Traduzir "welcoming curves" para alemão

DE 400 m für horizontale Kurven, vertikale Kurven je nach Anwendung

• m für horizontale
• vertikale Kurven je
• Anwendung

DE 400 m für horizontale Kurven, vertikale Kurven je nach Anwendung

• m für horizontale
• vertikale Kurven je
• Anwendung

DE Da die Gurtzugkräfte auf einem geringeren Niveau liegen, können auch die Radien der Horizontalkurven entsprechend kleiner gewählt werden, denn diese Kräfte sind maßgebend für das Design dieser Kurven

• Da die Gurtzugkräfte
• geringeren Niveau liegen
• Radien der Horizontalkurven
• denn diese Kräfte
• Kurven

DE Diagramm für die Anpassung „Gradationskurven“ mit allen Farbkanalkurven.

• Gradationskurven
• allen

DE In der neu lancierten Tearoom-Serie von MENU verbinden sich einladende Kurven und minimalistische Formen zu einer perfekten Mischung aus Eleganz und Komfort.

• neu lancierten Tearoom-Serie
• Kurven

DE fender, jazz, bass, gitarren, schwarze, glühen, weiße, coole, brücken, streicher, hals, körper, kurven, abstrakte, verdreifachen, stereo, instrument, musik, rap, r und b, tanz, swing, beastie boys, hiphop, chilischoten, ameise, eilen, jazz bass, funk

• fender
• jazz
• bass
• gitarren
• schwarze
• glühen
• weiße
• coole
• brücken
• streicher
• hals
• körper
• kurven
• abstrakte
• verdreifachen
• stereo
• instrument
• musik
• rap
• tanz
• swing
• beastie boys
• hiphop
• chilischoten
• ameise
• eilen
• jazz bass
• funk

DE Es hat eine Humbuckingspule, um EMI zu eliminieren und klingt einfach großartig. Es hat auch zwei EQ-Kurven: eine für Kick-Drums und eine für die Stimme.

• Humbuckingspule
• EMI zu eliminieren
• klingt einfach großartig
• zwei EQ-Kurven
• Kick-Drums

DE Unsere Modelle kombinieren die genannten Ansätze und nutzen Erkenntnisse aus der Innovationsforschung beispielsweise durch die Abbildung der Durchsetzung von Innovationen in Form von S-Kurven

• Ansätze
• Abbildung der Durchsetzung
• Innovationen in Form
• S-Kurven

DE Innovative oder disruptive Elemente mit Einfluss auf den Markt bilden wir in der Regel mit S-Kurven ab

• Innovative
• Regel mit S-Kurven

DE Ergänzen Sie jede Art von Objekt um eine neue Umrandung oder ändern Sie die Breite einzelner offener Kurven

• Ergänzen Sie jede
• Umrandung
• einzelner offener Kurven

DE Channel EQ Ein flexibler und einfacher EQ mit Kurven und Verstärkungsbereichen, passend für unterschiedlichstes Audiomaterial.

• Channel EQ Ein
• Verstärkungsbereichen
• passend für unterschiedlichstes

DE Außerdem können Automationsdaten, Pegelabsenkungen, EQ-Kurven und vieles mehr angezeigt werden

• Außerdem können Automationsdaten
• Pegelabsenkungen
• EQ-Kurven
• vieles mehr angezeigt

DE Zeichnen Sie perfekte Vektorkurven oder kombinieren Sie Objekte und Formen mithilfe komplexer boolescher Vorgänge.

• Zeichnen Sie perfekte
• kombinieren Sie Objekte
• Formen mithilfe komplexer

DE Mit der Drahtgitteransicht lassen sich außerdem alle Kurven ohne „störende“ Farben und Texturen anzeigen.

• störende
• Farben
• Texturen

DE Gradationskurven, Kanalmixer, Verlaufsumsetzung und noch viele weitere Anpassungen –

• Gradationskurven
• Kanalmixer
• Verlaufsumsetzung
• viele weitere Anpassungen

DE selbstverständlich inklusive Objektivkorrektur, erweiterter Reduktion des Bildrauschens, Korrektur chromatischer Aberrationen, Korrektur von Farbsäumen, Anpassen von Gradationskurven, Weißabgleich und vielen anderen Optionen.

