Traduzir "wild river national" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wild river national" de inglês para alemão

Traduções de wild river national

"wild river national" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

wild landschaft leben natur ort sein welt wild wilde wilden wildes wildnis
river fluss flusses oder river
national die dorf einer internationale internationalen ist jahr land national nationale nationalen nationaler ort region schweiz see sein sind stadt von welt zentrum

Tradução de inglês para alemão de wild river national

inglês
alemão

EN People are rising up again to protect Europe’s largest wild river the Vjosa, and are fighting to create the first wild river national park in Europe.

DE Die Menschen erheben sich erneut, um den größten Wildfluss Europas, die Vjosa, zu schützen und ihn zum Vjosa-Nationalparks zu ernennen.

inglês alemão
people menschen
again erneut
europe europas
largest größten
protect schützen
to zu
up um
and und
the den

EN People are rising up again to protect Europe’s largest wild river the Vjosa, and are fighting to create the first wild river national park in Europe.

DE Die Menschen erheben sich erneut, um den größten Wildfluss Europas, die Vjosa, zu schützen und ihn zum Vjosa-Nationalparks zu ernennen.

inglês alemão
people menschen
again erneut
europe europas
largest größten
protect schützen
to zu
up um
and und
the den

EN People are rising up again to protect Europe’s largest wild river the Vjosa, and are fighting to create the first wild river national park in Europe.

DE Die Menschen erheben sich erneut, um den größten Wildfluss Europas, die Vjosa, zu schützen und ihn zum Vjosa-Nationalparks zu ernennen.

inglês alemão
people menschen
again erneut
europe europas
largest größten
protect schützen
to zu
up um
and und
the den

EN The summerhouse "Fisherman Hut" is located at the perimeter of the Narew National Reservation. The lot is fenced at borders on Narew river. On the other side of the river there are picturesque swamps, extending along the river for miles, habitat by…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
on in

EN wild things, where the wild things are, wild, monster, romp, 5040designs

DE wilde dinge, wo die wilden dinge sind, wild, monster, tummeln, 5040designs

inglês alemão
monster monster
where wo
the die
are sind
things dinge

EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.

DE Gerade beginnt die kurze Bärlauch-Zeit. Grund genug, aus einem Sträuschen Bärlauch einen frischen Bärlauch Hüttenkäse zu zaubern! Durch den Joghurt wird der Dip flüssiger und ist damit perfekt zu Salzkartoffeln.

inglês alemão
short kurze
season zeit
conjure zaubern
fresh frischen
yoghurt joghurt
perfect perfekt
dip dip
reason grund
and und
enough genug
therefore die
from aus

EN otter, fish, fishing, otters, river, trout, fly fishing, cute, funny, holly simental, nature, wildlife, wild animal, wildlife art, wild animals, animal, animals, watercolor, watercolour, water color, pen and ink, brown, tan, blue

DE otter, fisch, angeln, fluss, forelle, fliegenfischen, süß, lustig, holly simental, natur, tierwelt, wildes tier, tierwelt, wilde tiere, tier, tiere, aquarell, wasserfarbe, stift und tinte, braun, bräunen, blau

inglês alemão
otter otter
river fluss
funny lustig
pen stift
and und
cute süß
holly holly
fish fisch
fishing angeln
ink tinte
brown braun
blue blau
watercolor aquarell
nature natur
wildlife tierwelt
animal tier
animals tiere
wild wilde

EN Once an important transport route for both Maori and early European settlers, the river flows from Tongariro National Park to the Tasman sea through wild lowland forests.

DE Der Fluss entspringt an den Hängen des Tongariro tief im gleichnamigen Nationalpark und mündet in die Tasmanische See; er war früher eine wichtige Transportroute für Maori und die frühen europäischen Siedler.

inglês alemão
important wichtige
maori maori
european europäischen
tongariro tongariro
sea see
national park nationalpark
river fluss
early frühen
for für
an an
and und
the den

EN Once an important transport route for both Maori and early European settlers, the river flows from Tongariro National Park to the Tasman sea through wild lowland forests.

DE Der Fluss entspringt an den Hängen des Tongariro tief im gleichnamigen Nationalpark und mündet in die Tasmanische See; er war früher eine wichtige Transportroute für Maori und die frühen europäischen Siedler.

inglês alemão
important wichtige
maori maori
european europäischen
tongariro tongariro
sea see
national park nationalpark
river fluss
early frühen
for für
an an
and und
the den

EN Welcome to our house holiday Lisa. It is located in the charming surroundings of the Vistula River Valley Jawornik. Only 2 km away from the center of the river, 800m from the road connecting Ustron with the Vistula River. In the area there is plenty…

DE Willkommen in unserem Ferienhaus Ania. Es liegt in einer wunderschönen Gegend in der Weichselniederung Jawornik entfernt. Nur 2 km entfernt vom Zentrum der Weichsel uns, und 800 m von der Straße Ustron mit der Weichsel verbindet. In der Gegend gibt…

EN Certified river guide trained on river conditions, river rescue, swift water rescue, and emergency medical procedures

DE Zertifizierter Flussführer, der in Bezug auf Flussbedingungen, Flussrettung, schnelle Wasserrettung und medizinische Notfallmaßnahmen geschult ist

inglês alemão
certified zertifizierter
trained geschult
swift schnelle
medical medizinische
and und
on auf

EN Hotel "River" is located in the town of the Vistula River, close to the city center in a quiet area of the river

DE Pension "Over the River" in Wisła, in der Nähe des Stadtzentrums in einer ruhigen Gegend am Fluss gelegen

inglês alemão
hotel pension
vistula wisła
quiet ruhigen
city center stadtzentrums
in in
river fluss
to gelegen
close nähe
a einer
area gegend

EN The Park is bounded by the Cismon river to the west and the Piave river to the east, the Maè river to the north and lower Agordino to the south.

DE Im Osten und Westen wird der Park von den Tälern der Wildbäche Cismon und Piave eingegrenzt, im Norden reicht er bis zum Bachbett des Maè, im Süden bis ins Untere Agordino.

inglês alemão
park park
lower untere
north norden
south süden
and und

EN The Hualapai River Runners offer the only one-day whitewater rafting tour on the Colorado River through the Grand Canyon. This guide offers insights into whitewater rafting, what to expect, and what you will learn from your certified river guides.

DE Begleiten Sie zwei Freunde auf einem epischen Roadtrip, der die Geschichte, Kultur und Aktivitäten enthüllt, die den Grand Canyon West so großartig machen.

inglês alemão
canyon canyon
guide begleiten
grand grand
this großartig
the den
on auf
you sie

EN The cottage by the May Mountains is located in the buffer zone of the Biebrza National Park, 2 km from the town of Goniądz, through which flows the cleanest river in Poland, the Biebrza. The town has a city beach, an observation deck over the river

DE Das Ferienhaus am Maigebirge liegt in der Pufferzone des Nationalparks Biebrza, 2 km von der Stadt Goniądz entfernt, durch die der sauberste Fluss Polens, die Biebrza, fließt. Die Stadt hat einen Stadtstrand, eine Aussichtsplattform über dem Fluss

EN Our Zazamcze inn is in Ojcow National Park, in valley of the river Prądnik. Unique micro climate, landscape (river, forest, etc.) and silence offer the best possibilities to have a rest and relax. From our Zazamcze inn is near to all of the routes…

DE Wir haben die Ehre Sie zu unserem Gasthaus Zazamcze in Ojców einzuladen, das 30 Kilometer von Kraków liegt. Was merkwürdig ist, dass unser Gasthaus sich auf dem Gebiet von dem Ojcow Nationalpark, im Tal des Flusses Prądnik, befindet. Das gute…

EN Our House "Jagłowo" is located in a quiet village Jagłowo, on the Biebrza River, in the buffer zone of the Biebrza National Park, which is a great place not only to rest, but is also a great starting point to explore the Biebrza National Park and…

DE Unser Haus "Jagłowo" befindet sich in einem ruhigen Dorf in Jagłowo, am Fluss Biebrza, in der Pufferzone des Biebrza-Nationalparks, der nicht nur ein großartiger Ort zum Ausruhen ist, sondern auch ein großartiger Ausgangspunkt ist, um den…

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

DE Das naturgewaltige Wyoming erlebt ihr am besten im Yellowstone-Nationalpark, dem Grand Teton-Nationalpark und am Devils Tower National Monument. Dazwischen gibt es historische Kleinstädte und jede Menge Wildwest-Flair zu entdecken.

inglês alemão
seen am
national national
tower tower
monument monument
wyoming wyoming
grand grand
find entdecken
historic historische
and und
is gibt

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

DE Das naturgewaltige Wyoming erlebt ihr am besten im Yellowstone-Nationalpark, dem Grand Teton-Nationalpark und am Devils Tower National Monument. Dazwischen gibt es historische Kleinstädte und jede Menge Wildwest-Flair zu entdecken.

inglês alemão
seen am
national national
tower tower
monument monument
wyoming wyoming
grand grand
find entdecken
historic historische
and und
is gibt

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Slowinski National Park, we are the best choice! Slowinski National Park private rooms, accommodation Slowinski National Park for every budget

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Slowinzischer Nationalpark nur mit uns! Slowinzischer Nationalpark Zimmer, Übernachtung Slowinzischer Nationalpark preisgünstig

inglês alemão
miss verpassen
national region
national park nationalpark
rooms zimmer
in in
dont nicht
private der
want sie
we uns

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

DE Erkundung von traumhaften Parks wie dem überwältigenden Glacier-Nationalpark oder dem legendären Yellowstone-Nationalpark

inglês alemão
glacier glacier
parks parks
the dem
of von

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs

inglês alemão
west westlich
largest größte
national park nationalpark
town stadt
and und
is ist
located befindet

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs

inglês alemão
west westlich
largest größte
national park nationalpark
town stadt
and und
is ist
located befindet

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

DE Erkundung von traumhaften Parks wie dem überwältigenden Glacier-Nationalpark oder dem legendären Yellowstone-Nationalpark

inglês alemão
glacier glacier
parks parks
the dem
of von

EN Visiting these leading national sights is one of the main reasons why national and international visitors travel to the country. At present, their significance is not given sufficient weight in national cultural tourism and leisure policies.

DE Der Besuch der heimischen Sehenswürdigkeiten ist eines der wichtigsten Reisemotive für nationale und internationale Gäste. Diese Bedeutung spiegelt sich derzeit nicht ausreichend in der heimischen Kulturtourismus- und Freizeitpolitik wider.

inglês alemão
sights sehenswürdigkeiten
main wichtigsten
significance bedeutung
sufficient ausreichend
at present derzeit
international internationale
national nationale
in in
visiting besuch
and und
not nicht
visitors gäste

EN Local communities are involved in the project through participatory processes and the project cooperates with national authorities such as the National Association of Environmental Specialists (NAPE) and the National Forestry Commission.

DE Lokale Gemeinden sind in partizipativen Prozessen in das Projekt eingebunden und das Projekt kooperiert mit nationalen Behören wie der Nationalen Vereingung von Umweltspezialisten (NAPE) und der Nationalen Forstbehörde.

inglês alemão
processes prozessen
cooperates kooperiert
in in
and und
project projekt
are sind
with mit
national nationalen

EN The Maritime National Park Atlantic Islands of Galicia is the only national park in Galicia and together with Cabrera (in the western Mediterranean) the only two maritime national parks in Spain.

DE Der maritime Nationalpark Atlantikinseln von Galicien ist der einzige Nationalpark in Galicien und zusammen mit Cabrera (im westlichen Mittelmeer) die einzigen beiden maritimen Nationalparks in Spanien.

inglês alemão
western westlichen
mediterranean mittelmeer
national park nationalpark
galicia galicien
national parks nationalparks
in the im
in in
spain spanien
maritime maritime
and und
with zusammen
is beiden
together mit

EN Isalo National Park ? Park National de Isalo, also commonly known as Isalo National Park, was established in 1962 and covers 81,540 hectares of wildly eroded sandstone massif

DE Isalo Nationalpark - Der Park National de Isalo, auch bekannt als Isalo-Nationalpark, wurde 1962 gegründet und umfasst 81.540 Hektar wild erodiertes Sandsteinmassiv

inglês alemão
national national
park park
de de
known bekannt
established gegründet
covers umfasst
hectares hektar
national park nationalpark
was wurde
and und
of der
also auch
as als

EN Isalo National Park ? Park National de Isalo, also commonly known as Isalo National Park, was established in 1962 and covers 81,540 hectares of wildly eroded sandstone massif

DE Isalo Nationalpark - Der Park National de Isalo, auch bekannt als Isalo-Nationalpark, wurde 1962 gegründet und umfasst 81.540 Hektar wild erodiertes Sandsteinmassiv

inglês alemão
national national
park park
de de
known bekannt
established gegründet
covers umfasst
hectares hektar
national park nationalpark
was wurde
and und
of der
also auch
as als

EN National Pokédex The National Pokédex records every known Pokémon in the Pokémon world. Transfer your Pokémon to Pokémon Bank to track your progress toward completing the National Pokédex. See also “Pokédex.”

DE Paralysiert Ist ein Pokémon paralysiert, sinkt seine Initiative und seine Attacken schlagen mit 25%iger Wahrscheinlichkeit fehl. Dieses Statusproblem wird selbst nach Ende des Kampfes nicht automatisch aufgehoben.

inglês alemão
pokémon pokémon
the wird

EN Ytre Hvaler National Park comprises 354 km2 of coastline and skerries, and is the first marine national park in Norway. As much as 96% of the national?

