Traduzir "suits industrial printing" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suits industrial printing" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de suits industrial printing

inglês
alemão

EN We are familiar with all the printing processes and printing methods (from offset printing to intaglio printing and digital printing), so we know how demanding requirements are before a perfect print is achieved

DE Wir sind mit sämtlichen Druckprozessen und Druckverfahren (vom Offsetdruck über Tiefdruck bis hin zum Digitaldruck) vertraut und kennen somit die hohen Anforderungen für ein perfektes Druckergebnis

inglês alemão
familiar vertraut
requirements anforderungen
perfect perfektes
digital printing digitaldruck
so somit
we wir
all sämtlichen
and und
are sind
with mit
know kennen
the zum
from vom

EN Flexo printing is the most traditional printing technique for printing an image, a coating and protective layer on packaging. This printing technique takes its name from the flexible and relatively soft printing forms.

DE Der Flexodruck ist die traditionellste Drucktechnik zum Drucken eines Bildes, eines Lacks und einer Schutzschicht auf Verpackungen. Diese Drucktechnik hat ihren Namen von den flexiblen und relativ weichen Druckformen.

inglês alemão
printing drucken
image bildes
packaging verpackungen
relatively relativ
flexible flexiblen
soft weichen
name namen
is ist
and und
the den
from von
most der
on auf
this diese

EN Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.

DE Der Flexodruck zählt wie der Buchdruck zu den Hochdruckverfahren und wird angewandt zum Druck von Zeitungen, Büchern und Verpackungen insbesondere für hochwertige Lebensmittelverpackungen.

inglês alemão
printing druck
newspapers zeitungen
books büchern
packaging verpackungen
particularly insbesondere
food packaging lebensmittelverpackungen
and und
for für

EN In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template. The screen printing ink is transferred through the printing plate onto the print substrate.

DE Beim Siebdruckverfahren besteht die Druckform aus einem Siebgewebe mit Druckschablone. Durch die Druckform hindurch wird die Siebdruckfarbe auf das zu bedruckende Material übertragen.

inglês alemão
through hindurch
with mit
the wird
consists besteht

EN Today, the Federal Association of Printing and Media (bvdm - Bundesverband Druck und Medien) represents close to 9,000 printing plants and media companies as the employer and industrial association of the German printing industry.

DE Der Bundesverband Druck und Medien (bvdm) vertritt heute als Arbeitgeber- und Wirtschaftsverband der deutschen Druckindustrie rund 9 000 Druckerei- und Medienbetriebe.

inglês alemão
today heute
printing druck
represents vertritt
employer arbeitgeber
and und
the deutschen
german der
as als

EN This fully scalable, multi-device RIP solution perfectly suits industrial printing applications and highly-demanding production environments

DE Diese vollständig skalierbare, geräteübergreifende RIP Lösung eignet sich perfekt für industrielle Druckanwendungen und anspruchsvolle Produktionsumgebungen

inglês alemão
fully vollständig
scalable skalierbare
solution lösung
perfectly perfekt
demanding anspruchsvolle
production environments produktionsumgebungen
this diese
and und
industrial industrielle

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck

inglês alemão
benefits vorteile
or oder
reduction reduzierung
in in
compared vergleich
are liegen

EN Problematic areas for flexographic printing, such as the first printing dot, can be identified with MinDot Preview and optimized for printing with MinDot Adjust

DE Problematische Bereiche wie der erste druckende Punkt können mit der MinDot Preview identifiziert und mit dem MinDot Adjust für den Druck optimiert werden

inglês alemão
problematic problematische
areas bereiche
printing druck
dot punkt
identified identifiziert
optimized optimiert
can können
and und
be werden
with mit
the first erste
the den

EN Digital Direct is a computer-controlled printing technique which disperses color onto each product. Digital Direct is Spreadshop’s go-to printing technique; it’s available for all file formats and it outputs beautiful printing results.

DE Digital Direkt ist eine computergesteuerte Drucktechnik, die die Farben automatisch auf jedes Produkt sprüht. Digital Direkt ist DIE Drucktechnik von Spreadshop; sie ist für alle Dateiformate verfügbar und liefert wunderschöne Druckergebnisse.

inglês alemão
direct direkt
beautiful wunderschöne
file formats dateiformate
product produkt
available verfügbar
and und
for für
color die
digital digital
all alle

EN Sheet-fed (also referred to as sheet offset printing) is an offset printing method in which the material being printed is fed sheetwise into the printing machine.

DE Bei Sheetfed oder auch Bogenoffset genannt, handelt es sich um ein Offsetdruckverfahren bei dem der Bedruckstoff in Bögen der Druckmaschine zugeführt wird.

inglês alemão
referred to genannt
in in
being es
the wird
referred dem

EN Digital printing, hybrid printing, offset or flakbed printing? PIM Print makes the best choice for its customers in order to deliver the product optimally and as quickly as possible, whether it concerns business cards or mega banners.

DE Digitaldruck, Hybriddruck, Offset- oder Flakbedruck? PIM Print trifft für seine Kunden die beste Wahl, um das Produkt optimal und so schnell wie möglich zu liefern, egal ob es sich um Visitenkarten oder Megabanner handelt.

inglês alemão
offset offset
pim pim
choice wahl
customers kunden
quickly schnell
possible möglich
digital printing digitaldruck
business handelt
it es
print print
or oder
to zu
deliver liefern
whether ob
and und
the best beste
product produkt
optimally optimal
for um

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck

inglês alemão
benefits vorteile
or oder
reduction reduzierung
in in
compared vergleich
are liegen

EN Problematic areas for flexographic printing, such as the first printing dot, can be identified with MinDot Preview and optimized for printing with MinDot Adjust

DE Problematische Bereiche wie der erste druckende Punkt können mit der MinDot Preview identifiziert und mit dem MinDot Adjust für den Druck optimiert werden

inglês alemão
problematic problematische
areas bereiche
printing druck
dot punkt
identified identifiziert
optimized optimiert
can können
and und
be werden
with mit
the first erste
the den

EN Digital printing inks:Under the trade name TRUCOLOR we offer ready-to-use printing inks for tile decoration with digital printing technology.

DE Druckfarben:Unter dem Handelsnamen TRUCOLOR werden gebrauchsfertige Farben zur Fliesendekoration mittels digitaler Drucktechnologie angeboten.

inglês alemão
offer angeboten
digital digitaler
to zur
under unter
with mittels

EN Zschimmer & Schwarz offers a wide variety of printing mediums for the sectors: screen printing, pad printing, spray applications and roller coating

DE Zschimmer & Schwarz bietet eine breite Produktpalette von Druckmedien für die Bereiche Siebdruck, Tampondruck, Sprühapplikationen und Rollercoating

inglês alemão
zschimmer zschimmer
offers bietet
wide breite
sectors bereiche
amp amp
and und
for für
of von
a eine
the die

EN Digital Direct is a computer-controlled printing technique which disperses color onto each product. Digital Direct is Spreadshop’s go-to printing technique; it’s available for all file formats and it outputs beautiful printing results.

DE Digital Direkt ist eine computergesteuerte Drucktechnik, die die Farben automatisch auf jedes Produkt sprüht. Digital Direkt ist DIE Drucktechnik von Spreadshop; sie ist für alle Dateiformate verfügbar und liefert wunderschöne Druckergebnisse.

inglês alemão
direct direkt
beautiful wunderschöne
file formats dateiformate
product produkt
available verfügbar
and und
for für
color die
digital digital
all alle

EN Best printing results in flexo and gravure printing as well as on HP Indigo and inkjet digital printing systems

DE Beste Druckergebnisse im Flexo- und Tiefdruck sowie im Indigo- und Inkjetdigitaldruck

inglês alemão
best beste
indigo indigo
and und
as sowie

EN The surface quality of our flexible paper laminates provides you with first-class results with the traditional packaging printing technologies flexo printing and gravure printing.

DE Die Oberflächengüte unserer flexiblen Papierverbunde liefert Ihnen erstklassige Ergebnisse mit den traditionellen Verpackungsdrucktechnologien Flexodruck und Tiefdruck.

inglês alemão
flexible flexiblen
provides liefert
results ergebnisse
traditional traditionellen
and und
the den
with mit
of unserer

EN Exclusive use of environmentally compatible dyes, printing pastes, and printing pigments.The measures we take Consistent waste-water purification in all dyeworks and printing shops

DE Ausschliesslicher Einsatz von umweltverträglichen Farbstoffen, Druckpasten und Druckpigmenten.   Unsere MassnahmenKonsequente Abwasserreinigung in allen Färbereien und Druckereien

inglês alemão
and und
use einsatz
in in
we unsere
of von
all allen

EN We offer hijab suit models that are the rescuers of your outfits. You can choose the models of sequin detailed suits, sports suits, skirtsuits with different color options.

DE Tausende stilvolle und elegante Hijab-Anzüge werden nach Ihren Wünschen angeboten, bei denen Sie sich nicht um die Kombination kümmern müssen.

inglês alemão
suits anzüge
your ihren
are angeboten
can werden
color die

EN Plus size skirt suits, pantsuits and tunic suits are offered to your liking with hundreds of models and dozens of color options

DE Rockanzüge, Hosenanzüge und Tunikaanzüge in Übergrößen werden nach Ihren Wünschen mit Hunderten von Modellen und Dutzenden von Farboptionen angeboten

inglês alemão
models modellen
color options farboptionen
and und
your ihren
offered angeboten
hundreds of hunderten
of von
dozens dutzenden
with mit

EN The overwhelming majority of diving equipment uses either silicone or neoprene rubber. Latex is most often used in what are known as dry suits. These exposure suits have water-tight seals at the neck and wrists.

DE Beim allergrößten Teil der Tauchausrüstungen wird entweder Silikon oder Neopren verwendet. Latex wird meist bei Trockentauchanzügen verwendet. Diese Schutzanzüge haben wasserdichte Verschlüsse am Hals und an den Handgelenken.

inglês alemão
silicone silikon
neoprene neopren
latex latex
neck hals
at the am
of teil
have haben
and und
or oder
most meist

EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.

DE Entdecken Sie unsere hochwertigen und maßgefertigten Herrenanzüge für alle Anlässe. Sehen Sie sich unsere vielseitige Kollektion hochwertiger Anzüge an, alle mit perfekter Passform.

inglês alemão
suits anzüge
versatile vielseitige
fit passform
and und
discover entdecken
our unsere
all alle
for für
collection mit
high hochwertigen
perfect perfekter

EN In most cases, recreational scuba masks, wet suits, dry suits and fins can often be used for tec diving

DE Meist reichen Tauchermaske, Nasstauchanzug, Trockentauchanzug und Flossen, die du zum Sporttauchen benutzt

inglês alemão
fins flossen
most meist
and und
for zum

EN Pants suits are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable pants suits.

DE Sie werden die Hosenanzugsmodelle lieben, bei denen Sie Ober- und Unterteil separat kombinieren können.

inglês alemão
and und
can können
color die
you sie

EN Skirt suits are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable skirt suits.

DE Gute Nachrichten für Rockliebhaber! Wir bieten Rockanzugmodelle an, die alle Stile in verschiedenen Modellen und Farben ansprechen.

inglês alemão
models modellen
quality gute
different verschiedenen
and und
our wir
color die
offered bieten

EN We offer hijab suit models that are the rescuers of your outfits. You can choose the models of sequin detailed suits, sports suits, skirtsuits with different color options.

DE Tausende stilvolle und elegante Hijab-Anzüge werden nach Ihren Wünschen angeboten, bei denen Sie sich nicht um die Kombination kümmern müssen.

inglês alemão
suits anzüge
your ihren
are angeboten
can werden
color die

EN Plus size skirt suits, pantsuits and tunic suits are offered to your liking with hundreds of models and dozens of color options

DE Rockanzüge, Hosenanzüge und Tunikaanzüge in Übergrößen werden nach Ihren Wünschen mit Hunderten von Modellen und Dutzenden von Farboptionen angeboten

inglês alemão
models modellen
color options farboptionen
and und
your ihren
offered angeboten
hundreds of hunderten
of von
dozens dutzenden
with mit

EN The overwhelming majority of diving equipment uses either silicone or neoprene rubber. Latex is most often used in what are known as dry suits. These exposure suits have water-tight seals at the neck and wrists.

DE Beim allergrößten Teil der Tauchausrüstungen wird entweder Silikon oder Neopren verwendet. Latex wird meist bei Trockentauchanzügen verwendet. Diese Schutzanzüge haben wasserdichte Verschlüsse am Hals und an den Handgelenken.

inglês alemão
silicone silikon
neoprene neopren
latex latex
neck hals
at the am
of teil
have haben
and und
or oder
most meist

EN In most cases, recreational scuba masks, wet suits, dry suits and fins can often be used for tec diving

DE Meist reichen Tauchermaske, Nasstauchanzug, Trockentauchanzug und Flossen, die du zum Sporttauchen benutzt

inglês alemão
fins flossen
most meist
and und
for zum

EN Secondary filter... One Piece Suits Two Piece Suits

DE Secondary filter... Einteiler Zweiteiler

inglês alemão
filter filter

EN Durst is a leading manufacturer of industrial digital printing machines in the fields of large format, label, textile, ceramic and packaging printing

DE Durst ist ein führender Hersteller von industriellen Digitaldruckmaschinen in den Bereichen Großformat-, Etiketten-, Textil- Keramik- und Verpackungsdruck

inglês alemão
durst durst
large groß
format format
label etiketten
ceramic keramik
manufacturer hersteller
industrial industriellen
in in
a führender
textile textil
and und
the den
is ist

EN Our LFP & Graphics segment focuses on leading large format printing systems for outdoor and indoor advertising, industrial solutions for digital textile printing and surface decoration

DE Unser LFP & Graphics Segment setzt den Schwerpunkt auf Großformatdrucksysteme für die Außen- und Innenwerbung sowie industrielle Lösungen für den digitalen Textildruck und die Oberflächengestaltung

inglês alemão
segment segment
large groß
outdoor außen
industrial industrielle
solutions lösungen
digital digitalen
amp amp
graphics graphics
our unser
and und
surface auf

EN The Rho 512R LED delivers highest reliability for unattended printing 24/7 for the industrial large format printing market.

DE Der Rho 512R LED bietet höchste Zuverlässigkeit für unbeaufsichtigtes Drucken rund um die Uhr für den Großformatdruck im industriellen Bereich.

inglês alemão
rho rho
r r
led led
delivers bietet
highest höchste
reliability zuverlässigkeit
printing drucken
industrial industriellen
large groß
market bereich
the den
for um

EN The Rho 312R LED delivers highest reliability for unattended printing 24/7 for the industrial large format printing market.

DE Der Rho 312R LED bietet höchste Zuverlässigkeit für unbeaufsichtigtes Drucken rund um die Uhr für den Großformatdruck in im industriellen Bereich.

inglês alemão
rho rho
r r
led led
delivers bietet
highest höchste
reliability zuverlässigkeit
printing drucken
industrial industriellen
large groß
market bereich
the den
for um

EN 3D Printing Applications - Benefits of 3D printing in industrial fields

DE 3D-Druck-Anwendungen - Industrieller 3D-Druck

inglês alemão
printing druck
applications anwendungen
industrial industrieller

EN Durst is a leading manufacturer of industrial digital printing machines in the fields of large format, label, textile, ceramic and packaging printing

DE Durst ist ein führender Hersteller von industriellen Digitaldruckmaschinen in den Bereichen Großformat-, Etiketten-, Textil- Keramik- und Verpackungsdruck

inglês alemão
durst durst
large groß
format format
label etiketten
ceramic keramik
manufacturer hersteller
industrial industriellen
in in
a führender
textile textil
and und
the den
is ist

EN Our LFP & Graphics segment focuses on leading large format printing systems for outdoor and indoor advertising, industrial solutions for digital textile printing and surface decoration

DE Unser LFP & Graphics Segment setzt den Schwerpunkt auf Großformatdrucksysteme für die Außen- und Innenwerbung sowie industrielle Lösungen für den digitalen Textildruck und die Oberflächengestaltung

inglês alemão
segment segment
large groß
outdoor außen
industrial industrielle
solutions lösungen
digital digitalen
amp amp
graphics graphics
our unser
and und
surface auf

EN 3D Printing, Surface technologies and New Materials, 3D Printing/Lithography Technologies, additive Manufacturing, Chemistry, Industrial Technology, Production, Tech/Infrastructure

DE 3D Druck, Oberflächentechnologien & neue Werkstoffe, 3D-Druck/ Lithographie-Technologien, Additive Herstellung, Chemie, Industrial Tech, Produktion, Technologie/Infrastruktur

inglês alemão
printing druck
new neue
materials werkstoffe
chemistry chemie
infrastructure infrastruktur
additive additive
industrial industrial
technologies technologien
production produktion
technology technologie
manufacturing herstellung
tech tech

EN 3D Printing, Surface technologies and New Materials, 3D Printing/Lithography Technologies, Chemistry, Industrial Technology, Optical Metrology, Production, Tech/Infrastructure

DE 3D Druck, Oberflächentechnologien & neue Werkstoffe, 3D-Druck/ Lithographie-Technologien, Chemie, Industrial Tech, Lasertechnik/Optik, Produktion, Technologie/Infrastruktur

inglês alemão
printing druck
new neue
materials werkstoffe
chemistry chemie
optical optik
infrastructure infrastruktur
industrial industrial
technologies technologien
production produktion
technology technologie
tech tech

EN 3D Printing Applications - Benefits of 3D printing in industrial fields

DE 3D-Druck-Anwendungen - Industrieller 3D-Druck

inglês alemão
printing druck
applications anwendungen
industrial industrieller

EN BARBIERI is the #colormeasurement market leader for large format, flatbed and industrial printing and delivering intelligent color measurement technology for top performance in professional digital printing.

DE BARBIERI ist Marktführer für Farbmessung im Großformat-, Flachbett- und industriellen Druck und liefert intelligente Farbmesstechnik für Spitzenleistungen im professionellen Digitaldruck.

EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.

DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.

inglês alemão
automation automation
solutions solutions
america america
encoders encoder
nidec nidec
expand erweitern
team team
industrial industrial
to zu
today heute
is ist
the baut
and und

EN These products include industrial controllers and process control systems, HMI, industrial PCs, measurement technology and sensors, drive technology and actuators, industrial robots, fieldbus components and many more

DE Zu diesen Produkten zählen Industriesteuerungen und Prozessleitsysteme, HMI, Industrie-PCs, Messtechnik und Sensoren, Antriebstechnik und Aktoren, Industrieroboter, Feldbuskomponenten u.v.m

inglês alemão
products produkten
industrial industrie
hmi hmi
pcs pcs
sensors sensoren
actuators aktoren
and u
include und
many zu

EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.

DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.

inglês alemão
automation automation
solutions solutions
america america
encoders encoder
nidec nidec
expand erweitern
team team
industrial industrial
to zu
today heute
is ist
the baut
and und

EN Industrial Motherboards System-On-Modules Industrial Computers Industrial Panel PCs & Displays Application-Specific System Software and Service

DE Industrie-Motherboards System-On-Modules Industriecomputer Industrie Panel-PCs und ?Displays Anwendungsspezifisches System Software und Serviceangebote

inglês alemão
industrial industrie
panel panel
pcs pcs
displays displays
and und
system system
software software
service serviceangebote

EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.

DE Auch das Drucken und Herunterladen sowie Screenshots der mobilen Anwendung können deaktiviert werden. Benutzer können eine Vorschau von Dokumenten anzeigen, diese jedoch nicht drucken oder herunterladen.

inglês alemão
printing drucken
downloading herunterladen
documents dokumenten
disabled deaktiviert
screenshots screenshots
mobile mobilen
application anwendung
users benutzer
preview vorschau
or oder
and und
can können
also auch

EN The solutions especially tailored for digital printing with accompanying consulting and training services help our customers to improve printing and simplifying business.

DE Die speziell auf den Digitaldruck zugeschnittenen Lösungen mit begleitenden Beratungs- und Schulungsdiensleistungen helfen unseren Kunden, den Druck zu verbessern und ihre Prozess zu vereinfachen.

inglês alemão
printing druck
customers kunden
digital printing digitaldruck
solutions lösungen
help helfen
improve verbessern
simplifying vereinfachen
especially speziell
and und
to zu
the den
with mit

EN Capable of printing parts 10x stronger than ABS – the X5 brings Continuous Fiberglass reinforcement to a commercial printing platform.

DE Der X5 ist in der Lage, Teile zu drucken, die 10-mal stabiler sind als Teile aus ABS – der X5 bringt Verstärkung mit kontinuierlicher Glasfaser auf eine industrielle Druckplattform.

EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.

DE Unsere Metallfilamente kombinieren die Einfachheit und Sicherheit des FFF-Drucks mit den überlegenen Eigenschaften moderner Metalle und bringen den Metall-3D-Druck auf Ihren Labortisch.

inglês alemão
combine kombinieren
simplicity einfachheit
safety sicherheit
fff fff
printing druck
properties eigenschaften
advanced moderner
metal metall
superior überlegenen
metals metalle
your ihren
our unsere
bringing und
with mit
the den

Mostrando 50 de 50 traduções