Traduzir "processing of complex" para alemão

DE Im Vergleich zur Streamverarbeitung ist die Batchverarbeitung weniger komplex und benötigt keine spezielle Hardware- oder Systemunterstützung für das Einlesen von Daten

• Vergleich zur Streamverarbeitung
• Batchverarbeitung weniger komplex
• benötigt keine spezielle

DE Ereignisgesteuerte Architektur mit niedriger Latenz Erweiterte Zustandsfunktionen Realisierte Ansichten Einfacheres Erstellen von Streaming-Analysen Umfassende APIs für eine komplexe Verarbeitung Auswahl von Engines zur Verarbeitung von Datenströmen

• Latenz Erweiterte Zustandsfunktionen
• Ansichten Einfacheres Erstellen
• Streaming-Analysen Umfassende APIs
• komplexe Verarbeitung Auswahl
• Engines zur Verarbeitung
• Datenströmen

DE Ermöglichen Sie eine komplexe Ereignisverarbeitung in Echtzeit für Microservices, für die Hintergrund- und Stream-Verarbeitung sowie für Analysen

• Ereignisverarbeitung in Echtzeit
• Microservices
• Hintergrund-

DE Überblick über das zentrale Produktportfolio von Confluent

• Produktportfolio von Confluent

DE RaptorXML+XBRL Server ist ein XBRL-Validierungs- und -Verarbeitungsprozessor, mit dem XBRL-Daten mit Hochgeschwindigkeit und parallel auf modernen Mehrkern-CPUs verarbeitet werden können. RaptorXML+XBRL Server unterstützt auch die XULE-Verarbeitung.

• Verarbeitungsprozessor
• XBRL-Daten mit Hochgeschwindigkeit
• parallel auf modernen

DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE o wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten

• betroffenen Person erhoben
• Herkunft der Daten

DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE (2) Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• widerrufen Ihre Einwilligung
• Verarbeitung gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO stützte

DE Einschränkung der Verarbeitung„Einschränkung der Verarbeitung“ ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.

• Einschränkung der Verarbeitung
• Markierung gespeicherter personenbezogener
• Ziel
• künftige Verarbeitung

DE Das HWP Textverarbeitungssystem ist ein typisches Textverarbeitungsdokument und enthält viele der gleichen Textverarbeitungsfunktionen wie viele andere Systeme

• typisches Textverarbeitungsdokument
• Textverarbeitungsfunktionen wie viele
• Systeme

DE Transaktionsverarbeitung: Middleware für die Transaktionsverarbeitung kommt bei der Verarbeitungsüberwachung zum Einsatz, um eine Umgebung für die Entwicklung und Bereitstellung unterschiedlicher Anwendungen zu schaffen.

• Transaktionsverarbeitung
• Einsatz
• Bereitstellung unterschiedlicher Anwendungen

DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE Die Datenverarbeitung auf unseren Facebook-Seiten erfolgt auf Grundlage einer Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung personenbezogener Daten. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung von Facebook sind in der Datenschutzerklärung 

• Datenverarbeitung auf unseren
• erfolgt auf Grundlage
• Vereinbarung über gemeinsame
• personenbezogener Daten
• Datenverarbeitung von Facebook
• Datenschutzerklärung

DE Haben Sie genug von dem Sanduhr Icon? Mit Lokad können Sie reibungslos dutzende von Gigabytes verarbeiten und sogar die Berechnung von mehreren Terabytes bedarf nur minimalem Aufwand.

• Icon
• Lokad können Sie
• dutzende von Gigabytes
• sogar die Berechnung
• mehreren Terabytes bedarf
• minimalem

DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE Auch wenn diese fantastische Steigerung besonders bei komplexen und sehr großen Dokumenten auffällt, lassen sich auch weniger komplexe Dokumente nun deutlich flüssiger und schneller bearbeiten.

• fantastische Steigerung besonders
• komplexen
• sehr großen Dokumenten
• komplexe Dokumente nun
• flüssiger
• schneller

DE Unterkunft in regionalen Villen Im Erholungskomplex Polana Sosny bietet Ihnen ein Aufenthalt im Erholungskomplex Polana Sosny am Fluss Dunajec in der Nähe des Sromowieckie-Sees, der Grenze zur Slowakei, mit Blick auf die Burg und das…

• Unterkunft in regionalen
• Erholungskomplex Polana Sosny
• Ihnen ein Aufenthalt
• Nähe des Sromowieckie-Sees
• Grenze zur Slowakei

DE Apartment „Orla Perc“ Zakopane ist Teil der Hot Springs Komplex befindet sich in unmittelbarer Nähe von Krupówki und Aqua Park. Für Ihre Bequemlichkeit die Anlage bietet: - Geschlossener Parkplatz - Aufzug - Schwimmbad - Trocken- und Dampfsauna…

• Apartment
• Orla Perc
• Zakopane ist Teil
• Hot Springs Komplex
• Aqua Park
• Bequemlichkeit die Anlage
• - Geschlossener Parkplatz
• Aufzug
• Schwimmbad
• Trocken-

DE Eine Assembly-ähnliche Sprache, die zum Erstellen komplexer Arten von Transaktionen und Smart Contract ähnlichen konstrukten verwendet wird. Komplexe Transaktionen wie Multi-Sig sind nur aufgrund von Bitcoin scripting möglich.

• Assembly-ähnliche Sprache
• Erstellen komplexer Arten
• Transaktionen
• Smart Contract ähnlichen
• aufgrund von Bitcoin

DE Es ermöglicht nicht nur komplexe Datentransformationen, sondern bietet fantastische Bibliotheken zum Erstellen ausgefeilter Machine Learning-Pipelines

• Datentransformationen
• sondern bietet fantastische
• Erstellen ausgefeilter Machine

DE Ein Komplex aus drei Holzhäusern: Freizeit am Gołdopiwo-See in der Nähe des Borecka-Waldes, dem Lebensraum des europäischen Bisons. Der Komplex aus drei Ferienhäusern bietet Platz für 10 bis 19 Personen und liegt direkt am See auf einem privaten…

• Komplex aus drei
• Freizeit am Gołdopiwo-See
• Nähe des Borecka-Waldes
• Lebensraum des europäischen
• Personen

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE SexMachineVR ist ein postnukleares VR-Pornospiel. Die Aktion findet in einem verlassenen Komplex statt, der Sex-Dienstleistungen anbietet. Leider ist der größte Teil des Komplexes zerstört, aber die Handlung spielt sich in den verbleibenden Teilen ab.

• VR-Pornospiel
• verlassenen Komplex statt
• Sex-Dienstleistungen anbietet
• Teil des Komplexes
• verbleibenden Teilen

DE usBIM ist für alle gedacht, nicht nur für diejenigen, die mit BIM arbeiten oder komplexe Projekte erstellen. In der Tat vereinfacht es die tägliche Arbeit und ermöglicht, sowohl gewöhnliche als auch komplexere Projekte verwalten.

• gedacht
• diejenigen
• BIM arbeiten
• komplexe Projekte erstellen
• tägliche Arbeit
• ermöglicht
• komplexere Projekte

DE Der Komplex verfügt über einen Full-Size-Fußballplatz, Komplex „Orlik 2012“ und eine moderne Sporthalle mit Restaurant, Fitnessraum, Sauna, bajlandią oder Spielplatz für die Kleinen u? Mehr zeigen

• Full-Size-Fußballplatz
• Komplex
• Orlik
• Fitnessraum
• Sauna
• bajlandią
• zeigen

DE Der Komplex verfügt über einen Full-Size-Fußballplatz, Komplex „Orlik 2012“ und eine moderne Sporthalle mit Restaurant, Fitnessraum, Sauna, bajlandią oder Spielplatz für die Kleinen und innerhalb 600m des Hotels Hallenbad

• Full-Size-Fußballplatz
• Komplex
• Orlik
• Fitnessraum
• Sauna
• bajlandią
• innerhalb des Hotels

DE SPA Jantar Urlaub liegt malerisch auf mehrere Morgen gelegen, bewaldetes Grundstück von Land in der Nähe, wo es nicht nur das Meer, sondern auch auf Wrzosowskie Lagune. Es ist hier, dass die Natur schafft die günstigsten Voraussetzungen für…

• SPA Jantar Urlaub
• malerisch auf mehrere
• gelegen
• Nähe
• Meer
• Lagune
• Voraussetzungen

DE Für die Organisatoren von Reise Training und Incentive für einen professionellen Konferenzkomplex warten. Ein weiteres Hauptmerkmal ist das Angebot an Wellness- und Sport- und Freizeiteinrichtungen, förderlich für einen aktiven Urlaub, sowie die…

• Organisatoren von Reise
• Konferenzkomplex warten
• Angebot an Wellness-
• Sport-
• Freizeiteinrichtungen
• Urlaub

DE Im Verlauf der bakteriellen Zellteilung fügen sich Hunderte von ParB-Dimeren zu einem großen DNA-assoziierten Komplex, dem sogenannten Partitionskomplex, zusammen

• Verlauf der bakteriellen
• fügen sich Hunderte
• DNA-assoziierten Komplex
• sogenannten Partitionskomplex
• zusammen

DE Auch wenn die Welt immer komplexer, wettbewerbsintensiver und schnelllebiger geworden ist, hat unser Bestreben, unseren Kunden dabei zu helfen, komplexe Probleme zu überwinden und selbständig zu entdecken, nie nachgelassen.

• Welt immer komplexer
• wettbewerbsintensiver
• unser Bestreben
• unseren Kunden dabei
• helfen
• selbständig zu entdecken
• nie

DE Auch wenn die Welt immer komplexer, wettbewerbsintensiver und schnelllebiger geworden ist, hat unser Bestreben, unseren Kunden dabei zu helfen, komplexe Probleme zu überwinden und selbständig zu entdecken, nie nachgelassen.

• Welt immer komplexer
• wettbewerbsintensiver
• unser Bestreben
• unseren Kunden dabei
• helfen
• selbständig zu entdecken
• nie

DE Komplexe Codebasen für komplexe Anwendungen: Das SDK kann eine günstige Option sein, wenn Ihre Anwendung relativ einfach ist und über eine unkomplizierte Funktionalität verfügt

• Anwendungen
• Anwendung relativ einfach
• unkomplizierte Funktionalität verfügt

DE Bien Hoa Universe Complex Bien Hoa Universe Complex im Herzen von Bien Hoa, einer der am schnellsten wachsenden Städte in Dong Nai, in der Bewohner das gesamte lebhafte Leben des hübschen Zentrums der...

• Bien Hoa Universe
• Herzen von Bien
• schnellsten wachsenden Städte
• Dong Nai
• Bewohner das gesamte
• Leben des hübschen

DE Eine weitere App im Enfocus-Appstore heißt ganz einfach „Create a file from template“ Diese beseitigt die Schwierigkeit, mit Switch relativ komplexe Textdateien, zum Beispiel XML-, JDF- oder JSON-Dateien, zu erstellen

• App im Enfocus-Appstore
• ganz einfach
• Create a file
• template
• beseitigt die Schwierigkeit
• Switch relativ komplexe
• Beispiel XML-
• JDF-
• JSON-Dateien
• erstellen

DE Codeausschnitt - Ein Codeausschnitt ist ein Teil von Code oder Text, den Sie in einer mit Visual Studio kompatiblen XML-Datei speichern und wiederverwenden können. Beim Aktivieren eines Codeausschnitts wird sein Text in SyntaxEditor eingefügt.

• Codeausschnitt
• Code
• Text
• Visual Studio kompatiblen
• speichern
• Aktivieren eines Codeausschnitts
• Text in SyntaxEditor

DE Ganz gleich, wie komplex Ihr Workflow auch sein mag. Xeelo kann sowohl einfache als auch sehr komplexe mit vielen Bedingungen und Ausnahmen ausführen.

• Ganz gleich
• komplex Ihr Workflow
• mag
• Xeelo kann sowohl
• Bedingungen
• Ausnahmen

DE Eine Assembly-ähnliche Sprache, die zum Erstellen komplexer Arten von Transaktionen und Smart Contract ähnlichen konstrukten verwendet wird. Komplexe Transaktionen wie Multi-Sig sind nur aufgrund von Bitcoin scripting möglich.

• Assembly-ähnliche Sprache
• Erstellen komplexer Arten
• Transaktionen
• Smart Contract ähnlichen
• aufgrund von Bitcoin

DE „Die Ausstattung wurde immer komplexer, weshalb auch die Implementierungen komplexer wurden. Es stellte eine große Herausforderung dar, mit den Kunden kommunizieren und Ressourcen koordinieren zu können,“ so Ghrist.

• Ausstattung wurde immer
• komplexer wurden
• stellte eine große
• dar
• Kunden kommunizieren

DE Daten aus SAP, Mainframes und anderen komplexen Quellen besser nutzen Qlik verfügt über mehr als zehn Jahre Erfahrung im Zugriff auf komplexe Datenstrukturen in SAP- und Großrechneranwendungen und ihrer Umwandlung in für AWS optimierte Formate

• SAP
• Mainframes
• anderen komplexen Quellen
• nutzen Qlik verfügt
• zehn Jahre Erfahrung
• Zugriff auf komplexe
• SAP-
• Großrechneranwendungen
• AWS optimierte Formate

DE Auch wenn die Welt immer komplexer, wettbewerbsintensiver und schnelllebiger geworden ist, hat unser Bestreben, unseren Kunden dabei zu helfen, komplexe Probleme zu überwinden und selbständig zu entdecken, nie nachgelassen.

• Welt immer komplexer
• wettbewerbsintensiver
• unser Bestreben
• unseren Kunden dabei
• helfen
• selbständig zu entdecken
• nie

DE Ganz gleich, wie komplex Ihr Workflow auch sein mag. Xeelo kann sowohl einfache als auch sehr komplexe mit vielen Bedingungen und Ausnahmen ausführen.

• Ganz gleich
• komplex Ihr Workflow
• mag
• Xeelo kann sowohl
• Bedingungen
• Ausnahmen

DE Ein selbstfahrendes Auto ist als Mikrosystem bereits hochkomplex, doch noch komplexer wird es, wenn unterschiedliche Interessen und Ziele auf der Makroebene des Straßensystems aufeinandertreff en und gegeneinander abgewogen werden müssen

• Mikrosystem bereits hochkomplex
• doch noch komplexer
• unterschiedliche Interessen
• Straßensystems aufeinandertreff en

DE Hoher Lieferbereitschaftsgrad, starke Nachfrageschwankungen und komplexe Einkaufsstrategien. Ein Netzwerk aus Warenlagern zwischen Überseeproduktion und Kunde.

• Hoher Lieferbereitschaftsgrad
• starke Nachfrageschwankungen
• komplexe Einkaufsstrategien
• Netzwerk aus Warenlagern
• Überseeproduktion

DE Viele Jahre lang herrschte die Meinung vor, dass Beleuchtungssteuerungen für Gebäude kompliziert zu kaufen und noch komplizierter zu installieren sind und dass es eine dunkle Kunst ist, sie zu programmieren und zu benutzen

• Viele Jahre lang
• Beleuchtungssteuerungen für Gebäude
• kaufen
• komplizierter zu installieren
• programmieren
• benutzen

DE Für komplexere Mappings, für die Datenverarbeitungsfunktionen benötigt werden, können Sie mit DiffDog eine volllständig editierbare MapForce-Mapping-Datei generieren

• komplexere Mappings
• DiffDog eine volllständig
• MapForce-Mapping-Datei generieren

DE Hybrid-Infrastrukturen auf Basis von Linux und Kubernetes eignen sich am besten, um die an eine komplexe und leistungsstarke Datenverarbeitung gestellten Anforderungen zu erfüllen.

• Hybrid-Infrastrukturen auf Basis
• Linux
• besten
• komplexe
• leistungsstarke Datenverarbeitung gestellten

DE Ganz gleich, ob es um die Erstellung von Mezzanine-Medien aus Kameraoriginalen oder das Rendern komplexer Effektschichten geht, die verteilte Verarbeitung beschleunigt die Aufgaben für eine schnellere Projektdurchführung.

• Ganz gleich
• Erstellung von Mezzanine-Medien
• Kameraoriginalen
• Rendern komplexer Effektschichten
• verteilte Verarbeitung beschleunigt

DE Einige Techniken, die häufig mit Advanced Analytics verwendet werden, umfassen Data Mining, maschinelles Lernen, Daten-Visualisierung, Sentiment-Analyse, Netzwerk- und Clusteranalyse, Prognosen, Mustervergleich, komplexes Event Processingund mehr

• Einige Techniken
• häufig mit Advanced
• umfassen Data Mining
• maschinelles Lernen
• Daten-Visualisierung
• Sentiment-Analyse
• Netzwerk-
• Clusteranalyse
• Prognosen
• Mustervergleich
• komplexes Event Processingund