EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
"cookies are accepted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
cookies | cookies |
accepted | acceso acepta aceptada aceptadas aceptado aceptados aceptan aceptar acepte acepten acepto años con cómo datos el información la información las obtener puede sobre tu tus vez |
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
ES Política de Cookies / Aviso Aceptación Cookies Tipo: Cookies persistentes Finalidad: Estas Cookies identifican si los usuarios han aceptado el uso de cookies en el Sitio Web.
inglês | espanhol |
---|---|
notice | aviso |
acceptance | aceptación |
persistent | persistentes |
purpose | finalidad |
identify | identifican |
accepted | aceptado |
cookies | cookies |
type | tipo |
if | si |
users | usuarios |
policy | política |
the | el |
of | de |
use | uso |
on | en |
EN When you browse the Website, different types of Cookies are set on your Device. Some Cookies are described as first party Cookies (“First Party Cookies”), whereas others are third party Cookies (“Third Party Cookies”).
ES Cuando navega el Sitio web, se configuran distintos tipos de Cookies en su Dispositivo. Algunas Cookies se describe como Cookies de origen (“Cookies de origen”), mientras que otras son Cookies de terceros (“Cookies de terceros”).
EN Site performance cookies Anonymous analytics cookies Geotargetting cookies Registration cookies Advertising cookies Third party advertising cookies
ES Cookies de rendimiento del sitio Cookies analíticas anónimas Cookies de geolocalización Cookies de registro Cookies publicitarias Cookies publicitarias de terceros
inglês | espanhol |
---|---|
performance | rendimiento |
cookies | cookies |
anonymous | anónimas |
analytics | analíticas |
registration | registro |
advertising | publicitarias |
site | sitio |
third | terceros |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo se usan, de qué modo los terceros con los que nos asociamos pueden usarlas en el Sitio y tus opciones con respecto a las mismas
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
choices | opciones |
we partner | asociamos |
cookies | cookies |
use | usarlas |
policy | política |
the | el |
how | cómo |
third | terceros |
we | nos |
may | pueden |
site | sitio |
are | son |
what | qué |
your | y |
on | en |
regarding | de |
with | con |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, cómo los terceros con los que nos asociamos pueden usar cookies en el Sitio y sus opciones con respecto a las cookies
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
choices | opciones |
we partner | asociamos |
cookies | cookies |
we use | usamos |
policy | política |
the | el |
how | cómo |
third | terceros |
we | nos |
may | pueden |
site | sitio |
are | son |
what | qué |
your | y |
on | en |
regarding | de |
with | con |
use | usar |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, cómo los terceros con los que nos asociamos pueden usar cookies en el Sitio y sus opciones con respecto a las cookies
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
choices | opciones |
we partner | asociamos |
cookies | cookies |
we use | usamos |
policy | política |
the | el |
how | cómo |
third | terceros |
we | nos |
may | pueden |
site | sitio |
are | son |
what | qué |
your | y |
on | en |
regarding | de |
with | con |
use | usar |
EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.
ES Cookies propias y de terceros: Cookies propias son cookies utilizadas por nuestro sitio. Cookies de terceros son cookies instaladas en su computadora fuera de nuestro sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
used | utilizadas |
computer | computadora |
site | sitio |
third | terceros |
are | son |
on | en |
your | y |
our | nuestro |
of | de |
by | por |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo se usan, de qué modo los terceros con los que nos asociamos pueden usarlas en el Sitio y tus opciones con respecto a las mismas
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
choices | opciones |
we partner | asociamos |
cookies | cookies |
use | usarlas |
policy | política |
the | el |
how | cómo |
third | terceros |
we | nos |
may | pueden |
site | sitio |
are | son |
what | qué |
your | y |
on | en |
regarding | de |
with | con |
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
ES Esta Política de cookies explica qué son las cookies, cómo Moodle usa las cookies, cómo los terceros con los que nos asociamos pueden usar cookies en los Sitios y sus opciones con respecto a las cookies
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
moodle | moodle |
sites | sitios |
choices | opciones |
we partner | asociamos |
cookies | cookies |
policy | política |
how | cómo |
third | terceros |
may | pueden |
are | son |
we | nos |
on | en |
your | y |
regarding | de |
this | esta |
with | con |
use | usar |
EN To give you the best possible experience, this site uses cookies. Using www.caha.es means you agree to our use of cookies. To find out more about the cookies, please view our cookies policy.
ES Este sitio utiliza cookies con objeto de proporcionar la mejor experiencia de navegación. Al acceder a www.caha.es se acepta el uso de cookies. Para saber más sobre las cookies, por favor consulte nuestra Política de privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experiencia |
cookies | cookies |
policy | política |
uses | utiliza |
agree | acepta |
site | sitio |
es | es |
use | uso |
of | de |
please | favor |
best | mejor |
to | a |
this | este |
about | sobre |
EN Temporary cookies, or ?session cookies? or ?transient cookies?, are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser
ES Las cookies temporales, o «cookies de sesión» o «cookies transitorias», son cookies que se eliminan después de que un usuario abandona una oferta en línea y cierra su navegador
inglês | espanhol |
---|---|
temporary | temporales |
cookies | cookies |
session | sesión |
user | usuario |
online | en línea |
closes | cierra |
browser | navegador |
or | o |
are | son |
offer | oferta |
a | un |
EN Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.
ES Las cookies pueden ser "persistentes" o "de sesión". Las cookies persistentes permanecen en su ordenador personal o dispositivo móvil cuando se desconecta, mientras que las cookies de sesión se eliminan en cuanto cierra su navegador web.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
persistent | persistentes |
session | sesión |
or | o |
web | web |
browser | navegador |
computer | ordenador |
mobile | móvil |
device | dispositivo |
when | cuando |
your | cierra |
are | permanecen |
can | pueden |
remain | que |
be | ser |
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
ES Para obtener más información sobre las cookies que utilizamos y sus opciones en relación con las cookies, visite nuestra Política de cookies o la sección de cookies de nuestra Política de privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
choices | opciones |
visit | visite |
privacy | privacidad |
cookies | cookies |
or | o |
information | información |
policy | política |
we use | utilizamos |
the | la |
more | más |
for | para |
your | y |
section | sección |
of | de |
about | sobre |
EN To give you the best possible experience, this site uses cookies. Using www.caha.es means you agree to our use of cookies. To find out more about the cookies, please view our cookies policy.
ES Este sitio utiliza cookies con objeto de proporcionar la mejor experiencia de navegación. Al acceder a www.caha.es se acepta el uso de cookies. Para saber más sobre las cookies, por favor consulte nuestra Política de privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experiencia |
cookies | cookies |
policy | política |
uses | utiliza |
agree | acepta |
site | sitio |
es | es |
use | uso |
of | de |
please | favor |
best | mejor |
to | a |
this | este |
about | sobre |
EN As regards the lifetime of cookies, two types of cookies may be used: "session cookies" and "persistent cookies"
ES En cuanto a la duración de las cookies, se pueden utilizar dos tipos de cookies, «cookies de sesión» y «cookies persistentes»
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
used | utilizar |
session | sesión |
persistent | persistentes |
types | tipos |
the | la |
of | de |
EN You can accept all cookies by clicking "Accept cookies" or reject them or select the cookies you want to install by clicking on the ”Manage cookies" button
ES Puede aceptar todas las cookies pulsando “Aceptar cookies” o rechazarlas o seleccionar las cookies que desea instalar pulsando en el botón “Configurar cookies”
EN If you have accepted the download of cookies, you are agreeing that we host these cookies on your computer or device for the purposes expressed herein.
ES Si usted ha aceptado la descarga de cookies, está aceptando que alojemos estas cookies en su ordenador o dispositivo para los fines aquí expresados.
inglês | espanhol |
---|---|
accepted | aceptado |
cookies | cookies |
expressed | expresados |
if | si |
download | descarga |
or | o |
device | dispositivo |
computer | ordenador |
the | la |
of | de |
on | en |
your | su |
that | que |
are | aquí |
for | fines |
EN If you have accepted the download of cookies, you are agreeing that we host these cookies on your computer or device for the purposes expressed herein.
ES Si usted ha aceptado la descarga de cookies, está aceptando que alojemos estas cookies en su ordenador o dispositivo para los fines aquí expresados.
inglês | espanhol |
---|---|
accepted | aceptado |
cookies | cookies |
expressed | expresados |
if | si |
download | descarga |
or | o |
device | dispositivo |
computer | ordenador |
the | la |
of | de |
on | en |
your | su |
that | que |
are | aquí |
for | fines |
EN If you have accepted third-party cookies and want to delete them later, you must use the tools for disabling cookies via the system enabled and made available to users by the aforementioned third parties:
ES En caso de haber aceptado cookies de terceros, para su eliminación posterior se deberá usar las herramientas de desactivación de cookies a través del sistema habilitado por los referidos terceros que ponen a disposición de usuarios:
inglês | espanhol |
---|---|
accepted | aceptado |
cookies | cookies |
enabled | habilitado |
users | usuarios |
use | usar |
tools | herramientas |
must | deberá |
system | sistema |
third | terceros |
to | a |
via | de |
for | para |
EN Most browsers allow you to prevent new cookies from being accepted, to be notified when you receive a new cookie or to disable cookies.
ES La mayoría de los navegadores te permiten evitar que se acepten nuevas cookies, recibir una notificación cuando recibas una nueva cookie o desactivar todas las cookies.
inglês | espanhol |
---|---|
browsers | navegadores |
allow | permiten |
accepted | acepten |
notified | notificación |
or | o |
you receive | recibas |
disable | desactivar |
prevent | evitar |
when | cuando |
cookies | cookies |
receive | recibir |
cookie | cookie |
to | a |
most | de |
new | nueva |
EN Reviewers? comments are summarized by the Associate Editor who decides the next step: accepted, accepted with major or minor changes, or rejected
ES El Editor Asociado resume los comentarios de los revisores y decide el siguiente paso: aceptado, aceptado con cambios, rechazado pero se permite resumbisión o rechazado definitivamente
inglês | espanhol |
---|---|
reviewers | revisores |
associate | asociado |
editor | editor |
decides | decide |
accepted | aceptado |
changes | cambios |
rejected | rechazado |
or | o |
comments | comentarios |
the | el |
with | con |
next | de |
step | paso |
EN Reviewers? comments are summarized by the Editor who decides the next step: accepted, accepted with major or minor changes, or rejected
ES El Editor resume los comentarios de los revisores y decide el siguiente paso: aceptado, aceptado con pocos o muchos cambios o rechazado definitivamente
inglês | espanhol |
---|---|
reviewers | revisores |
editor | editor |
decides | decide |
accepted | aceptado |
changes | cambios |
rejected | rechazado |
or | o |
comments | comentarios |
the | el |
with | con |
next | de |
step | paso |
EN Visa, Mastercard and CB bank cards are accepted. Other means of payment are not accepted for this product (BVR, PayPal, prepaid account, etc.).
ES Se aceptan las tarjetas bancarias tipo Visa, Mastercard y CB. Por el contrario, los otros medios de pago no son compatibles con este producto (BVR, PayPal, cuenta de prepago, etc.).
inglês | espanhol |
---|---|
visa | visa |
accepted | aceptan |
prepaid | prepago |
etc | etc |
mastercard | mastercard |
other | otros |
payment | pago |
paypal | paypal |
account | cuenta |
cards | tarjetas |
bank | bancarias |
not | no |
for | contrario |
this | este |
are | son |
of | de |
product | producto |
means | por |
EN Once your return has been accepted (received) by the government, they take over the refund status update duties, since they hold the purse strings. The status in TurboTax will remain as accepted.
ES Una vez que tu declaración es aceptada (recibida) por el Gobierno, este se encarga de actualizar el estado del reembolso, ya que es el que maneja el dinero. El estado en TurboTax sigue siendo “aceptada”.
inglês | espanhol |
---|---|
accepted | aceptada |
update | actualizar |
your | tu |
refund | reembolso |
status | estado |
in | en |
government | gobierno |
EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)
ES Elija el modo de la política SPF o el nivel de rigor del servidor receptor entre Fail (se rechazarán los correos no conformes), Soft-fail (se aceptarán los correos no conformes pero se marcarán) y Neutral (probablemente se aceptarán los correos)
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
spf | spf |
policy | política |
level | nivel |
accepted | aceptar |
neutral | neutral |
probably | probablemente |
compliant | conformes |
or | o |
server | servidor |
emails | correos |
mode | modo |
but | pero |
of | de |
rejected | no |
your | y |
EN If you wish to use a payment method that cannot be accepted over the phone but can be accepted online, we will be able to create a shopping bag for you containing your chosen items.
ES Si desea utilizar un método de pago que no puede emplearse al realizar un pedido por teléfono, pero que sí puede emplearse en línea, podemos crear una cesta de la compra virtual que contenga los artículos que desea adquirir.
inglês | espanhol |
---|---|
payment | pago |
method | método |
shopping | compra |
containing | contenga |
if | si |
online | en línea |
phone | teléfono |
a | un |
but | pero |
can | puede |
the | la |
create | crear |
cannot | no puede |
wish | desea |
use | utilizar |
items | los |
over | de |
EN Registrations will be accepted between 8 and 24 November 2021. The winners will be drawn from among all the participants who have completed the registration form and accepted the Conditions of Participation.
ES Las inscripciones para el concurso se aceptarán entre el 8 y el 24 de Noviembre de 2021. El sorteo se realizará entre todos los participantes que hayan rellenado el formulario de inscripción y aceptado las condiciones.
inglês | espanhol |
---|---|
november | noviembre |
participants | participantes |
form | formulario |
conditions | condiciones |
the | el |
registrations | inscripciones |
accepted | aceptado |
registration | inscripción |
all | todos |
EN Visa, Mastercard and CB bank cards are accepted. Other means of payment are not accepted for this product (BVR, PayPal, prepaid account, etc.).
ES Se aceptan las tarjetas bancarias tipo Visa, Mastercard y CB. Por el contrario, los otros medios de pago no son compatibles con este producto (BVR, PayPal, cuenta de prepago, etc.).
inglês | espanhol |
---|---|
visa | visa |
accepted | aceptan |
prepaid | prepago |
etc | etc |
mastercard | mastercard |
other | otros |
payment | pago |
paypal | paypal |
account | cuenta |
cards | tarjetas |
bank | bancarias |
not | no |
for | contrario |
this | este |
are | son |
of | de |
product | producto |
means | por |
EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)
ES Elija el modo de la política SPF o el nivel de rigor del servidor receptor entre Fail (se rechazarán los correos no conformes), Soft-fail (se aceptarán los correos no conformes pero se marcarán) y Neutral (probablemente se aceptarán los correos)
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
spf | spf |
policy | política |
level | nivel |
accepted | aceptar |
neutral | neutral |
probably | probablemente |
compliant | conformes |
or | o |
server | servidor |
emails | correos |
mode | modo |
but | pero |
of | de |
rejected | no |
your | y |
EN Out of the 350,000+ chemicals that are available on the market today, only around 50 are accepted, and included on TCO Certified Accepted Substance List
ES De las más de 350.000 sustancias químicas que existen actualmente en el mercado, sólo unas 50 están aceptadas e incluidas en TCO Certified Accepted Substance List
inglês | espanhol |
---|---|
accepted | aceptadas |
included | incluidas |
tco | tco |
substance | sustancias |
certified | certified |
list | list |
market | mercado |
of | de |
the | el |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
ES El campo Correo electrónico solicita al visitante que introduzca su dirección de correo electrónico. Debe ser un formato de correo electrónico válido para ser aceptado. No se aceptará la dirección de correo electrónico test@test.com.
inglês | espanhol |
---|---|
visitor | visitante |
valid | válido |
format | formato |
test | test |
a | un |
field | campo |
address | dirección |
accepted | aceptado |
enter | que |
to enter | introduzca |
their | su |
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
ES En todos los países donde se ofrecen los abonos de Creative Cloud se pueden pagar con tarjeta de crédito. El pago mediante PayPal solo se acepta en algunos países. Consulte las Opciones de pago.
inglês | espanhol |
---|---|
credit | crédito |
accepted | acepta |
cloud | cloud |
creative | creative |
payment | pago |
paypal | paypal |
card | tarjeta |
is | se |
options | opciones |
in | en |
countries | países |
see | consulte |
for | con |
EN If accepted for publication, copyright for the accepted article is transferred to the APSF
ES Si se acepta su publicación, los derechos de autor del artículo aceptado se transfieren a la APSF
inglês | espanhol |
---|---|
publication | publicación |
copyright | derechos de autor |
is | se |
apsf | apsf |
if | si |
accepted | aceptado |
the | la |
to | a |
EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More
ES Nuestro sitio web utiliza cookies. Si continúas utilizando nuestro sitio, aceptas el uso de nuestras cookies. Para ver qué cookies utilizamos y establecer tus propias preferencias, revisa nuestra Política de Cookies. Descubrir más
inglês | espanhol |
---|---|
preferences | preferencias |
uses | utiliza |
policy | política |
cookies | cookies |
use | uso |
of | de |
agree | si |
agree to | aceptas |
your | y |
more | más |
to use | utilizando |
EN This site will use cookies to personalise content, features and to improve our services. Do you want us to use cookies? You can read more about how cookies are used to improve your experience here.
ES Este sitio usará cookies para personalizar su contenido y funcionalidades así como para mejorar sus servicios. Puedes leer más sobre cómo se usan las cookies para mejorar la experiencia del usuario aquí. ¿Deseas que usemos cookies?
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
content | contenido |
site | sitio |
services | servicios |
experience | experiencia |
features | funcionalidades |
improve | mejorar |
you | deseas |
here | aquí |
this | este |
you can | puedes |
your | y |
more | más |
how | cómo |
EN We use cookies to enable features and market content. Click "That's OK" to add cookies. View privacy policy or manage cookies.
ES Utilizamos cookies para activar funciones y contenido comercial. Haz clic en “Acepto” para añadir las cookies. Consulta la declaración de privacidad o la sección de administración de cookies.
inglês | espanhol |
---|---|
use | utilizamos |
enable | activar |
features | funciones |
click | clic |
privacy | privacidad |
manage | administración |
cookies | cookies |
content | contenido |
add | añadir |
or | o |
market | de |
EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.
ES SolarWinds emplea cookies en sus sitios web para facilitar y mejorar su experiencia online. Mediante la utilización de nuestro sitio web, acepta el uso de cookies. Puede encontrar más información sobre cookies en nuestra Política de cookies.
inglês | espanhol |
---|---|
easier | facilitar |
solarwinds | solarwinds |
experience | experiencia |
information | información |
policy | política |
use | utilización |
cookies | cookies |
online | online |
of | de |
your | y |
better | mejorar |
on | en |
to | sobre |
consent | acepta |
more | más |
for | para |
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
ES Pardot utiliza cookies propias con fines de seguimiento y cookies de terceros para la redundancia. Los cookies de Pardot no almacenan información de identificación personal, solo un identificador único.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
tracking | seguimiento |
redundancy | redundancia |
store | almacenan |
information | información |
pardot | pardot |
dont | no |
identifier | identificador |
identifying | identificación |
a | un |
third | terceros |
for | fines |
EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.
ES Sí. Nuestras cookies son "cookies de autentificación" y no "cookies de rastreo": no le rastreamos después de su sesión en nuestros servidores. Puede encontrar más información acerca de los tipos de cookies aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
authentication | autentificación |
session | sesión |
servers | servidores |
more | más |
types | tipos |
track | rastreamos |
not | no |
tracking | rastreo |
can | puede |
here | aquí |
about | acerca |
cookies | cookies |
on | en |
found | encontrar |
are | son |
your | y |
EN Beekenkamp.nl uses cookies. We do this to make our site more personal and user-friendly. If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.
ES Beekenkamp.nl utiliza cookies. Hacemos esto para que nuestro sitio sea más personal y fácil de usar. Si continúa navegando, acepta nuestras cookies o al presionar "aceptar" a continuación, acepta el uso de cookies.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
browsing | navegando |
pressing | presionar |
beekenkamp | beekenkamp |
user-friendly | fácil de usar |
if | si |
or | o |
uses | utiliza |
to | a |
site | sitio |
accept | aceptar |
agree | acepta |
of | de |
do | hacemos |
the | el |
more | más |
to the | al |
this | esto |
our | nuestro |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
ES Esta política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, el tipo de cookies que utilizamos y cómo puede gestionar sus preferencias de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
preferences | preferencias |
manage | gestionar |
the | el |
we use | usamos |
policy | política |
how | cómo |
type | tipo |
can | puede |
this | esta |
are | son |
cookies | cookies |
of | de |
what | qué |
your | y |
EN Performance and functionality cookies: These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Websites but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
ES Cookies de rendimiento y funcionalidad: se utilizan para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestros Sitios web, pero no son fundamentales para poder usarlos. No obstante, sin estas cookies algunas funcionalidades no se podrían usar.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
enhance | mejorar |
essential | fundamentales |
performance | rendimiento |
functionality | funcionalidad |
use | usar |
used | utilizan |
of | de |
but | pero |
are | son |
without | sin |
EN Social networking cookies: These cookies are used to enable you to share pages and content that you find interesting on our Websites through third-party social networking and other websites. These cookies may also be used for advertising purposes.
ES Cookies de redes sociales: le permiten compartir en redes sociales de terceros y en otros sitios web aquellas páginas y contenido de nuestros Sitios web que considera interesantes. Estas cookies también se pueden utilizar con fines publicitarios.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
enable | permiten |
interesting | interesantes |
advertising | publicitarios |
content | contenido |
other | otros |
pages | páginas |
third | terceros |
social | sociales |
share | compartir |
find | y |
on | en |
also | también |
through | de |
to | con |
for | fines |
EN Accept all cookies Accept only authentication cookies Disable all marketing cookies Privacy Policy
ES Aceptar todas las cookies Aceptar sólo cookies de autenticación Desactivar todas las cookies de marketing Política de privacidad
inglês | espanhol |
---|---|
accept | aceptar |
authentication | autenticación |
disable | desactivar |
marketing | marketing |
privacy | privacidad |
cookies | cookies |
policy | política |
only | de |
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
ES En nuestra web, existen dos tipos de cookies: las cookies dispuestas por Private Sport Shop y las cookies dispuestas por nuestros socios
inglês | espanhol |
---|---|
types | tipos |
cookies | cookies |
shop | shop |
partners | socios |
sport | sport |
site | web |
of | de |
on | en |
by | por |
EN These cookies are enabled by default and are required for basic site functionality. These include cookies that keep track of your session ID when exploring our site and also assist in security and login authentication. See list of cookies
ES Estas cookies son necesarias para el correcto funcionamiento de esta página web y permiten proporcionar un acceso seguro. Ver lista de cookies.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
functionality | funcionamiento |
see | ver |
required | necesarias |
of | de |
authentication | acceso |
list | lista |
are | son |
site | el |
your | y |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
ES Cookies esenciales o cookies estrictamente necesarias: estas cookies son esenciales para el Servicio y sirven para que pueda navegar por el Servicio y utilizar sus funciones
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
strictly | estrictamente |
or | o |
features | funciones |
essential | esenciales |
the | el |
necessary | necesarias |
service | servicio |
and | y |
are | son |
these | estas |
move | que |
use | utilizar |
EN Updated module to fully comply with the regulations regarding cookies of Mars 2021. It allows you to block cookies until you obtain the consent of the user who accesses your website. And the possibility of selecting the type of cookies to install.
ES Módulo actualizado para cumplir plenamente con la normativa referente a cookies de marzo de 2021. Permite bloquear las cookies hasta obtener el consentimiento del usuario y seleccionar el tipo de cookies a instalar entre funcionales y de terceros.
inglês | espanhol |
---|---|
updated | actualizado |
module | módulo |
fully | plenamente |
cookies | cookies |
consent | consentimiento |
allows | permite |
selecting | seleccionar |
user | usuario |
type | tipo |
to | a |
regulations | normativa |
install | instalar |
of | de |
block | bloquear |
your | y |
with | con |
EN This Cookie Policy explains what cookies are and how we use them, the types of cookies we use i.e, the information we collect using cookies and how that information is used, and how to manage the cookie settings.
ES Esta Política de cookies explica qué son las cookies y cómo las usamos, los tipos de cookies que usamos, es decir, la información que recopilamos usando cookies y cómo se usa esa información, y cómo administrar la configuración de cookies.
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
types | tipos |
settings | configuración |
we use | usamos |
policy | política |
is | es |
the | la |
we collect | recopilamos |
information | información |
using | usando |
this | esta |
are | son |
cookies | cookies |
of | de |
used | usa |
manage | administrar |
that | esa |
how | cómo |
EN Two types of cookies may be used on the Site, session cookies and persistent cookies.
ES Hay dos tipos de cookies que pueden utilizarse en el Sitio: cookies de sesión y cookies persistentes.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
session | sesión |
persistent | persistentes |
types | tipos |
the | el |
of | de |
site | sitio |
be used | utilizarse |
on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções