EN You and your fiancé(e) are both legally free to marry (this means you both are legally able to marry in the United States and any previous marriages have been legally terminated by divorce, death, or annulment); and
Traduzir "handbook of legally" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handbook of legally" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de handbook of legally
inglês
espanhol
ES Usted y su prometido (a) están legalmente libres para casarse (esto significa que ambos pueden casarse legalmente en Estados Unidos y cualquier matrimonio anterior ha sido rescindido legalmente por divorcio, fallecimiento o anulación); y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legally | legalmente |
| free | libres |
| divorce | divorcio |
| death | fallecimiento |
| or | o |
| in | en |
| marry | casarse |
| are | están |
| in the | ambos |
| able | pueden |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| your | y |
| been | sido |
| this | esto |
EN You and your fiancé(e) are both legally free to marry (this means you both are legally able to marry in the United States and any previous marriages have been legally terminated by divorce, death, or annulment); and
ES Usted y su prometido (a) están legalmente libres para casarse (esto significa que ambos pueden casarse legalmente en Estados Unidos y cualquier matrimonio anterior ha sido rescindido legalmente por divorcio, fallecimiento o anulación); y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legally | legalmente |
| free | libres |
| divorce | divorcio |
| death | fallecimiento |
| or | o |
| in | en |
| marry | casarse |
| are | están |
| in the | ambos |
| able | pueden |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| your | y |
| been | sido |
| this | esto |
EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
ES manual para los fallecidos recientemente, jugo de escarabajo, manual, muerto, muerte, gótico, fallecido, fallecido recientemente, aparejo, tim burton, extraño, raro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handbook | manual |
| deceased | fallecido |
| tim | tim |
| strange | extraño |
| unusual | raro |
| burton | burton |
| death | muerte |
| dead | muerto |
| recently | recientemente |
| for | para |
| the | los |
EN An online handbook builder tool that identifies policies based on where your employees work and your employee count. Customize your handbook with additional optional policies applicable to your business.
ES Una herramienta para redactar manuales en línea que identifica políticas en función del lugar donde trabajan sus empleados y su cuenta de empleado. Personalice el manual con políticas opcionales adicionales aplicables a su empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| handbook | manual |
| identifies | identifica |
| policies | políticas |
| customize | personalice |
| tool | herramienta |
| optional | opcionales |
| to | a |
| business | empresa |
| where | donde |
| employees | empleados |
| employee | empleado |
| additional | adicionales |
| with | con |
| your | y |
| based | para |
| on | en |
EN New employees are introduced to the Aetna Safety Handbook during orientation. The handbook is available online, and employees are encouraged to review it thoroughly before their job activities begin.
ES Los nuevos empleados reciben el Manual de seguridad de Aetna durante su capacitación. Dicho manual está disponible en línea. Se recomienda a los empleados leerlo detenidamente antes de comenzar sus actividades laborales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| employees | empleados |
| aetna | aetna |
| safety | seguridad |
| handbook | manual |
| online | en línea |
| job | laborales |
| activities | actividades |
| the | el |
| available | disponible |
| their | su |
| is | se |
EN Tailor the handbook to the specific needs of your business, including company policies, philosophy, and the culture that make your company unique with an employee handbook that is customizable.
ES Adapte el manual a las necesidades específicas de su empresa, incluyendo las políticas de la empresa, la filosofía y la cultura que hacen que su empresa sea única con un manual para empleados que pueda personalizarse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handbook | manual |
| policies | políticas |
| philosophy | filosofía |
| employee | empleados |
| culture | cultura |
| to | a |
| needs | necesidades |
| an | un |
| of | de |
| company | empresa |
| with | con |
| your | y |
EN An online handbook builder tool that identifies policies based on where your employees work and your employee count. Customize your handbook with additional optional policies applicable to your business.
