Traduzir "proactively reduce risk" para espanhol

ES Esto significa que necesita estar preparado para identificar y anticiparse al riesgo para prevenir y limitar las consecuencias de estos incidentes

• anticiparse al riesgo
• prevenir
• limitar las consecuencias
• incidentes

ES Puede recopilar evidencia de manera continua, monitorear su posicionamiento de conformidad y reduce el riesgo de manera proactiva ajustando con precisión sus controles.

• continua
• monitorear su posicionamiento
• conformidad
• reduce el riesgo

ES Si el resultado de su prueba de COVID-19 dio positivo, una de las primeras preguntas que podría tener es, ¿qué puedo hacer para reducir el riesgo de ponerme peor? Hay tratamientos que podrían reducir dicho riesgo.

• dio positivo
• reducir el riesgo
• ponerme peor
• tratamientos que podrían
• dicho

ES Si el resultado de su prueba de COVID-19 dio positivo, una de las primeras preguntas que podría tener es, ¿qué puedo hacer para reducir el riesgo de ponerme peor? Hay tratamientos que podrían reducir dicho riesgo.

• dio positivo
• reducir el riesgo
• ponerme peor
• tratamientos que podrían
• dicho

ES DPM ayuda a reducir el riego de depender de determinados empleados, capacidades y procesos

• riego de depender
• determinados empleados
• capacidades
• procesos

ES Algunas mujeres que corren un riesgo mayor de sufrir cáncer de seno o de ovario pueden someterse a una operación para reducir el riesgo. Lee sobre la operación para reducir el riesgo de sufrir cáncer de seno.

• cáncer de seno
• ovario pueden someterse
• operación para reducir
• riesgo
• reducir el riesgo

ES Alertar a los posibles ladrones de que están siendo monitorizados ayuda a reducir de manera proactiva los hurtos, delitos y robos de empleados en sus tiendas y puede generar un mayor retorno de la inversión para su negocio.

• siendo monitorizados ayuda
• hurtos
• delitos
• robos de empleados
• tiendas
• generar un mayor

ES Por lo tanto, una conexión se puede utilizar para el paralelismo - Utiliza la compresión en la cabecera para reducir la sobrecarga - Permite a los servidores "empujar" las respuestas de forma proactiva a las cachés de los clientes.

• paralelismo
• Utiliza la compresión
• cabecera para reducir
• sobrecarga

ES Anticípese a los riesgos de seguridad, gestione de forma proactiva la calidad, automatice las tareas y reduzca las rectificaciones de tal forma que pueda controlar los costes y cumplir con la planificación.

• seguridad
• calidad
• automatice las tareas
• reduzca las rectificaciones
• controlar los costes

ES Estos objetivos son tanto de resultados de accidentalidad como relacionados con lo que proactivamente se hace en el grupo para reducir nuestros resultados.

• resultados de accidentalidad
• proactivamente se hace
• grupo para reducir

ES Evalúe las experiencias del cliente de forma proactiva y reduzca el tiempo de llamadas hasta un 16 %.

• Evalúe las experiencias

ES Anticípese a los riesgos de seguridad, gestione de forma proactiva la calidad, automatice las tareas y reduzca las rectificaciones de tal forma que pueda controlar los costes y cumplir con la planificación.

• seguridad
• calidad
• automatice las tareas
• reduzca las rectificaciones
• controlar los costes

ES Estos objetivos son tanto de resultados de accidentalidad como relacionados con lo que proactivamente se hace en el grupo para reducir nuestros resultados.

• resultados de accidentalidad
• proactivamente se hace
• grupo para reducir

ES Notifica con antelación a los clientes sobre las interrupciones del servicio con la integración de Statuspage. De esta forma, reducirás los tickets de soporte entrantes y cuidarás de tus relaciones más valiosas.

• Notifica con antelación
• integración de Statuspage
• reducirás los tickets
• soporte entrantes
• cuidarás de tus

ES Automatice su proceso de cobros vencidos para recaudar de forma proactiva más cuentas internamente, reduzca las asignaciones a su agencia de cobros y mantenga a más estudiantes inscritos.

• Automatice su proceso
• proactiva más cuentas
• reduzca las asignaciones
• agencia de cobros

ES Cobra de manera proactiva en las cuentas y reduce la contratación de agencias

• cuentas
• reduce la contratación
• agencias

ES Por lo tanto, una conexión se puede utilizar para el paralelismo - Utiliza la compresión en la cabecera para reducir la sobrecarga - Permite a los servidores "empujar" las respuestas de forma proactiva a las cachés de los clientes.

• paralelismo
• Utiliza la compresión
• cabecera para reducir
• sobrecarga

ES Eso nos brinda un mayor contexto para analizar y extraer inteligencia sobre amenazas, reducir la superficie de ataque y disminuir el riesgo de ataque.

• Eso nos brinda
• reducir la superficie
• ataque
• disminuir el riesgo

ES Aprende cómo reducir el riesgo de padecer enfermedades del corazón, incluyendo cómo estimar tu riesgo, ideas para reducir la grasa en tus comidas, bajar tu colesterol, recetas y más.

• Aprende cómo reducir
• riesgo de padecer
• corazón
• incluyendo cómo estimar
• riesgo
• ideas para reducir
• grasa en tus
• bajar tu colesterol
• recetas

ES Nuestros profesionales de RR. HH. mitigan de forma proactiva las áreas clave de riesgo, con lo cual ayudan a resolver sus inquietudes sobre las relaciones con los empleados, así como adaptaciones, terminaciones y otros problemas en el lugar de trabajo.

• profesionales de RR
• HH
• empleados
• adaptaciones
• terminaciones

ES Si deseamos no perder de vista en ningún momento el desarrollo sostenible, debemos pasar de gestionar desastres, algo que tradicionalmente se ha hecho de forma reactiva, a gestionar el riesgo de manera proactiva.

• deseamos no perder
• vista en ningún
• sostenible
• desastres
• algo que tradicionalmente
• gestionar el riesgo

ES Los administradores de la atención médica de los planes de salud de NJ FamilyCare se comunican de manera proactiva con los miembros de alto riesgo para ayudarles a acceder a los servicios y para actualizar los planes de salud según sea necesario.

• salud de NJ
• miembros de alto
• ayudarles a acceder
• actualizar los planes

ES Los análisis identifican de forma proactiva a los posibles afiliados, señalan los riesgos crecientes y permiten la atribución.

• afiliados
• señalan los riesgos

ES Los datos y alertas optimizados y procesables significan menos tiempo investigando y respondiendo a eventos de alto riesgo y más tiempo para detener las amenazas de forma proactiva.

• alertas optimizados
• procesables significan menos
• investigando
• respondiendo a eventos
• alto riesgo
• detener las amenazas

ES Detecta y bloquea proactivamente amenazas al implementar automáticamente actualizaciones de políticas en los firewalls de la red según la política de seguridad que elija y el puntaje de riesgos de amenazas.

• Detecta
• bloquea proactivamente amenazas
• implementar automáticamente actualizaciones
• seguridad que elija
• puntaje de riesgos

ES Al igual que con todas las partes interesadas en nuestro trabajo, nuestro objetivo es gestionar de forma proactiva los riesgos relacionados con los proveedores y generar valor compartido.

• objetivo es gestionar
• proactiva los riesgos
• proveedores
• generar valor

ES Descubre cómo las entidades financieras están aprovechando el poder del streaming de datos en tiempo real para ofrecer experiencias personalizadas a los clientes, luchar contra el fraude de forma proactiva y modernizar los pagos, entre otros.

• financieras están aprovechando
• poder del streaming
• real para ofrecer
• proactiva
• modernizar los pagos

ES La pérdida auditiva sin tratar puede llevar al aislamiento social y aumentar el riesgo de problemas físicos y cognitivos graves. Abordar pérdida auditiva de forma proactiva no solo mejora la calidad de vida, sino que ayuda a prevenir comorbilidades.

• llevar al aislamiento
• aumentar el riesgo
• problemas físicos
• cognitivos graves
• Abordar pérdida auditiva
• sino que ayuda
• prevenir

ES Riesgo: el coste de cualquier plan de contingencia implementado para reducir el riesgo.

• Riesgo

ES Si bien la prevención y la reducción del riesgo de desastres, es una responsabilidad primordial de los Estados, un enfoque que incluya a toda la sociedad es fundamental para reducir el riesgo y aumentar la resiliencia frente a los desastres

• bien la prevención
• reducción del riesgo
• desastres
• Estados
• enfoque que incluya
• toda la sociedad
• fundamental para reducir
• riesgo
• aumentar la resiliencia

ES Netskope le ayuda a detectar hasta 36 000 aplicaciones, y ofrece una valoración del riesgo de cada una de ellas para contribuir a determinar los controles de políticas de seguridad adecuados que le permitan reducir los riesgos.

• Netskope le ayuda
• detectar hasta aplicaciones
• ofrece una valoración
• ellas para contribuir
• determinar los controles
• políticas de seguridad

ES Gestione su riesgo con nuestra protección de saldo negativo y una menor configuración de apalancamiento, diseñada para reducir el riesgo de que su cuenta quiebre o se vuelva negativa.

• Gestione su riesgo
• protección de saldo
• diseñada para reducir
• quiebre
• vuelva

ES Tomar medicamentos para reducir el riesgo de sufrir cáncer se conoce como quimioprevención o quimioprofilaxis. Lee sobre los medicamentos que pueden reducir el riesgo de sufrir cáncer de seno.

