Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "my small corner" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my small corner" de inglês para espanhol

Traduções de my small corner

"my small corner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

small algo bien cantidad cómo desde durante el entre este forma gran grande grandes mejor menos muchas mucho muchos muy más niños para pequeña pequeñas pequeño pequeños pero personas poco ser también tiempo tipo todos tu tus una uno
corner esquina rincones rincón ángulo

Tradução de inglês para espanhol de my small corner

inglês
espanhol

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

inglês espanhol
location ubicación
sent enviados
customer cliente
instructions instrucciones
logo logotipo
corner esquina
qr qr
example ejemplo
left izquierda
serial de serie
the la
in en
items los

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

inglês espanhol
location ubicación
sent enviados
customer cliente
instructions instrucciones
logo logotipo
corner esquina
qr qr
example ejemplo
left izquierda
serial de serie
the la
in en
items los

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…

ES Sí, para pedir stickers para parachoques con esquinas redondeadas proporciona ilustraciones con una línea de corte de esquina redondeada o indica que deseas que tus stickers tengan…

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions

ES Sí, para pedir stickers para parachoques con esquinas redondeadas proporciona ilustraciones con una línea de corte de esquina redondeada o indica que deseas que tus stickers tengan instrucciones de ilustraciones con esquinas redondeadas

EN No two small businesses are exactly the same; although there are common topics that apply to all small businesses, a hair store won’t require the exact same advice as a corner store.

ES No hay dos pequeñas empresas exactamente iguales; Aunque hay temas comunes que se aplican a todas las pequeñas empresas, una peluquería no requerirá exactamente los mismos consejos que una tienda de la esquina.

inglês espanhol
small pequeñas
businesses empresas
apply aplican
store tienda
advice consejos
corner esquina
exactly exactamente
topics temas
require requerirá
the la
same que
common comunes
no no
to a
two de
although aunque
there hay
the same mismos

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

ES En el extremo superior derecho del elemento, haga clic en Compartir. Si no ve el botón Compartir, haga clic en el ícono de la flecha hacia abajo, ubicado en el extremo superior derecho de la ventana de Smartsheet.

inglês espanhol
arrow flecha
smartsheet smartsheet
window ventana
icon ícono
if si
dont no
see ve
in en
of de
click clic
share compartir
button botón
top superior

EN Spectacular corner commercial space in the Salamanca neighborhood. The space is on the corner with Calle General Pardiñas and Calle de Goya. Area with a lot of people and cars, there is also a public car park nearby.

ES Espectacular local comercial de esquina en el barrio de Salamanca. El espacio hace esquina con calle General Pardiñas con calle de Goya. Zona de mucho paso de gente y de coches, también se encuentra cerca un parking público.

inglês espanhol
spectacular espectacular
corner esquina
commercial comercial
salamanca salamanca
goya goya
space espacio
calle calle
general general
area zona
a un
people gente
public público
neighborhood barrio
de en
also también
the el
is encuentra
with con
of de
car coches
park parking

EN The barricaded compounds, innumerable security checks and corner-by-corner police presence are constant reminders of the violence that the people of Afghanistan live with every day

ES Los complejos con barricadas, los innumerables controles de seguridad y la presencia policial esquina por esquina son recordatorios constantes de la violencia con la que vive el pueblo de Afganistán todos los días

inglês espanhol
security seguridad
checks controles
police policial
presence presencia
constant constantes
reminders recordatorios
violence violencia
afghanistan afganistán
corner esquina
with con
of de
are son
live que
by por

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

ES Chicago es una ciudad grande. Y en una ciudad grande hay grandes museos que son tan fascinantes y atractivos que llevaría días poder explorar cada uno de ellos de punta a punta. El Museum of Science & Industry no es una excepción.

inglês espanhol
fascinating fascinantes
science science
amp amp
industry industry
chicago chicago
is es
museums museos
of of
city ciudad
the el
days días
big grandes
museum museum
within de
to a
are son
that que
explore explorar
each cada

EN Boaz Corner, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Boaz Corner. [2334135]

ES Boaz Corner, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Boaz Corner. [2334135]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
corner corner
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Glasgow Corner, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Glasgow Corner. [2334539]

ES Glasgow Corner, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Glasgow Corner. [2334539]

inglês espanhol
glasgow glasgow
alabama alabama
long largo
charts gráficos
corner corner
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Peeks Corner, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Peeks Corner. [2335069]

ES Peeks Corner, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Peeks Corner. [2335069]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
corner corner
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Walkers Corner, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Walkers Corner. [2335486]

ES Walkers Corner, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Walkers Corner. [2335486]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
corner corner
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Tap the icon in the upper right corner and tap empty circles on the left hand of the necessary items one at a time. Tap the icon in the lower right corner that corresponds to the action you want to perform on the selected items:

ES - permite mover todos los elementos seleccionados a la sección/carpeta especificada en la aplicación Documentos.

inglês espanhol
selected seleccionados
in en
the la
of sección
to a
items los

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

ES Chicago es una ciudad grande. Y en una ciudad grande hay grandes museos que son tan fascinantes y atractivos que llevaría días poder explorar cada uno de ellos de punta a punta. El Museum of Science & Industry no es una excepción.

inglês espanhol
fascinating fascinantes
science science
amp amp
industry industry
chicago chicago
is es
museums museos
of of
city ciudad
the el
days días
big grandes
museum museum
within de
to a
are son
that que
explore explorar
each cada

EN Get corner-to-corner Wi-Fi coverage with the help of Google Wifi. No equipment fees. Just a steady, strong connection for you and all your devices.

ES Obtén cobertura Wi-Fi en cada rincón de tu hogar con la ayuda de Google Wifi. Sin cargos de equipo. Una conexión confiable y fuerte para ti y todos tus aparatos.

inglês espanhol
get obtén
fees cargos
corner rincón
help ayuda
strong fuerte
connection conexión
wifi wifi
the la
coverage cobertura
google google
a una
of de
no sin
with con
your tu
equipment aparatos
just para
to hogar

EN Although the Corner field group contains only the corner radius control, it’s still grouped to create a uniform content creation experience.

ES Aunque el grupo de campos Esquina contiene solo el control de radio de esquina, se agrupa para crear una experiencia uniforme en la creación de contenido.

inglês espanhol
corner esquina
field campos
radius radio
control control
uniform uniforme
contains contiene
content contenido
group grupo
experience experiencia
although en
creation creación
create crear
a una
only de

EN Once all the line is off the deck, the angler steps over to the right aft corner, bracing his legs into that corner in a well-balanced manner.

ES Una vez que toda la línea está fuera de la cubierta, el pescador da un paso hacia la esquina de popa derecha, apoyando sus piernas en esa esquina de una manera bien equilibrada.

inglês espanhol
deck cubierta
corner esquina
legs piernas
manner manera
balanced equilibrada
a un
to the right derecha
well bien
in en
line línea
once una vez
is está

EN What is the corner radius for your rounded corner stickers?

ES ¿Cuál es el radio de la esquina de sus stickers con esquinas redondeadas?

EN The radius of the corner is 6,35 mm inches for rounded corner stickers. If you're interested in a custom radius, we can also accommodate those requests down to 2,54 mm. Just be sur…

ES El radio de la esquina es de 6.35 mm para los stickers con esquinas redondeadas. Si estás interesado en un radio personalizado, también podemos ajustar tales requerimientos hasta 2…

EN Rounded corner bumper stickers feature a removable adhesive that's ideal for use on cars and have a 6,35 mm corner radius.

ES Los stickers para parachoques con esquinas redondeadas tienen un adhesivo removible ideal para su uso en automóviles y tienen un radio de esquina de 6.35 mm.

EN Are you a small business? For your convenience, EEOC field offices have designated small business liaisons to answer questions and provide assistance to small businesses.

ES ¿Es usted una pequeña empresa? Para su conveniencia, las oficinas de área de la EEOC han designado enlaces con las pequeñas empresas (En Inglés) para responder preguntas y brindarles asistencia.

inglês espanhol
convenience conveniencia
eeoc eeoc
assistance asistencia
offices oficinas
questions preguntas
business empresa
businesses empresas
to a
your y
designated de
small pequeñas
liaisons enlaces

EN Small ships mean small ports. Discover how Silversea’s fleet of small ships takes you to places you never knew existed.

ES Los barcos pequeños son idóneos para puertos pequeños. Descubra la flota de barcos pequeños de Silversea, gracias a la cual podrá descubrir lugares de ensueño que jamás habría imaginado.

inglês espanhol
small pequeños
ships barcos
ports puertos
fleet flota
places lugares
discover descubra
to a
of de

EN A small bowel resection is a surgical procedure that is done to remove the small intestine; this procedure may remove all or part of the small intestine.

ES Una resección del intestino delgado es un procedimiento quirúrgico que se realiza para extirpar el intestino delgado; este procedimiento puede extirpar todo o parte del intestino delgado.

inglês espanhol
surgical quirúrgico
procedure procedimiento
intestine intestino
or o
is es
the el
a un
this este
remove extirpar
may puede
part parte

EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.

ES Compruebe los pequeños detalles. Los líderes tienen que conocer las cosas pequeñas, tener una sensación de lo que está pasando en las profundidades de una organización donde existen pequeños detalles.

inglês espanhol
check compruebe
leaders líderes
feel sensación
organization organización
things cosas
of de
in en
small pequeñas
have tienen
going pasando
a una
where donde
is está

EN A logo is a small icon that appears in the lower right corner of the screen and as a subtle way to keep your brand visible at all times during your event.

ES Un logo es un icono pequeño que aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla y una forma sutil de mantener tu marca visible en todo momento durante tu evento.

inglês espanhol
small pequeño
corner esquina
screen pantalla
subtle sutil
event evento
is es
icon icono
logo logo
the la
a un
in en
your tu
visible visible
appears aparece
brand marca
to keep mantener

EN The produce can be purchased in the small village shop around the corner

ES Estos productos se pueden comprar en la pequeña tienda del pueblo, a la vuelta de la esquina

inglês espanhol
small pequeña
village pueblo
corner esquina
the la
produce productos
shop tienda
in en
can pueden
purchased comprar

EN Sandro Putignano has created a small-corner-of-Italy in Palma: “For my customers, ‘la dolce vita’ is a combination of everything that’s good about my birthplace and its gastronomy.”

ES Sandro Putignano ha creado un rinconcito de Italia en Palma: «Para mis clientes, “la dolce vita” es una combinación de lo mejor de mi país y de su gastronomía».

EN Available for rent commercial premises of 30 m2. It's on the corner and previously it's been a call shop. It is ideal for small business, hair salon, office, etc.

ES Disponible en alquiler local comercial de 30 m2. Hace esquina y anteriormente ha sido un locutorio. Es ideal para pequeño negocio, peluquería, oficina, etcétera.

inglês espanhol
rent alquiler
corner esquina
ideal ideal
small pequeño
etc etc
commercial comercial
premises local
is es
office oficina
available disponible
business negocio
on en
a un

EN Look carefully (magnification may be necessary) to see the small printed words THE UNITED STATES OF AMERICA repeated just above Hamilton’s name and TEN repeated in the numeral in the lower left-hand corner.

ES Busque con cuidado (puede ser necesario usar una lupa) las palabras impresas en letras pequeñas THE UNITED STATES OF AMERICA repetidas justo arriba del nombre de Hamilton y TEN repetida en el número en la esquina inferior izquierda.

inglês espanhol
necessary necesario
small pequeñas
printed impresas
america america
corner esquina
states states
united united
of of
left izquierda
carefully con cuidado
repeated repetidas
in en
ten de
and busque
name nombre
may puede
be ser

EN Regardless of whether this is a small tailoring around the corner or a stock-quoted enterprise, this company is also owned by individuals again

ES Independientemente de si se trata de una pequeña sastrería en la esquina o de una empresa que cotiza en bolsa, esta empresa también pertenece de nuevo a las personas

inglês espanhol
small pequeña
tailoring sastrería
corner esquina
company empresa
the la
or o
also también
this esta
is se
regardless independientemente
whether si
around en
a a

EN The corner drain is the ideal floor drain for all small bathrooms and confined utility rooms, or for shower cabinets where you want the drain to be discreet

ES No existe texto en el idioma seleccionado

inglês espanhol
the el
all en
is existe
and idioma
you texto

EN Sandro Putignano has created a small-corner-of-Italy in Palma: “For my customers, ‘la dolce vita’ is a combination of everything that’s good about my birthplace and its gastronomy.”

ES Sandro Putignano ha creado un rinconcito de Italia en Palma: «Para mis clientes, “la dolce vita” es una combinación de lo mejor de mi país y de su gastronomía».

EN The place is on the corner and has an area of 32 m2 distributed in a large diaphanous room of 28 m2 and a small multipurpose space.

ES El local hace esquina y tiene una superficie de 32 m2 distribuidos en una amplia estancia diáfana de 28 m2 y un pequeño espacio polivalente.

inglês espanhol
corner esquina
distributed distribuidos
diaphanous diáfana
multipurpose polivalente
small pequeño
large amplia
the el
in en
of de
a un

EN Regardless of whether this is a small tailoring around the corner or a stock-quoted enterprise, this company is also owned by individuals again

ES Independientemente de si se trata de una pequeña sastrería en la esquina o de una empresa que cotiza en bolsa, esta empresa también pertenece de nuevo a las personas

inglês espanhol
small pequeña
tailoring sastrería
corner esquina
company empresa
the la
or o
also también
this esta
is se
regardless independientemente
whether si
around en
a a

EN In the very northwestern corner of Slovenia lies a small alpine resort called Kranjska Gora and it is an absolute favourite for local as well as foreign visitors who want to enjoy the mountainous setting

ES En el extremo noroeste de Eslovenia se encuentra una pequeña estación alpina llamada Kranjska Gora y es una de las favoritas de los visitantes, tanto locales como extranjeros, que quieren disfrutar del entorno montañoso

inglês espanhol
slovenia eslovenia
small pequeña
resort estación
called llamada
gora gora
favourite favoritas
foreign extranjeros
visitors visitantes
local locales
want to quieren
in en
alpine alpina
mountainous montañoso
the el
enjoy disfrutar
is es
absolute y
to a
as como

EN Regardless of whether this is a small tailoring around the corner or a stock-quoted enterprise, this company is also owned by individuals again

ES Independientemente de si se trata de una pequeña sastrería en la esquina o de una empresa que cotiza en bolsa, esta empresa también pertenece de nuevo a las personas

inglês espanhol
small pequeña
tailoring sastrería
corner esquina
company empresa
the la
or o
also también
this esta
is se
regardless independientemente
whether si
around en
a a

EN Regardless of whether this is a small tailoring around the corner or a stock-quoted enterprise, this company is also owned by individuals again

ES Independientemente de si se trata de una pequeña sastrería en la esquina o de una empresa que cotiza en bolsa, esta empresa también pertenece de nuevo a las personas

inglês espanhol
small pequeña
tailoring sastrería
corner esquina
company empresa
the la
or o
also también
this esta
is se
regardless independientemente
whether si
around en
a a

EN Regardless of whether this is a small tailoring around the corner or a stock-quoted enterprise, this company is also owned by individuals again

ES Independientemente de si se trata de una pequeña sastrería en la esquina o de una empresa que cotiza en bolsa, esta empresa también pertenece de nuevo a las personas

inglês espanhol
small pequeña
tailoring sastrería
corner esquina
company empresa
the la
or o
also también
this esta
is se
regardless independientemente
whether si
around en
a a

EN Come and try this 40 minute jet ski activity and take one of the most special routes to Playa Quemada, a beautiful corner of Lanzarote formed by small bays that bathe them in cryst...

ES Pase un día lleno de emociones y diversión en el mejor parque acuático del sur de Lanzarote.

inglês espanhol
lanzarote lanzarote
the el
in en
to a
a un

EN The mouth is about as wide as the distance between the pupils. Sketch a pair of eyes, a mouth and a small U-shaped line for the nose. This doesn’t have to be perfect, but be sure to define the corner points clearly.

ES La boca es más o menos tan ancha como la distancia entre las pupilas. Esboza dos ojos, una boca y una pequeña línea en forma de U para la nariz. No tiene que ser perfecto, pero asegúrate de definir claramente los vértices.

inglês espanhol
mouth boca
wide ancha
distance distancia
nose nariz
perfect perfecto
clearly claramente
shaped forma
is es
small pequeña
sure asegúrate
the la
eyes ojos
define definir
be ser
but pero
a u
line línea
to a
as como
for para
between entre
pair de

EN In a far-off corner of the galaxy live small aliens known as Sépas

ES Lejos en la galaxia, existen pequeños extraterrestres verdes, los Sépas

inglês espanhol
galaxy galaxia
small pequeños
in en
the la

EN The Via Serlas guarantees great shopping in a small space, though you can also find local specialities like the famous Engadine nut tart just around the corner

ES Via Serlas garantiza las mejores compras en un pequeño espacio, pero a la vuelta de cualquier esquina se pueden encontrar especialidades típicas como la famosa tarta de nueces de la Engadina

inglês espanhol
guarantees garantiza
shopping compras
small pequeño
specialities especialidades
famous famosa
engadine engadina
corner esquina
space espacio
find encontrar
can pueden
the la
in en
a un
via de

EN The produce can be purchased in the small village shop around the corner

ES Estos productos se pueden comprar en la pequeña tienda del pueblo, a la vuelta de la esquina

inglês espanhol
small pequeña
village pueblo
corner esquina
the la
produce productos
shop tienda
in en
can pueden
purchased comprar

EN They should only be worn by people ages 3-12, and only worn in the appropriate size (Small or Extra-Small)

ES Deben ser usadas solo por gente entre 3-12 años de edad y en la talla adecuada (S o XS)

inglês espanhol
size talla
in en
or o
be ser
the la
people gente
ages años
should deben
by por
appropriate de

EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!

ES Si bien esta guía se enfoca en las redes sociales de las pequeñas empresas, puedes consultar nuestra guía nueva si deseas retroceder y conocer todo sobre el marketing de pequeñas empresas.

inglês espanhol
guide guía
focuses se enfoca
small pequeñas
new nueva
if si
marketing marketing
business empresas
this esta
social sociales
back retroceder
to a
on en

EN No business is immune to cyber attacks and data breaches, that includes small businesses. In fact, 50 percent of confirmed data breaches target small businesses with fewer than 1,000 employees.

ES Ninguna empresa es inmune a ataques cibernéticos y filtraciones de datos, lo que incluye a las pequeñas empresas. De hecho, 50 % de las filtraciones de datos confirmadas se dirigen a pequeñas empresas con menos de 1000 empleados.

inglês espanhol
immune inmune
attacks ataques
includes incluye
confirmed confirmadas
employees empleados
data datos
small pequeñas
fewer menos
is es
to a
fact hecho
no ninguna
business empresa
businesses empresas
of de
with con

EN No business is immune to cyber attacks and data breaches, that includes small businesses. In fact, 50 percent of confirmed data breaches target small businesses with fewer than 1,000 employees

ES Ninguna empresa es inmune a ataques cibernéticos y filtraciones de datos, lo que incluye a las pequeñas empresas. De hecho, 50 % de las filtraciones de datos confirmadas se dirigen a pequeñas empresas con menos de 1000 empleados.

inglês espanhol
immune inmune
attacks ataques
includes incluye
confirmed confirmadas
employees empleados
data datos
small pequeñas
fewer menos
is es
to a
fact hecho
no ninguna
business empresa
businesses empresas
of de
with con

EN We may also group this information to provide general aggregated data, such as the Paychex Small Business Jobs Index or the SurePayroll Small Business Scorecard

ES También podemos agrupar esta información para proporcionar datos generales globales, como el Índice de empleo de pequeñas empresas de Paychex o la Tarjeta de puntaje de pequeñas empresas de SurePayroll

inglês espanhol
general generales
paychex paychex
small pequeñas
or o
information información
data datos
business empresas
jobs empleo
such de
also también
to proporcionar
we may podemos
as como
group agrupar
this esta

EN Plan a domain Basic initial hosting for small users or companies, with included email and a space to upload a small web.

ES Servidor dedicado Platinium Windows Servidor dedicado de alta capacidad con 96GB de ram, procesador 2xE5-2620, y 3 discos duros de 3TB. Ideal para empresas de hosting, revendedores o aplicaciones que precisan de alto rendimiento.

inglês espanhol
companies empresas
hosting hosting
or o
with con

Mostrando 50 de 50 traduções