EN Lipodystrophy refers to the changes in body fat that can affect some people with HIV. Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.
Traduzir "body fat percentage" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "body fat percentage" de inglês para espanhol
Traduções de body fat percentage
"body fat percentage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de body fat percentage
inglês
espanhol
ES La lipodistrofia se refiere a los cambios en la grasa corporal que puedan afectar a algunas personas con el VIH. La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lipodystrophy | lipodistrofia |
| body | corporal |
| fat | grasa |
| hiv | vih |
| include | incluir |
| loss | pérdida |
| people | personas |
| or | o |
| in | en |
| can | puede |
| affect | afectar |
| to | a |
| with | con |
| refers | refiere |
| changes | cambios |
| of | de |
EN Lipodystrophy refers to the changes in body fat that can affect some people with HIV. Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.
ES La lipodistrofia se refiere a los cambios en la grasa corporal que puedan afectar a algunas personas con el VIH. La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lipodystrophy | lipodistrofia |
| body | corporal |
| fat | grasa |
| hiv | vih |
| include | incluir |
| loss | pérdida |
| people | personas |
| or | o |
| in | en |
| can | puede |
| affect | afectar |
| to | a |
| with | con |
| refers | refiere |
| changes | cambios |
| of | de |
EN Green tea, green coffee, caffeine and L-theanine can help shrink fat cells by significantly reducing triglycerides2, a type of fat stored inside your fat cells and the main form of fat in your body.
ES El té verde, el café verde, la cafeína y la L-teanina pueden ayudar a encoger las células adiposas al reducir significativamente los triglicéridos2, un tipo de grasa almacenada en las células adiposas y la principal forma de grasa en nuestro cuerpo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| caffeine | cafeína |
| can | pueden |
| fat | grasa |
| cells | células |
| significantly | significativamente |
| stored | almacenada |
| coffee | café |
| type | tipo |
| body | cuerpo |
| form | forma |
| help | ayudar |
| a | un |
| of | de |
| main | principal |
| in | en |
| your | y |
| green | verde |
| shrink | reducir |
EN Olives, avocado pears and dried fruit and nuts contain a lot of fat: Although these foods are high in fat, the type of fat that they contain is unsaturated, also known as “good fat”
ES Aceitunas, aguacates y frutos secos tienen mucha grasa: Aunque estos alimentos son ricos en grasa, el tipo de grasa que contienen es insaturada, también llamada grasa buena
| inglês | espanhol |
|---|---|
| olives | aceitunas |
| fat | grasa |
| and | y |
| fruit | frutos |
| is | es |
| in | en |
| type | tipo |
| contain | contienen |
| good | buena |
| foods | alimentos |
| the | el |
| these | estos |
| of | de |
| also | también |
| are | son |
| lot | mucha |
| that | que |
| although | aunque |
EN Eat a healthy diet. Eat foods low in saturated fat, trans fat, and cholesterol. Choose low-fat or fat-free dairy products, eat more foods that are high in fiber, and eat more vegetables and fruits.
ES Consuma una dieta balanceada. Consuma alimentos bajos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol. Elija productos lácteos bajos en grasa o sin grasa, consuma más alimentos con alto contenido de fibra y coma más frutas y verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diet | dieta |
| low | bajos |
| fat | grasa |
| trans | trans |
| cholesterol | colesterol |
| choose | elija |
| fiber | fibra |
| or | o |
| vegetables | verduras |
| fruits | frutas |
| in | en |
| more | más |
| high | alto |
| a | una |
| dairy | lácteos |
| foods | alimentos |
| products | productos |
EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?
ES Hay mucha confusión sobre si la grasa es “buena” o “mala”. Hay quienes dicen que la grasa engorda, mientras que otros dicen ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confusion | confusión |
| fat | grasa |
| good | buena |
| bad | mala |
| say | dicen |
| others | otros |
| is | es |
| or | o |
| lot | mucha |
| surrounding | sobre |
| there | hay |
| whether | si |
| some | la |
| while | mientras |
| makes | que |
EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?
ES Hay mucha confusión sobre si la grasa es “buena” o “mala”. Hay quienes dicen que la grasa engorda, mientras que otros dicen ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confusion | confusión |
| fat | grasa |
| good | buena |
| bad | mala |
| say | dicen |
| others | otros |
| is | es |
| or | o |
| lot | mucha |
| surrounding | sobre |
| there | hay |
| whether | si |
| some | la |
| while | mientras |
| makes | que |
EN Eat a healthy diet. Eat foods low in saturated fat, trans fat, and cholesterol. Choose low-fat or fat-free dairy products, eat more foods that are high in fiber, and eat more vegetables and fruits.
ES Consuma una dieta balanceada. Consuma alimentos bajos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol. Elija productos lácteos bajos en grasa o sin grasa, consuma más alimentos con alto contenido de fibra y coma más frutas y verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diet | dieta |
| low | bajos |
| fat | grasa |
| trans | trans |
| cholesterol | colesterol |
| choose | elija |
| fiber | fibra |
| or | o |
| vegetables | verduras |
| fruits | frutas |
| in | en |
| more | más |
| high | alto |
| a | una |
| dairy | lácteos |
| foods | alimentos |
| products | productos |
EN Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.
ES La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lipodystrophy | lipodistrofia |
| can | puede |
| include | incluir |
| body | corporal |
| fat | grasa |
| loss | pérdida |
| or | o |
| of | de |
EN Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.
ES La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lipodystrophy | lipodistrofia |
| can | puede |
| include | incluir |
| body | corporal |
| fat | grasa |
| loss | pérdida |
| or | o |
| of | de |
EN The Truth About Body Composition: Healthy Body Fat Percentage
ES Composición corporal: ¿Cuál es tu porcentaje de grasa ideal?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| body | corporal |
| composition | composición |
| fat | grasa |
| percentage | porcentaje |
| the | cuál |
EN PhenGold “switches on” specific fat-burning hormones that tell your body to break down and burn stored fat
ES PhenGold activa las hormonas quemagrasas que le dicen a tu cuerpo que descomponga y queme la grasa almacenada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hormones | hormonas |
| tell | dicen |
| body | cuerpo |
| fat | grasa |
| stored | almacenada |
| and | y |
| your | tu |
| to | a |
| that | que |
EN Caffeine, L-tyrosine, rhodiola, green tea and the capsaicin in cayenne pepper all help your body burn fat faster by increasing levels of fat-burning hormones HSL (hormone-sensitive lipase), epinephrine, norepinephrine and adiponectin1.
ES La cafeína, L-tirosina, rodiola, té verde y capsaicina de la pimienta de cayena ayudan a tu cuerpo a quemar grasas más rápido al aumentar los niveles de las hormonas quemagrasas HSL (lipasa hormonosensible), epinefrina, norepinefrina y adiponectina1.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| caffeine | cafeína |
| pepper | pimienta |
| help | ayudan |
| body | cuerpo |
| levels | niveles |
| hormones | hormonas |
| burn | quemar |
| of | de |
| the | la |
| green | verde |
| your | tu |
| faster | rápido |
EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.
ES Quemadores de grasa, que aseguran que tu cuerpo utilice antes las reservas de grasa que tenga. También hacen que tengas menos ganas de consumir dulces y de picar entre horas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fat | grasa |
| body | cuerpo |
| decrease | menos |
| sweets | dulces |
| ensure | aseguran |
| also | también |
| your | tu |
| that | que |
| in | antes |
EN Koogeek Smart Health Scale BT WiFi Sync Measures Muscle Bone Mass BMI BMR and Visceral Fat Weight Body Fat Water 16 Users Recognition 330lb/150kg Weight Capacity
ES Pulverizador Desinfectante Eléctrico Inalámbrico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wifi | inalámbrico |
| and | el |
EN Learn what dietary fats do for the body and how much fat is recommended per day. Look up how much fat is in popular foods, like avocados and eggs.
