EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
Traduzir "handbook of legally" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handbook of legally" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de handbook of legally
inglês
alemão
DE beetlejuice, handbuch, tot, tod, goth, verstorbene, kürzlich verstorbenen, handbuch für den kürzlich verstorbenen, burton, tim burton, merkwürdige, ungewöhnlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| handbook | handbuch |
| dead | tot |
| death | tod |
| recently | kürzlich |
| tim | tim |
| unusual | ungewöhnlich |
| the | den |
| for | für |
EN The DMCA only allows the copyright holder or a legally authorized agent of the copyright holder to legally submit DMCA Notices
DE Die DMCA erlaubt nur dem Urheberrechtsinhaber oder einem rechtlich authorisierten Agenten des Urheberrechtsinhabers legal DMCA Hinweise zu versenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmca | dmca |
| agent | agenten |
| notices | hinweise |
| or | oder |
| allows | erlaubt |
| to | zu |
| only | nur |
EN email archiving directly on incoming and outgoing emails, simple and legally compliant access of data, compliance of legally retention periods + optional: email encoding
DE E-Mail-Archivierung unmittelbar beim Empfang und Versand von Mails, einfacher und rechtssicherer Zugriff auf die Daten, unter Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen + Optional: E-Mail-Verschlüsselung
| inglês | alemão |
|---|---|
| archiving | archivierung |
| simple | einfacher |
| access | zugriff |
| optional | optional |
| directly | unmittelbar |
| retention periods | aufbewahrungsfristen |
| data | daten |
| compliance | einhaltung |
| and | und |
| on | auf |
EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption
DE Wenn Sie einen gesetzlichen Anspruch auf eine Befreiung von der Zahlung von Steuern haben, stellen Sie Celigo rechtlich ausreichende Steuerbefreiungszertifikate für jede Steuerhoheit zur Verfügung, für die Sie eine Befreiung beantragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| exemption | befreiung |
| payment | zahlung |
| legally | rechtlich |
| claim | anspruch |
| taxes | steuern |
| are | verfügung |
| for | für |
EN Neonatal and Paediatric Speciality Information: comprehensive content for premature neonates to adolescents; includes Harriet Lane Handbook
DE Neonatale und pädiatrische Spezial-Informationen: Umfassende Inhalte zu Frühgeborenen, vom Baby bis zum Jugendlichen, inklusive dem Harriet Lane Handbook
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| adolescents | jugendlichen |
| handbook | handbook |
| lane | lane |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| and | und |
| to | zu |
| includes | inklusive |
| for | zum |
EN Handbook for the recently deceased Zipper Pouch
DE Handbuch für den kürzlich Verstorbenen Täschchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| handbook | handbuch |
| recently | kürzlich |
| the | den |
| for | für |
EN Handbook for the Recently Deceased Hardcover Journal
DE Handbuch für die kürzlich Verstorbenen Notizbuch
| inglês | alemão |
|---|---|
| handbook | handbuch |
| recently | kürzlich |
| journal | notizbuch |
| for | für |
| the | die |
EN Atlassian’s Incident Management Handbook
DE Atlassian-Handbuch zum Vorfallmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| handbook | handbuch |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
DE Du möchtest wissen, was passiert, wenn ein Atlassian-Service ausfällt? Wir haben ein Handbuch zum Vorfallmanagement erstellt, in dem wir unseren Vorfallmanagementprozess und unsere Erfahrungen beschreiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| happens | passiert |
| atlassian | atlassian |
| created | erstellt |
| experiences | erfahrungen |
| in | in |
| handbook | handbuch |
| service | service |
| our | unsere |
| to | wenn |
| and | und |
EN Ziglar on Selling: The Ultimate Handbook for the Complete Sales Professional
DE Digital Marketing Leitfaden: Strategien für Wachstum
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | marketing |
| for | für |
EN New Sales. Simplified.: The Essential Handbook for Prospecting and New Business Development
DE Social-Media-Marketing am Beispiel der Versicherungsbranche: Dissertation
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | marketing |
| the | der |
EN Yes, through our Code of Ethics and Conduct, employee handbook, Human Rights Policy and related policies, we ensure the rights of employees are respected.
DE Ja, durch unseren Ethik- und Verhaltenskodex, das Mitarbeiterhandbuch, die Richtlinie zur Einhaltung der Menschenrechte und damit zusammenhängende Richtlinien stellen wir sicher, dass die Rechte unserer Mitarbeiter geachtet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ethics | ethik |
| rights | rechte |
| human rights | menschenrechte |
| policy | richtlinie |
| policies | richtlinien |
| yes | ja |
| and | und |
| ensure | sicher |
| are | werden |
| employees | mitarbeiter |
EN Handbook for the recently deceased Laptop Sleeve
DE Handbuch für den kürzlich Verstorbenen Laptoptasche
| inglês | alemão |
|---|---|
| handbook | handbuch |
| recently | kürzlich |
| the | den |
| for | für |
EN Learn more about cross-team collaboration: The sales, marketing and support alignment handbook
DE Weitere Infos über teamübergreifende Zusammenarbeit: Das Handbuch zur Ausrichtung von Vertrieb, Marketing & Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| alignment | ausrichtung |
| handbook | handbuch |
| support | support |
| marketing | marketing |
| sales | vertrieb |
| more | weitere |
| about | infos |
| the | zur |
EN Demystifying Threat Hunting - Your threat hunting handbook | F-Secure
DE Threat Hunting mit F-Secure | F-Secure
| inglês | alemão |
|---|---|
| threat | threat |
EN F-Secure Countercept whitepaper "Demystifying Threat Hunting" - Your threat hunting handbook
DE Das Whitepaper „Threat Hunting im Klartext“ von F-Secure Countercept
| inglês | alemão |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| threat | threat |
| your | das |
EN Get Atlassian's Incident Management Handbook
DE Atlassian-Handbuch zum Vorfallmanagement sichern | Atlassian
| inglês | alemão |
|---|---|
| handbook | handbuch |
| get | sichern |
EN Get our Incident Management Handbook in print or PDF
DE Unser Handbuch zum Vorfallmanagement in gedruckter Form oder als PDF
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unser |
| or | oder |
| handbook | handbuch |
| in | in |
EN We've got a limited supply of print versions of our Incident Management Handbook that we're shipping out for free. Or download a PDF version.
DE Wir haben eine begrenzte Auflage unseres Handbuchs zum Vorfallmanagement drucken lassen und versenden diese Handbücher kostenlos. Alternativ kannst du die PDF-Version herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| limited | begrenzte |
| shipping | versenden |
| download | herunterladen |
| or | alternativ |
| version | version |
| our | wir |
| a | eine |
EN The Atlassian Incident Management Handbook
DE Das Atlassian-Handbuch zum Vorfallmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| handbook | handbuch |
| the | zum |
EN This handbook features the real incident management processes we've created as a global company with thousands of employees and over 125,000 customers.
DE In diesem Handbuch findest du echte Prozesse für das Vorfallmanagement, die wir als globales Unternehmen mit Tausenden von Mitarbeitern und mehr als 125.000 Kunden erarbeitet haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globales |
| employees | mitarbeitern |
| customers | kunden |
| processes | prozesse |
| handbook | handbuch |
| company | unternehmen |
| thousands of | tausenden |
| as | als |
| and | und |
| this | diesem |
| with | mit |
| over | in |
| of | von |
EN Want to see how Atlassian handles major incidents? We’ve published our internal incident management handbook
DE Interessiert dich, wie Atlassian mit schwerwiegenden Vorfällen umgeht? Wir haben ein internes Handbuch zum Vorfallmanagement herausgegeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| published | herausgegeben |
| handbook | handbuch |
| incident | vorfällen |
| our | mit |
EN Atlassian Incident Management Handbook
DE Atlassian-Handbuch zum Vorfallmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| handbook | handbuch |
EN Asset and Configuration Management Handbook for ITSM
DE Asset- und Konfigurationsmanagement-Handbuch für ITSM
| inglês | alemão |
|---|---|
| asset | asset |
| handbook | handbuch |
| itsm | itsm |
| and | und |
| for | für |
EN We outline a very DevOps-friendly approach to incident management in our Atlassian Incident Handbook.
DE In unserem Atlassian-Handbuch zum Vorfallmanagement beschreiben wir einen sehr DevOps-freundlichen Ansatz für das Vorfallmanagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| handbook | handbuch |
| approach | ansatz |
| in | in |
| very | sehr |
| a | einen |
EN “One project Marie and I are working on is our employee handbook,” Dennis explains
DE "Marie und ich arbeiten unter anderem an der Erstellung eines Mitarbeiterhandbuchs", erklärt Dennis
| inglês | alemão |
|---|---|
| marie | marie |
| explains | erklärt |
| i | ich |
| working | arbeiten |
| one | anderem |
| and | an |
EN “We often use an InVision feature called Freehand to map out ideas, and our InVision prototype of the handbook is embedded into a Confluence page
DE "Zur Skizzierung unserer Ideen verwenden wir gerne eine InVision-Funktion namens Freehand und unser InVision-Prototyp des Handbuchs ist in eine Confluence-Seite eingebettet
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideas | ideen |
| use | verwenden |
| called | namens |
| embedded | eingebettet |
| is | ist |
| our | unserer |
| to | in |
| a | eine |
EN The so-called "Electronic Handbook" (EHB) also created a comprehensive information portal for E-Plus call center employees.
DE Zur Verbesserung der Serviceleistung trug auch die Entwicklung eines umfangreichen Informationsportals für Mitarbeiter der E-Plus-Callcenter bei, das sogenannte „Elektronische Handbuch“ (EHB).
| inglês | alemão |
|---|---|
| so-called | sogenannte |
| handbook | handbuch |
| employees | mitarbeiter |
| also | auch |
| electronic | elektronische |
| comprehensive | umfangreichen |
EN "Electronic Handbook" (EHB) as knowledge base for call center employees
DE „Elektronisches Handbuch“ (EHB) als Wissensbasis für Callcenter Mitarbeiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronic | elektronisches |
| handbook | handbuch |
| as | als |
| employees | mitarbeiter |
EN Award for Excellence for Springer Handbook of Robotics (B. Siciliano, O. Khatib, eds.), Chapter co-author (2008)
DE Auszeichnung für Exzellenz für das Springer Handbook of Robotics (B. Siciliano, O. Khatib, Hrsg.), Kapitel Co-Autor (2008)
| inglês | alemão |
|---|---|
| award | auszeichnung |
| excellence | exzellenz |
| springer | springer |
| handbook | handbook |
| b | b |
| chapter | kapitel |
| robotics | robotics |
| o | o |
| of | of |
| for | für |
EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like benefits information, diversity and inclusion training, company wide training on sexual harassment and more.
DE Erstellen Sie ein Handbuch, um alle Arten von wichtigen Informationen auszutauschen, z. B. Informationen zu Sozialleistungen, Schulungen zu Vielfalt und Inklusion, unternehmensweite Schulungen zu sexueller Belästigung und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handbook | handbuch |
| kinds | arten |
| essential | wichtigen |
| information | informationen |
| diversity | vielfalt |
| inclusion | inklusion |
| training | schulungen |
| sexual | sexueller |
| harassment | belästigung |
| a | b |
| to | zu |
| more | mehr |
| all | alle |
| create | erstellen |
| of | von |
| and | und |
EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like your company’s mission and vision, organizational charts, benefits information, policies, employment/career-path information and more.
DE Erstellen Sie ein Handbuch, um alle Arten von wichtigen Informationen zu teilen, wie die Mission und Vision Ihrer Firma, Organisationsdiagramme, Informationen zu Leistungen, Richtlinien, Informationen zu Beschäftigung/Karriere und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handbook | handbuch |
| kinds | arten |
| essential | wichtigen |
| mission | mission |
| vision | vision |
| policies | richtlinien |
| employment | beschäftigung |
| information | informationen |
| career | karriere |
| benefits | leistungen |
| to | zu |
| more | mehr |
| a | ein |
| all | alle |
| share | teilen |
| create | erstellen |
| of | von |
| like | wie |
| your | sie |
| and | und |
EN Here?s a question: When?s the last time you looked at your employee handbook?
DE Eine Frage: Wann haben Sie das letzte Mal in Ihr Mitarbeiterhandbuch geschaut?
