Traduzir "billing for repeat" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "billing for repeat" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de billing for repeat

inglês
espanhol

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.

inglêsespanhol
cloudcloud
billingfacturación
contactcontacto
overviewresumen
selectingseleccionar
gtgt
sitesitio
adminadministrador
administrationadministración
withinde
toa
youry
anycualquier
willpodrá

EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.

inglêsespanhol
cloudcloud
billingfacturación
contactcontacto
overviewresumen
selectingseleccionar
gtgt
sitesitio
adminadministrador
administrationadministración
withinde
toa
anycualquier
willpodrá

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

ES Se enviará un correo electrónico a todos los contactos técnicos y de facturación 3 días antes de la fecha de facturación. Puedes gestionar los contactos técnicos y de facturación a través de my.atlassian.

inglêsespanhol
billingfacturación
technicaltécnicos
contactscontactos
managegestionar
atlassianatlassian
mymy
priorantes de
thela
daysdías
anun
datefecha
toa
you canpuedes
youry
alltodos
throughde

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

ES Tu ciclo de facturación anual comenzará el último día de tu ciclo actual y pagarás un precio prorrateado por el período de facturación restante.

inglêsespanhol
annualanual
currentactual
proratedprorrateado
billingfacturación
cycleciclo
priceprecio
periodperíodo
lastúltimo
theel
daydía
startcomenzará
yourtu
paypagar
aun

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

inglêsespanhol
typestipos
billingfacturación
cyclesciclos
ofde

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

ES Facturación: Puede abordar los problemas de facturación a través del departamento de facturación.Facturas, opciones de pago, disputas y más van aquí para obtener una dirección en la conveniencia.

inglêsespanhol
disputesdisputas
billingfacturación
invoicesfacturas
addressdirección
issuesproblemas
paymentpago
inen
thela
optionsopciones
hereaquí
canpuede
departmentdepartamento
moremás
viade
forpara

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

ES Ciclo de facturación: Elija el tipo de ciclo de facturación que le gustaría usar.Nota, los descuentos solo se aplican al primer ciclo de facturación seleccionado.

inglêsespanhol
billingfacturación
cycleciclo
notenota
discountsdescuentos
would likegustaría
selectedseleccionado
chooseelija
typetipo
toa
theel
to theal

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

inglêsespanhol
typestipos
billingfacturación
cyclesciclos
ofde

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.

inglêsespanhol
cloudcloud
billingfacturación
contactcontacto
overviewresumen
selectingseleccionar
gtgt
sitesitio
adminadministrador
administrationadministración
withinde
toa
youry
anycualquier
willpodrá

EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.

inglêsespanhol
cloudcloud
billingfacturación
contactcontacto
overviewresumen
selectingseleccionar
gtgt
sitesitio
adminadministrador
administrationadministración
withinde
toa
anycualquier
willpodrá

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

ES Se enviará un correo electrónico a todos los contactos técnicos y de facturación 3 días antes de la fecha de facturación. Puedes gestionar los contactos técnicos y de facturación a través de my.atlassian.

inglêsespanhol
billingfacturación
technicaltécnicos
contactscontactos
managegestionar
atlassianatlassian
mymy
priorantes de
thela
daysdías
anun
datefecha
toa
you canpuedes
youry
alltodos
throughde

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

ES Tu ciclo de facturación anual comenzará el último día de tu ciclo actual y pagarás un precio prorrateado por el período de facturación restante.

inglêsespanhol
annualanual
currentactual
proratedprorrateado
billingfacturación
cycleciclo
priceprecio
periodperíodo
lastúltimo
theel
daydía
startcomenzará
yourtu
paypagar
aun

