DE Zylindrische Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen
Traduzir "zylindrische" para inglês
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "zylindrische" de alemão para inglês
Traduções de zylindrische
"zylindrische" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| zylindrische | cylindrical |
Tradução de alemão para inglês de zylindrische
alemão
inglês
EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| isolieren | isolate |
| ausrüstung | equipment |
| und | and |
| die | the |
DE Zylindrische Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen
EN Cylindrical shock mounts isolation equipment from vibration
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| ausrüstung | equipment |
| vor | from |
DE Zylindrische Stoßdämpfer sind direkt an Kofferwand angebracht, um die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen zu isolieren.
EN Cylindrical shock mounts attached directly to the case wallto isolate equipment from vibration as well as impact forces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| direkt | directly |
| ausrüstung | equipment |
| isolieren | isolate |
| zu | to |
DE Der Monte Generoso verwöhnt Wanderer mit einem 360° Panorama. Ein weiteres Highlight auf der kurzen Rundwanderung sind die 11 "Nevere", zylindrische Steinbauten, die früher der Kühlung von Lebensmitteln dienten.
EN Monte Generoso spoils hikers with a 360° panorama. An additional highlight on the short circular hike are the 11 “nevères” – cylindrical stone constructions that were once used to keep food in cold storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wanderer | hikers |
| panorama | panorama |
| kurzen | short |
| zylindrische | cylindrical |
| lebensmitteln | food |
| mit | with |
| sind | are |
| einem | a |
| weiteres | the |
DE Prüft lange, zylindrische und sich ständig bewegende Teile
EN Inspects long, cylindrical, and continuously moving parts
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| zylindrische | cylindrical |
| ständig | continuously |
| bewegende | moving |
| teile | parts |
| und | and |
DE Zylindrische Objekte, wie Filter und Batterien für Automobile, bei denen 100% der Produktfläche geprüft werden, während sich das Produkt entlang der Fertigungsstraße dreht
EN Cylindrical objects, such automotive filters and batteries, where 100% if the product’s surface can be inspected as it rotates along the production line
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| objekte | objects |
| filter | filters |
| batterien | batteries |
| automobile | automotive |
| dreht | rotates |
| und | and |
| entlang | along |
| der | the |
DE Nui, eine moderne Outdoor-Leuchtenfamilie von LUCEPLAN, bietet zylindrische Wandleuchten sowie Beleuchtungspoller, mit denen ein einheitliches, kohärentes Lichtkonzept geschaffen werden kann
EN Nui, a contemporary outdoor lighting family by LUCEPLAN offers cylindrical wall luminaires, as well as lighting bollards, allowing the creation of a unified, coherent lighting scheme throughout
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | contemporary |
| bietet | offers |
| zylindrische | cylindrical |
| outdoor | outdoor |
| kann | allowing |
| von | of |
| ein | a |
DE Die schräggestellte, zylindrische Grundform der F3 Waschtischarmatur greift die Formensprache der Vorgängerarmaturen gekonnt auf und überführt sie in eine modernisierte Gestaltung
EN The sloping, cylindrical form of the F3 washbasin tap effortlessly adopts the design language of the previous-generation taps and transforms it into a modernised design
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| gestaltung | design |
| in | into |
| und | and |
| eine | a |
DE Schlanke und zylindrische Schreibgeräte. Mit selbstfederndem Bandstahlclip.
EN Sleek cylindric writing instrument with spring-loaded strip-steel clip.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| und | writing |
DE Zylindrische Vase aus Paonazzo Marmor
EN Nugget Vase by Gaetano Pesce for Fish Design
| alemão | inglês |
|---|---|
| vase | vase |
| aus | for |
DE Konische und zylindrische Patrone
EN Conical and cylindrical cartridge
| alemão | inglês |
|---|---|
| konische | conical |
| zylindrische | cylindrical |
| und | and |
DE Dieser zylindrische Aufbewahrungsbehälter hält den typischen Geruch unter Kontrolle und passt in Deine kleineren Seitentaschen
EN The cylindrical storage device keeps dank smells under control and will fit in your smaller side pockets
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| hält | keeps |
| kontrolle | control |
| passt | fit |
| kleineren | smaller |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Als trommelbare Anschlußleitung für häufig wechselnde dynamische Belastungen, wie z. B. für elektrische angetriebene Lader (LHDs) im Bergbau unter Tage, geeignet für Monospiral-Trommeln und zylindrische Trommel.
EN As a reeling connection cable for frequently changing dynamic loads, such as for electrically driven loaders (LHDs) in underground mining, suitable for monospiral reels and cylindrical reels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| wechselnde | changing |
| dynamische | dynamic |
| bergbau | mining |
| geeignet | suitable |
| zylindrische | cylindrical |
| leitung | cable |
| unter tage | underground |
| b | a |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| unter | in |
DE Wir produzieren aber Heizmäntel für jede zylindrische Form, die mit einem Temperaturregler, einem Bimetallschalter für eine konstante Temperatur oder einem PT-100-Sensor zum Anschließen Ihres eigenen Reglers ausgestattet sind.
EN But we produce heating jackets to match any cylindrical form, fully equipped with digital temperature controller, bimetal limiter for fixed constant temperature or PT100 sensor to connect your own controller.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| form | form |
| konstante | constant |
| temperatur | temperature |
| ausgestattet | equipped |
| sensor | sensor |
| produzieren | produce |
| wir | we |
| oder | or |
| aber | but |
| für | for |
| mit | with |
| eigenen | your |
DE Zylindrische Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen
EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| isolieren | isolate |
| ausrüstung | equipment |
| und | and |
| die | the |
DE Zylindrische Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen
EN Cylindrical shock mounts isolation equipment from vibration
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| ausrüstung | equipment |
| vor | from |
DE Zylindrische Stoßdämpfer sind direkt an Kofferwand angebracht, um die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen zu isolieren.
EN Cylindrical shock mounts attached directly to the case wallto isolate equipment from vibration as well as impact forces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| direkt | directly |
| ausrüstung | equipment |
| isolieren | isolate |
| zu | to |
DE Zylindrisch Zylindrische Scheiben werden nur auf der X-Achse geschnitten und zweidimensional gebogen, um sich der Gesichtsform anzupassen
EN Cylindrical: Cylindrical lenses are built on a base curve only in the X (horizontal) axis to fit to the face
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| x | x |
| achse | axis |
| nur | only |
| der | the |
DE Konische und zylindrische Patrone
EN Conical and cylindrical cartridge
| alemão | inglês |
|---|---|
| konische | conical |
| zylindrische | cylindrical |
| und | and |
DE Prüft lange, zylindrische und sich ständig bewegende Teile
EN Inspects long, cylindrical, and continuously moving parts
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| zylindrische | cylindrical |
| ständig | continuously |
| bewegende | moving |
| teile | parts |
| und | and |
DE Zylindrische Objekte, wie Filter und Batterien für Automobile, bei denen 100% der Produktfläche geprüft werden, während sich das Produkt entlang der Fertigungsstraße dreht
EN Cylindrical objects, such automotive filters and batteries, where 100% if the product’s surface can be inspected as it rotates along the production line
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| objekte | objects |
| filter | filters |
| batterien | batteries |
| automobile | automotive |
| dreht | rotates |
| und | and |
| entlang | along |
| der | the |
DE Die zylindrische Form und die Beleuchtung können die Komplexität noch steigern
EN Their cylindrical shape and lighting can add even more complexity
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| form | shape |
| beleuchtung | lighting |
| können | can |
| komplexität | complexity |
| und | and |
DE Besonders schlanke, zylindrische Schreibgeräte mit massivem, abgefedertem Edelstahlclip.
EN An especially slender, cylindrical writing instrument with massive, spring-action stainless steel clip.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonders | especially |
| zylindrische | cylindrical |
| mit | with |
DE Schlanke und zylindrische Schreibgeräte. Mit selbstfederndem Bandstahlclip.
EN Sleek cylindric writing instrument with spring-loaded strip-steel clip.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| und | writing |
DE Zylindrische Soundbar mit 3D-Diffusion und bis zu 3 Mikrofonen
EN Cylindrical sound bar with 3D diffusion and up to 3 microphones
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| mikrofonen | microphones |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
DE Erforschung eines neuen Tabless-Designs für zylindrische Lithium-Ionen-Akkus
EN Exploring a New Tabless Design for Cylindrical Lithium-Ion Batteries
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| zylindrische | cylindrical |
| designs | design |
| akkus | batteries |
| eines | a |
| für | for |
DE Erforschung eines neuen Tabless-Designs für zylindrische Lithium-Ionen-Akkus
EN Exploring a New Tabless Design for Cylindrical Lithium-Ion Batteries
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| zylindrische | cylindrical |
| designs | design |
| akkus | batteries |
| eines | a |
| für | for |
DE Der Monte Generoso verwöhnt Wanderer mit einem 360° Panorama. Ein weiteres Highlight auf der kurzen Rundwanderung sind die 11 "Nevere", zylindrische Steinbauten, die früher der Kühlung von Lebensmitteln dienten.
EN Monte Generoso spoils hikers with a 360° panorama. An additional highlight on the short circular hike are the 11 ?nevère? ? cylindrical stone constructions that were once used to chill foods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wanderer | hikers |
| panorama | panorama |
| kurzen | short |
| zylindrische | cylindrical |
| lebensmitteln | foods |
| monte | monte |
| mit | with |
| sind | are |
| ein | a |
| weiteres | the |
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe