EN Round out the course seeing how to add the finishing touches to your piece and how to display your artwork on different shaped frames. Juliana gives some final tips on photographing your work to share online.
"tips on photographing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
tips | anleitungen der empfehlungen funktionen haben hat helfen hilfe ideen ist leitfaden mit tipps tricks was |
photographing | fotografieren |
EN Round out the course seeing how to add the finishing touches to your piece and how to display your artwork on different shaped frames. Juliana gives some final tips on photographing your work to share online.
DE Schließlich sehen Sie, wie Sie Ihr Stück und Ihre Formen fertigstellen, um Ihre Stickerei mit unterschiedlich geformten Rahmen freizulegen. Juliana wird auch zeigen, wie sie ihre Arbeit für Werbung und Online-Verkauf fotografieren kann.
inglês | alemão |
---|---|
frames | rahmen |
photographing | fotografieren |
online | online |
piece | stück |
display | zeigen |
work | arbeit |
and | und |
the | wird |
your | ihr |
share | mit |
EN I then devote a large part of my time to wandering the Pyrenean paths and photographing its landscapes
DE Ich widme dann einen großen Teil meiner Zeit dem Wandern auf den Pyrenäenpfaden und dem Fotografieren ihrer Landschaften
inglês | alemão |
---|---|
photographing | fotografieren |
landscapes | landschaften |
time | zeit |
large | großen |
i | ich |
and | und |
then | dann |
the | den |
a | einen |
EN As such, I had the privilege of meeting and photographing some jazz legends, whether they are drummers, guitarists, saxophonists, pianists, ..
DE Als solches hatte ich das Privileg, einige Jazzlegenden zu treffen und zu fotografieren, seien es Schlagzeuger, Gitarristen, Saxophonisten, Pianisten, ..
inglês | alemão |
---|---|
privilege | privileg |
meeting | treffen |
photographing | fotografieren |
i | ich |
had | hatte |
and | und |
as | als |
some | einige |
of | zu |
are | seien |
they | es |
the | das |
EN On land, in the air or under water, I find a common interest in photographing my environment whatever the element.
DE An Land, in der Luft oder unter Wasser finde ich ein gemeinsames Interesse daran, meine Umgebung unabhängig vom Element zu fotografieren.
inglês | alemão |
---|---|
land | land |
air | luft |
find | finde |
common | gemeinsames |
interest | interesse |
photographing | fotografieren |
environment | umgebung |
element | element |
or | oder |
water | wasser |
in | in |
on | daran |
i | ich |
under | unter |
whatever | zu |
the | der |
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
DE Reise für ein Forschungsprojekt von Insel zu Insel und fotografiere Pokémon, die in der Wildnis ihrem Alltag nachgehen.
inglês | alemão |
---|---|
pokémon | pokémon |
in | in |
to | zu |
island | insel |
from | von |
the | der |
EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!
DE Meines Erachtens geht der Trend bei Hochzeiten dazu, das Liebespaar auf immer ausgefallenere Weise zu inszenieren und hochleben zu lassen. Das Fotografieren macht dadurch extrem viel Spaß!
inglês | alemão |
---|---|
ways | weise |
photographing | fotografieren |
trends | trend |
fun | spaß |
i | meines |
and | und |
much | viel |
to | zu |
so | dadurch |
more | immer |
what | geht |
EN After spending too much time photographing the sulphur fields, I set off around the rest of the crater edge, which involved yet another fairly steep climb to the top east corner
DE Nachdem ich zu viel Zeit damit verbracht hatte, die Schwefelfelder zu fotografieren, machte ich mich auf den Weg um den Rest des Kraterrandes herum, was einen weiteren ziemlich steilen Aufstieg zur oberen Ostecke mit sich brachte
inglês | alemão |
---|---|
photographing | fotografieren |
rest | rest |
steep | steilen |
climb | aufstieg |
time | zeit |
i | ich |
much | viel |
to | weiteren |
EN Bear in mind that photographing certain subjects—for example glassware, ceramics, jewellery or printed materials with foiled finishes—can be more technically challenging
DE Denk daran, dass das Fotografieren bestimmter Dinge – beispielsweise Glass, Keramik, Schmuck oder gedruckten Materialien, die mit Folie überzogen sind – eine größere handwerkliche Herausforderung sein kann
EN Explore aspects of your identity by photographing yourself in everyday situations and visually capturing your innermost feelings
DE Erforsche deine Identität, indem du dich in Alltagssituationen fotografierst und deine innersten Gefühle visuell festhältst
inglês | alemão |
---|---|
identity | identität |
visually | visuell |
feelings | gefühle |
in | in |
and | und |
your | dich |
by | indem |
yourself | du |
EN Photographing a five day Indian Filipino wedding in London is something special. Thank you Kiran and Dave, I miss you and Indian food.
DE Eine fünftägige indisch philippinische Hochzeit in London zu fotografieren ist etwas besonderes. Danke, Kiran und Dave, ich vermisse Euch und indisches Essen.
inglês | alemão |
---|---|
photographing | fotografieren |
wedding | hochzeit |
london | london |
dave | dave |
i | ich |
in | in |
you | euch |
food | essen |
is | ist |
a | eine |
something | etwas |
indian | indisches |
and | und |
EN The Ultimate Guide to Photographing the Aurora in Iceland
DE Tipps zur Nordlichter-Fotografie in Island
inglês | alemão |
---|---|
iceland | island |
in | in |
the | zur |
EN Ultimate Guide to Photographing the Moon
DE Islands beste Wasserfälle für Fotografen
EN I love photographing the moon. There’s something really exciting about just looking at it in the sky and imagining that you’re somewhere else. Although you might think
DE Wenn du gerne Wasserfälle fotografierst, dann bist du hier genau richtig! Die Wasserfälle Islands sind weltweit einzigartig und wir wagen es, zu behaupten, dass es an e
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
and | und |
that | dass |
although | wenn |
you | du |
the | dann |
EN The Ultimate Guide to Photographing Ice Caves in Iceland
DE Der umfassende Guide zur Papageientaucher-Fotografie in Island
inglês | alemão |
---|---|
guide | guide |
iceland | island |
in | in |
EN Complete Guide to Photographing Puffins in Iceland
DE Welche Kleidung soll ich bei einer Winter-Fotoreise in Island tragen?
inglês | alemão |
---|---|
iceland | island |
in | in |
EN Photographing puffins in the Midnight Sun in Iceland… it’s daytime, they’re cute and photogenic, so it can’t be that hard, right?Unfortunately, as any seasoned wildlife
DE Island ist als eines der spektakulärsten Länder der Welt für Naturfotografen bekannt – mit einer schier endlosen Auswahl unterschiedlichster, spannender Fotomotive. Das
EN Capture the beauty of the people around you by photographing them in unique light and atmosphere
DE Halte die Schönheit der Menschen in deiner Umgebung fest und nutze Licht, um sie in einzigartiger Atmosphäre zu fotografieren
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
people | menschen |
photographing | fotografieren |
light | licht |
atmosphere | atmosphäre |
in | in |
unique | einzigartiger |
and | und |
EN Lunch in the Soča Valley followed by an afternoon of photographing the amazing emerald Soča River
DE Mittagessen im Soča-Tal, gefolgt von einem Nachmittag, an dem Sie den wunderschönen smaragdgrünen Fluss Soča fotografieren können
inglês | alemão |
---|---|
lunch | mittagessen |
valley | tal |
afternoon | nachmittag |
photographing | fotografieren |
river | fluss |
amazing | wunderschönen |
in the | im |
followed | gefolgt |
an | an |
of | von |
a | einem |
the | den |
EN After spending too much time photographing the sulphur fields, I set off around the rest of the crater edge, which involved yet another fairly steep climb to the top east corner
DE Nachdem ich zu viel Zeit damit verbracht hatte, die Schwefelfelder zu fotografieren, machte ich mich auf den Weg um den Rest des Kraterrandes herum, was einen weiteren ziemlich steilen Aufstieg zur oberen Ostecke mit sich brachte
inglês | alemão |
---|---|
photographing | fotografieren |
rest | rest |
steep | steilen |
climb | aufstieg |
time | zeit |
i | ich |
much | viel |
to | weiteren |
EN Bear in mind that photographing certain subjects—for example glassware, ceramics, jewellery or printed materials with foiled finishes—can be more technically challenging
DE Denk daran, dass das Fotografieren bestimmter Dinge – beispielsweise Glass, Keramik, Schmuck oder gedruckten Materialien, die mit Folie überzogen sind – eine größere handwerkliche Herausforderung sein kann
EN Discover the secrets of food styling and impress your friends and family by photographing appetizing treats in a wintry setting
DE Entdecke die Geheimnisse des Food-Stylings und lerne, Kaffee und Kuchen in einer winterlichen Atmosphäre in Szene zu setzen
inglês | alemão |
---|---|
secrets | geheimnisse |
in | in |
and | lerne |
a | einer |
the | des |
EN Discover Gabriela’s creative process when photographing her work
DE Entdecke Gabrielas kreativen Prozess, wenn sie ihre Werke fotografiert
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
creative | kreativen |
when | wenn |
her | ihre |
work | werke |
process | prozess |
EN Najib Albina photographing scroll fragments in the 1950s
DE Najib Albina beim Fotografieren von Schriftrollenfragmenten in den 1950er Jahren
inglês | alemão |
---|---|
photographing | fotografieren |
in | in |
the | den |
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
DE Reise für ein Forschungsprojekt von Insel zu Insel und fotografiere Pokémon, die in der Wildnis ihrem Alltag nachgehen.
inglês | alemão |
---|---|
pokémon | pokémon |
in | in |
to | zu |
island | insel |
from | von |
the | der |
EN Thanks, and happy photographing!
DE Vielen Dank, und fröhliches Fotografieren!
inglês | alemão |
---|---|
photographing | fotografieren |
and | und |
EN Thanks, and happy photographing!
DE Vielen Dank, und fröhliches Fotografieren!
inglês | alemão |
---|---|
photographing | fotografieren |
and | und |
EN Thanks, and happy photographing!
DE Vielen Dank, und fröhliches Fotografieren!
inglês | alemão |
---|---|
photographing | fotografieren |
and | und |
EN Thanks, and happy photographing!
DE Vielen Dank, und fröhliches Fotografieren!
inglês | alemão |
---|---|
photographing | fotografieren |
and | und |
EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.
DE Die kegelförmigen Eindrehfilter von RAW sind die perfekte Wahl für stilvolles Rauchen mit "grünem" Touch. Die Tips werden aus reinsten natürlichen, chlorfreien Fasern hergestellt und sind Veganer freundlich. 32 Tips pro Heftchen.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekte |
choice | wahl |
stylish | stilvolles |
smoking | rauchen |
made | hergestellt |
purest | reinsten |
fibers | fasern |
friendly | freundlich |
tips | tips |
raw | raw |
touch | touch |
natural | natürlichen |
with | mit |
and | und |
for | für |
per | pro |
from | aus |
the | grünem |
are | sind |
EN They are fun and delicious, and they involve popcorn and fries! Ok, not really. But we do have the best tips to make browsing fun. As we reach 100 Vivaldi Tips, our team reveals their top tips.
DE In der neuesten Folge von Carpool Karaoke gesellt sich ein neuer Sänger zu Ari in den Polestar 2.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
the | den |
EN The Seasons in Zurich Zurich in Fall Bad-Weather Tips Zurich on a Budget Zurich for Families Grand Tour of Switzerland Sustainable Tips
DE Die Jahreszeiten in Zürich Herbst in Zürich Schlechtwetter-Tipps Zürich günstig erleben Zürich für Familien Grand Tour of Switzerland Nachhaltige Tipps
inglês | alemão |
---|---|
seasons | jahreszeiten |
fall | herbst |
tips | tipps |
families | familien |
tour | tour |
sustainable | nachhaltige |
grand | grand |
zurich | zürich |
of | of |
in | in |
for | für |
switzerland | switzerland |
the | die |
EN The rule here is that tips made of PC/EL are suitable for hard and smooth (glass-like) surfaces and tips made of POM are suitable for hard and matt (paper-like) surfaces.
DE Hierbei gilt, dass Spitzen aus PC/EL für harte und glatte (glasähnliche) Oberflächen und Spitzen aus POM für harte und matte (papierähnliche) Oberflächen geeignet sind.
inglês | alemão |
---|---|
el | el |
suitable | geeignet |
hard | harte |
surfaces | oberflächen |
pc | pc |
matt | matte |
for | für |
are | sind |
and | und |
here | hierbei |
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
DE Für diejenigen, die mit WhatsApp vertraut sind, hier sind einige Geheimtipps, die Sie vielleicht noch nicht kennen, gemischt mit ein paar
inglês | alemão |
---|---|
familiar | vertraut |
mixed | gemischt |
might | vielleicht |
here | hier |
some | einige |
not | nicht |
for | für |
with | mit |
are | sind |
the | diejenigen |
you | sie |
EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.
DE Besuchen Sie die Produktaktualisierungen- und Video-Tipps-Abschnitte unseres Blogs, in denen wir Ihnen Artikel veröffentlichen und Tipps geben, wie Sie das Beste aus unseren Produkten machen können.
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
blog | blogs |
tips | tipps |
products | produkten |
can | können |
on | in |
best | beste |
you | ihnen |
our | unseres |
EN They include memory foam ear tips and 4 different sizes of silicone ear tips so you can use whatever works and fits best.
DE Sie umfassen Schaumstoff-Ohrstöpsel mit Gedächtnis und 4 verschiedene Größen von Silikon-Ohrstöpseln, so dass Sie das verwenden können, was am besten funktioniert und passt.
inglês | alemão |
---|---|
memory | gedächtnis |
foam | schaumstoff |
sizes | größen |
silicone | silikon |
works | funktioniert |
fits | passt |
so | so |
use | verwenden |
whatever | was |
can | können |
best | besten |
different | verschiedene |
you | sie |
and | und |
of | von |
EN Want tips on how to provide excellent customer service on Facebook? Read our guide, Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
DE Brauchen Sie Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook? Lesen Sie unseren Leitfaden Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
inglês | alemão |
---|---|
customer | customer |
guide | leitfaden |
great | great |
on | on |
service | service |
customer service | kundenservice |
want | sie |
read | lesen |
our | unseren |
tips | tipps |
to | brauchen |
for | zur |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter
inglês | alemão |
---|---|
tips | tipps |
providing | bereitstellung |
customer service | kundenservice |
on | auf |
for | zur |
EN The Seasons in Zurich Winter in Zurich Bad-Weather Tips Zurich on a Budget Zurich for Families Grand Tour of Switzerland Sustainable Tips
DE Die Jahreszeiten in Zürich Winter in Zürich Schlechtwetter-Tipps Zürich günstig erleben Zürich für Familien Grand Tour of Switzerland Nachhaltige Tipps
inglês | alemão |
---|---|
tips | tipps |
families | familien |
tour | tour |
sustainable | nachhaltige |
grand | grand |
zurich | zürich |
winter | winter |
of | of |
seasons | jahreszeiten |
in | in |
for | für |
switzerland | switzerland |
the | die |
EN The pre-rolled Rolling Tips by RAW are made from purest natural, chlorine free fibers and are vegan friendly. Always perfectly shaped and delivered in a matchbox style box. A box contains 21 tips.
DE Die vorgerollten Tips von RAW werden aus reinsten natürlichen, chlorfreien Fasern hergestellt und sind Veganer freundlich. Immer perfekt geformt und in einer Schachtel im Streichholzschachtel Stil geliefert. Eine Schachtel enthält 21 Tips.
inglês | alemão |
---|---|
made | hergestellt |
purest | reinsten |
fibers | fasern |
friendly | freundlich |
always | immer |
perfectly | perfekt |
shaped | geformt |
delivered | geliefert |
style | stil |
box | schachtel |
tips | tips |
raw | raw |
in | in |
natural | natürlichen |
and | und |
contains | enthält |
from | aus |
are | sind |
EN Cutting cardboard snippets is for losers! With our rolling tips you will never have to deal with various shapes, thickness and stoutness. A booklet contains 50 tips.
DE Pappschnipsel zurechtschneiden ist für Verlierer! Mit unseren Tips mußt Du Dich nie wieder mit verschiedenen Formen, Dicken und Festigkeiten abgeben. Ein Heftchen enthält 50 Tips.
inglês | alemão |
---|---|
losers | verlierer |
tips | tips |
various | verschiedenen |
and | und |
shapes | formen |
for | für |
a | ein |
is | ist |
contains | enthält |
with | mit |
EN Finally, we will provide you with our best tips for Bitcoin slots. Especially if you are new to Bitcoin slots, these tips will help you get familiar with Bitcoin slots and make your first winnings.
DE Zum Abschluss versorgen wir Dich an dieser Stelle noch mit unseren besten Tipps für Bitcoin Slots. Besonders wenn Du noch neu bist, helfen Dir diese Kniffe, mit Bitcoin Slots vertraut zu werden und erste Gewinne zu erspielen.
inglês | alemão |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
new | neu |
familiar | vertraut |
provide | versorgen |
slots | slots |
tips | tipps |
especially | besonders |
winnings | gewinne |
best | besten |
and | und |
we | wir |
to | zu |
if | wenn |
these | diese |
are | bist |
you | du |
help | helfen |
your | dir |
with | mit |
EN Finally, we offer you some helpful tips and tricks that can help you get started with Bitcoin betting. These are tips that are useful for all types of players:
DE Abschließend bieten wir Dir hier noch einige hilfreiche Tipps und Tricks, die Dir beim Einstieg mit Bitcoin Wetten helfen können. Dabei handelt es sich um Hinweise, die nützlich für alle Spielertypen sind:
inglês | alemão |
---|---|
started | einstieg |
bitcoin | bitcoin |
betting | wetten |
tips | tipps |
tricks | tricks |
can | können |
we | wir |
offer | bieten |
finally | die |
some | einige |
and | und |
useful | nützlich |
all | alle |
are | sind |
helpful | hilfreiche |
help | helfen |
EN A few simple calendar management and time scheduling tips can help increase your productivity at work. Find out how to master effective calendar management skills with our ten top tips.
DE Konstruktive Kritik ist die nutzbringende Art zu kritisieren. Warum Konstruktivität wichtig ist, was Sie dazu beachten müssen und wo diese gewinnbringend eingesetzt werden kann, erfahren Sie in diesem Artikel.
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
to | zu |
and | erfahren |
out | sie |
EN Avoid the seven common mistakes in project performance management with our tips and suggestions. This will help your organization improve your next project. Find more tips about successful project controlling and management here.
DE Sind Sie interessiert an weiteren Tipps für das Projekt-Management oder einer genaueren Auseinandersetzung mit den behandelten Themen? Im Whitepaper erfahren Sie alles über erfolgreiches Projektcontrolling.
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreiches |
management | management |
tips | tipps |
project | projekt |
more | weiteren |
and | erfahren |
the | den |
your | oder |
with | mit |
EN The best tips for Lucerne - whether it's summer excursions, restaurant recommendations or tips on where to go: Here you will find what you are looking for! Be inspired by our recommendations and favourite activities
DE Die besten Tipps für Luzern – egal ob Sommerausflüge, Restaurantempfehlungen oder Ausgangstipps: Hier finden Sie was Sie suchen! Lassen Sie sich inspirieren von unseren Empfehlungen und Lieblingsaktivitäten
inglês | alemão |
---|---|
lucerne | luzern |
recommendations | empfehlungen |
or | oder |
tips | tipps |
best | besten |
here | hier |
find | finden |
looking | suchen |
by | von |
and | und |
be | sie |
whether | ob |
EN They include memory foam ear tips and 4 different sizes of silicone ear tips so you can use whatever works and fits best.
DE Sie umfassen Schaumstoff-Ohrstöpsel mit Gedächtnis und 4 verschiedene Größen von Silikon-Ohrstöpseln, so dass Sie das verwenden können, was am besten funktioniert und passt.
inglês | alemão |
---|---|
memory | gedächtnis |
foam | schaumstoff |
sizes | größen |
silicone | silikon |
works | funktioniert |
fits | passt |
so | so |
use | verwenden |
whatever | was |
can | können |
best | besten |
different | verschiedene |
you | sie |
and | und |
of | von |
EN 5K Running Tips: 4 Essential Tips to Finish Strong and Have Fun
DE Rückenschmerzen beim Laufen: Mit diesen 12 Übungen wirst du sie los
inglês | alemão |
---|---|
to | beim |
EN A very useful and regularly updated source of information, our blog covers everything you need to make your app a success: new features, marketing tips, technical tips, latest news on the app world and the app stores
DE Unser Blog bietet hilfreiche, aktuelle Informationen zu allem, was Sie brauchen, um Ihre App zum Erfolg zu führen: neue Funktionen, Marketingtipps, technische Hilfe, Neues aus der Welt der Apps und der App Stores
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolg |
technical | technische |
world | welt |
stores | stores |
useful | hilfreiche |
information | informationen |
blog | blog |
and | und |
app | app |
features | funktionen |
new | neue |
your | ihre |
to | zu |
our | unser |
you need | brauchen |
latest | aktuelle |
EN Avoid the seven common mistakes in project performance management with our tips and suggestions. This will help your organization improve your next project. Find more tips about successful project controlling and management here.
DE Sind Sie interessiert an weiteren Tipps für das Projekt-Management oder einer genaueren Auseinandersetzung mit den behandelten Themen? Im Whitepaper erfahren Sie alles über erfolgreiches Projektcontrolling.
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreiches |
management | management |
tips | tipps |
project | projekt |
more | weiteren |
and | erfahren |
the | den |
your | oder |
with | mit |
EN A very useful and regularly updated source of information, our blog covers everything you need to make your app a success: new features, marketing tips, technical tips, latest news on the app world and the app stores
DE Unser Blog bietet hilfreiche, aktuelle Informationen zu allem, was Sie brauchen, um Ihre App zum Erfolg zu führen: neue Funktionen, Marketingtipps, technische Hilfe, Neues aus der Welt der Apps und der App Stores
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolg |
technical | technische |
world | welt |
stores | stores |
useful | hilfreiche |
information | informationen |
blog | blog |
and | und |
app | app |
features | funktionen |
new | neue |
your | ihre |
to | zu |
our | unser |
you need | brauchen |
latest | aktuelle |
Mostrando 50 de 50 traduções