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

inglêsespanhol
typestipos
billingfacturación
cyclesciclos
ofde

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

inglêsespanhol
typestipos
billingfacturación
cyclesciclos
ofde

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

inglêsespanhol
typestipos
billingfacturación
cyclesciclos
ofde

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

inglêsespanhol
typestipos
billingfacturación
cyclesciclos
ofde

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

inglêsespanhol
typestipos
billingfacturación
cyclesciclos
ofde

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

inglêsespanhol
typestipos
billingfacturación
cyclesciclos
ofde

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

inglêsespanhol
typestipos
billingfacturación
cyclesciclos
ofde

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

inglêsespanhol
typestipos
billingfacturación
cyclesciclos
ofde

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

inglêsespanhol
typestipos
billingfacturación
cyclesciclos
ofde

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

inglêsespanhol
typestipos
billingfacturación
cyclesciclos
ofde

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

ES Facturación: Puede abordar los problemas de facturación a través del departamento de facturación.Facturas, opciones de pago, disputas y más van aquí para obtener una dirección en la conveniencia.

inglêsespanhol
disputesdisputas
billingfacturación
invoicesfacturas
addressdirección
issuesproblemas
paymentpago
inen
thela
optionsopciones
hereaquí
canpuede
departmentdepartamento
moremás
viade
forpara

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

ES Ciclo de facturación: Elija el tipo de ciclo de facturación que le gustaría usar.Nota, los descuentos solo se aplican al primer ciclo de facturación seleccionado.

inglêsespanhol
billingfacturación
cycleciclo
notenota
discountsdescuentos
would likegustaría
selectedseleccionado
chooseelija
typetipo
toa
theel
to theal

EN Kelly: Thank you, I'm going to go back to another question. Nancy, could you repeat the organizations? We had that question about the organizations that might donate safety items. Could you repeat those organizations?

ES Kelly: Muchas gracias, voy a volver a otra pregunta. Nancy, ¿podría repetir las organizaciones? Tuvimos esa pregunta acerca de las organizaciones que podrían donar artículos de seguridad. ¿Podría repetir esas organizaciones?

inglêsespanhol
kellykelly
nancynancy
repeatrepetir
organizationsorganizaciones
donatedonar
anotherotra
safetyseguridad
wetuvimos
aboutacerca
mightpodría
questionpregunta
toa

EN 3) Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.

ES 3) Infractores reincidentes: Es nuestra política, en las circunstancias apropiadas, desactivar y/o cancelar las cuentas de los usuarios que son infractores reincidentes.

inglêsespanhol
policypolítica
circumstancescircunstancias
terminatecancelar
usersusuarios
ises
oro
inen
disabledesactivar
accountscuentas
areson
ofde

EN Any foreign radio station that wants to can repeat the signal or RFI programmes, the offer also includes an option to repeat French lessons. 

ES Toda radio extranjera que lo desee puede transmitir la señal o los programas de RFI. La oferta incluye también una opción de difusión de los cursos de francés. 

inglêsespanhol
foreignextranjera
radioradio
signalseñal
programmesprogramas
lessonscursos
rfirfi
oro
includesincluye
offeroferta
optionopción
thela
alsotambién
canpuede
totransmitir
anydesee
anuna
frenchfrancés

EN If you tap a block on a specific day, you can opt to have it repeat every week by tapping Repeat and following the prompt.

ES Si pulsas un bloque en un día específico, puedes optar para que se repita cada semana pulsando Repetir y siguiendo el mensaje.

inglêsespanhol
blockbloque
optoptar
ifsi
weeksemana
theel
daydía
andy
repeatrepetir
you canpuedes
toa
aun
onen

EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;

ES por días use esta opción si quiere repetir su evento cada día, establezca el numero de días durante los que usted quiere repetir su evento;

inglêsespanhol
repeatrepetir
eventevento
ifsi
wishquiere
daysdías
useuse
optionopción
onel
thisesta
enterque
toa

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

ES por semanas use esta opción si quiere repetir su evento el cierto día de la semana, establezca el número de semanas durante las que usted quiere repetir su evento y marque el día de semana apropiado;

inglêsespanhol
repeatrepetir
eventevento
weekssemanas
ifsi
wishquiere
weekdaysemana
useuse
optionopción
toa
youry
thisesta

EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.

ES por años use esta opción si quiere repetir su evento cada año, establezca el número de años durante los que usted quiere repetir su evento.

inglêsespanhol
repeatrepetir
eventevento
ifsi
wishquiere
yearlyaño
useuse
optionopción
theel
thisesta
toa
yoursu

EN Since the DMCA does not provide a definition for "repeat", Giganews has defined "repeat infringers" to be the minimum definition possible -- two incidents.

ES Como el DMCA no provee la definición de ´repetidamente´, Giganews ha definido como ´infractores repetitivos´a ser lo mínimo posible de la definición-- dos incidentes.

inglêsespanhol
dmcadmca
incidentsincidentes
giganewsgiganews
definitiondefinición
hasha
defineddefinido
minimummínimo
possibleposible
notno
beser
provideprovee
toa

EN Some have asked if we issue hardware bans. We do issue hardware bans against repeat, or serial, cheaters. This is an important part of our effort to combat repeat offenders.

ES Nos han preguntado si emitimos suspensiones de hardware. Emitimos suspensiones de hardware contra tramposos reincidentes o en serie. Es una parte importante de nuestro esfuerzo por combatir la reincidencia.

inglêsespanhol
serialserie
importantimportante
effortesfuerzo
combatcombatir
askedpreguntado
ifsi
hardwarehardware
oro
ises
wenos
againstcontra
ournuestro

EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;

ES por días use esta opción si quiere repetir su evento cada día, establezca el numero de días durante los que usted quiere repetir su evento;

inglêsespanhol
repeatrepetir
eventevento
ifsi
wishquiere
daysdías
useuse
optionopción
onel
thisesta
enterque
toa

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

ES por semanas use esta opción si quiere repetir su evento el cierto día de la semana, establezca el número de semanas durante las que usted quiere repetir su evento y marque el día de semana apropiado;

inglêsespanhol
repeatrepetir
eventevento
weekssemanas
ifsi
wishquiere
weekdaysemana
useuse
optionopción
toa
youry
thisesta

EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.

ES por años use esta opción si quiere repetir su evento cada año, establezca el número de años durante los que usted quiere repetir su evento.

inglêsespanhol
repeatrepetir
eventevento
ifsi
wishquiere
yearlyaño
useuse
optionopción
theel
thisesta
toa
yoursu

EN Any foreign radio station that wants to can repeat the signal or RFI programmes, the offer also includes an option to repeat French lessons. 

ES Toda radio extranjera que lo desee puede transmitir la señal o los programas de RFI. La oferta incluye también una opción de difusión de los cursos de francés. 

inglêsespanhol
foreignextranjera
radioradio
signalseñal
programmesprogramas
lessonscursos
rfirfi
oro
includesincluye
offeroferta
optionopción
thela
alsotambién
canpuede
totransmitir
anydesee
anuna
frenchfrancés

EN With Tex&Repeat, easily repeat and align patterns for various applications, including wallpapers or home decor elements

ES Con Tex&Repeat, repita y alinee fácilmente los patrones para diversas aplicaciones, incluidos los papeles pintados o los elementos de decoración del hogar

inglêsespanhol
textex
ampamp
repeatrepita
easilyfácilmente
alignalinee
patternspatrones
variousdiversas
applicationsaplicaciones
includingincluidos
decordecoración
elementselementos
oro
withcon
forpara

EN 3) Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.

ES 3) Infractores reincidentes: Es nuestra política, en las circunstancias apropiadas, desactivar y/o cancelar las cuentas de los usuarios que son infractores reincidentes.

inglêsespanhol
policypolítica
circumstancescircunstancias
terminatecancelar
usersusuarios
ises
oro
inen
disabledesactivar
accountscuentas
areson
ofde

EN If you want your block to repeat every week, tap Repeat and follow the prompts.

ES Si quieres que el bloque se repita cada semana, toca Repetir y sigue las indicaciones.

inglêsespanhol
blockbloque
weeksemana
taptoca
followsigue
promptsindicaciones
ifsi
theel
repeatrepetir
everycada
youry
tolas

EN Use recurring invoices to automate billing for repeat jobs.

ES Use facturas recurrentes para automatizar la facturación trabajos frecuentes.

inglêsespanhol
recurringrecurrentes
automateautomatizar
invoicesfacturas
billingfacturación
jobstrabajos
useuse

EN Your billing will be adjusted at the start of the next billing cycle to reflect the Pro plan's charges

ES Su facturación se ajustará al inicio del siguiente ciclo de facturación para reflejar los cargos del plan Pro.

inglêsespanhol
billingfacturación
cycleciclo
reflectreflejar
plansplan
chargescargos
yoursu
theal
ofde

EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle

ES Días restantes prorrateados = cantidad de días restantes del ciclo de facturación actual/cantidad total de días del ciclo de facturación

inglêsespanhol
remainingrestantes
currentactual
billingfacturación
cycleciclo
daysdías
ofde
totaltotal

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

ES En cualquier momento puedes pasar de la licencia anual a la mensual; sin embargo, debes tener en cuenta que la facturación mensual no entrará en vigor hasta el final del ciclo de facturación anual en el que te encuentres*.

inglêsespanhol
annualanual
monthlymensual
billingfacturación
cycleciclo
the endfinal
howeversin embargo
notno
toa
canpuedes
timemomento
willdebes
aten
anycualquier

EN Select Billing to open the billing panel

ES Selecciona Facturación para abrir el panel de facturación

inglêsespanhol
selectselecciona
billingfacturación
theel
topara
to openabrir
panelpanel

EN Select Billing Details to update the credit card/Paypal account and billing address

ES Selecciona Detalles de la facturación para actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal y la dirección de facturación

inglêsespanhol
selectselecciona
paypalpaypal
billingfacturación
creditcrédito
thela
detailsdetalles
cardtarjeta
accountcuenta
addressdirección
updateactualizar
topara

EN The primary billing contact can also update the credit card via My Atlassian (Paypal can only be updated within Billing Details screen at admin.atlassian.com.)

ES El contacto de facturación principal también puede actualizar la tarjeta de crédito a través de My Atlassian (Paypal solo se puede actualizar en la pantalla Información de facturación en admin.atlassian.com).

inglêsespanhol
primaryprincipal
billingfacturación
contactcontacto
creditcrédito
atlassianatlassian
paypalpaypal
screenpantalla
adminadmin
mymy
updateactualizar
cardtarjeta
canpuede
alsotambién
aten
detailsinformación
withinde

EN If you wish to convert to an annual subscription once you are in a paid monthly subscription, organization admins can navigate to the billing section of the admin.atlassian.com and click on 'Billing Details'

ES Si quieres pasarte a una suscripción anual desde una suscripción de pago mensual, los administradores de la organización pueden navegar a la sección de facturación de admin.atlassian.com y hacer clic en "Detalles de facturación"

inglêsespanhol
subscriptionsuscripción
navigatenavegar
atlassianatlassian
ifsi
annualanual
monthlymensual
adminsadministradores
billingfacturación
clickclic
detailsdetalles
inen
organizationorganización
canpueden
adminadmin
thela
toa
paidde pago
sectionsección
ofde

EN Square Invoices comes with easy-to-understand billing features that help you create recurring invoices and save a card on file to set up auto-billing for any customer.

ES Facturas Square viene con funciones de facturación fáciles de entender que le ayudan a crear facturas recurrentes y a guardar la información de las tarjetas de modo que pueda configurar facturación automática con cualquier cliente.

inglêsespanhol
recurringrecurrentes
cardtarjetas
customercliente
squaresquare
easyfáciles
invoicesfacturas
billingfacturación
featuresfunciones
saveguardar
help youayudan
set upconfigurar
understandentender
toa
withcon
comesque
createcrear
anycualquier

EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices. They can’t add or edit content. This is a good permission level for someone who manages your finances.

ES Facturación: las cuentas con permiso de facturación pueden cambiar o cancelar las suscripciones y ver las facturas. No pueden agregar o editar contenido. Este es un buen nivel de autorización para alguien que se encarga de tus finanzas.

inglêsespanhol
subscriptionssuscripciones
levelnivel
billingfacturación
canpueden
changecambiar
oro
invoicesfacturas
editeditar
contentcontenido
financesfinanzas
addagregar
cancelcancelar
ises
aun
accountscuentas
goodbuen
thiseste
withcon
viewver
forpara
permissionpermiso
youry

Mostrando 50 de 50 traduções