DE Eine alpine Landschaft mit hohen Gipfeln, Schnee und Gletschern, wohin das Auge blickt: Dieses Bild bietet sich Ihnen auf der Spitze des Galdhøpiggen.

inglês alemão
and und

EN girly, cheetah, leopard, wildcat, pattern, skin, wild animal, chic, female, pink, black, hot pink, bright pink, leopard, leopard skin, cheetah, leopard spots, wild cat

DE mädchenhaft, gepard, leopard, wilde katze, muster, wildes tier, schick, weiblich, rosa, schwarz, pink, leuchtend rosa, leopardenmuster, leopardenfell, geparddruck, leopardenflecken

inglês alemão
leopard leopard
pattern muster
animal tier
chic schick
female weiblich
bright leuchtend
cat katze
black schwarz
wild wilde
pink rosa

EN zelda, legend of zelda, loz, link, breath of the wild, botw, gerudo, breath, wild, legend, switch, veil

DE zelda, legende von zelda, loz, verknüpfung, atem der wildnis, botw, gerudo, atem, wild, legende, schalter, schleier

inglês alemão
legend legende
link verknüpfung
breath atem
switch schalter
zelda zelda
wild wild

EN Baikal Territory Buryatia unique wild horses large herd run across steppe field fast gallop. Russia epic nature country rustic landscape, pasture wild animals. Sunny horizon. Aerial slow motion stock

DE Ein Kondor (Vultur gryphus) fliegt im Colca Canyon. Das erwachsene Männchen ist etwa 150 cm groß und 30 cm breit mit ausgestreckten Flügeln. Arequipa. Peru.

inglês alemão
large groß

EN The Wild, Wild West - Really Far West

DE Der wirklich wilde Wilde Westen

inglês alemão
wild wilde
west westen
really wirklich
the der

EN The Wild, Wild West - Really Far West

DE Der wirklich wilde Wilde Westen

inglês alemão
wild wilde
west westen
really wirklich
the der

EN Welcome to Lubiatowo! We invite you to an oasis of peace and real wild nature. Lubiatowo is a quiet, small village by the sea - not yet discovered by tourists. The beach here is wild, uninhabited and very wide, which looks like in the Caribbean…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in
and deutsch

EN Our land abounds in wild game.Our intimate restauracyjka offers Mediterranean cuisine and continental, fresh rainbow trout or sirloin steak comes from the nearby organic farms and wild game meat in the plate is of our forests.

DE Unsere Bereiche reich an Wild.Unser gemütliches Lokal serviert mediterrane und kontinentale Küche, frische Regenbogenforelle oder Rindfleisch stammt aus lokalen Bio-Betriebe, und das Spiel ist auf der Platte unserer Wälder.

inglês alemão
wild wild
game spiel
mediterranean mediterrane
cuisine küche
fresh frische
organic bio
plate platte
forests wälder
or oder
and und
our unsere
is ist
from aus
intimate der

EN Organize a great parade, bet on the next human achievements or enjoy a Wild Wild West show

DE Organisiere eine große Parade,schließe Wetten auf die nächsten Erfolge der Menschheit ab oder genieße eine Wild West Show

inglês alemão
organize organisiere
great große
parade parade
bet wetten
achievements erfolge
enjoy genieße
wild wild
show show
or oder
west west
a eine
the nächsten
on auf

EN Wild Wild West: Using a COE to Lasso Robotic Automation

DE Neuland Roboterautomatisierung: Mit einem COE bleiben Sie Herr der Lage

inglês alemão
coe coe
to bleiben
a einem

EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier

DE Der Patron der Maison Wenger in Le Noirmont hat schliesslich im legendären Restaurant L’Hôtel de Ville in Crissier gelernt, weiss mit Rotwild, Schwarzwild und dem selten zu bekommenden Wildgeflügel à la Rebhuhn und Schnepfe umzugehen

inglês alemão
le le
noirmont noirmont
learned gelernt
rare selten
legendary legendären
de de
ville ville
restaurant restaurant
in the im
in in
and und
to zu
the weiss
of der

EN See wild faces from wild places—from fuzzy forest dwellers to winged wonders

DE Lassen Sie sich das wilde Aussehen aus den wildesten Orte nicht entgehen - vom haarigen Waldbewohner bis zu geflügelten Wundervögeln

inglês alemão
wild wilde
places orte
to zu
from vom
see aussehen

EN Takeover of production, sale, service of Wild Plotter AG; cooperation with former Wild representatives in Europe and Asia

DE Übernahme von Produktion, Verkauf und Service der Wild Plotter AG; Zusammenarbeit mit ehemaligen Wild-Vertretungen in Europa und Asien

inglês alemão
production produktion
sale verkauf
service service
wild wild
ag ag
cooperation zusammenarbeit
former ehemaligen
europe europa
asia asien
in in
and und
with mit

EN There is a vast expanse of land in the Galar region known as the Wild Area. The Wild Area is full of nature as far as the eye can see, and it is home to a wide variety of Pokémon.

DE In der Galar-Region existiert eine weitläufige Fläche, die als die Naturzone bekannt ist. Die Naturzone steckt voller unberührter Natur, so weit das Auge reicht, und beherbergt die verschiedensten Pokémon.

inglês alemão
known bekannt
pokémon pokémon
region region
eye auge
in in
far weit
full of voller
area fläche
nature natur
and und
as als
a eine
is existiert

EN With new effects, enhanced geometry and more particles, Wild Life Extreme is over three times more demanding than the Wild Life benchmark.

DE Mit neuen Effekten, verbesserter Geometrie und mehr Partikeln ist Wild Life Extreme mehr als dreimal so anspruchsvoll wie der Wild Life-Benchmark.

inglês alemão
new neuen
effects effekten
geometry geometrie
particles partikeln
wild wild
demanding anspruchsvoll
benchmark benchmark
extreme extreme
and und
more mehr
times dreimal
with mit
life life
is ist
the der

EN Basket stool in Wild Oak Wood (S3) finish to choose. Base in Matt Lacquer Blanco 200M. / Basket in Wild Oak Wood (S3) finish to choose. Base in Matt Lacquer Blanco 200M.

DE Sitzhocker Korb aus Holz(S3) Eiche Natur, Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt. / Korb aus Holz(S3) Eiche Natur. Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt.

Transliteração Sitzhocker Korb aus Holz(S3) Eiche Natur, Oberflächenausführung nach Wunsch. Fub Lackiert Blanco 200m Matt. / Korb aus Holz(S3) Eiche Natur. Oberflächenausführung nach Wunsch. Fub Lackiert Blanco 200m Matt.

inglês alemão
basket korb
wild natur
oak eiche
wood holz
matt matt
to aus

EN 3DMark Wild Life is a cross-platform benchmark for Apple, Android and Windows devices. Use 3DMark Wild Life to test and compare the GPU performance of smartphones, tablets and notebook computers.

DE 3DMarkWild Life ist ein platformübergreifender Benchmark für Apple-, Android- und Windows-Geräte. Verwenden Sie 3DMarkWild Life um die GPU-Leistung von Smartphones, Tablets und Notebooks zu testen und zu vergleichen.

inglês alemão
benchmark benchmark
apple apple
devices geräte
compare vergleichen
gpu gpu
performance leistung
smartphones smartphones
android android
use verwenden
tablets tablets
windows windows
test testen
to zu
notebook notebooks
and und
life life
is ist
a ein
of von
for um

EN 3DMark Wild Life is a cross-platform benchmark for Windows, Android and Apple iOS. Use 3DMark Wild Life to test and compare the graphics performance of smartphones, tablets and notebook computers.

DE 3DMark Wild Life ist ein plattformübergreifender Benchmark für Windows, Android und Apple iOS. Verwenden Sie 3DMarkWild Life um die Grafikleistung von Smartphones, Tablets und Notebooks zu testen und zu vergleichen.

inglês alemão
wild wild
benchmark benchmark
apple apple
ios ios
compare vergleichen
smartphones smartphones
graphics performance grafikleistung
windows windows
android android
use verwenden
tablets tablets
test testen
to zu
notebook notebooks
and und
life life
is ist
a ein
of von
for um

EN Run Wild with Gaia: adidas Runtastic Challenges Runners to Hit the Trails and Reconnect with Wild Spaces

DE adidas Runtastic und tooz technologies testen Integration von tooz Smart Glasses mit der adidas Running App

inglês alemão
adidas adidas
and und
with mit
the der

EN Alissia doesn?t run away from wild cats, though, because she is a wild cat.

DE Alissia läuft jedoch nicht vor Wildkatzen weg, denn sie ist eine Wildkatze.

inglês alemão
because denn
a eine
from vor
away weg
doesn sie
is ist

Mostrando 50 de 50 traduções