• selbstverständlich inklusive Objektivkorrektur
• Korrektur chromatischer Aberrationen
• Korrektur von Farbsäumen
• Anpassen von Gradationskurven
• Weißabgleich
• vielen anderen

DE Erstellen einzelner Polykurven aus mehreren Kurven

• Erstellen einzelner Polykurven
• mehreren Kurven

DE Präzise Knotensteuerung für die Anpassung „Gradationskurven“ (nur für Desktop-Computer)

• Anpassung
• Gradationskurven
• Desktop-Computer

DE Formen, importierte Vektorobjekte und Texte lassen sich bequem in editierbare Kurven umwandeln

• Formen
• importierte Vektorobjekte
• editierbare Kurven umwandeln

DE Wahlweise können Sie einige Objekte auch erst bei dem Export in Kurven umwandeln

• Wahlweise können Sie
• Objekte auch erst
• Export in Kurven

DE Magnetische Ausrichtung für Textrahmen, Bilderrahmen, Formen und Kurven

• Bilderrahmen
• Formen
• Kurven

DE Mit einem Grafiktablett verleihen Sie Kurven, Linien und Umrissen eine natürliche Strichstärke (nur für Desktop-Computer)

• Grafiktablett verleihen Sie
• Linien
• Umrissen eine natürliche
• Desktop-Computer

DE Qualitätsentwicklungskurven nach Lieferant und Produkt

• Qualitätsentwicklungskurven nach Lieferant
• Produkt

DE Hamilton Conte bringt Kurven und Komfort

• Hamilton Conte bringt
• Komfort

DE Die attraktiven Rundungen der Natur

DE „Unsere Strukturen sind ziemlich einzigartig, da sie viele Kurven und eine hohe Modularität aufweisen“, erklärt Darcy Bennet, Design Engineering Manager von Sprung Structures

• Strukturen sind ziemlich
• da sie viele
• hohe Modularität aufweisen
• erklärt Darcy Bennet
• Design Engineering Manager
• Sprung Structures

DE Dort haben wir verschiedene gängige PDF-Erstellungstools unter die Lupe genommen und ihre wichtigsten Funktionen, Eigenschaften und Lernkurven beschrieben

• Lupe genommen
• wichtigsten Funktionen
• Eigenschaften
• Lernkurven beschrieben

DE Wir laden Sie Zeit in unserem Bieszczady Seiten zu verbringen. Curves ist ein Dorf in der wunderschönen Umgebung der Hohen Bieszczady gelegen. Wir bieten 2 Wohnungen oder doppelt und dreifach. Wohnung 7 Personen - sorgt für Unabhängigkeit, weil sie…

• laden Sie Zeit
• unserem Bieszczady Seiten
• verbringen
• Bieszczady gelegen
• bieten Wohnungen
• doppelt
• dreifach
• Wohnung Personen
• sorgt für Unabhängigkeit
• weil

DE Manor auf dem Moor wird in den Bieszczady in Kurven gelegen, mit einem großen Ringstraße im Tal des Baches Dołżyckiego

• Bieszczady in Kurven
• Baches Dołżyckiego

DE Prozesskurven und -daten live analysieren

• Prozesskurven
• live analysieren

DE Die Bahn, die für die Sliding-Wettbewerbe genutzt wird, ist die erste ihrer Art auf der Welt mit einer 360-Grad-Kurve. Die Wettbewerbslänge der Bahn beträgt 1615 Meter, mit einer maximalen Steigung von 18% und 16 Kurven.

• Bahn
• erste ihrer Art
• Wettbewerbslänge der Bahn
• Meter

DE Die Bahn, die für die Bob- und Schlittensport-Wettbewerbe genutzt werden wird, ist die erste ihrer Art auf der Welt, die eine 360-Grad-Kurve hat. Die Wettkampfbahn hat eine Länge von 1615 Metern, eine maximale Steigung von 18% und 16 Kurven.

• Bahn
• Bob-
• erste ihrer Art
• Welt
• Metern

DE Ein Gespann mit einer Länge von über 19 Metern und einem Gesamtgewicht von gut 11.5 Tonnen bergauf um enge Ränke fahren – so etwas will gelernt sein

• Metern
• Gesamtgewicht von gut
• bergauf um enge
• fahren
• etwas will gelernt

DE Die JibArea Stätz auf der Talseite Heidbüel/Scalottas in Lenzerheide ist geeignet für alle, die sich unter perfekten Bedingungen an Sprünge und Fun Elemente herantasten wollen.

• Talseite Heidbüel
• Scalottas in Lenzerheide
• Fun Elemente herantasten

DE Drehe deine Kurven auf den verschieden grossen Eislauffeldern, die über kurvenreiche Eiswege miteinander verbunden sind

• Drehe deine Kurven
• verschieden grossen Eislauffeldern
• kurvenreiche Eiswege miteinander

DE Auf einem Segway durch Locarno, Ascona und Losone kurven und dabei die südliche Region entdecken. Ein Erlebnis, das bleibt.

• Segway durch Locarno
• Ascona
• Losone kurven
• dabei die südliche
• entdecken
• Erlebnis

DE Die Fantasiewelt der Schlümpfe - auferstanden in Form ungewöhnlich "kurviger" Wohnhäuser

• Fantasiewelt der Schlümpfe
• auferstanden in Form
• Wohnhäuser

DE Abrollbare Sprünge, Wellen, S-Kurven und leichte Anlieger, die auch ohne fortgeschrittene Fahr- oder Sprungtechnik gemeistert werden können, sorgen dafür, dass Anfänger wie Profis glücklich werden

• Abrollbare Sprünge
• Wellen
• S-Kurven
• leichte Anlieger
• fortgeschrittene Fahr-
• sorgen dafür
• Anfänger wie Profis

DE „Diese wellenartigen Gebilde, die das Muster inspirierten, sind auf der Fahrt in Richtung Ostküste zu finden”, erklärt er

• wellenartigen Gebilde
• Muster inspirierten
• Fahrt in Richtung
• erklärt er

DE Große freistehende mediterrane Villen und neu gebaute Luxushäuser verlaufen entlang dieser Straße, die Port Portals Vells umrundet

• Große freistehende mediterrane
• neu gebaute Luxushäuser
• entlang dieser Straße
• Port Portals Vells

DE Wir erklimmen die Treppe in der Ecke des Patios und lassen uns einen Moment Zeit, um die Restaurierung aus der Höhe zu betrachten

• erklimmen die Treppe
• Ecke des Patios
• Zeit
• betrachten

DE Überwachen Sie Temperaturen in Echtzeit, indem Sie eigene Lichteffekte festlegen, die anzeigen, wenn die Temperaturen steigen, und erstellen Sie automatische Lüfterkurven, um die Lüfterdrehzahl anzupassen.

• Überwachen Sie Temperaturen
• Echtzeit
• indem Sie eigene
• festlegen
• Temperaturen steigen
• erstellen Sie automatische
• Lüfterdrehzahl

DE Die geschwungenen Flügel zeichnen ein Herz in die Luft. Der Schmetterling, dieses ideale Symbol der Leichtigkeit und Verwandlung, verleiht Happy Hearts Wings vollkommene Eleganz, Anmut und Symbolkraft.

• geschwungenen Flügel zeichnen
• Schmetterling
• dieses ideale Symbol
• Leichtigkeit
• Verwandlung
• verleiht Happy Hearts
• vollkommene Eleganz
• Anmut

DE VEGAS Pro bietet Ihnen eine einzigartige Sammlung von Color Correction Tools, vereint im neuem Color Grading Panel: Entdecken Sie leistungsstarke Color Wheels, Exposure Controls, Farbkurven und LUTs – gebündelt an einem Arbeitsbereich

• VEGAS Pro bietet
• Correction Tools
• vereint im neuem
• Grading Panel
• Entdecken Sie leistungsstarke
• Wheels
• Exposure Controls
• Farbkurven
• LUTs

DE Nutzen Sie zur Korrektur am besten die Farbkurven, um die Helligkeit und die Schwarzwerte anzupassen

• besten die Farbkurven
• Helligkeit
• Schwarzwerte anzupassen

DE "Mir gefällt, wie der neue einheitliche Farb-Workflow in VEGAS Pro 17 es mir ermöglicht, alles in einer Effektkette farblich zu korrigieren, ohne mehrere Effekte wie Helligkeit & Kontrast, Farbkorrektur, Farbkurven & Weißabgleich hinzuzufügen

• gefällt
• Pro es mir
• farblich zu korrigieren
• Kontrast
• Farbkorrektur
• Farbkurven
• Weißabgleich hinzuzufügen

DE Echtzeitanalyse von Frequenzverläufen mit State-of-the-Art FFT-Technik.

• Echtzeitanalyse von Frequenzverläufen
• State-of-the-Art

DE Lautstärke über Spurenkurven angleichen

• Lautstärke über Spurenkurven

DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export

• Bitte wählen
• Import Lautstärke manuell
• Lautstärke automatisch erhöhen
• Audioeffekte erhöhen Lautstärke
• Audiomixer erhöhen Lautstärke
• Spurenkurven angleichen Export

DE Sie aktivieren die Panorama-Kurve per Rechtsklick auf das Audio-Objekt über die Option "Audioeffektkurven" > "Panorama"

• aktivieren die Panorama-Kurve
• Option