Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gorgeous turquoise waters" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gorgeous turquoise waters" de inglês para espanhol

Traduções de gorgeous turquoise waters

"gorgeous turquoise waters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

gorgeous a belleza bien buenas calidad con de de esta desde el gran elegante entre espectaculares este excelente exquisito gran hay hermosa hermosas hermoso hermosos increíble la las lo mejor los magnífico maravilloso mejor más no o perfecto precioso que si su todos tu tus una
turquoise azul azul turquesa color con de la de las de los el en es las mar para por que turquesa turquesas
waters agua aguas bahía el agua es esta están lugar mar mejor puerto son sus vista

Tradução de inglês para espanhol de gorgeous turquoise waters

inglês
espanhol

EN The best beaches in Aruba are renowned for their pure, white sand, gorgeous turquoise waters and warm, but comfortable climate

ES Las mejores playas de Aruba son reconocidas por su arena blanca y pura, sus preciosas aguas turquesas y su clima cálido y agradable

inglês espanhol
beaches playas
aruba aruba
pure pura
white blanca
sand arena
turquoise turquesas
waters aguas
climate clima
warm cálido
comfortable agradable
best mejores
are son
their su

EN The turquoise waters of Lake Wanaka makes it the perfect place to take a boat cruise. Be sure to stop for a photo of 'That Wanaka Tree". Find out more about Lake Wanaka.

ES El lago turquesa Wanaka tiene islas, playas y ensenadas hermosas, es el lugar perfecto para tomar un paseo en barco.

inglês espanhol
wanaka wanaka
perfect perfecto
lake lago
a un
find y
makes es
the el
turquoise turquesa
place lugar
to take tomar
to paseo
stop en
for para

EN The crystal-clear turquoise waters of Lake Brienz, three imposing peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, natural surroundings and countless outdoor activities make TCS Camping Bönigen-Interlaken a paradise for lovers of mountains, sport or nature

ES El camping se encuentra directamente a orillas del lago Sempachersee y ofrece gran variedad de actividades: baños agradables en el lago, vóley-playa y alquiler de hidropedales

inglês espanhol
activities actividades
camping camping
lake lago
the el
a a

EN The location of the peninsula in Lake Brienz with its turquoise waters and magnificent mountains all around is like something you would see in a film

ES Su ubicación en una península en el lago de Brienz, rodeado de aguas azul turquesa y grandiosas montañas, es casi de película

inglês espanhol
location ubicación
peninsula península
brienz brienz
waters aguas
mountains montañas
film película
lake lago
is es
the el
turquoise turquesa
of de
in en
a una
with casi

EN Traverse the turquoise waters at a selection of our beaches with some of the most vivid underwater worlds

ES Recorre el agua turquesa en una selección de nuestras playas, con los mundos submarinos más vívidos que hayas visto

inglês espanhol
waters agua
selection selección
beaches playas
worlds mundos
the el
turquoise turquesa
a una
with con
of de
at en

EN Situated on a private pier opposite Surfside Marina and a white-sand beach with waving palm trees, our casual yet chic Pinchos Grill & Bar is a true gem surrounded by the turquoise waters of the sea.

ES Ubicado en un muelle privado enfrente de Surfside Marina y una playa de arena blanca con palmeras, el informal y elegante Pincho’s Grill & Bar es una gema rodeada de agua turquesa de mar.

inglês espanhol
casual informal
chic elegante
amp amp
surrounded rodeada
white blanca
palm trees palmeras
beach playa
grill grill
bar bar
sand arena
pier muelle
marina marina
the el
sea mar
a un
is es
turquoise turquesa
waters agua
of de
with con
on en

EN The Caumasee with its turquoise-green waters and picturesque bays is reminiscent of a beach along the Mediterranean.

ES El lago Caumasee con sus aguas de color turquí y sus bahías pintorescas recuerda a una playa en el Mediterráneo.

inglês espanhol
waters aguas
beach playa
mediterranean mediterráneo
the el
with con
of de
a a

EN Today, ferries cross the crystal-clear turquoise waters all year round

ES Hoy en día son los barcos de línea los que surcan todo el año sus cristalinas aguas azul turquesa

inglês espanhol
waters aguas
today hoy
year año
the el
turquoise turquesa
all en

EN Depending on the light conditions, the waters of the mountain lake in the Freiburg Pre-Alps shimmer in various hues up to turquoise-blue

ES Desde entonces, el lago de montaña en los Prealpes de Friburgo resplandece, según la incidencia de luz, hasta el azul turquesa

inglês espanhol
light luz
lake lago
freiburg friburgo
mountain montaña
in en
to a
blue azul
turquoise turquesa

EN Are you dreaming of white sandy beaches and turquoise-blue waters shimmering in the sun? Then get yourself off to these 11 hand-picked Swiss islands.