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzte |
| question | frage |
| when | wann |
| your | ihr |
| a | eine |
| looked | in |
EN 1. “The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists” by Carl Shan, William Chen, Henry Wang and Max Song
DE 1. „The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists“ von Carl Shan, William Chen, Henry Wang und Max Song
EN Inject failure to ensure security is hardened Source: The Divine and Felonious Nature of Cyber Security ? John Willis @botchagalupe The DevOps Handbook, Gene Kim, Patrick Debois, John Willis, Jez Humble
DE Das Einfügen von Fehlern, um die Sicherheit zu erhöhen Quelle: The Divine and Felonious Nature of Cyber Security ? John Willis @botchagalupe Das DevOps-Handbuch (The DevOps Handbook), Gene Kim, Patrick Debois, John Willis, Jez Humble
| inglês | alemão |
|---|---|
| failure | fehlern |
| john | john |
| devops | devops |
| kim | kim |
| patrick | patrick |
| divine | divine |
| nature | nature |
| humble | humble |
| of | of |
| cyber | cyber |
| to | zu |
| handbook | handbuch |
| source | die |
| gene | gene |
| security | sicherheit |
EN These include the Object Pascal Handbook, the Delphi Cookbook, and Coding in Delphi. They can be found on Amazon and a number of other booksellers online.
DE Dazu gehören das Object Pascal Handbook, das Delphi Cookbook und Coding in Delphi. Sie können bei Amazon und einer Reihe anderer Buchhändler online gefunden werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pascal | pascal |
| handbook | handbook |
| delphi | delphi |
| found | gefunden |
| amazon | amazon |
| booksellers | buchhändler |
| online | online |
| cookbook | cookbook |
| coding | coding |
| other | anderer |
| in | in |
| number of | reihe |
| can | können |
| be | werden |
| and | und |
| a | einer |
EN He is also continuously recommended in the JUVE Handbook
DE Auch im JUVE Handbuch wird er fortlaufend empfohlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| also | auch |
| continuously | fortlaufend |
| recommended | empfohlen |
| handbook | handbuch |
| in the | im |
| the | wird |
EN For more details on how to use the API, please have a look at the getting started section on the IX-API website or download the DE-CIX API handbook.
DE Weitere Einzelheiten zur Verwendung der API finden Sie im „Getting started“- Abschnitt auf der IX-API Website oder in unserem praktischen DE-CIX API Handbuch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | weitere |
| details | einzelheiten |
| use | verwendung |
| api | api |
| handbook | handbuch |
| website | website |
| or | oder |
| section | abschnitt |
| on | auf |
EN Download the DE-CIX API handbook
DE Laden Sie sich das DE-CIX API Handbuch herunter
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| handbook | handbuch |
| download | laden |
EN That is why this year’s summer handbook is printed with climate neutrality, just like the two editions preceding it.
DE Deshalb ist das aktuelle Sommerhandbuch, wie die beiden Ausgaben zuvor, klimaneutral gedruckt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| printed | gedruckt |
| with | zuvor |
| is | beiden |
EN VIAC [Hrsg.], Handbuch Wiener Regeln – ein Praxisleitfaden, Wien, Verlag WKÖ Service GmbH (2013)The Handbook (german version) may be ordered directly at the webshop.
DE VIAC [Hrsg.], Handbuch Wiener Regeln – ein Praxisleitfaden, Wien, Verlag WKÖ Service GmbH (2013)Bitte bestellen Sie das Handbuch direkt im Webshop.
EN Our Handbook FinTech Regulations 2020 will help you to balance increasing AML requirements without compromising customer experience.
DE Unser Handbuch FinTech Regulations 2020 hilft Ihnen, die steigenden GwG-Anforderungen mit hoher Nutzerfreundlichkeit in Einklang zu bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handbook | handbuch |
| fintech | fintech |
| balance | einklang |
| requirements | anforderungen |
| to | zu |
| without | die |
| help you | hilft |
| our | mit |
| you | ihnen |
EN Object Pascal Handbook by Marco Cantú
DE Object Pascal Handbuch von Marco Cantù
| inglês | alemão |
|---|---|
| object | object |
| pascal | pascal |
| handbook | handbuch |
| by | von |
| marco | marco |
EN Object Pascal Handbook by Marco Cantu Documentation that can be re-used for classroom plans Embarcadero Academy
DE Object Pascal Handbuch von Marco Cantu Dokumentationen, die für Lehrpläne verwendet werden können Delphi-Programmierung für Anfänger (in Englisch)
| inglês | alemão |
|---|---|
| object | object |
| pascal | pascal |
| handbook | handbuch |
| marco | marco |
| documentation | dokumentationen |
| used | verwendet |
| can | können |
| for | für |
| be | werden |
| by | von |
| that | die |
EN This handbook provides information and data on Switzerland’s key locational advantages.
DE Schweiz: Ihr Wirtschaftsstandort Nr. 1 in Europa. Erfahren Sie mehr dazu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | erfahren |
| on | in |
| this | dazu |
| provides | ihr |
EN This page offers you a selection of resources to download. More technical documentation is available at handbook.enapter.com.
DE Auf dieser Seite finden sich verschiedene Materialien zum Download. Umfassende technische Dokumentationen und weitere Daten stehen unter handbook.enapter.com zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| handbook | handbook |
| download | download |
| page | seite |
| documentation | dokumentationen |
EN The author Ed Rosenthal has updated his Marijuana Grower's Handbook, adding useful web links end excerpts from his popular advice column to the already extensive collection of facts and figures regarding marijuana horticulture
DE Der Autor Ed Rosenthal hat sein Marijuana Grower's Handbook aktualisiert, indem er der bereits umfangreichen Sammlung von Zahlen und Fakten über den Hanfanbau nützliche Links und Auszüge aus seiner Kolumne beifügte
| inglês | alemão |
|---|---|
| author | autor |
| updated | aktualisiert |
| handbook | handbook |
| useful | nützliche |
| excerpts | auszüge |
| extensive | umfangreichen |
| collection | sammlung |
| facts | fakten |
| links | links |
| and | und |
| his | er |
| from | aus |
| has | hat |
EN This Handbook provides the necessary basics that may aid newcomers to the growing game, but has plenty of information that will interest veterans as well.
DE Dieses Buch liefert die notwendigen Grundlagen, die nicht nur Neulingen helfen können, sondern auch jede Menge Informationen, die auch erfahrene Züchter interessieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | notwendigen |
| basics | grundlagen |
| aid | helfen |
| information | informationen |
| provides | liefert |
| to | auch |
| this | dieses |
| the | nur |
EN The Psilocybin Mushroom Handbook provides its reader with accurate instructions for cultivating different types of psilocybin mushrooms, with step-by-step illustrations and full colour photographs
DE Das Psilocybin Mushroom Handbook liefert seinen Lesern genaue Anweisungen für den Anbau verschiedener Arten von Psilocybin Pilzen, mit Schritt-für-Schritt Abbildungen und Farbfotos
| inglês | alemão |
|---|---|
| handbook | handbook |
| provides | liefert |
| accurate | genaue |
| instructions | anweisungen |
| different | verschiedener |
| types | arten |
| mushrooms | pilzen |
| step-by-step | schritt |
| illustrations | abbildungen |
| with | mit |
| for | für |
| the | den |
| of | von |
EN This migration handbook can help you avoid potential pitfalls when relaunching your website.
DE Das Handbuch zur Website-Migration unterstützt Sie dabei, potenzielle Stolperfallen bei einem Relaunche Ihrer Website zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| migration | migration |
| handbook | handbuch |
| avoid | vermeiden |
| potential | potenzielle |
| website | website |
| you | sie |
| help | unterstützt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incident management handbook handbook employee handbook — online handbook essential handbook devops handbook atlassian incident handbook handbook is yours psilocybin mushroom handbook harriet lane handbook object pascal handbook chapter handbook evaluation handbook handbook for selection full chapter handbook formula handbook template employee handbook legally legally obliged legally binding offer legally responsible legally established legally required legally entitled legally own legally permitted legally compelled legally race legally independent legally permissible purposes legally compliant manner legally sound legally binding between legally insured parents smoke cannabis legally legally equates still legally legally recognized legally protected legally required consent legally permissible legally binding legally binding manner legally determined legally compliant wordpress legally binding order legally regulated obtain the legally fish legally legally compliant archiving
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe