Traduzir "einladend" para inglês

DE Du solltest einladend und freundlich klingen, um die Menschen nicht einzuschüchtern

• solltest einladend
• freundlich klingen
• Menschen nicht einzuschüchtern

DE Helfen Sie ihm, sich auf Ihrer Website zurechtzufinden und zu den relevanten Inhalten zu gelangen ? die Sprache sollte einladend sein und wichtig ist auch eine einfache Navigation zu den verschiedenen Bereichen Ihrer Website

• Helfen Sie ihm
• Ihrer Website zurechtzufinden
• Sprache sollte einladend
• verschiedenen Bereichen Ihrer

DE Preis im Verhältnis zum Angebot: Preis ist sehr einladend für Touristen. Einrichtungen und Ausstattungen: alle auf einem hohen Niveau. Sport und Unterhaltung: Viele Aktivitäten an Ihren Fingerspitzen. Lage: Ruhig und ruhig.

• Preis im Verhältnis
• Angebot
• Preis ist sehr
• Touristen
• Einrichtungen
• Ausstattungen
• hohen Niveau
• Unterhaltung
• Fingerspitzen
• Lage
• Ruhig

DE Besucher lesen diese Beschreibungen, um zu entscheiden, ob sie auf Ihr Ergebnis klicken möchten. Um Ihre Website einladend zu gestalten, empfehlen wir Ihnen, Ihre Beschreibungen kurz, relevant und lesbar zu halten.

• entscheiden
• Ergebnis klicken möchten
• empfehlen wir Ihnen
• Beschreibungen kurz
• relevant

DE Das Interieur ist elegant und einladend, die Terrasse eine friedliche Oase inmitten einer gepflegten Pflanzenwelt

• Interieur ist elegant
• einladend
• Terrasse eine friedliche
• inmitten einer gepflegten

DE Suchmaschinenbenutzer entscheiden anhand von Meta-Beschreibungen, auf welches Suchergebnis sie klicken. Du kannst deine Website besonders einladend gestalten, indem du deine Beschreibungen kurz, relevant und gut lesbar machst.

• Suchmaschinenbenutzer entscheiden anhand
• Meta-Beschreibungen
• kannst deine Website
• einladend gestalten
• indem du deine
• kurz
• relevant
• gut lesbar

DE „Das ultimative Ziel ist, dass ein leerer Raum allein durch die Materialwahl einladend wirkt“, so Jonas Bjerre-Poulsen von Norm Architects. Sehen Sie hier weitere Einblicke und Kommentare!

• leerer Raum allein
• Materialwahl einladend wirkt
• Architects
• Einblicke
• Kommentare

DE Einladend zum Anfassen, ansprechend für das AugeMehr lesen

• Einladend zum Anfassen
• lesen

DE Einladend ist auch der Platz vor der Kirche, der sogenannte Piazza di San Lorenzo, wo im Sommer immer wieder Konzerte stattfinden.

• sogenannte Piazza di
• Lorenzo
• wo im Sommer
• wieder Konzerte

DE Pension: Echt schön und sehr einladend ist auch das Gästehaus Moßhammer, eine sehr empfehlenswerte Pension in der Nähe der Innenstadt!

• Pension
• Echt schön
• Gästehaus Moßhammer
• sehr empfehlenswerte Pension
• Nähe der Innenstadt

DE “Unser Ziel ist es, dass die Menschen, die hier übernachten, sich wie zu Hause fühlen – das ist das Ambiente, das wir kreieren wollen ? gemütlich und einladend ”.

• Menschen
• übernachten
• Hause fühlen
• Ambiente
• kreieren wollen
• gemütlich
• einladend

DE Letztendlich ging es darum, ein Gleichgewicht von Klarheit und Wärme zu schaffen, um einen zeitlosen Lebensraum zu kreieren, der optisch ansprechend, praktisch und einladend ist.

• Gleichgewicht von Klarheit
• Wärme zu schaffen
• optisch ansprechend
• praktisch
• einladend

DE Die raffinierte Kombination aus unbehandeltem Holz und traditionellen Elementen erzeugt ein familienfreundliches Heim, das sowohl einladend als auch originell-charmant ist.

• Holz
• traditionellen Elementen erzeugt
• familienfreundliches Heim
• originell-charmant

DE Das gesamte Layout und Farbschema wirken einladend und vermitteln jedem Leser eine grundlegende Vorstellung davon, was die Marke Alienware ausmacht.

• gesamte Layout
• Farbschema wirken einladend
• vermitteln jedem Leser
• grundlegende Vorstellung davon
• Marke Alienware

DE Chicago ist eine große Stadt. Aber auch innerhalb der großen Stadt gibt es große Museen, die so faszinierend und einladend sind, es könnte Tage dauern, jedes von Ecke zu Ecke zu erkunden. Das Museum of Science & Industry ist nicht anders.

• Stadt
• innerhalb der großen
• große Museen
• faszinierend
• könnte Tage dauern
• jedes von Ecke
• Ecke zu erkunden
• Museum of Science

DE Spaß warme Familie und sehr einladend

• Spaß warme Familie
• sehr einladend

DE Die Sitzgelegenheiten sind einladend dank der anschmiegsamen Rückenlehnen, während die feste Polsterung und die gespreizten Beine – letztere ein wesentliches Merkmal des Designs der Jahrhundertmitte – für ausreichend Halt und Stabilität sorgen

• Sitzgelegenheiten sind einladend
• anschmiegsamen Rückenlehnen
• während die feste
• gespreizten Beine
• letztere ein wesentliches
• Designs der Jahrhundertmitte
• ausreichend Halt
• Stabilität sorgen

DE Ein Foto mit zu vielen Markierungen ist für den Leser nicht sehr einladend

• Leser nicht sehr

DE Als Methode, Ihre Botschaft zu vermitteln, zeichnen sich Whiteboard-Animationen dadurch aus, dass sie einfach, aber dennoch einladend und effektiv sind

• Methode
• Botschaft zu vermitteln
• zeichnen sich Whiteboard-Animationen
• einfach
• dennoch einladend

DE Unsere Parfümerie präsentiert sich hell und einladend für ein besonders angenehmes Einkaufserlebnis

• angenehmes Einkaufserlebnis

DE Einladend ist auch eine entspannte Talfahrt, nachdem man die klassische Route über den Südwestgrat des Gerberkreuzes oder eine der alpinen Sportkletterrouten am Gerberpfeiler gemeistert hat

• entspannte Talfahrt
• Gerberkreuzes

DE Die Atmosphäre ist einladend und privat – wie in einem zweiten Zuhause

• Atmosphäre ist einladend
• privat
• zweiten Zuhause

DE Convivium stattet die Wände eines Raums aus und macht ihn warm, einladend und zweckmäßig, mit der Tisch-Insel in der Mitte und den Borden, die im oberen Bereich entlang des gesamten Umfangs verlaufen.

• macht ihn warm
• einladend
• zweckmäßig
• Borden
• oberen Bereich entlang
• gesamten Umfangs

DE An solchen Orten finden sich zum Teil große, oft dunkle Öffnungen, die unheimlich einladend erscheinen mögen, für Taucher jedoch potenziell gefährlich sind

• Teil große
• oft dunkle Öffnungen
• unheimlich einladend erscheinen
• Taucher jedoch potenziell

DE Bei erhöhten Kosten macht diese Art von Wand das Ambiente auch durch die natürliche Wärme des Holzes und seiner Maserung sehr einladend

• erhöhten Kosten macht
• Art von Wand
• seiner Maserung sehr

DE Anrichten vervielfachen den verfügbaren Raum mit Anmut und machen jeden Raum des Hauses elegant, einladend und geeignet, dort einfach und praktisch zu leben

• Raum mit Anmut
• machen jeden Raum
• Hauses elegant
• einladend
• geeignet
• dort einfach
• praktisch zu leben

DE Ich empfehle herzlich bei allen, wie die Bilder. Darüber hinaus sehr einladend, freundlich und hilfsbereit Eigentümer. Wirklich toll !!! Vorabend

• Bilder
• Darüber hinaus sehr
• freundlich
• hilfsbereit Eigentümer
• Wirklich toll
• Vorabend

DE Ihre Titten sind perfekt, ihr Lächeln ist einladend und Ihr Schwanz ist hart wie ein Stein

• Titten sind perfekt
• Stein

DE Ihr Mund ist so feucht und fürsorglich und ihre Muschi ist so einladend dass man nie genug von ihr bekommen konnte

• feucht
• fürsorglich
• bekommen konnte

DE Für eine einzelne Person ist das ein Schlafzimmer warm und einladend

• Schlafzimmer warm
• einladend

DE Die älteren zentralen Apartments sind warm und sehr einladend

• älteren zentralen Apartments
• warm
• sehr einladend

DE Eine Apartment mit 2 Schlafzimmern in der Stadt Akari ist einladend, geräumig, geräumig und warm

• Apartment mit Schlafzimmern
• geräumig
• warm

DE Der bis jetzt gezeigte Teil des Bonusprogramms wirkt bereits einladend und sorgt für einen gelungenen Einstieg ins Casinospiel

• wirkt bereits einladend
• Einstieg ins Casinospiel

DE Ob Zimmer, Suite, Appartements oder Wohnung – unsere Unterkünfte sind so freundlich und einladend wie die ganze Ferienregion

• Ob Zimmer
• Suite
• Appartements
• Wohnung
• Ferienregion

DE Espaisillum sind die Lichtexperten aus Palma, die für die Beleuchtung dieser fabelhaft minimalistischen, aber einladend warmen Villa in den Bergen von Génova verantwortlich sind.

• Palma
• Beleuchtung dieser fabelhaft
• einladend warmen Villa
• Bergen von Génova

DE Das Interieur ist elegant und einladend, die Terrasse eine friedliche Oase inmitten einer gepflegten Pflanzenwelt

• Interieur ist elegant
• einladend
• Terrasse eine friedliche
• inmitten einer gepflegten

DE Das Interieur ist elegant und einladend, die Terrasse eine friedliche Oase inmitten einer gepflegten Pflanzenwelt

• Interieur ist elegant
• einladend
• Terrasse eine friedliche
• inmitten einer gepflegten

DE Das Interieur ist elegant und einladend, die Terrasse eine friedliche Oase inmitten einer gepflegten Pflanzenwelt

• Interieur ist elegant
• einladend
• Terrasse eine friedliche
• inmitten einer gepflegten

DE Die raffinierte Kombination aus unbehandeltem Holz und traditionellen Elementen erzeugt ein familienfreundliches Heim, das sowohl einladend als auch originell-charmant ist.

• Holz
• traditionellen Elementen erzeugt
• familienfreundliches Heim
• originell-charmant

DE Chicago ist eine große Stadt. Aber auch innerhalb der großen Stadt gibt es große Museen, die so faszinierend und einladend sind, es könnte Tage dauern, jedes von Ecke zu Ecke zu erkunden. Das Museum of Science & Industry ist nicht anders.

• Stadt
• innerhalb der großen
• große Museen
• faszinierend
• könnte Tage dauern
• jedes von Ecke
• Ecke zu erkunden
• Museum of Science

DE Espaisillum sind die Lichtexperten aus Palma, die für die Beleuchtung dieser fabelhaft minimalistischen, aber einladend warmen Villa in den Bergen von Génova verantwortlich sind.

• Palma
• Beleuchtung dieser fabelhaft
• einladend warmen Villa
• Bergen von Génova

DE Espaisillum sind die Lichtexperten aus Palma, die für die Beleuchtung dieser fabelhaft minimalistischen, aber einladend warmen Villa in den Bergen von Génova verantwortlich sind.

• Palma
• Beleuchtung dieser fabelhaft
• einladend warmen Villa
• Bergen von Génova

DE Die raffinierte Kombination aus unbehandeltem Holz und traditionellen Elementen erzeugt ein familienfreundliches Heim, das sowohl einladend als auch originell-charmant ist.

• Holz
• traditionellen Elementen erzeugt
• familienfreundliches Heim
• originell-charmant

DE Espaisillum sind die Lichtexperten aus Palma, die für die Beleuchtung dieser fabelhaft minimalistischen, aber einladend warmen Villa in den Bergen von Génova verantwortlich sind.

• Palma
• Beleuchtung dieser fabelhaft
• einladend warmen Villa
• Bergen von Génova

DE Letztendlich ging es darum, ein Gleichgewicht von Klarheit und Wärme zu schaffen, um einen zeitlosen Lebensraum zu kreieren, der optisch ansprechend, praktisch und einladend ist.

• Gleichgewicht von Klarheit
• Wärme zu schaffen
• optisch ansprechend
• praktisch
• einladend

DE Spaß warme Familie und sehr einladend

• Spaß warme Familie
• sehr einladend

DE Die beste Zeit für einen Besuch in Mosambik ist zwischen April und November. Das Wetter und das Meer sind warm und einladend. Zwischen September und November besteht außerdem die Möglichkeit, Wale zu sehen. Von Dezember bis März ist Regenzeit.

• Besuch in Mosambik
• zwischen April
• November
• Wetter
• Meer sind warm
• einladend
• Zwischen September
• November besteht außerdem
• Möglichkeit
• Wale zu sehen
• Dezember bis März

DE Unsere modernen Büros sollen inspirierend und einladend wirken. Kostenlose Snacks, Lounge-Bereiche und eine Lage nahe am Geschehen – und an den besten Lokalitäten für die Mittagspause – in Ihrer Stadt.

• modernen Büros sollen
• einladend wirken
• Kostenlose Snacks
• Lounge-Bereiche
• Mittagspause
• Ihrer

DE Suchmaschinenbenutzer entscheiden anhand von Meta-Beschreibungen, auf welches Suchergebnis sie klicken. Du kannst deine Website besonders einladend gestalten, indem du deine Beschreibungen kurz, relevant und gut lesbar gestaltest.

• Suchmaschinenbenutzer entscheiden anhand
• Meta-Beschreibungen
• kannst deine Website
• einladend gestalten
• indem du deine
• kurz
• relevant
• gut lesbar

DE Einladend ist auch eine entspannte Talfahrt, nachdem man die klassische Route über den Südwestgrat des Gerberkreuzes oder eine der alpinen Sportkletterrouten am Gerberpfeiler gemeistert hat

• entspannte Talfahrt
• Gerberkreuzes