EN 30A Digital Temperature Controller STC-3000 Intelligent Temperature Regulator AC 220V Refrigerator Thermostat Support Heating/Cooling/Temperature Correction/Delay Start /High or Low Temperature Alarm/Data Lock/Return Difference Setting
EN 30A Digital Temperature Controller STC-3000 Intelligent Temperature Regulator AC 220V Refrigerator Thermostat Support Heating/Cooling/Temperature Correction/Delay Start /High or Low Temperature Alarm/Data Lock/Return Difference Setting
DE 30A Digitaler Temperaturregler STC-3000 Intelligenter Temperaturregler AC 220V Kühlschrankthermostat Unterstützung Heizen/Kühlen/Temperaturkorrektur/Startverzögerung/Alarm bei hoher oder niedriger Temperatur/Datensperre/Rückkehrdifferenzeinstellung
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitaler |
temperature | temperatur |
intelligent | intelligenter |
ac | ac |
support | unterstützung |
high | hoher |
or | oder |
low | niedriger |
alarm | alarm |
heating | heizen |
cooling | kühlen |
EN With a huge herb chamber which you can pack with roughly 0,75 grams of herbs, this unit will definitely pack a punch.Digital temperature readout, firm grip and well built quality makes this unit a must have.
DE Mit einer riesigen Kräuterkammer, die rund 0,75 Gramm Kraut aufnehmen kann, wird dieses Gerät auf jeden Fall ein durchschlagender Erfolg.Digitale Temperaturanzeige, fester Griff und gute Verarbeitungsqualität machen dieses Gerät zu einem Muss.
inglês | alemão |
---|---|
huge | riesigen |
herb | kraut |
grams | gramm |
grip | griff |
can | kann |
will | wird |
this | dieses |
roughly | rund |
definitely | auf |
with | mit |
and | und |
must | muss |
a | digitale |
EN Set the desired temperature using the buttons to the left and right of the temperature display and the device will heat up quickly - signalizing it reached the set temperature with a short double-vibration
DE Stelle mit den Tasten links und rechts von der Temperaturanzeige die gewünschte Temperatur ein und das Gerät wird sich schnell aufheizen - sobald es die eingestellte Temperatur erreicht hat, signalisiert es dies mit einer kurzen Doppelvibration
inglês | alemão |
---|---|
desired | gewünschte |
buttons | tasten |
reached | erreicht |
temperature | temperatur |
device | gerät |
quickly | schnell |
it | es |
short | kurzen |
and | und |
with | mit |
to | rechts |
EN The temperature in the herb chamber is displayed by an analogue thermometer in front of the vaporizer (once the selected temperature is reached, the orange temperature control lamp goes out)
DE Die Temperatur in der Kräuterkammer wird von einem analogen Thermometer vorne am Vaporizer angezeigt (sobald die ausgewählte Temperatur erreicht ist, geht die orangefarbene Temperaturkontrolllampe aus)
inglês | alemão |
---|---|
temperature | temperatur |
displayed | angezeigt |
analogue | analogen |
thermometer | thermometer |
selected | ausgewählte |
reached | erreicht |
once | sobald |
in | in |
the | vorne |
EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)
DE Raumtemperaturregelung manuell am Gerät (Raumtemperaturregler Display) und per App (Raumtemperaturregler Bluetooth)
inglês | alemão |
---|---|
manually | manuell |
bluetooth | bluetooth |
device | gerät |
display | display |
app | app |
and | und |
EN In addition to an integrated temperature sensor to measure the local temperature, it also features a controller for direct room temperature control
DE Neben einem integrierten Temperatursensor zur Messung der lokalen Temperatur verfügt er auch über einen Regler für die direkte Raumtemperatursteuerung
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierten |
features | verfügt |
controller | regler |
direct | direkte |
temperature sensor | temperatursensor |
temperature | temperatur |
local | lokalen |
for | für |
in | neben |
EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.
DE Der Raumtemperatur-Regler wird für die Heizungssteuerung in einzelnen Räumen eingesetzt. Mit nur ca. 0,5 Kelvin Schalttemperaturdifferenz ermöglicht er eine exakte Temperatureinstellung zwischen +5 °C und +30 °C.
inglês | alemão |
---|---|
controller | regler |
approx | ca |
possible | ermöglicht |
c | c |
kelvin | kelvin |
used | eingesetzt |
in | in |
exact | exakte |
between | zwischen |
and | und |
with | mit |
only | nur |
EN AI Infrared Thermometer Three Installations Two Power Supply Six Languages °C/°F Body/Object Temperature Alarm Temperature Can be Set Voice on/off Temperature Compensation Function
DE Fingerspitzen-Pulsoximeter Blutsauerstoffsättigung SpO2 & PR-Monitor 8S Schnellmessung, Pulsfrequenzmessgerät für Heimsportreisen
inglês | alemão |
---|---|
f | f |
off | für |
EN Wifi 3 in 1 Temperature Humidity Illumination Sensor APP Control Indoor Temperature Humidity Light Intensity Monitor Smart Temperature Meter Mini Hygrometer for Home Office
DE Wifi 3 in 1 Temperatur-Feuchtigkeits-Beleuchtungssensor APP-Steuerung Innentemperatur-Feuchtigkeits-Lichtintensitäts-Monitor Smarter Temperaturmesser Mini-Hygrometer für Home Office
inglês | alemão |
---|---|
wifi | wifi |
temperature | temperatur |
app | app |
control | steuerung |
monitor | monitor |
smart | smarter |
mini | mini |
office | office |
home | home |
in | in |
for | für |
EN Intelligent Temperature Control Valve Portable Radiator Valve Programmable Temperature Controller Household Thermostat Valve Temperature Regulating Valve ZigBee Tuya APP Remote Control (Used with Gateway)
DE Intelligentes Temperaturregelventil Tragbares Heizkörperventil Programmierbarer Temperaturregler Haushaltsthermostatventil Temperaturregelventil ZigBee Tuya APP-Fernbedienung (verwendet mit Gateway)
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligentes |
zigbee | zigbee |
remote | fernbedienung |
gateway | gateway |
tuya | tuya |
app | app |
used | verwendet |
with | mit |
EN Body temperature is the simple tracking of any fever or change in body temperature. Temperature tracking assures that a patient?s health is reflecting positively on the medication.
DE Die Körpertemperatur ist die einfache Verfolgung von Fieber oder Veränderungen der Körpertemperatur. Die Temperaturverfolgung stellt sicher, dass sich die Gesundheit des Patienten positiv auf die Medikation auswirkt.
inglês | alemão |
---|---|
fever | fieber |
patient | patienten |
positively | positiv |
simple | einfache |
or | oder |
health | gesundheit |
assures | sicher |
is | ist |
that | dass |
change | änderungen |
the | stellt |
on | auf |
tracking | verfolgung |
EN In addition to an integrated temperature sensor to measure the local temperature, it also features a controller for direct room temperature control
DE Neben einem integrierten Temperatursensor zur Messung der lokalen Temperatur verfügt er auch über einen Regler für die direkte Raumtemperatursteuerung
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierten |
features | verfügt |
controller | regler |
direct | direkte |
temperature sensor | temperatursensor |
temperature | temperatur |
local | lokalen |
for | für |
in | neben |
EN Digital Data Readout and Counter Pack
DE Digitale Datenausgabe und Zählerpaket
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
and | und |
EN A direct readout from the engine control system is thereby possible, which aims to optimize the various components
DE Ein unmittelbares Auslesen von der Motorsteuerung ist dadurch möglich, was eine Optimierung der verschiedenen Komponente zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
optimize | optimierung |
various | verschiedenen |
is | ist |
a | ein |
EN Over a for it intended OBD-2 cable the series data from a vehicle are readout
DE Über ein dafür vorgesehenes OBD-2 Kabel werden die serienmäßigen Daten aus einem Fahrzeug ausgelesen
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
for | dafür |
data | daten |
are | werden |
from | aus |
a | ein |
EN Reliable and secure readout of sovereign documents
DE Zuverlässiges und sicheres Auslesen hoheitlicher Dokumente
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
documents | dokumente |
secure | zuverlässiges |
EN Other potential factors include variations in readout between different power meters
DE Weitere Faktoren sind unterschiedliche Powermeter-Modelle, die bei gleicher Leistung möglicherweise minimale Abweichungen aufweisen
inglês | alemão |
---|---|
factors | faktoren |
power | leistung |
in | bei |
between | die |
different | unterschiedliche |
other | weitere |
EN Race bikes are made for racing. The readout on the clock makes the difference between victory and defeat in this test.
DE Race-Bikes sind zum Racen gemacht. Die Anzeige auf der Uhr macht in diesem Test den Unterschied zwischen Sieg und Niederlage aus.
inglês | alemão |
---|---|
clock | uhr |
victory | sieg |
defeat | niederlage |
test | test |
made | gemacht |
makes | macht |
in | in |
difference | unterschied |
between | zwischen |
and | und |
are | sind |
this | diesem |
the | den |
on | auf |
EN Cyber Threat Intelligence Briefing: Threat Intelligence Readout Aug – Oct and US Election Intimidation
DE Die 10 wichtigsten Funktionen, die Unternehmen in einem sicheren E-Mail-Gateway benötigen
inglês | alemão |
---|---|
and | die |
EN Digital Readout Units: mm, ft, in, frac
DE Maßeinheiten der Digitalanzeige: mm, ft, in, frac
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
in | in |
units | einheiten |
EN Progressive jackpots like these started out in land-based casinos, where the different jackpot games were linked, and the players could see the total reward increasing in a digital readout
DE Progressive Jackpots wie diese begannen in landbasierten Casinos, in denen die verschiedenen Jackpot-Spiele miteinander verknüpft waren, und die Spieler konnten sehen, wie die Gesamtbelohnung in einer digitalen Anzeige zunahm
inglês | alemão |
---|---|
progressive | progressive |
linked | verknüpft |
could | konnten |
started | begannen |
casinos | casinos |
in | in |
games | spiele |
players | spieler |
see | sehen |
different | verschiedenen |
and | und |
a | digitalen |
EN Additionally, the MSC regularly publishes Munich Security Briefs and MSR Special Editions on related issues, most recently the Munich Security Brief "Beyond Westlessness: A Readout from the MSC Special Edition 2021."
DE Zudem veröffentlicht die MSC regelmäßig Munich Security Briefs und Sonderausgaben des MSRs zu Themen aus dem Bereich Global Order, zuletzt zum Beispiel den Munich Security Brief "Beyond Westlessness: Eine Nachlese der MSC Special Edition 2021."
inglês | alemão |
---|---|
msc | msc |
regularly | regelmäßig |
publishes | veröffentlicht |
security | security |
munich | munich |
beyond | beyond |
edition | edition |
and | und |
on | beispiel |
from | aus |
recently | zuletzt |
a | eine |
the | den |
special | die |
most | der |
EN Munich Security Brief: Beyond Westlessness: A Readout From the MSC Special Edition 2021
DE Munich Security Brief: Beyond Westlessness: Eine Nachlese der MSC Special Edition 2021
inglês | alemão |
---|---|
security | security |
msc | msc |
edition | edition |
munich | munich |
beyond | beyond |
a | eine |
the | der |
EN Bibliographic data: Tobias Bunde, “Beyond Westlessness: A Readout From the MSC Special Edition 2021,” Munich: Munich Security Conference, Munich Security Brief 1, February 2021, https://doi.org/10.47342/NLUJ4791.
DE Bibliographische Daten: Tobias Bunde, „Beyond Westlessness: Eine Nachlese der MSC Special Edition 2021“, München: Münchner Sicherheitskonferenz, Munich Security Brief 1, Februar 2021, https://doi.org/10.47342/NLUJ4791.
EN No. Thanks to Raptor's patented technology, you're the only one able to see the information displayed in the BEAM™ readout on your visor.
DE Nein. Dank der patentierten Raptor Technologie können nur Sie die Informationen sehen, die auf der BEAM™ Anzeige auf Ihrem Visier angezeigt werden.
EN Intuitive readout and easy touchscreen controls simplify treatments.
DE Intuitives Auslesen und einfache Touchscreen-Bedienelemente vereinfachen die Bestrahlung.
inglês | alemão |
---|---|
touchscreen | touchscreen |
controls | bedienelemente |
simplify | vereinfachen |
intuitive | intuitives |
and | und |
easy | einfache |
EN A direct readout from the engine control system is thereby possible, which aims to optimize the various components
DE Ein unmittelbares Auslesen von der Motorsteuerung ist dadurch möglich, was eine Optimierung der verschiedenen Komponente zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
optimize | optimierung |
various | verschiedenen |
is | ist |
a | ein |
EN Over a for it intended OBD-2 cable the series data from a vehicle are readout
DE Über ein dafür vorgesehenes OBD-2 Kabel werden die serienmäßigen Daten aus einem Fahrzeug ausgelesen
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
for | dafür |
data | daten |
are | werden |
from | aus |
a | ein |
EN A direct readout from the engine control system is thereby possible, which aims to optimize the various components
DE Ein unmittelbares Auslesen von der Motorsteuerung ist dadurch möglich, was eine Optimierung der verschiedenen Komponente zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
optimize | optimierung |
various | verschiedenen |
is | ist |
a | ein |
EN A direct readout from the engine control system is thereby possible, which aims to optimize the various components
DE Ein unmittelbares Auslesen von der Motorsteuerung ist dadurch möglich, was eine Optimierung der verschiedenen Komponente zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
optimize | optimierung |
various | verschiedenen |
is | ist |
a | ein |
EN A direct readout from the engine control system is thereby possible, which aims to optimize the various components
DE Ein unmittelbares Auslesen von der Motorsteuerung ist dadurch möglich, was eine Optimierung der verschiedenen Komponente zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
optimize | optimierung |
various | verschiedenen |
is | ist |
a | ein |
EN A direct readout from the engine control system is thereby possible, which aims to optimize the various components
DE Ein unmittelbares Auslesen von der Motorsteuerung ist dadurch möglich, was eine Optimierung der verschiedenen Komponente zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
optimize | optimierung |
various | verschiedenen |
is | ist |
a | ein |
EN Over a for it intended OBD-2 cable the series data from a vehicle are readout
DE Über ein dafür vorgesehenes OBD-2 Kabel werden die serienmäßigen Daten aus einem Fahrzeug ausgelesen
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
for | dafür |
data | daten |
are | werden |
from | aus |
a | ein |
EN Over a for it intended OBD-2 cable the series data from a vehicle are readout
DE Über ein dafür vorgesehenes OBD-2 Kabel werden die serienmäßigen Daten aus einem Fahrzeug ausgelesen
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
for | dafür |
data | daten |
are | werden |
from | aus |
a | ein |
EN Over a for it intended OBD-2 cable the series data from a vehicle are readout
DE Über ein dafür vorgesehenes OBD-2 Kabel werden die serienmäßigen Daten aus einem Fahrzeug ausgelesen
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
for | dafür |
data | daten |
are | werden |
from | aus |
a | ein |
EN Over a for it intended OBD-2 cable the series data from a vehicle are readout
DE Über ein dafür vorgesehenes OBD-2 Kabel werden die serienmäßigen Daten aus einem Fahrzeug ausgelesen
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
for | dafür |
data | daten |
are | werden |
from | aus |
a | ein |
EN A direct readout from the engine control system is thereby possible, which aims to optimize the various components
DE Ein unmittelbares Auslesen von der Motorsteuerung ist dadurch möglich, was eine Optimierung der verschiedenen Komponente zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
optimize | optimierung |
various | verschiedenen |
is | ist |
a | ein |
EN Over a for it intended OBD-2 cable the series data from a vehicle are readout
DE Über ein dafür vorgesehenes OBD-2 Kabel werden die serienmäßigen Daten aus einem Fahrzeug ausgelesen
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
for | dafür |
data | daten |
are | werden |
from | aus |
a | ein |
EN A direct readout from the engine control system is thereby possible, which aims to optimize the various components
DE Ein unmittelbares Auslesen von der Motorsteuerung ist dadurch möglich, was eine Optimierung der verschiedenen Komponente zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
optimize | optimierung |
various | verschiedenen |
is | ist |
a | ein |
EN A direct readout from the engine control system is thereby possible, which aims to optimize the various components
DE Ein unmittelbares Auslesen von der Motorsteuerung ist dadurch möglich, was eine Optimierung der verschiedenen Komponente zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
optimize | optimierung |
various | verschiedenen |
is | ist |
a | ein |
EN Over a for it intended OBD-2 cable the series data from a vehicle are readout
DE Über ein dafür vorgesehenes OBD-2 Kabel werden die serienmäßigen Daten aus einem Fahrzeug ausgelesen
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
for | dafür |
data | daten |
are | werden |
from | aus |
a | ein |
EN Over a for it intended OBD-2 cable the series data from a vehicle are readout
DE Über ein dafür vorgesehenes OBD-2 Kabel werden die serienmäßigen Daten aus einem Fahrzeug ausgelesen
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
for | dafür |
data | daten |
are | werden |
from | aus |
a | ein |
EN A direct readout from the engine control system is thereby possible, which aims to optimize the various components
DE Ein unmittelbares Auslesen von der Motorsteuerung ist dadurch möglich, was eine Optimierung der verschiedenen Komponente zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
optimize | optimierung |
various | verschiedenen |
is | ist |
a | ein |
EN Over a for it intended OBD-2 cable the series data from a vehicle are readout
DE Über ein dafür vorgesehenes OBD-2 Kabel werden die serienmäßigen Daten aus einem Fahrzeug ausgelesen
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
for | dafür |
data | daten |
are | werden |
from | aus |
a | ein |
EN No. Thanks to Raptor's patented technology, you're the only one able to see the information displayed in the BEAM™ readout on your visor.
DE Nein. Dank der patentierten Raptor Technologie können nur Sie die Informationen sehen, die auf der BEAM™ Anzeige auf Ihrem Visier angezeigt werden.
EN CureVac’s First-Generation COVID-19 Vaccine Candidate, CVnCoV, Continues Toward Phase 2b/3 Efficacy Readout in Variant-rich Environment Following DSMB Recommendation
DE CureVacs Impfstoffkandidat der ersten Generation, CVnCoV, setzt nach DSMB-Empfehlung in Phase 2b/3 Wirksamkeitsnachweis in variantengeprägtem Umfeld fort
inglês | alemão |
---|---|
phase | phase |
environment | umfeld |
recommendation | empfehlung |
generation | generation |
first | ersten |
in | in |
EN Other potential factors include variations in readout between different power meters
DE Weitere Faktoren sind unterschiedliche Powermeter-Modelle, die bei gleicher Leistung möglicherweise minimale Abweichungen aufweisen
inglês | alemão |
---|---|
factors | faktoren |
power | leistung |
in | bei |
between | die |
different | unterschiedliche |
other | weitere |
EN Race bikes are made for racing. The readout on the clock makes the difference between victory and defeat in this test.
DE Race-Bikes sind zum Racen gemacht. Die Anzeige auf der Uhr macht in diesem Test den Unterschied zwischen Sieg und Niederlage aus.
inglês | alemão |
---|---|
clock | uhr |
victory | sieg |
defeat | niederlage |
test | test |
made | gemacht |
makes | macht |
in | in |
difference | unterschied |
between | zwischen |
and | und |
are | sind |
this | diesem |
the | den |
on | auf |
EN HSL Color Wheel has ‘box’ wheel type and offers recent colors and hex code readout/input
DE Das HSL-Farbrad bietet jetzt auch ein Spektrumsfeld sowie zuletzt verwendete Farben und eine Anzeige/Eingabe von Hex-Werten.
EN HSL Color Wheel has box wheel type and offers recent colors and hex code readout/input
DE Das HSL-Farbrad bietet jetzt auch ein Spektrumsfeld sowie zuletzt verwendete Farben und eine Anzeige/Eingabe von Hex-Werten.
Mostrando 50 de 50 traduções