ES Una herramienta para redactar manuales en línea que identifica políticas en función del lugar donde trabajan sus empleados y su cuenta de empleado. Personalice el manual con políticas opcionales adicionales aplicables a su empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| handbook | manual |
| identifies | identifica |
| policies | políticas |
| customize | personalice |
| tool | herramienta |
| optional | opcionales |
| to | a |
| business | empresa |
| where | donde |
| employees | empleados |
| employee | empleado |
| additional | adicionales |
| with | con |
| your | y |
| based | para |
| on | en |
EN Help protect your business with an employee handbook that includes legally reviewed policies.
ES Ayude a proteger su empresa con un manual para empleados que incluya políticas que se ajusten a las normativas del régimen jurídico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protect | proteger |
| employee | empleados |
| includes | incluya |
| business | empresa |
| an | un |
| policies | políticas |
| your | su |
| handbook | manual |
| with | con |
| that | que |
EN Maintaining and updating your employee handbook — a document of legally reviewed policies can help protect your business from potential penalties and non-compliance with employment laws.
ES Mantener y actualizar su manual del empleado —un documento de políticas revisadas en función del aspecto jurídico— puede evitar a su empresa posibles penalizaciones, así como el incumplimiento de leyes en materia de empleo.
EN Help protect your business with an employee handbook that includes legally reviewed policies.
ES Ayude a proteger su empresa con un manual para empleados que incluya políticas que se ajusten a las normativas del régimen jurídico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protect | proteger |
| employee | empleados |
| includes | incluya |
| business | empresa |
| an | un |
| policies | políticas |
| your | su |
| handbook | manual |
| with | con |
| that | que |
EN It’s important to protect your business with a handbook of legally reviewed policies. Paychex offers a robust, online do-it-yourself service that features step-by-step instructions.
ES Es importante proteger su negocio con un manual que incluye políticas que se ajustan a las normativas del régimen jurídico. Paychex ofrece un sólido servicio en línea que puede hacer usted mismo, con instrucciones paso a paso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| handbook | manual |
| paychex | paychex |
| robust | sólido |
| online | en línea |
| instructions | instrucciones |
| business | negocio |
| policies | políticas |
| offers | ofrece |
| service | servicio |
| protect | proteger |
| a | un |
| with | con |
| step | paso |
| to | a |
| your | su |
EN Protect your business with a handbook of legally reviewed policies.
ES Proteja su empresa con un manual que incluye políticas que se ajustan a las normativas del régimen jurídico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protect | proteja |
| handbook | manual |
| business | empresa |
| policies | políticas |
| your | su |
| with | con |
| a | un |
EN Protect your business with a handbook of legally reviewed policies. Paychex offers an online, do-it-yourself solution that features pre-developed content and instructions.
ES Proteja su empresa con un manual que incluye políticas que se ajustan a las normativas del régimen jurídico. Paychex ofrece una solución en línea, para hacerlo usted mismo, con contenido e instrucciones desarrolladas previamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protect | proteja |
| handbook | manual |
| paychex | paychex |
| online | en línea |
| solution | solución |
| instructions | instrucciones |
| developed | desarrolladas |
| business | empresa |
| policies | políticas |
| offers | ofrece |
| content | contenido |
| your | su |
| with | con |
| a | un |
| do | hacerlo |
| pre | previamente |
| that | que |
EN Maintaining and updating your employee handbook — a document of legally reviewed policies can help protect your business from potential penalties and non-compliance with employment laws.
ES Mantener y actualizar su manual del empleado —un documento de políticas revisadas en función del aspecto jurídico— puede evitar a su empresa posibles penalizaciones, así como el incumplimiento de leyes en materia de empleo.
EN The DMCA only allows the copyright holder or a legally authorized agent of the copyright holder to legally submit DMCA Notices
ES El DMCA solamente permite que el tiene los derechos de autor o un agente legalmente autorizado por el propietariode los derechos de autor que legalmente envíe Noticias DMCA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legally | legalmente |
| submit | envíe |
| allows | permite |
| copyright | derechos de autor |
| or | o |
| agent | agente |
| the | el |
| a | un |
| dmca | dmca |
| authorized | autorizado |
| of | de |
| to | los |
EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption
ES Si tiene derecho legalmente a una exención del pago de Impuestos, proporcionará a Celigo certificados de exención de impuestos legalmente suficientes para cada jurisdicción fiscal para la que reclame la exención
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exemption | exención |
| provide | proporcionar |
| sufficient | suficientes |
| certificates | certificados |
| jurisdiction | jurisdicción |
| if | si |
| legally | legalmente |
| payment | pago |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| an | una |
| tax | impuestos |
| each | cada |
EN Like The local seo handbook pdf drive _ SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «The local seo handbook pdf drive _».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| slideshare | slideshare |
| drive | drive |
| local | local |
| the | la |
EN Save The local seo handbook pdf drive _ SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «The local seo handbook pdf drive _».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | guardar |
| seo | seo |
| slideshare | slideshare |
| the | la |
| drive | drive |
| local | local |
EN Share The local seo handbook pdf drive _ SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «The local seo handbook pdf drive _».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| share | compartir |
| seo | seo |
| slideshare | slideshare |
| the | la |
| drive | drive |
| local | local |
EN Neonatal and Paediatric Speciality Information: comprehensive content for premature neonates to adolescents; includes Harriet Lane Handbook
ES Información sobre la especialidad pediátrica y neonatal: contenido completo que abarca desde neonatos prematuros hasta adolescentes, incluye Harriet Lane Handbook
| inglês | espanhol |
|---|---|
| speciality | especialidad |
| adolescents | adolescentes |
| harriet | harriet |
| lane | lane |
| information | información |
| content | contenido |
| comprehensive | completo |
| includes | incluye |
| and | y |
| to | sobre |
EN Full-Text Books: Elsevier's world-renowned nursing books, including AACN's Core Curriculum for Critical Care, Sheehy's Manual of Emergency Care, and Saunders Nursing Drug Handbook 2016
ES Libros de texto completo: libros para personal de enfermería con renombre internacional de Elsevier, incluyendo Core Curriculum for Critical Care de AACN, Sheehy’s Manual of Emergency Care y Saunders Nursing Drug Handbook 2016
| inglês | espanhol |
|---|---|
| books | libros |
| curriculum | curriculum |
| care | care |
| full | completo |
| world | internacional |
| critical | critical |
| emergency | emergency |
| core | core |
| of | of |
| text | texto |
| manual | manual |
| including | a |
| for | para |
| nursing | enfermería |
EN Handbook for the recently deceased Zipper Pouch
ES Manual para los fallecidos recientemente. Bolsos de mano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handbook | manual |
| pouch | bolsos |
| recently | recientemente |
| for | para |
| the | los |
EN Handbook for the Recently Deceased Hardcover Journal
ES dibuja una puerta y toca tres veces. Cuaderno de tapa dura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| journal | cuaderno |
| for | veces |
| the | una |
EN Beetlejuice Handbook For The Recently Deceased Spiral Notebook
ES Manual de Beetlejuice para los recién fallecidos Cuaderno de espiral
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handbook | manual |
| spiral | espiral |
| notebook | cuaderno |
| for | para |
| the | los |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
ES ¿Te interesa saber qué ocurre cuando un servicio de Atlassian se interrumpe? Hemos creado el Manual de gestión de incidentes para resumir nuestro proceso de gestión de incidentes y transmitir nuestras experiencias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interested | interesa |
| happens | ocurre |
| atlassian | atlassian |
| created | creado |
| incident | incidentes |
| summarize | resumir |
| an | un |
| management | gestión |
| process | proceso |
| experiences | experiencias |
| handbook | manual |
| service | servicio |
| the | el |
| when | cuando |
| down | para |
| to | transmitir |
| our | nuestro |
EN Ziglar on Selling: The Ultimate Handbook for the Complete Sales Professional
ES Psicología de ventas: Cómo vender más, más fácil y rápidamente de lo que alguna vez pensaste que fuese posible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sales | ventas |
| selling | vender |
| the | más |
EN New Sales. Simplified.: The Essential Handbook for Prospecting and New Business Development
ES El marketing mix: Las 4Ps para aumentar sus ventas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| development | aumentar |
| sales | ventas |
| the | el |
| for | para |
EN These are often documented in an employee handbook, which HR usually develops, maintains, and updates as needed.