ES Aprende el papel que juegan las grasas en tu cuerpo y cuanta grasa es recomendada por día. Busca cuanta grasa contienen las comidas más populares, como los aguacates (paltas) y los huevos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fats | grasas |
| fat | grasa |
| recommended | recomendada |
| popular | populares |
| foods | comidas |
| eggs | huevos |
| is | es |
| the | el |
| day | día |
| body | cuerpo |
| in | en |
| and | aprende |
| how | como |
| learn | y |
EN Most of us have been taught to believe that health is determined by visible body fat and weight. Actually, “looking fat” and ?
ES La mayoría de personas han sido educadas para creer que la salud está determinada por la grasa corporal visible y por el ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| health | salud |
| determined | determinada |
| fat | grasa |
| body | corporal |
| and | y |
| most | mayoría |
| of | de |
| been | sido |
| believe | creer |
| visible | visible |
| have | han |
| is | está |
EN Specialized test if required (pregnancy test for women, body fat percentage test for those who are overweight, tests relating to any unusual medical history)
ES Prueba especial si se requiere (prueba de embarazo para mujeres, prueba de porcentaje de grasa corporal para aquellos que tengan sobrepeso, pruebas y análisis relacionados con cualquier antecedente médico inusual)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requiere |
| pregnancy | embarazo |
| women | mujeres |
| body | corporal |
| fat | grasa |
| percentage | porcentaje |
| overweight | sobrepeso |
| relating | relacionados |
| unusual | inusual |
| medical | médico |
| if | si |
| those | de |
| tests | pruebas |
| test | prueba |
| who | aquellos |
EN Specialized test if required (pregnancy test for women, body fat percentage test for those who are overweight, tests relating to any unusual medical history)
ES Prueba especial si se requiere (prueba de embarazo para mujeres, prueba de porcentaje de grasa corporal para aquellos que tengan sobrepeso, pruebas y análisis relacionados con cualquier antecedente médico inusual)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requiere |
| pregnancy | embarazo |
| women | mujeres |
| body | corporal |
| fat | grasa |
| percentage | porcentaje |
| overweight | sobrepeso |
| relating | relacionados |
| unusual | inusual |
| medical | médico |
| if | si |
| those | de |
| tests | pruebas |
| test | prueba |
| who | aquellos |
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | páginas |
| content | contenido |
| advice | consejos |
| the | el |
| body | cuerpo |
| your | y |
EN It used to be that taking charge of your body and monitoring its fluctuating weight, body-fat composition and more, was a huge pain.
ES Solía ser que hacerse cargo de su cuerpo y monitorear su peso fluctuante, composición de grasa corporal y más, era un gran dolor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charge | cargo |
| monitoring | monitorear |
| weight | peso |
| composition | composición |
| pain | dolor |
| used to | solía |
| fat | grasa |
| body | cuerpo |
| huge | gran |
| be | ser |
| was | era |
| to | a |
| more | más |
| your | y |
| that | que |
| a | un |
EN I really mean it: from fundamental features to body shape, fat, and tweaking different body parts like breasts, face, abdomen, even the collar bones, the distance between breasts, and MANY, MANY more!
ES Lo digo en serio: desde los rasgos fundamentales hasta el cuerpo forma, grasay ajustando diferentes partes del cuerpo como pechos, cara, abdomen, incluso las clavículasEl distancia entre los pechos, y MUCHAS, MUCHAS más!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fundamental | fundamentales |
| breasts | pechos |
| abdomen | abdomen |
| distance | distancia |
| it | lo |
| body | cuerpo |
| different | diferentes |
| parts | partes |
| face | cara |
| features | rasgos |
| shape | forma |
| many | muchas |
| the | el |
| and | y |
| even | incluso |
| more | más |
| from | desde |
EN The panniculus is the type of fat that provides insulation for the body and helps control body temperature.
ES El panículo es el tipo de grasa que proporciona aislamiento al cuerpo y ayuda a controlar la temperatura corporal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fat | grasa |
| insulation | aislamiento |
| helps | ayuda |
| control | controlar |
| is | es |
| provides | proporciona |
| type | tipo |
| body | cuerpo |
| temperature | temperatura |
| of | de |
| for | a |
EN I just had a body scan and I’m now 15% body fat which the doctors claim is well within the zone of “healthy” but I know if I keep riding more will come off
ES Justo me han hecho un escaneo y tengo un 15% de grasa corporal, que para los médicos está dentro de la zona “saludable”, pero sé que si sigo pedaleando bajará más
EN Choose fat-free milk or low-fat dairy products, like milk and yogurt.
