Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cooking in slow" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cooking in slow" de inglês para espanhol

Traduções de cooking in slow

"cooking in slow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

cooking alimentos cada casa cocción cocina cocinando cocinar comer comida comidas como el es esta están gastronomía hay las los lugar más preparación recetas restaurante todo todos una verduras
slow despacio lenta lentamente lentas lento lentos más lento ralentizar

Tradução de inglês para espanhol de cooking in slow

inglês
espanhol

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

ES La mejor olla de cocción lenta 2022: Cocinar a fuego lento

inglês espanhol
way de
the la
best mejor
cooking cocinar
slow lento

EN tortoise, tortoises, tortoise reptile, cute tortoise, tortoise shell, shell, tortoise for sale, tortoise and the rabbit, tortoise race, slow as a tortoise, slow tortoise, slow animal

ES tortuga, tortugas, reptil tortuga, tortuga linda, caparazón de tortuga, cáscara, tortuga en venta, tortuga y el conejo, carrera de tortugas, lento como una tortuga, tortuga lenta, animal lento

inglês espanhol
cute linda
sale venta
rabbit conejo
race carrera
animal animal
the el
as como
a una
slow lento

EN A new movement making an impact is Slow Design, inspired by the Slow Food- and Slow City-movements ? it is more than a choice, it?s a way of life.

ES El chocolate de algarroba 100% mallorquín no contiene ningún tipo de aditivos y es rico en minerales. ¡Ya lo puedes conseguir en el Bistro 20 de Llucmajor!

inglês espanhol
is es
the el
it lo

EN A new movement making an impact is Slow Design, inspired by the Slow Food- and Slow City-movements ? it is more than a choice, it?s a way of life.

ES Una nueva tendencia está pisando fuerte; el «slow-design» inspirado en el «slow-food» y «slow-city movements» es más que una elección: es un estilo de vida.

inglês espanhol
new nueva
inspired inspirado
choice elección
s s
is es
life vida
the el
more más
design design
a un

EN Cooking equipment is the leading cause of home fires, so it's recommended that smoke alarms be placed at least ten feet away from cooking appliances

ES El equipo de cocina es la principal causa de incendios en el hogar, por lo que se recomienda que los detectores de humo se coloquen por lo menos a diez pies de distancia de los aparatos de cocción

inglês espanhol
fires incendios
recommended recomienda
smoke humo
feet pies
is es
least menos
cause que
appliances aparatos
at en
ten de

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy

ES Feliz pareja asiática hermosa joven familia marido y mujer cocinando ensalada de verduras en la cocina juntos en casa. el hombre y la mujer según la clase de cocina en línea con la receta en la computadora portátil 3006233 Vídeo de stock en Vecteezy

inglês espanhol
happy feliz
asian asiática
salad ensalada
online en línea
class clase
stock stock
vecteezy vecteezy
family familia
husband marido
vegetable verduras
woman mujer
recipe receta
couple pareja
beautiful hermosa
young joven
kitchen cocina
in en
laptop portátil
video vídeo
computer computadora
man hombre

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video

ES Feliz pareja asiática hermosa joven familia marido y mujer cocinando ensalada de verduras en la cocina juntos en casa. el hombre y la mujer según la clase de cocina en línea con la receta en la computadora portátil Vídeo Pro

inglês espanhol
happy feliz
asian asiática
salad ensalada
online en línea
class clase
family familia
husband marido
vegetable verduras
woman mujer
recipe receta
couple pareja
beautiful hermosa
young joven
kitchen cocina
in en
laptop portátil
video vídeo
computer computadora
man hombre

EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets

ES Comidas libres de gluten Carnes a la brasa Cocina orgánica Platos veganos Recetas vegetarianas Comida para mascotas

inglês espanhol
meats carnes
organic orgánica
vegan veganos
pet mascotas
free libres
recipes recetas
cooking cocina
foods comidas
special de

EN SCHOTT CERAN® glass-ceramic cooktop panels have not only revolutionized cooking technology, but also the modern cooking experience with quality and innovation

ES Los paneles de cocción vitrocerámica SCHOTT CERAN® no solo han revolucionado la tecnología de cocción, sino también la experiencia de cocina moderna con calidad e innovación

inglês espanhol
schott schott
panels paneles
modern moderna
quality calidad
technology tecnología
innovation innovación
experience experiencia
with con
not no
also también
the la

EN Our Lentil stew with leaf spinach and spicy celery we have with Mountain Lentils prepared. These retain their shape during cooking and do not disintegrate. For this, the cooking time is quite long, about 30-45 minutes.

ES Nuestro Guiso de lentejas con espinacas de hoja y apio picante que tenemos con Lentejas de montaña preparado. Mantienen su forma durante la cocción y no se deshacen. Por otro lado, el tiempo de cocción es bastante largo, alrededor de 30-45 minutos.

inglês espanhol
stew guiso
leaf hoja
spicy picante
celery apio
mountain montaña
lentils lentejas
prepared preparado
shape forma
cooking cocción
quite bastante
long largo
minutes minutos
is es
not no
time tiempo
we tenemos
with con
our nuestro
their su
about alrededor

EN Then in unsalted water for 30 minutes over medium heat cooking. Towards the end of the cooking time, add the Vegetable broth powder added.

ES Entonces en agua sin sal para 30 minutos a fuego medio cocina. Hacia el final del tiempo de cocción, añada el Polvo de caldo de verduras añadido.

inglês espanhol
vegetable verduras
broth caldo
powder polvo
water agua
minutes minutos
heat fuego
added añadido
the el
the end final
in en
add añada
time tiempo
of de
for medio

EN food and restaurant cooking cooking furniture and household food kitchenware restaurant kitchen utensils

ES comida cocinar comer plato nutrición comiendo gastrónomo bocadillo orgánico

inglês espanhol
cooking cocinar
food comida

EN food and restaurant cooking cooking furniture and household food kitchenware restaurant kitchen utensils

ES comida cocinar comer plato nutrición comiendo gastrónomo bocadillo orgánico

inglês espanhol
cooking cocinar
food comida

EN It is important not to lose the desire to continue learning and cooking is a good tool. I love cooking, and I enjoy just thinking about how I will eat it.

ES Es importante no parar la ilusión por continuar aprendiendo y la cocina es una buena herramienta. Yo voy del brazo de la cocina, ya disfruto solo con el pensamiento de cómo me lo comeré.

inglês espanhol
important importante
tool herramienta
thinking pensamiento
enjoy disfruto
is es
it lo
cooking cocina
good buena
not no
i me
eat comer
to continue continuar
a una
how cómo

EN By combining both cooking methods, that is to say steam and thermoventilated cooking, temperatures can even go up to 250°C

ES En cambio, si se combinan los dos métodos de cocción, es decir a vapor y termoventilado, las temperaturas pueden alcanzar hasta 250 °C

inglês espanhol
combining combinan
cooking cocción
methods métodos
steam vapor
temperatures temperaturas
c c
is es
to a
say decir
can pueden
up hasta

EN SCHOTT CERAN® glass-ceramic cooktop panels have not only revolutionized cooking technology, but also the modern cooking experience with quality and innovation

ES Los paneles de cocción vitrocerámica SCHOTT CERAN® no solo han revolucionado la tecnología de cocción, sino también la experiencia de cocina moderna con calidad e innovación

inglês espanhol
schott schott
panels paneles
modern moderna
quality calidad
technology tecnología
innovation innovación
experience experiencia
with con
not no
also también
the la

EN simple, fresh, cooking ....., Beautiful, cooking, cheese, ingredient, ingredients, food, vegetable Public Domain

ES comida, tabla de cortar, cebolla roja, pimiento, lechuga, zanahorias, repollo, ingredientes, hojas, comida y bebida Public Domain

inglês espanhol
ingredients ingredientes
domain domain
public public
food comida

EN Stems of the greens can also be prepared and eaten along with the leaves. Start cooking them a bit before you start cooking the leaves. 

ES Los tallos de las verduras también se pueden preparar y comer junto con las hojas. Empiece a cocinarlas un poco antes de comenzar a cocinar las hojas. 

inglês espanhol
stems tallos
greens verduras
cooking cocinar
leaves hojas
bit un poco
also también
a un
of de
can pueden
with con
the comer

EN It is important not to lose the desire to continue learning and cooking is a good tool. I love cooking, and I enjoy just thinking about how I will eat it.

ES Es importante no parar la ilusión por continuar aprendiendo y la cocina es una buena herramienta. Yo voy del brazo de la cocina, ya disfruto solo con el pensamiento de cómo me lo comeré.

inglês espanhol
important importante
tool herramienta
thinking pensamiento
enjoy disfruto
is es
it lo
cooking cocina
good buena
not no
i me
eat comer
to continue continuar
a una
how cómo

EN Local dishes but "Charente" style cooking as well. Our cooking's originality is due to the delicate combination of earthly products and sea's richness.

ES Cocina de especialidades regionales y de la región de la Charante. Originalidad y sutil mezcla de los productos de la tierra y del mar.

inglês espanhol
originality originalidad
combination mezcla
seas mar
local regionales
the la
dishes los
of de
products productos

EN Paella Tortilla Sangria Cooking Experience ? Seville Cooking

ES Tour de Tapas por Triana y Espectáculo de Flamenco

EN This unusual versatility is marked by a single common thread: the importance of good cooking based on quality ingredients, processed with proper cooking.

ES Esta inusual versatilidad se caracteriza por un único hilo conductor: la importancia de una buena cocina basada en ingredientes de calidad, procesados con una cocción adecuada.

inglês espanhol
unusual inusual
versatility versatilidad
thread hilo
ingredients ingredientes
processed procesados
importance importancia
quality calidad
is se
on en
proper adecuada
the la
a un
good buena
this esta
of de
based on basada

EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets

ES Comidas libres de gluten Carnes a la brasa Cocina orgánica Platos veganos Recetas vegetarianas Comida para mascotas

inglês espanhol
meats carnes
organic orgánica
vegan veganos
pet mascotas
free libres
recipes recetas
cooking cocina
foods comidas
special de

EN Built from the success of the fifth week in the Cooking Matters for Adults course, Cooking Matters at the Store is a free grocery store tour, conducted by trained facilitators at local supermarkets.

ES Creado a partir del éxito de la quinta semana en el curso Cooking Matters para adultos, Cooking Matters at the Store es un recorrido gratuito por la tienda de comestibles, realizado por facilitadores capacitados en los supermercados locales.

EN Slow cooking quality - Living in Mallorca

ES Calidad “Slow Cooking” - La vida en Mallorca

inglês espanhol
quality calidad
in en
mallorca mallorca
living vida

EN Slow cooking quality - Living in Mallorca

ES Calidad “Slow Cooking” - La vida en Mallorca

inglês espanhol
quality calidad
in en
mallorca mallorca
living vida

EN Half way up its mountain Puig de Alaró, on the way to Castell d’Alaró, you will find one of its legacies ? the family run ‘Es Verger’ restaurant that has been slow cooking lamb in an authentic way, for decades.

ES A media altura en el Puig d´ Alaró, de camino hacia el Castell d’Alaró, encontrarás uno de sus legados: el restaurante familiar “Es Verger” que lleva décadas cocinando cordero a la manera tradicional.

inglês espanhol
half media
family familiar
lamb cordero
decades décadas
restaurant restaurante
find encontrar
of de
to a
es es
has que
cooking cocinando
in en

EN Slow cooking quality - Living in Mallorca

ES Calidad “Slow Cooking” - La vida en Mallorca

inglês espanhol
quality calidad
in en
mallorca mallorca
living vida

EN Half way up its mountain Puig de Alaró, on the way to Castell d’Alaró, you will find one of its legacies ? the family run ‘Es Verger’ restaurant that has been slow cooking lamb in an authentic way, for decades.

ES A media altura en el Puig d´ Alaró, de camino hacia el Castell d’Alaró, encontrarás uno de sus legados: el restaurante familiar “Es Verger” que lleva décadas cocinando cordero a la manera tradicional.

inglês espanhol
half media
family familiar
lamb cordero
decades décadas
restaurant restaurante
find encontrar
of de
to a
es es
has que
cooking cocinando
in en

EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle

ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo

inglês espanhol
mallorca mallorca
website web
aims objetivo
appreciate apreciar
mediterranean mediterráneo
slow slow
heart esencia
hc hc
is es
living living
to a
of de
inspire inspirar
lifestyle estilo de vida

EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities

ES Los socios de Slow Food de todo el mundo forman parte de un convivium (es decir, de una sección local), que se encarga de dar vida a la filosofía de Slow Food a través de eventos y actividades que los socios organizan en sus comunidades

inglês espanhol
member socios
slow slow
world mundo
philosophy filosofía
organize organizan
in en
and y
food food
events eventos
activities actividades
communities comunidades
local local
life vida
a un
to a
through través
is es
of de
part parte

EN Our education initiatives are organized for varied audiences of children and adults, teachers, Slow Food members and the general public, and form an integral part of Slow Food events and campaigns.

ES Nuestras iniciativas educativas están organizadas para audiencias diversas, desde niños hasta adultos, pasando por profesores, socios de Slow Food y público en general, y forman una parte integral de los eventos y de las campañas de Slow Food.

inglês espanhol
education educativas
organized organizadas
varied diversas
children niños
adults adultos
teachers profesores
members socios
integral integral
events eventos
slow slow
form forman
initiatives iniciativas
audiences audiencias
general general
public público
campaigns campañas
are están
for para

EN The company philosophy lies somewhere between slow design and slow consumption

ES La receta de su éxito no es tan minimalista como sus diseños

inglês espanhol
the la
and de
design diseños

EN Has your Mac become slow and unresponsive? Fix slow performance now!

ES Optimiza tu Mac y fijar un rendimiento lento

inglês espanhol
mac mac
slow lento
fix fijar
performance rendimiento
your tu
and y

EN The first part, Slow Luxury, is a second edition to last year’s successful Slow Luxury magazine

ES En la primera parte encontrarás la Slow Luxury, nuestra segunda edición de este exitoso concepto que lanzamos el año pasado

inglês espanhol
successful exitoso
slow slow
to a
edition edición

EN Can Be Slow: The script can run at a reasonably slow pace, especially on larger sites, which can make for a frustrating shopping experience after a while.

ES Puede ser lento: el script puede ejecutarse a un ritmo razonablemente lento, especialmente en sitios más grandes, lo que puede hacer una experiencia de compra frustrante después de un tiempo.

inglês espanhol
slow lento
script script
reasonably razonablemente
sites sitios
frustrating frustrante
shopping compra
pace ritmo
experience experiencia
the el
can puede
be ser
a un
larger más grandes
especially especialmente
after de

EN If you think that your Magento is slow and that your website is delivered at a slow pace, our Magento optimization service is the solution you are looking for

ES Si consideras que tu Magento es lento y que la velocidad de tu tienda online es baja nuestro servicio de optimización Magento es la solución que estabas buscando

inglês espanhol
magento magento
slow lento
pace velocidad
optimization optimización
website online
if si
is es
service servicio
solution solución
for baja
the la
that que
your tu
looking for buscando
our nuestro

EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle

ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo

inglês espanhol
mallorca mallorca
website web
aims objetivo
appreciate apreciar
mediterranean mediterráneo
slow slow
heart esencia
hc hc
is es
living living
to a
of de
inspire inspirar
lifestyle estilo de vida

EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle

ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo

inglês espanhol
mallorca mallorca
website web
aims objetivo
appreciate apreciar
mediterranean mediterráneo
slow slow
heart esencia
hc hc
is es
living living
to a
of de
inspire inspirar
lifestyle estilo de vida

EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle

ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo

inglês espanhol
mallorca mallorca
website web
aims objetivo
appreciate apreciar
mediterranean mediterráneo
slow slow
heart esencia
hc hc
is es
living living
to a
of de
inspire inspirar
lifestyle estilo de vida

EN The company philosophy lies somewhere between slow design and slow consumption

ES La receta de su éxito no es tan minimalista como sus diseños

inglês espanhol
the la
and de
design diseños

EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities

ES Los socios de Slow Food de todo el mundo forman parte de un convivium (es decir, de una sección local), que se encarga de dar vida a la filosofía de Slow Food a través de eventos y actividades que los socios organizan en sus comunidades

inglês espanhol
member socios
slow slow
world mundo
philosophy filosofía
organize organizan
in en
and y
food food
events eventos
activities actividades
communities comunidades
local local
life vida
a un
to a
through través
is es
of de
part parte

EN Our education initiatives are organized for varied audiences of children and adults, teachers, Slow Food members and the general public, and form an integral part of Slow Food events and campaigns.

ES Nuestras iniciativas educativas están organizadas para audiencias diversas, desde niños hasta adultos, pasando por profesores, socios de Slow Food y público en general, y forman una parte integral de los eventos y de las campañas de Slow Food.

inglês espanhol
education educativas
organized organizadas
varied diversas
children niños
adults adultos
teachers profesores
members socios
integral integral
events eventos
slow slow
form forman
initiatives iniciativas
audiences audiencias
general general
public público
campaigns campañas
are están
for para

EN The Project - Slow Fish Caribe - Slow Food International

ES El proyecto - Slow Fish Caribe - Slow Food International

inglês espanhol
international international
slow slow
the el
project proyecto

EN Slow Fish Caribe: the EU financed project on sustainable management models in protected areas comes to an end, supporting two Slow Food Presidia and the strengthening of local communities

ES La receta Bolitas de pescado Macabí pertenece al acervo culinario de Cuba

inglês espanhol
fish pescado
of de
the la

EN Available bandwidth: Downloading an app can be a costly and slow process, even more for users on slow connections and expensive data plans.

ES Ancho de banda disponible: Descargar una aplicación puede ser un proceso lento y costoso, incluso más para los usuarios con conexiones lentas y planes de datos costosos.

inglês espanhol
bandwidth ancho de banda
downloading descargar
connections conexiones
data datos
plans planes
app aplicación
process proceso
users usuarios
available disponible
can puede
be ser
a un
slow lento
even incluso
more más
for para
costly costosos

EN Take it slow and easy just outside of Ljubljana at a great traditional restaurant and indulge in a slow food experience that will take your taste buds on a trip of a lifetime

ES Tómatelo con calma a las afueras de Liubliana en un restaurante tradicional y se da un capricho con un experiencia slow food que llevará a sus papilas gustativas a un viaje inolvidable

inglês espanhol
ljubljana liubliana
traditional tradicional
slow slow
restaurant restaurante
experience experiencia
in en
a un
trip viaje
your y
that que
of de

EN The first part, Slow Luxury, is a second edition to last year’s successful Slow Luxury magazine

ES En la primera parte encontrarás la Slow Luxury, nuestra segunda edición de este exitoso concepto que lanzamos el año pasado

inglês espanhol
successful exitoso
slow slow
to a
edition edición

EN Has your Mac become slow and unresponsive? Fix slow performance now!

ES Optimiza tu Mac y fijar un rendimiento lento

inglês espanhol
mac mac
slow lento
fix fijar
performance rendimiento
your tu
and y

EN Slow, relaxed and sustainable: the travel trend called “slow travel”

ES Lento, relajado y sostenible: esta es la tendencia del Slow Travel

inglês espanhol
relaxed relajado
sustainable sostenible
trend tendencia
travel travel
and y
the la
slow lento

Mostrando 50 de 50 traduções