ES A menudo, se documentan en un manual del empleado, que recursos humanos suele desarrollar, mantener y actualizar según sea necesario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employee | empleado |
| handbook | manual |
| updates | actualizar |
| needed | necesario |
| an | un |
| in | en |
| as | según |
| often | menudo |
| and | y |
| usually | suele |
| are | sea |
EN Like The SlideShare Handbook SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «The SlideShare Handbook».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| the | la |
EN Save The SlideShare Handbook SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «The SlideShare Handbook».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | guardar |
| slideshare | slideshare |
| the | la |
EN Share The SlideShare Handbook SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «The SlideShare Handbook».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| share | compartir |
| slideshare | slideshare |
| the | la |
EN Read Open Systems Handbook by Alan R. Simon and Tom Wheeler | Books
ES Leer Open Systems Handbook de Alan R. Simon y Tom Wheeler | Libros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | open |
| alan | alan |
| r | r |
| tom | tom |
| systems | systems |
| simon | simon |
| wheeler | wheeler |
| books | libros |
EN Related to Open Systems Handbook
ES Relacionado con Open Systems Handbook
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionado |
| systems | systems |
| open | open |
| to | con |
EN What people think about Open Systems Handbook
ES Lo que piensa la gente sobre Open Systems Handbook
| inglês | espanhol |
|---|---|
| think | piensa |
| systems | systems |
| about | sobre |
| open | open |
| people | gente |
| what | que |
EN Read The Content Marketing Handbook by Robert W. Bly | Books
ES Leer The Content Marketing Handbook de Robert W. Bly | Libros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | content |
| by | de |
| robert | robert |
| w | w |
| marketing | marketing |
| books | libros |
EN What people think about The Content Marketing Handbook
ES Lo que piensa la gente sobre The Content Marketing Handbook
| inglês | espanhol |
|---|---|
| think | piensa |
| content | content |
| marketing | marketing |
| the | la |
| about | sobre |
| people | gente |
| what | que |
EN What people think about The Meaningful Money Handbook
ES Lo que piensa la gente sobre The Meaningful Money Handbook
| inglês | espanhol |
|---|---|
| think | piensa |
| money | money |
| the | la |
| about | sobre |
| people | gente |
| what | que |
EN Read The Digital Marketing Handbook by Robert W. Bly | Books
ES Leer The Digital Marketing Handbook de Robert W. Bly | Libros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | digital |
| by | de |
| robert | robert |
| w | w |
| marketing | marketing |
| books | libros |
EN What people think about The Digital Marketing Handbook
ES Lo que piensa la gente sobre The Digital Marketing Handbook
| inglês | espanhol |
|---|---|
| think | piensa |
| digital | digital |
| marketing | marketing |
| the | la |
| about | sobre |
| people | gente |
| what | que |
EN Handbook for the recently deceased Laptop Sleeve
ES Manual para los fallecidos recientemente. Funda para portátil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handbook | manual |
| laptop | portátil |
| recently | recientemente |
| for | para |
| the | los |
EN Maintaining and updating your employee handbook can help protect your business from potential penalties and non-compliance with employment laws.
ES Mantener y actualizar su manual del empleado puede ayudar a proteger a su empresa de posibles sanciones y del incumplimiento de las leyes laborales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updating | actualizar |
| employee | empleado |
| penalties | sanciones |
| non-compliance | incumplimiento |
| laws | leyes |
| protect | proteger |
| handbook | manual |
| business | empresa |
| employment | laborales |
| help | ayudar |
| maintaining | mantener |
| your | y |
EN Maintaining and updating your employee handbook — can help protect your business from potential penalties and non-compliance with employment laws.
ES Mantener y actualizar su manual del empleado puede ayudar a proteger a su empresa de posibles sanciones y del incumplimiento de las leyes laborales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updating | actualizar |
| employee | empleado |
| penalties | sanciones |
| non-compliance | incumplimiento |
| laws | leyes |
| protect | proteger |
| help | ayudar |
| and | y |
| your | su |
| maintaining | mantener |
| handbook | manual |
| business | empresa |
| employment | laborales |
| from | de |
| potential | posibles |
EN Read the Compliance and Regulations Solutions Handbook
ES Lea el Manual de Soluciones de Cumplimiento Normativo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| solutions | soluciones |
| handbook | manual |
| the | el |
| and | lea |
EN Executive Handbook: Risk Management for IT Infrastructure
ES Manual ejecutivo: Administración de riesgos para la infraestructura de TI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| executive | ejecutivo |
| risk | riesgos |
| infrastructure | infraestructura |
| for | para |
| handbook | manual |
| management | administración |
EN Get Atlassian's Incident Management Handbook
ES Obtén el manual de gestión de incidentes de Atlassian
| inglês | espanhol |
|---|---|
| incident | incidentes |
| management | gestión |
| handbook | manual |
| get | el |
EN We've got a limited supply of print versions of our Incident Management Handbook that we're shipping out for free. Or download a PDF version.
ES Tenemos un suministro limitado de versiones impresas de nuestro Manual de gestión de incidentes, que enviamos de forma gratuita. También puedes descargar una versión en PDF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limited | limitado |
| supply | suministro |
| incident | incidentes |
| download | descargar |
| impresas | |
| management | gestión |
| handbook | manual |
| versions | versiones |
| version | versión |
| a | un |
| of | de |
| free | gratuita |
| that | puedes |
| our | nuestro |
EN This handbook features the real incident management processes we've created as a global company with thousands of employees and over 125,000 customers.
ES Este manual incluye los procesos de gestión de incidentes reales que hemos desarrollado como compañía global con miles de empleados y más de 125 000 clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| real | reales |
| incident | incidentes |
| global | global |
| employees | empleados |
| customers | clientes |
| management | gestión |
| processes | procesos |
| handbook | manual |
| as | como |
| company | compañía |
| with | con |
| a | a |
| this | este |
| the | más |
EN Want to see how Atlassian handles major incidents? We’ve published our internal incident management handbook. Anyone is welcome to learn from it, adapt it, and use it however they see fit.
ES ¿Quieres ver cómo gestiona Atlassian los incidentes graves? Hemos publicado nuestro manual interno de gestión de incidentes. Invitamos a todo el mundo a aprender de él, adaptarlo y usarlo como le parezca conveniente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| published | publicado |
| fit | conveniente |
| management | gestión |
| handbook | manual |
| handles | gestiona |
| use | usarlo |
| to | a |
| see | ver |
| how | cómo |
| our | nuestro |
| want to | quieres |
EN Asset and Configuration Management Handbook for ITSM
ES Asset and Configuration Management Handbook for ITSM (Manual de gestión de activos y configuraciones para ITSM)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itsm | itsm |
| configuration | configuration |
| handbook | manual |
| asset | asset |
| management | gestión |
| and | and |
| for | para |
EN We outline a very DevOps-friendly approach to incident management in our Atlassian Incident Handbook.
ES En el Manual de incidentes de Atlassian describimos un enfoque de gestión de incidentes muy adecuado para DevOps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| approach | enfoque |
| incident | incidentes |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| management | gestión |
| handbook | manual |
| a | un |
| in | en |
| very | muy |
| our | de |
| to | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
handbook employee handbook — online handbook incident management handbook employee handbook content marketing handbook meaningful money handbook digital marketing handbook handbook features essential handbook ultimate handbook executive handbook regulations solutions handbook slideshare handbook slideshare beetlejuice handbook owner s handbook customize your handbook handbook provides employee handbook provides online handbook builder sphere handbook handbook is yours handbook by alan beetlejuice handbook for handbook by robert tailor the handbook healthy development handbook harriet lane handbook aetna safety handbook handbook on unaccompanied football administrator handbook seo handbook pdf manipulation handbook handbook for reporting handbook is available formula handbook template configuration management handbook employee handbook builder money handbook management handbook debt collection handbook legally reviewed policies legally permitted legally required legally race legally entitled legally legally obligated legally binding legally obligedTraduzir handbook of legally para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe