Traduzir "gender equality index" para alemão

DE Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) ist der weltweit führende Standard für die Gleichstellung der Geschlechter am Arbeitsplatz

• Economic Dividends for
• Equality
• EDGE
• weltweit führende Standard
• Gleichstellung der Geschlechter
• Arbeitsplatz

DE Chancengleichheit verwirklichen und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie fördern: Diese Ziele sind zentrale Anliegen des HZI. Bei diesen wichtigen Aufgaben unterstützt und berät die Gleichstellungsbeauftragte die Geschäftsführung.

• Chancengleichheit verwirklichen
• Vereinbarkeit von Beruf
• Familie fördern
• Ziele sind zentrale
• HZI
• diesen wichtigen Aufgaben
• berät die Gleichstellungsbeauftragte

DE Die Frauenvertreterin und ihr Team unterstützen die Umsetzung der Chancengleichheit am MDC und beraten die Beschäftigten zu allen Fragen der Chancengleichheit.

• Frauenvertreterin
• ihr Team unterstützen
• Umsetzung der Chancengleichheit
• MDC
• beraten die Beschäftigten

DE Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) ist der weltweit führende Standard für die Gleichstellung der Geschlechter am Arbeitsplatz

• Economic Dividends for
• Equality
• EDGE
• weltweit führende Standard
• Gleichstellung der Geschlechter
• Arbeitsplatz

DE Tunesien wird oft als positives Beispiel für Geschlechtergleichstellung in der Region genannt. Wie sehen Sie das?

• Tunesien wird oft
• Region genannt

DE Chancengleichheit verwirklichen und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie fördern: Diese Ziele sind zentrale Anliegen des HZI. Bei diesen wichtigen Aufgaben unterstützt und berät die Gleichstellungsbeauftragte die Geschäftsführung.

• Chancengleichheit verwirklichen
• Vereinbarkeit von Beruf
• Familie fördern
• Ziele sind zentrale
• HZI
• diesen wichtigen Aufgaben
• berät die Gleichstellungsbeauftragte

DE 2021: Zum dritten Mal wurde Robert Half für den Bloomberg Gender-Equality Index ausgewählt, weil wir uns für die Förderung der Gleichberechtigung, die Schaffung von Erfolgschancen für Frauen und eine Kultur der Vielfalt einsetzen.

• Gender-Equality Index ausgewählt
• Förderung der Gleichberechtigung
• Schaffung von Erfolgschancen
• Frauen
• Kultur der Vielfalt

DE 2021: Zum dritten Mal wurde Robert Half für den Bloomberg Gender-Equality Index ausgewählt, weil wir uns für die Förderung der Gleichberechtigung, die Schaffung von Erfolgschancen für Frauen und eine Kultur der Vielfalt einsetzen.

• Gender-Equality Index ausgewählt
• Förderung der Gleichberechtigung
• Schaffung von Erfolgschancen
• Frauen
• Kultur der Vielfalt

DE Geschlechtergerechtigkeit braucht Engagement. Diese drei Frauen und Männer setzen sich dafür ein – online und offline.

• Geschlechtergerechtigkeit braucht Engagement
• drei Frauen

DE Der Umgang mit dem Thema Gleichstellung an der Leopoldina ist in der „Verfahrensordnung für die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Geschäftsstelle der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina e

• Frauen
• Leopoldina e

DE Helsinki-Pride-Parade – eine Party für alle

• Helsinki-Pride-Parade

DE Das finnische Publikum kennt sich im Eishockey bestens aus und erwartet tolle Spiele von seiner Mannschaft bei der etwas außerhalb Helsinkis stattfindenden Fraueneishockey-Weltmeisterschaft, in der Finnland gegen die USA und Kanada antreten wird.

• finnische Publikum kennt
• erwartet tolle Spiele
• etwas außerhalb Helsinkis
• Fraueneishockey-Weltmeisterschaft
• Kanada antreten

DE Am 14. April 2019 hält Finnland seine Parlamentswahlen ab. Etwa ein Dutzend Parteien haben eine realistische Chance, Sitze zu gewinnen. Kaffee und interaktive Onlinequellen (oft als „Wahlmaschinen“ bezeichnet) könnten dabei mitspielen.

• April hält Finnland
• Etwa ein Dutzend
• realistische Chance
• Sitze zu gewinnen
• Kaffee
• interaktive Onlinequellen
• Wahlmaschinen
• bezeichnet
• könnten dabei

DE Geschlechtergerechtigkeit braucht Engagement. Diese drei Frauen und Männer setzen sich dafür ein – online und offline.

• Geschlechtergerechtigkeit braucht Engagement
• drei Frauen

DE Neben Antworten braucht Geschlechtergerechtigkeit aber auch Engagement. Diese Frauen und Männer setzen sich für mehr Gleichberechtigung in Deutschland ein.

• Neben Antworten braucht
• Engagement
• Frauen
• Gleichberechtigung in Deutschland

DE Der Umgang mit dem Thema Gleichstellung an der Leopoldina ist in der „Verfahrensordnung für die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Geschäftsstelle der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina e

• Frauen
• Leopoldina e

DE Helsinki-Pride-Parade – eine Party für alle

• Helsinki-Pride-Parade

DE Das finnische Publikum kennt sich im Eishockey bestens aus und erwartet tolle Spiele von seiner Mannschaft bei der etwas außerhalb Helsinkis stattfindenden Fraueneishockey-Weltmeisterschaft, in der Finnland gegen die USA und Kanada antreten wird.

• finnische Publikum kennt
• erwartet tolle Spiele
• etwas außerhalb Helsinkis
• Fraueneishockey-Weltmeisterschaft
• Kanada antreten

DE „Die Nachfrage nach Biolebensmitteln wächst. Das regionale Angebot für eine Stadt wie Berlin ist dennoch gering. Durch die Gründung vieler Tiny Farms erweitern wir die ökologische Flächennutzung und damit auch das Angebot.“ – Tiny Farms

• Nachfrage nach Biolebensmitteln
• Stadt wie Berlin
• dennoch gering
• Gründung vieler Tiny
• Flächennutzung
• Tiny Farms

DE Gender Pay Gap und Frauenquote: Deutschland diskutiert über Gleichberechtigung. Ein Realitäts-Check in Zahlen.

• Gender Pay Gap
• Frauenquote
• diskutiert über Gleichberechtigung

DE Gender Pay Gap und Frauenquote: Deutschland diskutiert über Gleichberechtigung. Ein Realitäts-Check in Zahlen.

• Gender Pay Gap
• Frauenquote
• diskutiert über Gleichberechtigung

DE „Die Nachfrage nach Biolebensmitteln wächst. Das regionale Angebot für eine Stadt wie Berlin ist dennoch gering. Durch die Gründung vieler Tiny Farms erweitern wir die ökologische Flächennutzung und damit auch das Angebot.“ – Tiny Farms

• Nachfrage nach Biolebensmitteln
• Stadt wie Berlin
• dennoch gering
• Gründung vieler Tiny
• Flächennutzung
• Tiny Farms

DE Wir erlangten 100 % im 2021 Corporate Equality Index (CEI) der Human Rights Campaign, die landesweit führende Benchmarking-Umfrage und der Bericht über die LGBTQ-Gleichstellung am Arbeitsplatz sowie die Auszeichnung als einer der besten Arbeitgeber.

• erlangten
• Corporate Equality Index
• CEI
• Human Rights Campaign
• landesweit führende Benchmarking-Umfrage
• besten

DE Human Rights Campaign Corporate Equality Index-Bewertung für unser Engagement für Gleichstellung (5. Jahr in Folge).

• Human Rights Campaign
• Engagement für Gleichstellung
• Jahr in Folge

DE In Online-Seminaren wurden zum Beispiel geschlechtsspezifische Auswirkungen der COVID-19-Krise, geschlechtsspezifische Beschwerdekomitees sowie die Herausforderungen eines Gender Data Gaps in globalen Textil-Lieferketten diskutiert.

• Herausforderungen eines Gender
• Gaps in globalen

DE Sonova wurde erstmals in den Bloomberg Gender-Equality Index aufgenommen. Im Interview spricht Claudio Bartesaghi, GVP Corporate HRM & Communications von Sonova über die Vorteile eines ausgeglichenen Verhältnis von Mann und Frau…

• Sonova wurde erstmals
• Bloomberg Gender-Equality Index
• Interview spricht Claudio
• GVP Corporate HRM
• Communications von Sonova
• Vorteile eines ausgeglichenen
• Mann

DE BME lanciert den neuen Ibex Gender Equality Index

• Ibex Gender Equality

DE Schweizer Börse zum zweiten Mal in Folge als beste Börse ausgezeichnet

• Mal in Folge
• beste Börse ausgezeichnet

DE Wir schätzen das Leben und die Vielfalt der Menschen. Wenn Innovation unser Herz schlägt, ist Radfahren unsere Lebensader. Gleichstellungs index: 88/100

• schätzen das Leben
• Vielfalt der Menschen
• Innovation unser Herz
• Radfahren unsere Lebensader
• Gleichstellungs index

DE Sonova wurde erstmals in den Bloomberg Gender-Equality Index aufgenommen. Im Interview spricht Claudio Bartesaghi, GVP Corporate HRM & Communications von Sonova über die Vorteile eines ausgeglichenen Verhältnis von Mann und Frau…

• Sonova wurde erstmals
• Bloomberg Gender-Equality Index
• Interview spricht Claudio
• GVP Corporate HRM
• Communications von Sonova
• Vorteile eines ausgeglichenen
• Mann

DE 2023: Zum 5. Mal in Folge wird Robert Half für den Bloomberg Gender-Equality Index ausgewählt.

• Mal in Folge
• Bloomberg Gender-Equality Index

DE Index Gleichstellung von Mann und Frau

• Frau

DE Ein branchenübergreifender Konsens

• branchenübergreifender Konsens

DE gleichberechtigung, würdig, barmherzigkeit, liebe, freundlichkeit, tiere, tiergleichheit, erde, vegan, vegetarier, gemüse, anti rassistisch, im trend, trendy, süß, zitat, umwelt, boho, bohemien, frieden

• gleichberechtigung
• würdig
• barmherzigkeit
• liebe
• freundlichkeit
• tiere
• tiergleichheit
• erde
• vegan
• vegetarier
• gemüse
• anti rassistisch
• trend
• trendy
• süß
• zitat
• umwelt
• boho
• bohemien
• frieden

DE Equality Champions sorgen dafür, dass wir uns auch weiterhin für Liebe und Gleichstellung einsetzen können. Schließt Du Dich ihnen an?

• Equality Champions sorgen
• weiterhin für Liebe
• Schließt Du Dich

DE Gleichstellungsbeauftragte und stellvertretende Gleichstellungsbeauftragte bei SAFE

• Gleichstellungsbeauftragte

DE Equality Champions sorgen dafür, dass wir uns auch weiterhin für Liebe und Gleichstellung einsetzen können. Schließt Du Dich ihnen an?

• Equality Champions sorgen
• weiterhin für Liebe
• Schließt Du Dich

DE URLs an den Google-Index senden: Nachdem eine Webseite mit “Abruf wie durch Google” abgerufen wurde, kann diese sowie die damit verbundenen URLs direkt an den Google-Index gesendet werden. Dabei können mehrere URLs auf einmal indexiert werden.

• senden
• Nachdem eine Webseite
• damit verbundenen URLs
• Dabei können mehrere
• einmal indexiert

DE Wichtig ist, dass ein INDEX RANGE SCAN potenziell einen sehr großen Teil des Indexes lesen muss. Wenn dann noch ein Tabellenzugriff für jede Zeile durchgeführt wird, kann eine Abfrage trotz Index sehr langsam sein.

• INDEX RANGE SCAN
• sehr großen Teil
• Indexes lesen muss
• jede Zeile durchgeführt
• Abfrage trotz Index
• langsam

DE Mit der Definition des Primärschlüssels wird automatisch ein Index auf EMPLOYEE_ID angelegt. Daher ist in diesem Fall keine create index-An­wei­sung notwendig.

• Definition des Primärschlüssels
• automatisch ein Index
• angelegt
• Fall keine create

DE Die Datenbank verwendet den Index nicht, da man die einzelnen Spalten eines zusammengesetzten Indexes nicht willkürlich verwenden kann. Zum Verständnis betrachten wir den Aufbau eines zusammengesetzten Indexes genauer.

• Spalten eines zusammengesetzten
• Aufbau eines zusammengesetzten

DE Die PostgreSQL Operation Index Scan ist eine Kombination der Oracle-Operationen INDEX [UNIQUE/RANGE] SCAN und TABLE ACCESS BY INDEX ROWID

• PostgreSQL Operation Index
• Kombination der Oracle-Operationen
• UNIQUE
• RANGE
• SCAN
• TABLE ACCESS BY
• ROWID

DE Die Oracle Datenbank nimmt eine Zeile nicht in einen Index auf, wenn alle indizierten Spalten NULL sind. Damit ist jeder Index ein partieller Index – so als hätte er eine where-Klausel:

• Oracle Datenbank nimmt
• indizierten Spalten NULL
• Damit ist jeder
• partieller Index

DE Technisch gesehen, handelt es sich bei diesem Index um einen Funktions-basierten Index. Damit ist dann wohl auch der Mythos widerlegt, dass die Oracle Datenbank NULL nicht indizieren kann.

• Technisch gesehen
• Funktions-basierten Index
• Damit ist dann
• Mythos widerlegt
• Oracle Datenbank NULL
• indizieren

DE Komponentenvorlagen sind wiederverwendbare Bausteine, die für die Konfiguration von Index-Mappings, Indexeinstellungen und Index-Aliasen verwendet werden können.

• Komponentenvorlagen sind wiederverwendbare
• Konfiguration von Index-Mappings
• Indexeinstellungen

DE Der Index ist eigentlich eine Kombination des FTSE 100 Index und der FTSE 250-Index

• Index ist eigentlich
• Kombination des FTSE
• FTSE

DE SIX lanciert den neuen SDX Bi-Cap Index und rebrandet den Crypto Market Index 10 zu einem SIX Index

• SDX Bi-Cap Index
• rebrandet den Crypto
• Index

DE SIX freut sich darüber, die Lancierung des neuen SDX Bi-Cap Index bekannt zu geben. Zudem wurde der im 2018 lancierte Crypto Market Index 10 in einen SIX Index konvertiert.

• Lancierung des neuen
• Bi-Cap Index bekannt
• geben
• lancierte Crypto Market
• SIX Index

DE Unter Anwendung der Indexreglemente von SMI®, SLI®, SPI®, und SXI®, sowie gestützt auf die Empfehlung der Indexkommission hat die Geschäftsleitung von Financial Information über die Indexkorbveränderungen entschieden.

• Anwendung der Indexreglemente
• Indexkorbveränderungen

DE Nun, da Sie wissen, was Sie erwartet, sehen Sie, wenn wir review unsere erste Valve Index VR Porno.Weitere Einzelheiten zu SteamVR und Index finden Sie hier in einem Video:SteamVR-Lernprogramm für Valve Index (YouTube)

• Nun
• da Sie wissen
• erwartet
• sehen Sie
• review unsere erste
• Index VR
• Einzelheiten zu SteamVR
• Index finden Sie
• Valve Index
• YouTube