanhol
range gama
offers ofrece
telephony telefonía
simple simples
interactions interacciones
modern moderno
design diseño
elegant elegantes
business empresarial
quality calidad
high gran
with con
their su

EN Use advanced telephony features like click-to-call, transfer, conference and call logs

ES Utilice las funciones de telefonía avanzadas, como clic y llamar, transferencia, conferencia y registros de llamadas

inglês espanhol
use utilice
advanced avanzadas
telephony telefonía
conference conferencia
logs registros
click clic
features funciones
transfer transferencia
call llamadas

EN Telephony services: call control, audio fed through the desk phone or via computer, fast transfer, speed dial, call handling via mouse or keyboard, on-demand recording

ES Servicios de telefonía: control de llamadas, alimentación de audio a través del teléfono fijo o el ordenador, transferencia rápida, marcación rápida, gestión de llamadas a través del ratón o teclado, grabación bajo demanda

inglês espanhol
or o
computer ordenador
mouse ratón
keyboard teclado
demand demanda
control control
fast rápida
the el
audio audio
recording grabación
services servicios
call llamadas
transfer transferencia
phone teléfono
handling gestión
telephony telefonía

EN It's an application server that offers a fast business response to organizations using OmniPCX Enterprise Communication Server (CS) business telephony

ES Es un servidor de aplicaciones que ofrece una respuesta empresarial rápida a organizaciones que telefonía empresarial OmniPCX Enterprise CS

inglês espanhol
fast rápida
cs cs
telephony telefonía
omnipcx omnipcx
server servidor
offers ofrece
organizations organizaciones
application aplicaciones
a un
to a
that que
enterprise enterprise
response de

EN Computer Telephony Integration (CTI), is a key component for any customer service.

ES La integración de la telefonía informática (CTI), es un componente clave para cualquier servicio de atención al cliente.

inglês espanhol
computer informática
telephony telefonía
integration integración
cti cti
key clave
component componente
customer cliente
is es
service servicio
for para
customer service atención
a un

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

ES Inicie sesión en el Administrador de elementos, luego expanda Configuración, luego Telefonía, luego Grabación de detalles de llamada

inglês espanhol
element elementos
manager administrador
expand expanda
configuration configuración
telephony telefonía
call llamada
detail detalles
to a
recording grabación
on en

EN If you choose Aircall CTI software (computer telephony integration), your calls are directly connected to your customer service software

ES Si eliges el software CTI (integración de telefonía informática) de Aircall, tus llamadas estarán directamente conectadas a tu servicio de atención al cliente

inglês espanhol
cti cti
telephony telefonía
integration integración
calls llamadas
directly directamente
connected conectadas
customer cliente
aircall aircall
if si
you choose eliges
software software
your tu
service servicio
are estarán
computer informática
to a
customer service atención
you de

EN VoIP is an adaptable, customizable solution that multiplies telephony’s potential while reducing call costs

ES Modular y personalizable, la VoIP incrementa el potencial de la telefonía al tiempo que reduce el coste de las llamadas

inglês espanhol
voip voip
customizable personalizable
potential potencial
reducing reduce
call llamadas
costs coste
an a
that que
while y

EN Hosted VoIP, or cloud VoIP, is an IP telephony solution available online and accessible via servers

ES La VoIP alojada - o VoIP en la nube - es una solución de telefonía IP que está disponible tanto en línea como a través de los servidores

inglês espanhol
voip voip
cloud nube
ip ip
telephony telefonía
solution solución
hosted alojada
or o
online en línea
is es
available disponible
servers servidores
an una
via de

EN It’s different from on-premise VoIP, which requires the installation of telephony infrastructure in the company’s local network.

ES Se diferencia de la VoIP «on-premise» en que esta exige la instalación de una infraestructura telefónica en la red local de la empresa.

inglês espanhol
voip voip
requires exige
local local
infrastructure infraestructura
the la
installation instalación
in en
network red
different diferencia
of de

EN The OmniSwitch 2360 family is simple, flexible, secure and ideal for workstation, access point, and IP telephony deployments.

ES Conmutadores LAN apilables GigE de configuración fija fáciles de gestionar y diseñados para pequeñas empresas.

inglês espanhol
simple fáciles
for para

EN Comfortable equipped offices: Ergonomic furniture and telephony (two months deposit).

ES Despachos confortables equipados: Mobiliario ergonómico y telefonía (dos meses de fianza).

inglês espanhol
comfortable confortables
equipped equipados
offices despachos
ergonomic ergonómico
furniture mobiliario
telephony telefonía
months meses

EN 4 ways your telephony and CRM systems can work together to benefit your business

ES Canvas para Zoho CRM: el primer estudio de diseño de CRM de la industria

inglês espanhol
crm crm
to para
business industria

EN Prior to joining Digital Envoy, Jeff held several software engineering positions within Arris Interactive focusing on the cable-telephony provider’s ETSI V5.2 implementation

ES Antes de trabajar en Digital Envoy, Jeff ocupó varios puestos como ingeniero de software en Arris Interactive, donde se ocupó de la implementación de ETSI V5.2 del proveedor de telefonía por cable

inglês espanhol
jeff jeff
providers proveedor
interactive interactive
telephony telefonía
cable cable
software software
the la
to a
digital digital
implementation implementación
within de
on en

EN OpenText™ Fax2Mail™ is an enterprise cloud fax service that simplifies desktop faxing, while reducing the cost and complexity of managing onsite hardware, software and telephony.

ES OpenText™ Fax2Mail ™ es un servicio de fax empresarial en la nube que simplifica el envío de faxes de escritorio, al tiempo que reduce el costo y la complejidad de administrar el hardware, el software y la telefonía en el sitio.

EN Easily installed, flexible and secure switches ideal for workstation, access-point, IP telephony and critical Internet of Things (IoT) deployments.

ES Un conmutador Gigabit Ethernet reforzado, totalmente administrable y escalable.

inglês espanhol
flexible escalable
secure totalmente
and y

EN Design and development of the VOIP Telekomsip telephony site in Europe. Development of user administration system, online payments and online call management. Developed using PHP, MySQL and Javascript.

ES Diseño y desarrollo del sitio de telefonía VOIP Telekomsip de Europa. Desarrollo de sistema de administración de usuarios, pagos en línea y gestión online de llamadas. Desarrollado utilizando PHP, MySQL y Javascript.

inglês espanhol
voip voip
telephony telefonía
payments pagos
call llamadas
php php
mysql mysql
javascript javascript
design diseño
development desarrollo
user usuarios
developed desarrollado
site sitio
in en
europe europa
system sistema
management gestión
administration administración
online en línea

EN The basic functions for telephony integration are also available in the CE version and can also be configured for other telephone systems

ES Las funciones básicas para la integración de la telefonía también están disponibles en la versión CE y también pueden configurarse para otros sistemas telefónicos

inglês espanhol
integration integración
ce ce
systems sistemas
telephony telefonía
in en
other otros
the la
also también
version versión
for para
functions funciones
basic básicas
available disponibles
can pueden
are están

EN Telephony integration with Placetel

ES Integración de la telefonía con Placetel

inglês espanhol
telephony telefonía
integration integración
with con

EN The basic functionalities for telephony integration are also available in the CE version or can also be configured for other telephone systems

ES Las funcionalidades básicas para la integración de la telefonía también están disponibles en la versión CE o pueden configurarse para otros sistemas telefónicos

inglês espanhol
functionalities funcionalidades
integration integración
ce ce
systems sistemas
telephony telefonía
in en
or o
other otros
the la
also también
for para
version versión
basic básicas
available disponibles
can pueden
are están

EN Computer Telephony Integration (CTI), is a key component for any customer service. With EGroupware you get perfect integration with the Placetel Cloud Telephone System. A connection to AGFEO is also possible.

ES La integración de la telefonía informática (CTI), es un componente clave para cualquier servicio de atención al cliente. Con EGroupware obtendrá una perfecta integración con el sistema telefónico en la nube de Placetel.

inglês espanhol
computer informática
integration integración
cti cti
key clave
component componente
customer cliente
egroupware egroupware
cloud nube
telephony telefonía
is es
telephone telefónico
service servicio
perfect perfecta
system sistema
get obtendrá
with con
customer service atención
to a
a un
you de
for para

EN With the telephony integration of the EPL functions, you can also configure and connect other telephone systems

ES Con la integración telefónica de las funciones de EPL, también puede configurar y conectar otros sistemas telefónicos

inglês espanhol
configure configurar
telephone telefónica
systems sistemas
integration integración
connect conectar
other otros
the la
can puede
with con
of de
also también
functions funciones

EN Proinfra develops construction work projects, implements telephony, electric power and hydrosanitary infrastructure, and coordinates the occupancy of the university’s physical space

ES La Proinfra desarrolla proyectos de obras, implementa la infraestructura de telefonía, energía eléctrica e hidrosanitaria y coordina la ocupación de los espacios físicos de la universidad

inglês espanhol
develops desarrolla
implements implementa
telephony telefonía
electric eléctrica
power energía
infrastructure infraestructura
coordinates coordina
occupancy ocupación
physical físicos
space espacios
projects proyectos
of the obras
the la

Mostrando 50 de 50 traduções