ES ¿Echa de menos las playas de arena blanca y el agua turquesa que destella por el sol? Entonces, nada como perderse en una de las 11 islas suizas que hemos seleccionado para usted.

inglês espanhol
waters agua
swiss suizas
islands islas
beaches playas
white blanca
in en
the el
turquoise turquesa
sun sol
sandy arena
of de

EN Because of the breathtaking view and its turquoise waters, the Cleuson dam is an excellent place for an excursion.

ES La imponente vista y las aguas de color turquesa convierten a la presa Cleuson en un destino de excursión de primer nivel.

inglês espanhol
waters aguas
excursion excursión
an un
the la
turquoise turquesa
view vista
of de

EN The centuries-old Grimsel Hospice is located in the midst of a bleak and rocky landscape, on the turquoise waters of an artificial lake

ES Enclavado en un árido paisaje rocoso y encima del embalse con sus aguas turquíes se halla el memorable hospicio del Grimsel

inglês espanhol
hospice hospicio
rocky rocoso
landscape paisaje
waters aguas
located halla
is es
the el
in en
and y
of del
a un

EN In the heart of the awe-inspiring mountains, with flower-filled meadows, beautiful Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz, lies a paradise for complete relaxation.

ES En medio de las imponentes montañas, los prados florecidos, los preciosos lagos Thunersee y Brienzersee, hay un paraíso para una recuperación total.

inglês espanhol
mountains montañas
meadows prados
lake lagos
paradise paraíso
relaxation recuperación
beautiful preciosos
in en
a un
of de
for medio

EN Just a stone’s throw from the turquoise waters of the Cauma and Cresta mountain lakes and only a few minutes’ walk from the cable car station

ES A dos pasos de las aguas turquesas de los lagos de montaña Cauma y Cresta y a pocos minutos a pie del funicular

inglês espanhol
turquoise turquesas
waters aguas
cresta cresta
mountain montaña
lakes lagos
minutes minutos
cable car funicular
a a
of de
the pasos
a few pocos

EN There’s also the lovely little beach, Sa Caleta de Portals Nous, where you’ll find a mix of locals and visitors stretched out on its soft sand or taking a dip in the calm, turquoise waters

ES También cuenta con una pequeña y encantadora playa, Sa Caleta de Portals Nous, donde encontrarás una mezcla de vecinos y visitantes tumbados en su suave arena o bañándose en las tranquilas aguas turquesas

inglês espanhol
lovely encantadora
little pequeña
sa sa
nous nous
mix mezcla
locals vecinos
visitors visitantes
soft suave
calm tranquilas
turquoise turquesas
waters aguas
portals portals
beach playa
sand arena
or o
de en
also también
where donde
find y
a a

EN For those who crave an authentic Mediterranean paradise, its sparkling turquoise waters are irresistible

ES Para aquellos que anhelan un auténtico paraíso mediterráneo, sus brillantes aguas turquesas son completamente irresistibles

inglês espanhol
authentic auténtico
mediterranean mediterráneo
paradise paraíso
sparkling brillantes
turquoise turquesas
waters aguas
irresistible irresistibles
an un
for para
are son
its sus
who aquellos

EN s you draw closer to the crystal waters of the tiny bay at Portals Nous, the turquoise sea laps the white sandy cove

ES medida que uno se aproxima a las cristalinas aguas de la calita de Portals Nous, el turquesa del mar contrasta con la blanca arena

inglês espanhol
crystal cristalinas
nous nous
white blanca
sandy arena
portals portals
waters aguas
sea mar
to a
of de

EN Ranked among the top 10 beaches in Europe, the view of Alcúdia bay’s white sand beach and turquoise waters is a huge draw

ES Playa de Muro está considerada una de las 10 mejores playas de Europa, y las vistas que ofrece esta playa de arena dorada y de aguas turquesa situada en la Bahía de Alcúdia constituyen un gran atractivo

inglês espanhol
waters aguas
beaches playas
sand arena
beach playa
europe europa
the la
turquoise turquesa
in en
huge gran
is situada
a un

EN This stand-out business is located on one of Mallorca’s best beaches – facing the turquoise waters of the Bay of Alcúdia

ES Este notable negocio se encuentra situado en una de las mejores playas de Mallorca, frente a las aguas color turquesa de la Bahía de Alcudia

inglês espanhol
business negocio
waters aguas
best mejores
beaches playas
bay bahía
the la
on en
turquoise turquesa
located situado
this este
is se
of de

EN Unique homes in the frontline are blessed by turquoise waters lapping against the shore, just a few meters away

ES Las exclusivas casas ubicadas en primera línea gozan de aguas turquesas que golpean la orilla, a solo unos metros de distancia

inglês espanhol
frontline primera línea
turquoise turquesas
waters aguas
shore orilla
meters metros
the la
homes casas
in en
a a
away de

EN From here, you will enjoy the splendor of the contrast which sets crystal-clear, turquoise waters against the harsh contours of the gulf's dark, sandy hills

ES Allí podrá disfrutar del contraste entre el esplendor de las aguas cristalinas de color turquesa y los ásperos contornos de las oscuras y arenosas colinas del golfo

inglês espanhol
enjoy disfrutar
splendor esplendor
contrast contraste
waters aguas
contours contornos
hills colinas
dark oscuras
will podrá
the el
turquoise turquesa
of de
here y

EN Tropical sophistication meets soft sands and turquoise waters, welcoming you to unwind in a warm resort hideaway

ES La sofisticación tropical se combina con arenas blancas y aguas color turquesa para recibirlo e invitarlo a relajarse en un cálido refugio caribeño

inglês espanhol
tropical tropical
sophistication sofisticación
waters aguas
unwind relajarse
warm cálido
turquoise turquesa
in en
and y
a un
to a

EN The Dominican Republic is a picture postcard: miles of beaches, turquoise waters, rows of lazy palm trees, upscale hotels, impeccably manicured golf courses, and ...

ES La República Dominicana es una postal: kilómetros de playas, aguas turquesas, hileras de palmeras perezosas, hoteles de primera categoría, campos de golf ...

inglês espanhol
republic república
postcard postal
miles kilómetros
beaches playas
turquoise turquesas
waters aguas
trees campos
hotels hoteles
palm trees palmeras
is es
golf golf
the la
dominican dominicana
a a

EN The Dominican Republic is a picture postcard: miles of beaches, turquoise waters, rows of lazy palm trees, upscale hotels, ...

ES La República Dominicana es una postal: kilómetros de playas, aguas turquesas, hileras de palmeras perezosas, hoteles de ...

inglês espanhol
republic república
postcard postal
miles kilómetros
beaches playas
turquoise turquesas
waters aguas
hotels hoteles
palm trees palmeras
is es
of de
the la
a una
dominican dominicana

EN As you swim lazily along in the 25m infinity pool, surrounded by beautiful countryside terraces and staring into the turquoise waters of the west coast below you, it is hard ?

ES Nadando tranquilamente en la piscina tipo “infinity” de 25 m, rodeado de preciosas colinas en terraza y viendo las aguas turquesas de la costa occidental debajo de ti, es bastante ?

inglês espanhol
infinity infinity
pool piscina
surrounded rodeado
turquoise turquesas
waters aguas
coast costa
in en
is es
of de

EN Come and discover Fuerteventura, the island that Unamuno fell in love with, and enjoy crystal clear turquoise waters in which for many are the most spectacular beaches in all of Europe.

ES Ven y conoce Fuerteventura, la isla que enamoró a Unamuno, y disfruta de aguas turquesas cristalinas en las que para muchos son las playas más espectaculares de todo Europa.

inglês espanhol
fuerteventura fuerteventura
enjoy disfruta
turquoise turquesas
waters aguas
spectacular espectaculares
beaches playas
europe europa
fell in love enamoró
the la
in en
are son
many muchos
for para
crystal clear cristalinas

EN The new fragrances celebrate the spirit of eternal love, immersed in the fascinating and unique setting of Capri and its turquoise waters

ES Las nuevas fragancias rinden homenaje al espíritu del amor eterno, inmerso en el ambiente fascinante y único de Capri y sus aguas turquesas

inglês espanhol
fragrances fragancias
spirit espíritu
eternal eterno
fascinating fascinante
waters aguas
new nuevas
in en
of de
the el

EN Located in the chicest area of the Hotel Zone, it offers beautiful white sand beaches and turquoise waters, with refined comforts and luxury services.

ES Ubicado en el área más chic de la Zona Hotelera ofrece hermosas playas de arena blanca y aguas color turquesa, con refinadas comodidades y servicios de lujo.

inglês espanhol
beautiful hermosas
sand arena
beaches playas
waters aguas
offers ofrece
white blanca
luxury lujo
in en
services servicios
with con
comforts comodidades
of de
located ubicado
area área

EN There’s also the lovely little beach, Sa Caleta de Portals Nous, where you’ll find a mix of locals and visitors stretched out on its soft sand or taking a dip in the calm, turquoise waters

ES También cuenta con una pequeña y encantadora playa, Sa Caleta de Portals Nous, donde encontrarás una mezcla de vecinos y visitantes tumbados en su suave arena o bañándose en las tranquilas aguas turquesas

inglês espanhol
lovely encantadora
little pequeña
sa sa
nous nous
mix mezcla
locals vecinos
visitors visitantes
soft suave
calm tranquilas
turquoise turquesas
waters aguas
portals portals
beach playa
sand arena
or o
de en
also también
where donde
find y
a a

EN s you draw closer to the crystal waters of the tiny bay at Portals Nous, the turquoise sea laps the white sandy cove

ES medida que uno se aproxima a las cristalinas aguas de la calita de Portals Nous, el turquesa del mar contrasta con la blanca arena

inglês espanhol
crystal cristalinas
nous nous
white blanca
sandy arena
portals portals
waters aguas
sea mar
to a
of de

EN There’s also the lovely little beach, Sa Caleta de Portals Nous, where you’ll find a mix of locals and visitors stretched out on its soft sand or taking a dip in the calm, turquoise waters

ES También cuenta con una pequeña y encantadora playa, Sa Caleta de Portals Nous, donde encontrarás una mezcla de vecinos y visitantes tumbados en su suave arena o bañándose en las tranquilas aguas turquesas

inglês espanhol
lovely encantadora
little pequeña
sa sa
nous nous
mix mezcla
locals vecinos
visitors visitantes
soft suave
calm tranquilas
turquoise turquesas
waters aguas
portals portals
beach playa
sand arena
or o
de en
also también
where donde
find y
a a

EN Ranked among the top 10 beaches in Europe, the view of Alcúdia bay’s white sand beach and turquoise waters is a huge draw

ES Playa de Muro está considerada una de las 10 mejores playas de Europa, y las vistas que ofrece esta playa de arena dorada y de aguas turquesa situada en la Bahía de Alcúdia constituyen un gran atractivo

inglês espanhol
waters aguas
beaches playas
sand arena
beach playa
europe europa
the la
turquoise turquesa
in en
huge gran
is situada
a un

EN s you draw closer to the crystal waters of the tiny bay at Portals Nous, the turquoise sea laps the white sandy cove

ES medida que uno se aproxima a las cristalinas aguas de la calita de Portals Nous, el turquesa del mar contrasta con la blanca arena

inglês espanhol
crystal cristalinas
nous nous
white blanca
sandy arena
portals portals
waters aguas
sea mar
to a
of de

EN Mauritius is famous for its turquoise waters, tropical blooms and dreamy scenery

ES Mauricio es famosa por su agua turquesa, su flora tropical y su paisaje de ensueño

inglês espanhol
mauritius mauricio
famous famosa
turquoise turquesa
waters agua
tropical tropical
scenery paisaje
is es
for por

EN The idyllic island of Fuerteventura impresses with its stunning white sandy beaches and calm sea, with clear, turquoise waters that delight locals and visitors alike

ES La paradisíaca isla de Fuerteventura destaca por sus asombrosas playas de arena blanca y su mar de aguas tranquilas, cuyo color turquesa y su transparencia hacen las delicias de locales y visitantes

inglês espanhol
fuerteventura fuerteventura
calm tranquilas
locals locales
visitors visitantes
white blanca
beaches playas
waters aguas
sea mar
the la
that cuyo
turquoise turquesa
sandy arena
delight las

EN Today, ferries cross the crystal-clear turquoise waters all year round

ES Hoy en día son los barcos de línea los que surcan todo el año sus cristalinas aguas azul turquesa

inglês espanhol
waters aguas
today hoy
year año
the el
turquoise turquesa
all en

EN Depending on the light conditions, the waters of the mountain lake in the Freiburg Pre-Alps shimmer in various hues up to turquoise-blue

ES Desde entonces, el lago de montaña en los Prealpes de Friburgo resplandece, según la incidencia de luz, hasta el azul turquesa

inglês espanhol
light luz
lake lago
freiburg friburgo
mountain montaña
in en
to a
blue azul
turquoise turquesa

EN Are you dreaming of white sandy beaches and turquoise-blue waters shimmering in the sun? Then get yourself off to these 11 hand-picked Swiss islands.

