"highlander inn" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| highlander | highlander |
| inn | gasthaus hotel nach |
EN Jurand Inn offers accommodation in Gołdap. Our inn is located on the outskirts of the summer capital Mazur - Gołdapia, about 1.5 km from the city center, in a peaceful and quiet area. We guarantee that our resting in the Inn will be very happy. We…
DE Jurand Inn bietet Unterkunft in Goldap. Unser Gasthof befindet sich am Rande der Sommerhauptstadt Mazur - Gołdapia, ca. 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt, in einer ruhigen Gegend. Wir garantieren, dass unsere Ruhe im Inn sehr glücklich sein. Wir…
EN Guest Rooms Zakopane We offer rooms for 1,2 and 4 persons, equipped with: - TV - wireless Internet Wi-Fi with no data limit - new furniture - comfortable beds. Renovated rooms, finished in a highlander style, in a renovated historic highlander house…
DE Guest Rooms Zakopane Wir bieten Zimmer für 1,2 und 4 Personen, ausgestattet mit: - TV - WLAN ohne Datenbeschränkung - neuen Möbeln - bequemen Betten. Renovierte Zimmer im Hochlandstil in einem renovierten historischen Hochlandhaus aus Holz. Gäste…
EN OBIEKTY WYNAJMJEMY W CAŁOŚCI (for cottages / not for rooms) We have 3 highlander buildings that are located on a hill in Brenna in a picturesque area: 1a) Domek KOTARZ https://www.facebook.com/jaworowaosada www.jaworowa-osada.pl - highlander house…
DE OBIEKTY WYNAJMJEMY W CAŁOŚCI (für Ferienhäuser / nicht für Zimmer) Wir haben 3 Highlander-Gebäude, die auf einem Hügel in Brenna in einer malerischen Gegend liegen: 1a) Domek KOTARZ https://www.facebook.com/jaworowaosada www.jaworowa-osada.pl…
EN Chata Highlander Kleszczonka is situated in the Valley of Głębce, 4 km from the city center in the stately stylish highlander hut. The rich history of this object associated with aptekarskimi traditions of our family, among the monuments of Beskid…
DE Highlander Kleszczonka Hütte befindet sich im Tal Głębce, nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt in einem herrlichen stilvollen Hochland Hütte entfernt. Die reiche Geschichte verbunden mit aptekarskimi Traditionen unserer Familie, unter dem Beskidy…
EN Highlander cottages for rent. Only 5 minutes from the center of Szczyrk. Highlander cottages for rent 5 minutes from the center of Szczyrk. In the mountains of the Silesian Beskids. We invite you to the beautiful mountains of the Silesian Beskids…
DE Skawina - eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Bezirk von Krakau. Es ist der Sitz der Stadt-Land-Skawina. Die Stadt liegt am Fluss Skawinka mehrere Kilometer südwestlich des Stadtzentrums. Das Haus befindet sich in der Nähe von Skawa Rabka…
EN Our Chata Highlander Aggeusz this is not the hotel as well as not pension. Chata Highlander Aggeusz is the place for more than a night in the Vistula. Here in exquisite atmosphere you will spend the most valuable time of year for zatraconą harmony…
DE Unser Ferienhaus Haggai Highlander ist kein Hotel und kein Gästehaus. Haggai Highlander Hütte ist ein Ort, wo Sie mehr als nur eine Unterkunft in Wisla finden. Hier, in einer ausgezeichneten Atmosphäre der kostbarste Zeit des Jahres verbringen Sie…
EN Tatrzański Dworek - Highlander house in the beautiful surroundings of Zakopane TATRZAŃSKI DWOREK in Biały Dunajec is a holiday home in the style of a highlander house, located only 6 km from the center of Zakopane and 4 km from the Podhale Thermal…
DE Tatrzański Dworek - Highlander house in der wunderschönen Umgebung von Zakopane TATRZAŃSKI DWOREK in Biały Dunajec ist ein Ferienhaus im Stil eines Highlander House, nur 6 km vom Zentrum von Zakopane und 4 km von den Podhale-Thermen entfernt…
EN Highlander Inn "Dziurnówka" is located in the town of Wysowa Spa is. We have 9 beds in comfortable rooms 2 and 3 personal data. In each room you will find: - elegant bathroom - TV - Internet access Peace rest provides a separate entrance to the…
DE Highlander Inn „Dziurnówka“ befindet sich in der Stadt Wysowa Zdroj befindet. Wir haben 9 Betten in komfortablen Zimmern 2 und 3 persönlich. In jedem Zimmer finden Sie: - elegante Badezimmer - TV - Internetzugang Ruhe Rest bietet einen separaten…
EN Our Zazamcze inn is in Ojcow National Park, in valley of the river Prądnik. Unique micro climate, landscape (river, forest, etc.) and silence offer the best possibilities to have a rest and relax. From our Zazamcze inn is near to all of the routes…
DE Wir haben die Ehre Sie zu unserem Gasthaus Zazamcze in Ojców einzuladen, das 30 Kilometer von Kraków liegt. Was merkwürdig ist, dass unser Gasthaus sich auf dem Gebiet von dem Ojcow Nationalpark, im Tal des Flusses Prądnik, befindet. Das gute…
EN Our Inn is chata with history and soul - formerly was a mountain hostel - now, Inn regional and Gazdowka…
DE Unser Gasthof ist ein Haus mit Geschichte und Seele - war früher eine Berghütte -jetzt, regionale und…
EN Have you ever slept in a 15th century inn? Near Krakow, in the historic town of Piekary, we have rooms for you in a renovated building, which in the 15th century was an inn. Of course, the interiors are from the 21st century, but the history hidden…
DE Haben Sie jemals in einem Gasthaus aus dem 15. Jahrhundert geschlafen? In der Nähe von Krakau, in der historischen Stadt Piekary, haben wir Zimmer für Sie in einem renovierten Gebäude, das im 15. Jahrhundert ein Gasthaus war. Natürlich stammen die…
EN Our Inn is located in the town of Cor. To assist with your Twin rooms double, single rooms and one bedroom apartment (4 adults) all fully equipped. Each of the hotel guests Inn E-94 has something for everyone we have 12 rooms…
DE Die Wohnungen befinden sich im Herzen von Krakau, gegenüber dem Königspalast, in unmittelbarer Nähe von Kazimierz und nur wenig Minuten zu Fuß von der Altstadt und Weichsel Boulevards. Das Gebäude, das unsere Anlage ist in einem ehemaligen Kino…
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
DE Engadin bedeutet «Garten des Inn». Diesen Garten in allen Schattierungen erlebt, wer von Zernez dem Inn entlang nach Silvaplana fährt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engadine | engadin |
| garden | garten |
| inn | inn |
| experienced | erlebt |
| in | in |
| all | allen |
| means | bedeutet |
EN The Drei Könige country inn has been in existence since 1653 and is therefore the oldest and most traditional inn in Entlebuch. With its beautiful façade, it enjoys a central aura in the village of Entlebuch.
DE Der Landgasthof Drei Könige existiert seit 1653 und ist somit der älteste und traditionsreichste Gasthof im Amt Entlebuch. Mit seiner wunderschönen Fassade geniesst er eine zentrale Ausstrahlung im Dorf Entlebuch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | wunderschönen |
| façade | fassade |
| enjoys | geniesst |
| central | zentrale |
| village | dorf |
| country inn | landgasthof |
| oldest | älteste |
| in the | im |
| drei | drei |
| with | mit |
| a | eine |
| and | und |
| is | existiert |
| of | seit |
EN Inn was Kadar is situated in the very heart of Beskid Slaski - The Vistula. This is an excellent place for the amateur mountain excursions and supporters of storage. Inn is located close to the market and the city center and the mountain slopes. We…
DE KADAR INN liegt im Herzen von Beskid Slaski liegt - Wisla. Es ist der perfekte Ort für Liebhaber von Bergwanderungen, Ski-und Unterstützer. Inn liegt nahe dem Markt und dem Stadtzentrum und den Berghängen. Wir bieten: -Über 25 Betten in 2, 3 und 4…
EN Polish tourguide Inn is located at the main desk Nowy Sacz - Zakopane, in one of the most attractive in Poland south, resort town: Krościenko over the Dunajec River. Inn is located a short distance from the center of Krościenka, church and the end…
DE HAUS UNTER DEM WALD Murzasichle, Ul. Das Sądelska 127 a Dom pod Lasem befindet sich an einem ruhigen und malerischen Ort. Unsere Zimmer haben einen schönen Blick auf die Tatra. Wir bieten 61 Betten in 2-, 5- und 6-Bett-Zimmern mit Bad und TV. Im…
EN The River Inn begins its life in the Engadin, Graubünden?s high mountain valley. Once past the Upper Engadin?s top destination of St. Moritz. the Inn ? known in Romansch as the ?En? ? flows eastwards and on through the Lower Engadin.
DE Seine "Jugend" verbringt der Inn im Engadin, dem sonnigen Bündner Hochtal. Vorbei an der Oberengadiner Topdestination St. Moritz fliesst der Inn ? der rätoromanisch En heisst ? ostwärts dem Unterengadin zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engadin | engadin |
| st | st |
| moritz | moritz |
| flows | fliesst |
| inn | inn |
| in the | im |
| en | en |
| on | an |
EN A bus ride to Edmonton will drop you off at North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn, YEG Airport, Cedar Park Inn, 11204 119 St NW, U of A, Northgate Rosslyn Hotel or Bonnie Doon.
DE Der Bus nach Edmonton wird Sie an den Stationen North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn, YEG Airport, Cedar Park Inn, 11204 119 St NW, U of A, Northgate Rosslyn Hotel oder Bonnie Doon absetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bus | bus |
| edmonton | edmonton |
| greyhound | greyhound |
| airport | airport |
| park | park |
| st | st |
| u | u |
| rail | rail |
| amp | amp |
| downtown | downtown |
| holiday | holiday |
| of | of |
| hotel | hotel |
| or | oder |
| a | a |
| inn | inn |
| will | wird |
| you | sie |
| north | north |
| south | south |
| station | station |
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
DE Engadin bedeutet «Garten des Inn». Diesen Garten in allen Schattierungen erlebt, wer von Zernez dem Inn entlang nach Silvaplana fährt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engadine | engadin |
| garden | garten |
| inn | inn |
| experienced | erlebt |
| in | in |
| all | allen |
| means | bedeutet |
EN The River Inn begins its life in the Engadin, Graubünden?s high mountain valley. Once past the Upper Engadin?s top destination of St. Moritz. the Inn ? known in Romansch as the ?En? ? flows eastwards and on through the Lower Engadin.
DE Seine "Jugend" verbringt der Inn im Engadin, dem sonnigen Bündner Hochtal. Vorbei an der Oberengadiner Topdestination St. Moritz fliesst der Inn ? der rätoromanisch En heisst ? ostwärts dem Unterengadin zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engadin | engadin |
| st | st |
| moritz | moritz |
| flows | fliesst |
| inn | inn |
| in the | im |
| en | en |
| on | an |
EN The freshly painted inn is now adorned with a massive old inn sign dating back to 1910. In the elegant tavern we serve superior food and drink with a hint of the Mediterranean.
DE Das neu gestrichene Gasthaus ziert nun ein altes, massives Wirtshausschild aus dem Jahre 1910. In der gediegenen Taverne bieten wir auserlesenen Speis und Trank mit mediterranem Touch an
| inglês | alemão |
|---|---|
| inn | gasthaus |
| tavern | taverne |
| serve | bieten |
| now | nun |
| in | in |
| we | wir |
| with | mit |
| old | jahre |
EN The exact address of the center: 34-531 Murzasichle, ul. Budzowa 24 (approx. 8 km from the center of Zakopane) We cordially invite you to the Parzenica Holiday Home. Our center is entirely made of wood and is characterized by typical highlander…
DE Die genaue Adresse des Zentrums: 34-531 Murzasichle, Ul. Budzowa 24 (ca. 8 km vom Zentrum von Zakopane) Wir laden Sie herzlich in das Ferienhaus Parzenica ein. Unser Center ist komplett aus Holz und zeichnet sich durch die typische Highlander…
EN WE INVITE YOU TO SPEND UNFORGETTABLE MOMENTS IN A CHARMING AND QUIET CORNER OF THE BALIGROD, BY THE GLOW OF FIRE AMONG THE BIESZCZADY MOUNTAINS, NOISING RIVERS AND MOUNTAIN RIVERS. We offer comfortable 6-8-person houses, in the highlander style…
DE WIR LADEN SIE EIN, UNVERGESSLICHE MOMENTE IN EINER CHARME UND RUHIGEN ECKE DES BALIGROD ZU VERBRINGEN, IM FEUERSCHEIN ZWISCHEN DEN BIESZCZADY-BERGEN, lärmenden FLÜSSEN UND BERGFLÜSSEN. Wir bieten komfortable 6-8-Personen-Häuser, im Highlander-Stil…
EN Only 1 km to KRUPÓWKI! VIEW on Giewont and Kasprowy Wierch! We offer our guests a free-standing highlander cottage with a fireplace. There are two bedrooms in the house: a 3-person and a 4-person bedroom, and a double convertible sofa in the living…
DE Nur 1 km bis KRUPÓWKI! BLICK auf Giewont und Kasprowy Wierch! Wir bieten unseren Gästen ein freistehendes Hochlandhäuschen mit Kamin. Es gibt zwei Schlafzimmer im Haus: ein 3-Personen- und ein 4-Personen-Schlafzimmer und ein Doppelschlafsofa im…
EN New, wooden huts with a highlander soul from 230 PLN / whole. Fireplace, TV, grill! Very comfortable conditions for a really great price! Be sure to check it out and be pleasantly surprised! :) We cordially invite you! More about us on the website…
DE Neue Holzhütten mit Hochlandseele ab 230 PLN / gesamt. Kamin, Fernseher, Grill! Sehr komfortable Bedingungen zu einem wirklich günstigen Preis! Probieren Sie es aus und lassen Sie sich angenehm überraschen! :) Wir laden Sie herzlich ein! Mehr über…
EN Tatrzańska Miejscówka is a facility located in the very center of Zakopane, along one of the city's most prestigious streets, Henryka Sienkiewicza Street. The street development consists mainly of villas and highlander cottages from the…
DE Die Tatrzańska Miejscówka befindet sich im Zentrum von Zakopane an einer der angesehensten Straßen der Stadt, der Henryka Sienkiewicza Street. Die Straßenentwicklung besteht hauptsächlich aus Villen und Hochlandhäusern aus dem frühen 20…
EN Already today, we are pleased to invite you to the apartments, furnished in a climate, highlander…
DE Wir freuen uns, Sie bereits heute in die Apartments einzuladen, die im Hochlandstil eingerichtet…
EN A stylish highlander cottage, intended entirely for guests, is situated in a secluded area, near the forest by the "Fiedorów" stream, which sometimes turns into a rustling stream…
DE In einem abgelegenen Gebiet, in der Nähe des Waldes am Bach "Fiedorów", der manchmal in einen rauschenden Bach übergeht, befindet sich ein stilvolles Berghaus, das ausschließlich für…
EN Our rooms are decorated in both modern and highlander style
DE Unsere Zimmer sind sowohl im modernen als auch im Highlander-Stil eingerichtet
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | zimmer |
| modern | modernen |
| highlander | highlander |
| style | stil |
| our | unsere |
| are | sind |
| in | als |
| both | sowohl |
EN Smrekowo Chata is a new luxurious house built using the traditional highlander method of spruce logs. It is situated in a quiet area of Gronków near Białka Tatrzańska (5 km). The cottage can accommodate 6-9 people, the price of the stay is 400 PLN…
DE Smrekowo Chata ist ein neues luxuriöses Haus, das nach der traditionellen Hochlandmethode von Fichtenstämmen gebaut wurde. Es liegt in einer ruhigen Gegend von Gronków in der Nähe von Białka Tatrzańska (5 km). Das Cottage bietet Platz für 6-9…
EN Our highlander houses were built of traditional amphibians, at the same time furnished with great care for the comfort of our…
DE Unsere Highlander-Häuser wurden aus traditionellen Amphibien gebaut und gleichzeitig mit großer Sorgfalt…
EN Willa Cetyniorka is a beautiful house in the highlander style for people who value peace, quiet and a beautiful view of the mountains
DE Willa Cetyniorka ist ein wunderschönes Haus im Hochlandstil für Menschen, die Ruhe und einen schönen Blick auf die Berge schätzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | blick |
| mountains | berge |
| willa | willa |
| beautiful | schönen |
| in the | im |
| people | menschen |
| peace | ruhe |
| and | und |
| the | haus |
| for | für |
| is | ist |
EN CamPetrus - Siedlisko Opowieści i Wypoczynku Highlander, a luxurious house, filled with the spirit of history, patriotism with a heavenly mini SPA. Created by artists for artistic souls, philosophers, thinkers, clergymen, people with a unique sense…
DE CamPetrus - Siedlisko Opowieści i Wypoczynku Highlander, ein luxuriöses Haus, voller Geist der Geschichte, Patriotismus mit einem himmlischen Mini-Spa. Erstellt von Künstlern für künstlerische Seelen, Philosophen, Denker, Geistliche, Menschen mit…
EN Accommodation in "House in the Mountains" is the opportunity to live in a real traditional highlander house built of spruce logs in the beautiful town of the Low Beskids - Wysowa - Zdrój
DE Die Unterkunft im "Haus in den Bergen" bietet die Möglichkeit, in einem echten traditionellen Hochlandhaus aus Fichtenstämmen in der wunderschönen Stadt der Niedrigen Beskiden - Wysowa - Zdrój zu wohnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mountains | bergen |
| opportunity | möglichkeit |
| real | echten |
| traditional | traditionellen |
| beautiful | wunderschönen |
| town | stadt |
| low | niedrigen |
| beskids | beskiden |
| amp | amp |
| quot | quot |
| wysowa | wysowa |
| in the | im |
| accommodation | unterkunft |
| in | in |
| to | zu |
| the | haus |
| live | wohnen |
EN A charming highlander seven-family house - Hut at the Devil's Gronik - is located in the hamlet of the village of Ochotnica Górna in the Jamne valley
DE Im Dorf Ochotnica Górna im Jamne-Tal befindet sich ein charmantes Hochland-Siebenfamilienhaus - Hütte bei Devil's Gronik
| inglês | alemão |
|---|---|
| charming | charmantes |
| s | s |
| village | dorf |
| valley | tal |
| ochotnica | ochotnica |
| devil | devil |
| amp | amp |
| hut | hütte |
| located | befindet |
| in the | im |
| a | ein |
EN Dear guests, during this magical time of Christmas, we cordially invite you to rest in the mountains. Especially for you, we have prepared a 5-day package with numerous attractions, a fragrant Christmas tree and highlander hospitality. Offer plan…
DE Liebe Gäste, in dieser zauberhaften Weihnachtszeit laden wir Sie herzlich zur Rast in den Bergen ein. Speziell für Sie haben wir ein 5-Tage-Package mit zahlreichen Attraktionen, einem duftenden Weihnachtsbaum und Highlander-Gastlichkeit geschnürt…
EN Hiring a conference room or maybe conference trips? We offer conference / training room rental: Ballroom up to 200 people - 150 PLN / h, 600 PLN / all day Highlander room up to 80 people - 100 PLN / h, 400 PLN / all day Hunting cottage up to 50…
DE Mieten Sie einen Konferenzraum oder vielleicht Konferenzreisen? Wir bieten die Vermietung von Konferenz- / Schulungsräumen an: Ballsaal bis zu 200 Personen - 150 PLN / h, 600 PLN / ganztägig Highlander-Raum bis zu 80 Personen - 100 PLN / h, 400 PLN…
EN We invite you to highlander houses in the middle of green meadows. Ask, there is always some last minute offer. Tel. 790 303…
DE Wir laden Sie zu Hochlandhäusern inmitten grüner Wiesen ein. Fragen Sie, es gibt immer ein Last-Minute-Angebot. Tel. 790 303…
EN If you value independence, silence, peace - we invite you to spend Easter with your family, friends in a highlander's cottage. House for 8-12 people…
DE Wenn Sie Wert auf Unabhängigkeit, Ruhe und Frieden legen, laden wir Sie ein, Ostern mit Ihrer Familie oder Freunden in einem Hochlandhäuschen zu verbringen.Haus für 8-12 Personen…
EN Centrum-Pokoje Zakopane Main advantages of our facility: We cordially invite you to our wooden house built in a traditional highlander style, which has comfortable double and triple rooms finished in wood. Each of the rooms has a separate bathroom…
DE Centrum-Pokoje Zakopane Hauptvorteile unserer Einrichtung: Wir laden Sie herzlich in unser im traditionellen Hochländerstil gebautes Holzhaus ein, das über komfortable Doppel- und Dreibettzimmer in Holzoptik verfügt. Jedes der Zimmer hat ein…
EN Real highlander style cottages with atmosphere and soul, built of wooden logs, featuring a picturesque location in the Tatra Mountains National Park at an altitude of 1000 m asl with a view to the Polish and Slovakian Tatra Mountains…
DE Die echte Bergholzhütte, malerisch in der Tatra-Nationalpark gelegen, auf einer Höhe von 1000 m über dem Meeresspiegel mit Blick auf die polnischen und slowakischen Tatra. www.bajkowachata.pl Tel.515 616 260 Herzlich Willkommen in Bajkowa Chata…
EN Offer House of highlander soul was created in 2013 Still pleasantly smelled fresh. On the surface of the 70 m² are two bedrooms and mezzanine and a spacious living room with the kitchenette,tv and a fireplace. At the same time may have been from 5…
DE Angebot Cottage mit Hochland Seele gegründet wurde im Jahr 2013 Er riecht immer noch angenehm frisch. Auf der Oberfläche von 70 Quadratmetern sind zwei Schlafzimmer und ein Mezzanine und ein geräumiges Wohnzimmer mit Kochnische, TV und einem Kamin…
EN House of highlander soul with a view of the Tatra Mountains and Gubalowka warmly welcome you to our website! If you have visited here, this means that you are looking for tourist services at the highest level. Probably you would like to enjoy the…
DE Cottage mit Seele Hochland mit Blick auf die Berge und Gubałówka Willkommen auf unserer Website! Wenn Sie hier bekommen, bedeutet dies, dass Sie sich für touristische Dienstleistungen suchen auf höchstem Niveau. Wahrscheinlich wollen Sie in einer…
EN We offer two highlander houses. Each of the houses is adapted to accommodate up to 6 people. On the ground floor of the cottage there are: - living room (TV, INTERNET) - bathroom - fully equipped kitchenette First floor: - 3 double bedrooms…
DE Wir bieten zwei Hochlandhäuser an. Jedes der Häuser bietet Platz für bis zu 6 Personen. Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich: - Wohnzimmer (TV, Internet) - Bad - voll ausgestattete Küchenzeile Erster Stock: - 3 Doppelzimmer - Bad Für die…
EN In the area of antique objects - Willa -Under Jedlami-, Chapel in Jaszczurówce, Art Gallery - Stanislaw Witkiewicz-, Oldest Chata Highlander - MuseumZakopane - town and commune in Malopolska province is the seat of the Tatra Mountains
DE In den umliegenden historischen Gebäuden - Villa -POD Jedlami-, Kapelle in Jaszczurówka -Kulczyckich- Art Gallery, die älteste Hütte Highlander - MuseumZakopane - eine Stadt in der Provinz Malopolska, die Kreisstadt des Tatra
| inglês | alemão |
|---|---|
| chapel | kapelle |
| art | art |
| gallery | gallery |
| highlander | highlander |
| province | provinz |
| oldest | älteste |
| malopolska | malopolska |
| in | in |
| willa | villa |
| town | stadt |
| tatra | tatra |
| the | den |
| of | der |
EN Our center is entirely made of wood and is characterized by typical highlander architecture
DE Unser Center ist komplett aus Holz und zeichnet sich durch die typische Highlander Architektur aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| entirely | komplett |
| wood | holz |
| typical | typische |
| highlander | highlander |
| architecture | architektur |
| is | ist |
| and | und |
| our | unser |
EN We offer: - 6 days stay with breakfast and dinners, - sleigh ride with bonfire, sausages and highlander tea, - 20% discount in our ski and snowboard rental
DE Wir bieten: - 6 Tage Aufenthalt mit Frühstück und Abendessen, - Schlittenfahrt mit Lagerfeuer, Würstchen und Highlander Tee, - 20% Rabatt in unserem Ski- und Snowboardverleih
| inglês | alemão |
|---|---|
| days | tage |
| stay | aufenthalt |
| bonfire | lagerfeuer |
| highlander | highlander |
| tea | tee |
| discount | rabatt |
| breakfast | frühstück |
| and | und |
| in | in |
| dinners | abendessen |
| offer | bieten |
| ski | ski |
| with | mit |
EN The convenient location, rooms with beautiful views and great highlander hospitality. We recommend! :)
DE Die günstige Lage, Zimmer mit herrlicher Aussicht und großer Gastfreundlichkeit. Wir empfehlen! :)
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | lage |
| rooms | zimmer |
| views | aussicht |
| great | großer |
| beautiful | herrlicher |
| with | mit |
| we | wir |
| and | und |
| recommend | empfehlen |
| the | die |
EN In summer, various types of festivities and festivals are held in nearby towns, where you can have a great time and commune with highlander folklore
DE Im Sommer finden in den umliegenden Städten verschiedene Arten von Messen und Festivals statt, auf denen Sie eine tolle Zeit verbringen und mit der Highlander-Folklore kommunizieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| festivals | festivals |
| towns | städten |
| great | tolle |
| highlander | highlander |
| folklore | folklore |
| summer | sommer |
| types | arten |
| time | zeit |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| various | verschiedene |
| you | sie |
| a | eine |
| in | in |
EN The proximity of the slopes, unique atmosphere, colorful folklore highlander and stunning scenery make sure you come back here many more times
DE Die Nähe der Pisten, einzigartige Atmosphäre, bunte Folklore und die schöne Mittelgebirgslandschaft stellen Sie sicher, Sie kommen wieder hier viele weitere Male
| inglês | alemão |
|---|---|
| proximity | nähe |
| slopes | pisten |
| atmosphere | atmosphäre |
| colorful | bunte |
| folklore | folklore |
| unique | einzigartige |
| sure | sicher |
| here | hier |
| many | viele |
| and | und |
| back | wieder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe