Traduzir "loaders with fixed" para alemão

DE Zuverlässig warnen Sie die Fahrer von Bagger, Radlader, Minibagger, Kompaktlader etc

• Zuverlässig warnen Sie
• Fahrer von Bagger
• Radlader
• Minibagger
• Kompaktlader etc

DE Für die Schiffsbeladung hat der Systemanbieter Quadranten-Schiffsbelader im Programm, schienengebundene Schiffsbelader mit heb- und schwenkbarem Ausleger sowie einfache, fest montierte Beladetürme

• Quadranten-Schiffsbelader im Programm
• fest montierte Beladetürme

DE Selbstverständlich sind auch feststehende Verlader möglich

• Verlader möglich

DE Dazu kommen unterschiedliche Palettierlösungen sowie eine Hochleistungs-Verpackungsanlage mit ausgefeilten Features.

• Dazu kommen unterschiedliche
• Hochleistungs-Verpackungsanlage mit ausgefeilten

DE Für eine effiziente Verladung liefert die BEUMER Group Schiffsbelader mit feststehenden Auslegern und ausfahrbaren Teleskopgurtförderern

• effiziente Verladung liefert
• BEUMER Group Schiffsbelader
• feststehenden Auslegern
• ausfahrbaren Teleskopgurtförderern

DE Die integrierten Laderoutinen nutzen automatisches Data Profiling und dokumentieren den genauen Inhalt, die Struktur und die Qualität Ihrer Daten, um den Prozess zu vereinfachen und zu beschleunigen.

• integrierten Laderoutinen nutzen
• Data Profiling
• dokumentieren den genauen
• Struktur
• Qualität Ihrer Daten
• Prozess zu vereinfachen

DE Customer Support für Sackverladung

DE Dies kann entweder durch einen Quadranten-Schiffsbelader mit dreh- und telekopierbarem Ausleger erreicht werden oder aber durch einen schienengebundenen Schiffsbelader, der entlang des Schiffes linear beweglich ist.

• Dies kann entweder
• Quadranten-Schiffsbelader mit dreh-
• telekopierbarem Ausleger erreicht
• schienengebundenen Schiffsbelader
• entlang des Schiffes
• beweglich

DE Die am häufigsten eingesetzten Typen von Schiffsbeladern sind der stationäre Schiffsbelader mit teleskopierbarem Ausleger, der schienengebundene Schiffsbelader mit heb- und drehbarem Ausleger sowie der Schiffsbelader mit heb- und senkbarem Ausleger

• häufigsten eingesetzten Typen
• Schiffsbelader mit teleskopierbarem
• Schiffsbelader mit heb-
• senkbarem Ausleger

DE Customer Support für Beladeanlagen

DE Hydrodynamische oder Wandler-Getriebe kommen zumeist bei Dumpern und Großladern zum Einsatz. Bei klickparts finden Sie neben neuen auch eine Vielzahl generalüberholter Wandlergetriebe von ZF für Ihre Baumaschine.

• Hydrodynamische
• Wandler-Getriebe kommen zumeist
• Dumpern
• Großladern zum Einsatz
• klickparts finden Sie

DE passend für Kramer 420 und andere Kramer und Wacker Neuson Radlader

• passend für Kramer
• andere Kramer
• Wacker Neuson Radlader

DE Als trommelbare Anschlußleitung für häufig wechselnde dynamische Belastungen, wie z. B. für elektrische angetriebene Lader (LHDs) im Bergbau unter Tage, geeignet für Monospiral-Trommeln und zylindrische Trommel.

• wechselnde dynamische Belastungen
• elektrische angetriebene Lader
• LHDs
• Bergbau unter Tage
• geeignet für Monospiral-Trommeln
• zylindrische

DE Das Liebherr-Werk Telfs GmbH entwickelt und fertigt hydrostatisch angetriebene Planier- und Laderaupen, Rohrleger sowie Teleskoplader, die extrem leistungsfähig, wirtschaftlich und zuverlässig sind.

• Liebherr-Werk Telfs GmbH
• fertigt hydrostatisch angetriebene
• Laderaupen
• Rohrleger sowie Teleskoplader
• extrem leistungsfähig
• wirtschaftlich
• zuverlässig

DE Da es aber immer um digitale Kommunikationsprozesse entlang der Transportketten geht, sind auch andere Logistikbranchen involviert, wie zum Beispiel Spediteure und Verlader.

• digitale Kommunikationsprozesse entlang
• Transportketten geht
• andere Logistikbranchen involviert
• Beispiel Spediteure

DE Dabei harmonisiert ZAPP-Air auch die logistischen Schnittstellen zwischen den beteiligten Branchen, insbesondere zwischen Verladern, Spediteuren, Truckern und Handlingaganten.

• Dabei harmonisiert ZAPP-Air
• logistischen Schnittstellen zwischen
• beteiligten Branchen
• insbesondere zwischen Verladern
• Spediteuren
• Truckern

DE Absender, Verpacker, Verlader, Beförderer und Entlader sind theoretisch in der Pflicht, da es sich bei Lithium-Batterien um gefährliche Güter handelt, die Vorschriften des Gefahrgutrechts zu erfüllen

• Absender
• Verpacker
• Verlader
• Beförderer
• Entlader sind theoretisch
• Pflicht
• Lithium-Batterien um gefährliche
• handelt
• Vorschriften des Gefahrgutrechts
• erfüllen

DE Verständnis des Klassenverfahrens und der Arbeit des Klassenladers

• Verständnis des Klassenverfahrens
• Arbeit des Klassenladers

DE Dies kann entweder durch einen Quadranten-Schiffsbelader mit dreh- und telekopierbarem Ausleger erreicht werden oder aber durch einen schienengebundenen Schiffsbelader, der entlang des Schiffes linear beweglich ist.

• Dies kann entweder
• Quadranten-Schiffsbelader mit dreh-
• telekopierbarem Ausleger erreicht
• schienengebundenen Schiffsbelader
• entlang des Schiffes
• beweglich

DE Die am häufigsten eingesetzten Typen von Schiffsbeladern sind der stationäre Schiffsbelader mit teleskopierbarem Ausleger, der schienengebundene Schiffsbelader mit heb- und drehbarem Ausleger sowie der Schiffsbelader mit heb- und senkbarem Ausleger

• häufigsten eingesetzten Typen
• Schiffsbelader mit teleskopierbarem
• Schiffsbelader mit heb-
• senkbarem Ausleger

DE Customer Support für Beladeanlagen

DE Ob LKWs oder Bahnwaggon be- oder entladen - unsere Sackverlademaschinen machen den Transport von Säcken einfach und effizient.

• Ob LKWs
• Bahnwaggon be-
• entladen
• Säcken einfach

DE Für die Schiffsbeladung werden zwei unterschiedliche Systeme angeboten: Eine Beladeanlage für grobe sowie eine für staubförmiger Schüttgüter.

• Schiffsbeladung werden zwei
• Systeme angeboten
• Beladeanlage für grobe
• staubförmiger

DE Neben dem Transport per LKW sind Schienenfahrzeuge ein wichtiger Faktor, wenn es darum geht, Schüttgüter auf dem Festland zu befördern.

• Neben dem Transport
• LKW sind Schienenfahrzeuge
• wichtiger Faktor
• darum geht

DE Schaufelradlader schütten sie zur Aufbereitung in Silos

• Aufbereitung in Silos

DE Rückladegeräte erweitern unser Angebot und sind in allen möglichen Bauformen (Brücken-, Portal-, Halbportal- oder Seitenkratzer) sowie Schaufelradrücklader verfügbar

• erweitern unser Angebot
• allen möglichen Bauformen
• Portal-
• Halbportal-
• Seitenkratzer
• verfügbar

DE Die Schiffsbelader lassen sich mit hebbaren, schwenkbaren und teleskopierbaren Auslegern oder Shuttle Auslegern konstruieren

• hebbaren
• schwenkbaren
• teleskopierbaren Auslegern
• Shuttle Auslegern konstruieren

DE Caterpillar stellt kleine Lader auf die Next-Gen-Plattform um

• Caterpillar stellt kleine

DE Steuer Fahrzeuge wie Schlitten und Heulader.

DE In einer Vereinbarung mit Pauschalpreis ist festgelegt, welche Dienstleistungen oder zu erbringenden Leistungen der Dienstleister gegen eine Pauschalgebühr bereitstellt

• Vereinbarung mit Pauschalpreis
• festgelegt
• welche Dienstleistungen
• Pauschalgebühr bereitstellt

DE Desktop: Eingeschränkte Taktzahlen, feste Balken/Pause-Gruppierungen, feste Klammern und Akkoladen, eingeschränkte voreingestellte Optionen für Akkordsymbole, Basis-Gitarrentabulatur Mobil: Basis-Gitarrentabulatur

• Desktop
• Eingeschränkte Taktzahlen
• feste Balken
• Pause-Gruppierungen
• feste Klammern
• Akkoladen
• eingeschränkte voreingestellte Optionen
• Akkordsymbole
• Basis-Gitarrentabulatur Mobil
• Basis-Gitarrentabulatur

DE Hinweis: PayPal erhebt für jede Transaktion eine Pauschalgebühr. Während alle anderen Squarespace- und PayPal-Bearbeitungsgebühren erstattet werden, wird die Pauschalgebühr für erstattete Transaktionen nicht zurückerstattet.

• Hinweis
• Transaktion eine Pauschalgebühr
• Während alle anderen
• Pauschalgebühr für erstattete

DE Wenn die Parteien eine feste Laufzeit vereinbaren, verlängert sich die Laufzeit automatisch um die vereinbarte feste Laufzeit, sofern die Vereinbarung nicht gekündigt wird.

• Parteien eine feste
• vereinbaren
• feste Laufzeit
• sofern die Vereinbarung
• gekündigt

DE    Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)   Neuer PoP, noch kein Service verfügbar

• verfügbar verfügbar
• geplant
• Datum
• verfügbar
• Planung
• kein fixes Datum
• Neuer PoP
• kein Service verfügbar

DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbarFiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)Neuer PoP, noch kein Service verfügbar

• verfügbar
• geplant
• Datum
• Planung
• kein fixes Datum
• Neuer PoP
• kein Service verfügbar

DE Theme mit sanften Farben und statischem Kopfmenü, ideal für das Nachverfolgen von Geschäftsvorgängen.

• Theme mit sanften
• statischem Kopfmenü

DE Der Festzinskredit eignet sich für Anleger, die einen klar definierten Finanzierungsbedarf über einen festen Zeitraum haben.

• Anleger
• klar definierten Finanzierungsbedarf
• festen Zeitraum

DE Bei der Forward-Festsatzhypothek kann der Zinssatz bis zu drei Jahre im Voraus festgelegt werden

DE Ratenplan-Verfügung: Gebundener Sollzinssatz von 0 % (jährlich) gilt nur für die ersten 24 Monate ab Vertragsschluss (Zinsbindungsdauer); Sie müssen monatliche Teilzahlungen in der von Ihnen gewählten Höhe leisten

• Ratenplan-Verfügung
• jährlich
• Zinsbindungsdauer
• müssen monatliche Teilzahlungen
• Ihnen gewählten Höhe

DE Es wurden kleinere Probleme mit der Farbsteuerung behoben.

• wurden kleinere Probleme
• Farbsteuerung

DE Feste Dächer oder Überdachungen werden als feste Bauten bezeichnet, ihre Installation kann daher genehmigungspflichtig sein

• Feste Dächer
• Bauten bezeichnet
• Installation kann daher

DE Das Konzept von festen Arbeitsplätzen mit Anwesenheitspflicht ist bei uns daher schon längst überholt

• Konzept von festen
• daher schon längst

DE Bei den Reifen liegt bereits der erste große Unterschied der Retrokinderwagen hat 4 feststehende Reifen, der modulare Kinderwagen hat 2 feststehende Reifen und 2 360 Grad schwenkbare Reifen mit einer Blockier Funktion

• Reifen liegt bereits
• erste große Unterschied
• Retrokinderwagen hat feststehende
• Reifen
• Grad schwenkbare Reifen
• Blockier Funktion

DE Auf festen Untergründen wird der Fuß der Gira Lichtsäule durch nur einen Dübel auf dem Boden befestigt und auf weichen Untergründen einfach mit einer optional erhältlichen Erdhülse verschraubt, die im Boden versenkt wird.

• Fuß der Gira
• befestigt
• weichen Untergründen einfach
• optional erhältlichen Erdhülse
• Boden versenkt

DE Sie ist zudem Vorsitzende des Fixed Income Investment Forums und Fixed Income Management Teams.

• Income Investment Forums
• Fixed Income Management

DE Vor Ihrer Tätigkeit als Global Head Fixed Income, hatte Charlotte ab 2001 die Position als Head Fixed Income Schweiz bei UBS Asset Management inne

• Head Fixed Income
• Position als Head
• Asset Management inne

DE Der größte Teil der Kapitalanlagen zu Marktwerten lag mit rund 86 % weiterhin bei festverzinslichen Wertpapieren, Darlehen und kurzfristigen festverzinslichen Anlagen.

• weiterhin bei festverzinslichen
• Darlehen
• kurzfristigen festverzinslichen

DE Der größte Teil der Kapitalanlagen zu Marktwerten lag mit rund 86 % weiterhin bei festverzinslichen Wertpapieren, Darlehen und kurzfristigen festverzinslichen Anlagen.

• weiterhin bei festverzinslichen
• Darlehen
• kurzfristigen festverzinslichen

DE Handy-Kontakte aufs Festnetztelefon kopieren oder mit dem Handy übers Festnetz telefonieren: Sie steuern Ihre Swisscom Geräte mit einer einzigen App.

• Handy-Kontakte aufs Festnetztelefon
• Handy übers Festnetz
• steuern Ihre Swisscom
• einzigen

DE    Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)   Neuer PoP, noch kein Service verfügbar

• verfügbar verfügbar
• geplant
• Datum
• verfügbar
• Planung
• kein fixes Datum
• Neuer PoP
• kein Service verfügbar