• riesgo de sufrir
• conoce como quimioprevención
• quimioprofilaxis
• reducir el riesgo

ES Consulte con su proveedor de atención médica sobre su riesgo de contraer el VIH y las formas de reducirlo.

• riesgo de contraer
• VIH

ES Herramienta "Reducir mi riesgo": Recopilamos información general y la dirección IP de su computadora para crear una evaluación de riesgos personalizada basada en la información proporcionada por el usuario

• Herramienta
• mi
• computadora para crear
• evaluación de riesgos

ES Nuestro sistema automatizado de gestión de riesgos, que incluye una protección de saldo negativo y una configuración de menor apalancamiento, está diseñado para reducir el riesgo de que su cuenta se agote a cero o se vuelva negativa

• riesgos
• incluye una protección
• saldo negativo
• configuración de menor
• agote a cero
• vuelva negativa

ES Confíe en nuestros expertos de Trusted Advisor® para diseñar estrategias de evaluación de riesgos y controles internos, realizar auditorías de políticas comerciales y capacitación in situ, además de ayudar a reducir sus riesgos de cumplimiento.

• Trusted
• riesgos
• controles internos
• comerciales
• capacitación in situ
• ayudar a reducir

ES En colaboración con el Comité de Coordinación Regional, nuestro objetivo es empoderar a los gobiernos locales para prevenir la creación de nuevos riesgos, reducir los existentes y aumentar la resiliencia en el continente.

• Coordinación Regional
• objetivo es empoderar
• creación de nuevos
• reducir los existentes
• aumentar la resiliencia

ES Netskope le ayuda a detectar hasta 36 000 aplicaciones, y ofrece una valoración del riesgo de cada una de ellas para contribuir a determinar los controles de políticas de seguridad adecuados que le permitan reducir los riesgos.

• Netskope le ayuda
• detectar hasta aplicaciones
• ofrece una valoración
• ellas para contribuir
• determinar los controles
• políticas de seguridad

ES Si bien la prevención y la reducción del riesgo de desastres, es una responsabilidad primordial de los Estados, un enfoque que incluya a toda la sociedad es fundamental para reducir el riesgo y aumentar la resiliencia frente a los desastres

• bien la prevención
• reducción del riesgo
• desastres
• Estados
• enfoque que incluya
• toda la sociedad
• fundamental para reducir
• riesgo
• aumentar la resiliencia

ES Consulte con su proveedor de atención médica sobre su riesgo de contraer el VIH y las formas de reducirlo.

• riesgo de contraer
• VIH

ES Asesorarte sobre otros factores de riesgo para el cáncer de mama, como opciones de estilo de vida que involucran cosas como la dieta y el ejercicio que han demostrado reducir el riesgo de padecer cáncer de mama

• mama
• opciones de estilo
• dieta
• reducir el riesgo

ES Los directores de seguridad y gestión del riesgo deben centrarse en estos 10 proyectos de seguridad para impulsar el valor comercial y reducir el riesgo para el negocio.

• directores de seguridad
• gestión del riesgo
• seguridad para impulsar
• valor comercial
• reducir el riesgo

ES Gracias a nuestra tecnología CCI, Netskope puede ofrecer calificaciones de riesgo que le ayudarán a determinar los controles de política de seguridad adecuados para las aplicaciones y servicios en la nube con el fin de reducir el riesgo.

• CCI
• Netskope puede ofrecer
• determinar los controles
• política de seguridad
• aplicaciones

ES La EFSA actualiza sus anteriores recomendaciones en materia de gestión de riesgos para reducir el riesgo de exposición al polen de maíz Bt para las larvas de mariposas y polillas no diana (Lepidópteros) en hábitats protegidos.

• recomendaciones en materia
• gestión de riesgos
• reducir el riesgo
• exposición al polen
• larvas de mariposas
• polillas no diana
• Lepidópteros
• hábitats

ES El riesgo no puede cuantificarse debido a la falta de datos, pero los expertos consideran que tratar a los animales con insecticidas o repelentes puede contribuir a reducir el riesgo.

• animales con insecticidas
• repelentes puede contribuir

ES También permiten a los evaluadores del riesgo centrar la atención en las sustancias que puedan suponer un riesgo para la salud y reducir la necesidad de realizar ensayos con animales.

• sustancias que puedan
• reducir la necesidad

ES Riesgo: ¿cuál es el riesgo asociado con la realización de este proyecto? ¿Merece la pena el riesgo para la empresa en función de los beneficios percibidos?

• Riesgo
• proyecto
• Merece la pena
• percibidos

ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos

• riesgos
• ejecución de evaluaciones
• facilita la toma

ES UNDRR trabaja en el punto de intersección entre la comprensión del riesgo, la reducción de las pérdidas que generan los desastres y la prevención de nuevos riesgos.

• punto de intersección
• comprensión del riesgo
• generan los desastres
• prevención de nuevos