ES ¿Echa de menos las playas de arena blanca y el agua turquesa que destella por el sol? Entonces, nada como perderse en una de las 11 islas suizas que hemos seleccionado para usted.

inglês espanhol
waters agua
swiss suizas
islands islas
beaches playas
white blanca
in en
the el
turquoise turquesa
sun sol
sandy arena
of de

EN Because of the breathtaking view and its turquoise waters, the Cleuson dam is an excellent place for an excursion.

ES La imponente vista y las aguas de color turquesa convierten a la presa Cleuson en un destino de excursión de primer nivel.

inglês espanhol
waters aguas
excursion excursión
an un
the la
turquoise turquesa
view vista
of de

EN The centuries-old Grimsel Hospice is located in the midst of a bleak and rocky landscape, on the turquoise waters of an artificial lake

ES Enclavado en un árido paisaje rocoso y encima del embalse con sus aguas turquíes se halla el memorable hospicio del Grimsel

inglês espanhol
hospice hospicio
rocky rocoso
landscape paisaje
waters aguas
located halla
is es
the el
in en
and y
of del
a un

EN In the heart of the awe-inspiring mountains, with flower-filled meadows, beautiful Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz, lies a paradise for complete relaxation.

ES En medio de las imponentes montañas, los prados florecidos, los preciosos lagos Thunersee y Brienzersee, hay un paraíso para una recuperación total.

inglês espanhol
mountains montañas
meadows prados
lake lagos
paradise paraíso
relaxation recuperación
beautiful preciosos
in en
a un
of de
for medio

EN Just a stone?s throw from the turquoise waters of the Cauma and Cresta mountain lakes and only a few minutes? walk from the cable car station

ES A dos pasos de las aguas turquesas de los lagos de montaña Cauma y Cresta y a pocos minutos a pie del funicular

inglês espanhol
turquoise turquesas
waters aguas
cresta cresta
mountain montaña
lakes lagos
minutes minutos
cable car funicular
a a
of de
the pasos
a few pocos

EN The location of the peninsula in Lake Brienz with its turquoise waters and magnificent mountains all around is like something you would see in a film

ES Su ubicación en una península en el lago de Brienz, rodeado de aguas azul turquesa y grandiosas montañas, es casi de película

inglês espanhol
location ubicación
peninsula península
brienz brienz
waters aguas
mountains montañas
film película
lake lago
is es
the el
turquoise turquesa
of de
in en
a una
with casi

EN Just a stone’s throw from the turquoise waters of the Cauma and Cresta mountain lakes and only a few minutes’ walk from the cable car station

ES A dos pasos de las aguas turquesas de los lagos de montaña Cauma y Cresta y a pocos minutos a pie del funicular

inglês espanhol
turquoise turquesas
waters aguas
cresta cresta
mountain montaña
lakes lagos
minutes minutos
cable car funicular
a a
of de
the pasos
a few pocos

EN The turquoise waters of the sea and the beautiful white sand beaches make Cancún one of the best destinations in México and a favorite of tourists from all over the world

ES El mar de aguas turquesas y las hermosas playas de arena blanca hacen que Cancún sea uno de los mejores destinos de México y el preferido por turistas de todo el mundo

inglês espanhol
beautiful hermosas
white blanca
sand arena
tourists turistas
waters aguas
beaches playas
destinations destinos
méxico méxico
world mundo
the el
sea mar
best mejores
a preferido
of de

EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"

ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"

inglês espanhol
gorgeous hermoso
park parque
in unas

EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"

ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"

inglês espanhol
gorgeous hermoso
park parque
in unas

EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"

ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"

inglês espanhol
gorgeous hermoso
park parque
in unas

EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"

ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"

inglês espanhol
gorgeous hermoso
park parque
in unas

EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"

ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"

inglês espanhol
gorgeous hermoso
park parque
in unas

Mostrando 50 de 50 traduções