ES Calcula cuántos correos de empresa envían los miembros de tu equipo al mes y calcula el número de oportunidades de marketing únicas que puedes aprovechar para promocionar tu marca.
"cómo se calcula" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Calcula cuántos correos de empresa envían los miembros de tu equipo al mes y calcula el número de oportunidades de marketing únicas que puedes aprovechar para promocionar tu marca.
EN Estimate how many business emails are sent monthly by your team members and calculate the number of unique marketing opportunities you can make use of to promote your brand.
espanhol | inglês |
---|---|
calcula | calculate |
correos | emails |
miembros | members |
mes | monthly |
oportunidades | opportunities |
marketing | marketing |
empresa | business |
equipo | team |
únicas | unique |
promocionar | to promote |
el | the |
puedes | you can |
cuántos | how many |
tu | your |
aprovechar | use |
marca | brand |
ES Calcula cuántos correos de empresa envían los miembros de tu equipo al mes y calcula el número de oportunidades de marketing únicas que puedes aprovechar para promocionar tu marca.
EN Estimate how many business emails are sent monthly by your team members and calculate the number of unique marketing opportunities you can make use of to promote your brand.
espanhol | inglês |
---|---|
calcula | calculate |
correos | emails |
miembros | members |
mes | monthly |
oportunidades | opportunities |
marketing | marketing |
empresa | business |
equipo | team |
únicas | unique |
promocionar | to promote |
el | the |
puedes | you can |
cuántos | how many |
tu | your |
aprovechar | use |
marca | brand |
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
espanhol | inglês |
---|---|
multiplicando | multiplying |
datos | data |
gb | gb |
como | as |
almacenamiento | storage |
se | is |
almacena | store |
precio | pricing |
hora | hour |
cantidad | amount |
tarifa | rate |
por hora | hourly |
cada | each |
objetos | object |
de | of |
por | by |
nuestra | our |
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
multiplicando | multiplying |
datos | data |
gb | gb |
almacenamiento | storage |
como | as |
se | is |
almacena | store |
precio | pricing |
hora | hour |
cantidad | amount |
tarifa | rate |
por hora | hourly |
cada | each |
de | of |
por | by |
nuestra | our |
ES ¿Cómo se calcula el consumo propuesto en las diferentes ofertas?
EN How is consumption calculated in the various plans?
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
consumo | consumption |
diferentes | various |
el | the |
en | in |
cómo | how |
ES ¿Cómo calcula tu tarjeta Go CT el pasaje más barato?
EN How Your Go CT Card Calculates The Lowest Fare
espanhol | inglês |
---|---|
calcula | calculates |
go | go |
ct | ct |
tu | your |
tarjeta | card |
el | the |
cómo | how |
pasaje | fare |
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036507 € por GB por hora
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
multiplicando | multiplying |
datos | data |
gb | gb |
almacenamiento | storage |
como | as |
se | is |
almacena | store |
precio | pricing |
hora | hour |
cantidad | amount |
tarifa | rate |
por hora | hourly |
cada | each |
de | of |
por | by |
nuestra | our |
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036507 € por GB por hora
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
espanhol | inglês |
---|---|
multiplicando | multiplying |
datos | data |
gb | gb |
como | as |
almacenamiento | storage |
se | is |
almacena | store |
precio | pricing |
hora | hour |
cantidad | amount |
tarifa | rate |
por hora | hourly |
cada | each |
objetos | object |
de | of |
por | by |
nuestra | our |
ES La rotación de inventario es una medida clásica de inventario que calcula cuántas veces se gira el inventario en un período de tiempo definido. Muchos de ustedes la utilizan semanalmente como medida clásica de planificación del inventario.
EN Inventory turns is a classic inventory measure that computes how many times you are turning your inventory over in a defined period of time. Many of you use it weekly as the classic time tested measure to plan inventory.
espanhol | inglês |
---|---|
inventario | inventory |
medida | measure |
clásica | classic |
definido | defined |
semanalmente | weekly |
planificación | plan |
período | period |
es | is |
en | in |
un | a |
tiempo | time |
utilizan | use |
cuántas | how many |
ustedes | you |
muchos | many |
como | as |
ES Amazon no revela cómo calcula el IPI
EN Amazon does not disclose how it computes the IPI
espanhol | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
ipi | ipi |
el | the |
no | not |
cómo | how |
ES Ella está trabajando para determinar cómo se calcula el requisito de elegibilidad del 10 por ciento
EN She is working to determine how the 10 percent eligibility requirement is calculated
espanhol | inglês |
---|---|
requisito | requirement |
elegibilidad | eligibility |
por ciento | percent |
el | the |
determinar | determine |
trabajando | working |
cómo | how |
se | is |
de | she |
ES Eliana se siente más confiada en su comprensión de cómo se calcula el porcentaje. Más adelante, calculará el porcentaje usando el número de niños elegibles para los servicios conforme a IDEA y el total de la matrícula subvencionada.
EN Eliana feels more confident in her understanding of how the percentage is calculated. Moving forward, she will calculate the percentage using the number of children eligible for services under IDEA and total funded enrollment.
espanhol | inglês |
---|---|
siente | feels |
porcentaje | percentage |
elegibles | eligible |
servicios | services |
idea | idea |
matrícula | enrollment |
subvencionada | funded |
niños | children |
en | in |
calcular | calculate |
cómo | how |
usando | using |
se | is |
total | total |
a | forward |
ES ¿Pueden desautorizarse los fondos federales a una agencia concesionaria si esta no cumple con el 1ímite del costo administrativo del 15 por ciento y si es así, cómo se calcula?
EN Can a disallowance of Federal funds be taken against a grantee agency if it fails to meet the 15% administrative cost limitation, and if so, how is it computed?
espanhol | inglês |
---|---|
federales | federal |
agencia | agency |
cumple | meet |
costo | cost |
administrativo | administrative |
si | if |
el | the |
es | is |
y | and |
a | to |
del | of |
pueden | can |
una | a |
cómo | how |
ES Después de la revisión, el OHSMS calcula el promedio de las puntuaciones de todos los concesionarios para dar como resultado las dimensiones de los puntajes a nivel de los concesionarios
EN After the review OHSMS averages the scores across the grantee to result in grantee-level dimension scores
espanhol | inglês |
---|---|
revisión | review |
resultado | result |
dimensiones | dimension |
nivel | level |
promedio | averages |
a | to |
ES ¿Cómo calcula su tarjeta Go CT el pasaje más barato? | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
EN How Your Go CT Card Calculates The Lowest Fare | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
espanhol | inglês |
---|---|
calcula | calculates |
go | go |
cttransit | cttransit |
bus | bus |
service | service |
tarjeta | card |
ct | ct |
connecticut | connecticut |
el | the |
su | your |
cómo | how |
pasaje | fare |
ES Habitualmente, el deducible se calcula como un gasto anual
EN Typically, the deductible is calculated as an annual expense
espanhol | inglês |
---|---|
habitualmente | typically |
deducible | deductible |
un | an |
gasto | expense |
anual | annual |
el | the |
se | is |
como | as |
ES El xG regular, o lo que se puede considerar como "xG previos al tiro", se calcula considerando todos los tiros en el momento de su ejecución sin conocer la calidad del intento de este
EN Regular xG, or what can be considered "Pre-Shot xG", is calculated considering all shots at the time of the shot without knowing the quality of the shot attempt
espanhol | inglês |
---|---|
xg | xg |
regular | regular |
previos | pre |
tiro | shot |
considerando | considering |
tiros | shots |
intento | attempt |
o | or |
puede | can |
calidad | quality |
se | is |
de | of |
sin | without |
ES Los T&C especifican, entre otras cosas, cómo se calcula la fecha de entrega estimada, entre qué horas se realizan las entregas y qué cargos adicionales se pueden agregar.
EN The T&C specify, among other things, how the estimated delivery date is calculated, between what hours deliveries are made, and what additional fees may be added.
espanhol | inglês |
---|---|
amp | amp |
c | c |
especifican | specify |
estimada | estimated |
cargos | fees |
t | t |
otras | other |
horas | hours |
adicionales | additional |
se | is |
la | the |
entrega | delivery |
entregas | deliveries |
agregar | added |
cosas | things |
cómo | how |
fecha | date |
de | among |
y | and |
ES ¿Cómo se calcula la deducción? (Esto no es apto para cardíacos.)
EN How is the deduction calculated? (Not for the faint of heart!)
espanhol | inglês |
---|---|
deducción | deduction |
la | the |
es | is |
no | not |
cómo | how |
para | for |
ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado
EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value
espanhol | inglês |
---|---|
dividiendo | dividing |
btc | btc |
último | last |
el | the |
valor | value |
precios | prices |
precio | price |
en | in |
que | instead |
actual | current |
se | is |
mercado | market |
de | of |
y | they |
ES El porcentaje de dosis administradas se calcula como el número de dosis administradas en un cuartil dividido entre las dosis totales administradas en todo el estado hasta la fecha.
EN Percentage for doses administered is calculated as doses administered in a quartile divided by total doses administered statewide to date.
espanhol | inglês |
---|---|
porcentaje | percentage |
dosis | doses |
administradas | administered |
cuartil | quartile |
dividido | divided |
en todo el estado | statewide |
en | in |
fecha | date |
un | a |
el | total |
de | by |
se | is |
estado | to |
como | as |
ES El porcentaje se calcula como el número de personas de un grupo con al menos una dosis administrada dividido entre el total de personas de todo el estado con al menos una dosis administrada hasta la fecha.
EN Percentage is calculated as people in a group with at least one dose administered divided by total people statewide with at least one dose administered, to date.
espanhol | inglês |
---|---|
porcentaje | percentage |
personas | people |
dosis | dose |
dividido | divided |
fecha | date |
grupo | group |
un | a |
se | is |
de | by |
con | with |
total | total |
estado | to |
como | as |
ES Se calcula que a finales de 2019 había 50,8 millones de desplazados internos tanto nuevos como ya existentes, incluida una cifra récord de 45,7 millones de personas desplazadas a causa de conflictos y violencia.
EN By the end of 2019, there were an estimated 50.8 million new and existing IDPs, including a record 45.7 million people displaced due to conflict and violence.
espanhol | inglês |
---|---|
millones | million |
nuevos | new |
récord | record |
personas | people |
conflictos | conflict |
violencia | violence |
finales | the end |
desplazadas | displaced |
a | to |
una | a |
de | of |
ES Cómo Google Adwords calcula el coste por clic y la manera de reducirlo
EN How Google Adwords calculates cost per click, and how to reduce this
espanhol | inglês |
---|---|
adwords | adwords |
calcula | calculates |
coste | cost |
clic | click |
cómo | how |
de | per |
y | and |
ES Vea nuestro vídeo que explica cómo se calcula el precio de conversión en Google Ads.
EN Watch our video explaining how the conversion price is determined in Google Ads.
espanhol | inglês |
---|---|
explica | explaining |
conversión | conversion |
ads | ads |
vídeo | video |
el | the |
se | is |
en | in |
cómo | how |
precio | price |
nuestro | our |
que | watch |
ES * El impacto fiscal de los ajustes se calcula como el 20% de los ajustes en todos los períodos.
EN *The tax impact of adjustments is calculated as 20% of the adjustments in all periods.
espanhol | inglês |
---|---|
impacto | impact |
fiscal | tax |
ajustes | adjustments |
períodos | periods |
el | the |
se | is |
de | of |
en | in |
como | as |
todos | all |
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036678 € por GB por hora
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
multiplicando | multiplying |
datos | data |
gb | gb |
almacenamiento | storage |
como | as |
se | is |
almacena | store |
precio | pricing |
hora | hour |
cantidad | amount |
tarifa | rate |
por hora | hourly |
cada | each |
de | of |
por | by |
nuestra | our |
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036678 € por GB por hora
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
espanhol | inglês |
---|---|
multiplicando | multiplying |
datos | data |
gb | gb |
como | as |
almacenamiento | storage |
se | is |
almacena | store |
precio | pricing |
hora | hour |
cantidad | amount |
tarifa | rate |
por hora | hourly |
cada | each |
objetos | object |
de | of |
por | by |
nuestra | our |
ES El promedio de veces que han buscado los usuarios una determinada palabra clave al mes. Este valor se calcula tomando como referencia los últimos 12 meses.
EN The average number of times users have searched for a given keyword per month. We calculate this value over the last 12 months.
espanhol | inglês |
---|---|
promedio | average |
buscado | searched |
usuarios | users |
calcula | calculate |
últimos | last |
meses | months |
mes | month |
valor | value |
el | the |
una | a |
este | this |
ES - El promedio de veces que han buscado los usuarios una determinada palabra clave al mes. Este valor se calcula tomando como referencia los últimos 12 meses.
EN - The average number of times users have searched for a given keyword per month. We calculate this value over the last 12 months.
espanhol | inglês |
---|---|
promedio | average |
buscado | searched |
usuarios | users |
calcula | calculate |
últimos | last |
meses | months |
mes | month |
valor | value |
el | the |
una | a |
este | this |
ES Se calcula que más de 476 millones de personas se identifican como indígenas en unos 90 países del mundo. Sin embargo, con demasiada frecuencia siguen siendo discriminados y sus voces siguen sin ser escuchadas.
EN It is estimated that there are more than 476 million self-identified indigenous people in some 90 countries around the world. But, far too often, they continue to face discrimination and their voices continue to go unheard.
espanhol | inglês |
---|---|
millones | million |
identifican | identified |
países | countries |
mundo | world |
frecuencia | often |
voces | voices |
personas | people |
indígenas | indigenous |
siguen | continue |
en | in |
de | far |
y | and |
se | is |
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037548 € por GB por hora
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
multiplicando | multiplying |
datos | data |
gb | gb |
almacenamiento | storage |
como | as |
se | is |
almacena | store |
precio | pricing |
hora | hour |
cantidad | amount |
tarifa | rate |
por hora | hourly |
cada | each |
de | of |
por | by |
nuestra | our |
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037548 € por GB por hora
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
espanhol | inglês |
---|---|
multiplicando | multiplying |
datos | data |
gb | gb |
como | as |
almacenamiento | storage |
se | is |
almacena | store |
precio | pricing |
hora | hour |
cantidad | amount |
tarifa | rate |
por hora | hourly |
cada | each |
objetos | object |
de | of |
por | by |
nuestra | our |
ES Para una descripción más detallada de cómo se calcula el valor del índice, ver el FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.
EN For a more detailed description of how the index value is calculated, see the FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.
espanhol | inglês |
---|---|
ftse | ftse |
russell | russell |
guide | guide |
uk | uk |
series | series |
to | to |
se | is |
el | the |
valor | value |
detallada | detailed |
una | a |
cómo | how |
índice | index |
ES Sefaira: calcula las cargas energéticas al principio del diseño. Evalúa el rendimiento del edificio comparándolo con referencias como las líneas de base ASHRAE y Part L. Accede a los datos de salida y expórtalos en unidades métricas e imperiales.
EN Sefaira: Calculate energy loads early in your design. Assess your building's performance against benchmarks such as ASHRAE and Part L baselines. Access and export outputs in metric and imperial units.
espanhol | inglês |
---|---|
calcula | calculate |
cargas | loads |
energéticas | energy |
evalúa | assess |
diseño | design |
rendimiento | performance |
como | as |
en | in |
unidades | units |
métricas | metric |
y | your |
salida | access |
part | part |
los | buildings |
ES Aplicación web de Sefaira: calcula la temperatura operativa, comprende cómo afectan a la temperatura del aire los cambios en las especificaciones de tu edificio.
EN Sefaira web app: Calculate operative temperature understand how changes to your building specification impact air temperature.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicación | app |
web | web |
calcula | calculate |
operativa | operative |
afectan | impact |
aire | air |
especificaciones | specification |
edificio | building |
tu | your |
temperatura | temperature |
a | to |
cambios | changes |
cómo | how |
ES ¿Cómo se calcula la Autoridad de la Página?
EN How is the Page Authority calculated?
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
autoridad | authority |
la | the |
cómo | how |
página | page |
ES ¿Cómo se calcula mi cuota personalizada de la tarifa Justa?
EN How is my customised Fair Rate quota calculated?
espanhol | inglês |
---|---|
cómo | how |
se | is |
mi | my |
personalizada | customised |
justa | fair |
tarifa | rate |
cuota | quota |
ES El interés se calcula diariamente usando como referencia el balance de la cuenta a las 21:00 hora GMT
EN Interest is calculated on a daily based on the account balance at 21:00 GMT
espanhol | inglês |
---|---|
interés | interest |
diariamente | daily |
gmt | gmt |
se | is |
a | a |
cuenta | account |
balance | balance |
ES ¿Cómo se calcula el coste de una actualización del servicio?
EN If I decide to upgrade the service, how is the cost calculated?
espanhol | inglês |
---|---|
coste | cost |
actualización | upgrade |
se | is |
el | the |
servicio | service |
cómo | how |
ES ¿Qué es el valor venal y cómo se calcula?
EN What is the market value and how is it calculated
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
y | and |
es | is |
valor | value |
cómo | how |
ES ¿Qué es la prima de un seguro y cómo se calcula?
EN What is an insurance premium and how is it calculated?
espanhol | inglês |
---|---|
prima | premium |
seguro | insurance |
un | an |
es | is |
cómo | how |
qué | what |
ES Para ello, los usuarios pueden ajustar una serie de ajustes de red que tienen un gran efecto en cómo se calcula la recompensa
EN To that end, users can adjust a number of network settings that have a large effect on how the reward is calculated
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
red | network |
gran | large |
efecto | effect |
recompensa | reward |
ajustar | adjust |
serie | number of |
ajustes | settings |
se | is |
la | the |
pueden | can |
un | a |
en | on |
cómo | how |
ES ¿Cómo se calcula el ahorro de CO2?
EN How do you calculate CO2 savings?
espanhol | inglês |
---|---|
calcula | calculate |
ahorro | savings |
cómo | how |
de | you |
ES Desafortunadamente, Upwork no es exactamente transparente sobre cómo se calcula esta puntuación
EN Unfortunately, Upwork is not particularly transparent about how this score is calculated
espanhol | inglês |
---|---|
desafortunadamente | unfortunately |
upwork | upwork |
transparente | transparent |
sobre | about |
cómo | how |
puntuación | score |
es | is |
no | not |
esta | this |
ES Qué es la prima vacacional y cómo se calcula
EN How To Negotiate a Salary (With Examples)
espanhol | inglês |
---|---|
cómo | how |
ES La prima vacacional es una prestación obligatoria para los trabajadores mexicanos estipulada para la Ley Federal del Trabajo. Descubre cómo se calcula.
EN Learn how to negotiate a salary, discover the strategies to use when negotiating compensation and benefits with employers and reference negotiation examples.
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
la | the |
trabajo | and |
una | a |
cómo | how |
ES ¿Qué es el salario base y cómo se calcula?
EN What Is Salary Benchmarking? Definition, Benefits and Tips
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
es | is |
y | and |
qué | what |
ES Habitualmente, el deducible se calcula como un gasto anual
EN Typically, the deductible is calculated as an annual expense
espanhol | inglês |
---|---|
habitualmente | typically |
deducible | deductible |
un | an |
gasto | expense |
anual | annual |
el | the |
se | is |
como | as |
ES No hay costes escondidos. Todo se calcula de forma sencilla. Nunca te quedarás con la pregunta de cómo hemos llegado al precio final, ya sea vendiendo o comprando dominios.
EN No hidden costs. No complicated math. You’ll never be in the dark, whether you’re buying or selling.
espanhol | inglês |
---|---|
vendiendo | selling |
comprando | buying |
o | or |
costes | costs |
nunca | never |
la | the |
con | in |
no | no |
Mostrando 50 de 50 traduções