ES Escoge productos lácteos (como leche y yogur) que sean descremados o semidescremados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | escoge |
| products | productos |
| yogurt | yogur |
| milk | leche |
| or | o |
| and | y |
| dairy | lácteos |
EN Choose whole grains, fat-free or low-fat dairy products, and a variety of foods with protein, like eggs and beans.
ES Elige granos integrales, productos lácteos descremados o semidescremados y una variedad de alimentos que contengan proteínas, como huevos y frijoles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protein | proteínas |
| or | o |
| variety | variedad |
| eggs | huevos |
| grains | granos |
| choose | elige |
| a | una |
| dairy | lácteos |
| beans | frijoles |
| foods | alimentos |
| of | de |
| products | productos |
EN Schoolchildren and teenagers should drink whole milk: skimmed cow´s milk has the same nutrients as whole milk, but contains less fat, and vitamins soluble in fat (A, D, E and K) have to be added
ES Escolares y adolescentes deben tomar la leche entera: La leche de vaca desnatada tiene los mismos nutrientes que la leche entera, salvo que contiene mucha menos grasa, y las vitaminas solubles en la grasa (A, D, E y K) han de ser añadidas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teenagers | adolescentes |
| milk | leche |
| cow | vaca |
| nutrients | nutrientes |
| less | menos |
| fat | grasa |
| vitamins | vitaminas |
| k | k |
| added | añadidas |
| d | d |
| in | en |
| be | ser |
| to | a |
| the | la |
| should | deben |
EN Pork is higher in fat: the quantity of fat depends on the cut of meat
ES La carne de cerdo tiene mucha grasa: La cantidad de grasa depende de la parte del cerdo que consumamos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fat | grasa |
| quantity | la cantidad |
| meat | carne |
| the | la |
| pork | cerdo |
| higher | que |
| of | de |
| is | tiene |
EN Stews are high fat dishes: the amount of fat stews depends on the quantity of oil and the type of foods incorporated.
ES Los guisos y estofados son platos con mucha grasa: La cantidad de grasa y calorías que contiene un guiso o estofado depende de la cantidad de aceite y del tipo de alimentos que se utilicen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| type | tipo |
| foods | alimentos |
| oil | aceite |
| fat | grasa |
| the | la |
| dishes | platos |
| are | son |
| of | de |
| quantity | la cantidad |
| amount | cantidad |
EN Dairy products. Preferably low fat or reduced fat, fermented milk.
ES productos lácteos. Preferiblemente descremado, semidescremado, leche fermentada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| products | productos |
| preferably | preferiblemente |
| milk | leche |
| dairy | lácteos |
EN By activating hormones known to have a direct effect on fat burning, PhenGold can help you burn off even the most stubborn fat for good.
ES Al activar estas hormonas que afectan directamente a la quema de grasas, PhenGold puede ayudarte a quemar para siempre incluso la grasa más rebelde.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activating | activar |
| hormones | hormonas |
| direct | directamente |
| fat | grasa |
| can | puede |
| help you | ayudarte |
| burn | quemar |
| the | la |
| to | a |
| even | incluso |
| off | de |
| for | para |
EN Capsaicin in cayenne pepper may help reduce stubborn belly fat by boosting levels of a fat-burning enzyme called HSL (hormone-sensitive lipase) specifically in your abdominal area3.
ES La capsaicina de la pimienta de cayena puede ayudar a reducir la grasa abdominal rebelde al aumentar los niveles de una enzima quemagrasas llamada HSL (lipasa hormonosensible), específicamente en el área abdominal3.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pepper | pimienta |
| may | puede |
| reduce | reducir |
| fat | grasa |
| boosting | aumentar |
| levels | niveles |
| enzyme | enzima |
| specifically | específicamente |
| in | en |
| help | ayudar |
| of | de |
| a | a |
EN Eating foods that are low in saturated fat, trans fat, and cholesterol and getting regular exercise can help prevent or lower high cholesterol levels. Medicines are also sometimes used to treat high cholesterol.
ES Comer alimentos bajos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol, y hacer ejercicio regularmente pueden ayudar a prevenir o reducir las concentraciones altas de colesterol. Algunas veces también se usan medicamentos para tratar el colesterol alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trans | trans |
| cholesterol | colesterol |
| regular | regularmente |
| prevent | prevenir |
| medicines | medicamentos |
| used | usan |
| exercise | ejercicio |
| or | o |
| in | en |
| foods | alimentos |
| can | pueden |
| sometimes | veces |
| help | ayudar |
| also | también |
| to | a |
| high | alto |
| eating | comer |
| treat | tratar |
EN Eating foods high in saturated fat, trans fat, and cholesterol
ES Consumir alimentos ricos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| trans | trans |
| and | y |
| cholesterol | colesterol |
| foods | alimentos |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
ES No recorte la grasa antes de asarlos: la grasa aporta sabor y sella la humedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fat | grasa |
| delivers | aporta |
| taste | sabor |
| moisture | humedad |
| and | y |
| before | antes |
EN Less fat from your food enters your bloodstream, so you end up with less fat
ES Al tomarlas, entra menos grasa de las comidas en el torrente sanguíneo, lo que hace que tu cuerpo almacene menos grasa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| less | menos |
| fat | grasa |
| enters | entra |
| your | tu |
| end | en |
| up | al |
| food | el |
| from | de |
| with | las |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
ES No recorte la grasa antes de asarlos: la grasa aporta sabor y sella la humedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fat | grasa |
| delivers | aporta |
| taste | sabor |
| moisture | humedad |
| and | y |
| before | antes |
EN Anyone who considers spinning, swimming or jogging to be the best endurance sports that really melts your fat gets their "fat off" has not tried squash
ES Los que consideran que solo se quema grasa con el spinning, la natación o el jogging, definitivamente tienen que probar a hacer squash
| inglês | espanhol |
|---|---|
| swimming | natación |
| fat | grasa |
| or | o |
| gets | que |
| to | a |
EN Eating foods that are low in saturated fat, trans fat, and cholesterol and getting regular exercise can help prevent or lower high cholesterol levels. Medicines are also sometimes used to treat high cholesterol.
ES Comer alimentos bajos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol, y hacer ejercicio regularmente pueden ayudar a prevenir o reducir las concentraciones altas de colesterol. Algunas veces también se usan medicamentos para tratar el colesterol alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trans | trans |
| cholesterol | colesterol |
| regular | regularmente |
| prevent | prevenir |
| medicines | medicamentos |
| used | usan |
| exercise | ejercicio |
| or | o |
| in | en |
| foods | alimentos |
| can | pueden |
| sometimes | veces |
| help | ayudar |
| also | también |
| to | a |
| high | alto |
| eating | comer |
| treat | tratar |
EN Eating foods high in saturated fat, trans fat, and cholesterol
ES Consumir alimentos ricos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| trans | trans |
| and | y |
| cholesterol | colesterol |
| foods | alimentos |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
ES No recorte la grasa antes de asarlos: la grasa aporta sabor y sella la humedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fat | grasa |
| delivers | aporta |
| taste | sabor |
| moisture | humedad |
| and | y |
| before | antes |
EN His partner in these tests P-Body features a longer overall body and P-Body features an orange eye.
ES Su compañero en estas pruebas P-Body tiene un cuerpo más largo y P-Body tiene un ojo naranja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tests | pruebas |
| body | cuerpo |
| orange | naranja |
| eye | ojo |
| in | en |
| and | y |
| a | un |
| partner | compañero |
| these | estas |
| his | su |
| features | tiene |
EN However, the percentage of caterpillars delivered to the nest by great tit parents was higher in the forest than in the urban habitat while the percentage of ?other? prey showed a reverse pattern
ES Sin embargo, el porcentaje de orugas que los progenitores de carbonero común llevaron a los nidos fue mayor en el bosque que en el hábitat urbano, mientras que el porcentaje de «otras» presas mostró la pauta inversa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| caterpillars | orugas |
| forest | bosque |
| urban | urbano |
| habitat | hábitat |
| showed | mostró |
| other | otras |
| was | fue |
| in | en |
| however | sin embargo |
| higher | que |
| of | de |
| to | a |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN Eliana feels more confident in her understanding of how the percentage is calculated. Moving forward, she will calculate the percentage using the number of children eligible for services under IDEA and total funded enrollment.
ES Eliana se siente más confiada en su comprensión de cómo se calcula el porcentaje. Más adelante, calculará el porcentaje usando el número de niños elegibles para los servicios conforme a IDEA y el total de la matrícula subvencionada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feels | siente |
| percentage | porcentaje |
| eligible | elegibles |
| services | servicios |
| idea | idea |
| funded | subvencionada |
| enrollment | matrícula |
| children | niños |
| in | en |
| calculate | calcular |
| how | cómo |
| is | se |
| total | total |
| forward | a |
| for | para |
EN (C) The total number of children and families served, the average monthly enrollment (as a percentage of funded enrollment), and the percentage of eligible children served.
ES (C) El número total de niños y familias atendidas, la matrícula mensual promedio (como porcentaje de la matrícula subvencionada), y el porcentaje de niños elegibles atendidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| children | niños |
| families | familias |
| monthly | mensual |
| enrollment | matrícula |
| funded | subvencionada |
| eligible | elegibles |
| average | promedio |
| percentage | porcentaje |
| c | c |
| total | total |
| as | como |
EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his
ES Por ejemplo, al calcular el porcentaje de goles para Robert Lewandowski, encontramos el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores a los suyos, y el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores o iguales a los suyos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calculating | calcular |
| goals | goles |
| robert | robert |
| percentage | porcentaje |
| we find | encontramos |
| or | o |
| to | a |
| of | de |
| the | el |
| are | son |
| example | ejemplo |
| find | y |
| for | para |
EN I have multiple user groups with different percentage discounts, but also with more than one role. When more discount rules apply, is it possible to set a maximum percentage from the regular price?
ES ¿Puedo mostrar precios con y sin impuestos para determinados roles de usuario?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuario |
| role | roles |
| price | precios |
| also | y |
| than | de |
| with | con |
| the | sin |
| to | para |
EN It also shows the percentage of students who are graduating from the district and the percentage of graduates who have completed the coursework necessary to apply to a University of California or California State University, as of 2018-19.
ES También muestra el porcentaje de estudiantes que se están graduando del distrito y el porcentaje de graduados que han completado los cursos necesarios para solicitar admisión en una universidad de California (UC y CSU), del 2018 al 2019.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shows | muestra |
| percentage | porcentaje |
| students | estudiantes |
| district | distrito |
| graduates | graduados |
| completed | completado |
| necessary | necesarios |
| california | california |
| apply | solicitar |
| of | de |
| the | el |
| a | una |
| university | universidad |
EN In a DMARC record, pct is an acronym for percentage which is included to address the percentage of emails that the DMARC policy defined by the domain owner is applied to.
ES En un registro DMARC, pct es un acrónimo de porcentaje que se incluye para abordar el porcentaje de correos electrónicos a los que se aplica la política DMARC definida por el propietario del dominio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | registro |
| pct | pct |
| acronym | acrónimo |
| percentage | porcentaje |
| included | incluye |
| policy | política |
| defined | definida |
| owner | propietario |
| in | en |
| is | es |
| emails | correos |
| domain | dominio |
| to address | abordar |
| a | un |
| of | de |
| applied | aplica |
| to | a |
| for | para |
| by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
body fat percentage body burn fat body fat body fat composition visible body fat body fat measurement whole fat milk fat pork fat fat free fat loss fat milk bacon fat fat based ingredients fat mistress shrink fat cells fat stored inside low fat milk high fat much fat little fat fat stores say fat makes contains less fat marbled with fat fat cells fat vanilla wafers burns fat fat links high fat diet got extra fat high in fat fat under fat daddy fat buds my fat ass fat ass getting fat confusion surrounding fat saturated fat lose belly fat type of fat milk fat her fat ass low fat fat cock fat tailed distribution moving to fat fat white family fat banana auto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe