Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "garden gazebo allows" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garden gazebo allows" de inglês para alemão

Traduções de garden gazebo allows

"garden gazebo allows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

garden balkon blumen garden garten gartens gärten ogród park pflanzen stadt terrasse website
gazebo pavillon
allows bieten bietet diese erlauben erlaubt ermöglichen ermöglicht ist kann kannst können wir lassen machen müssen sie können sind von werden wird

Tradução de inglês para alemão de garden gazebo allows

inglês
alemão

EN GAZEBO FORMENTERA DECORO LINEA - Custom metal gazebo

DE GAZEBO FORMENTERA DECORO LINEA - Gartenpavillon aus Metall nach Mass

inglês alemão
formentera formentera
linea linea
metal metall

EN It is surrounded by a beautiful garden with numerous seating areas (gazebo, garden swings, bonfire, barbecue, basketball and badminton courts, a pond with a bridge)

DE Es wird von einem schönen Garten mit zahlreichen Sitzgelegenheiten (Pavillon, Gartenschaukeln, Feuerstelle, Grill, Basketball und Badminton-Courts, ein Teich mit einer Brücke) umgeben ist

inglês alemão
beautiful schönen
garden garten
seating sitzgelegenheiten
gazebo pavillon
barbecue grill
basketball basketball
pond teich
bridge brücke
it es
numerous zahlreichen
and und
with mit
is wird
areas von

EN A garden gazebo is technically an “open pavilion”, a structure that has dramatically evolved over time and that today represents a stylish and refined element to enrich the garden

DE Er ist technisch gesehen ein „offener Pavillon", ein Objekt, das im Laufe der Zeit eine intensive Entwicklung durchgemacht hat und heute als ein ansprechendes und wertvolles Element für den Garten angeboten wird

EN A garden gazebo allows to enjoy a green area even during the hottest hours

DE Ein Gartenpavillon ermöglicht den Genuss im Grünen auch in den heißesten Stunden

inglês alemão
allows ermöglicht
hottest heißesten
enjoy genuss
hours stunden
the grünen
a ein

EN Explore the park's wide variety of gardens, including the Baja Garden and Old World Succulent Garden, the Bonsai Pavilion, the Epiphyllum Trail, the Herb Garden, and the Nativescapes Garden.

DE Erkunden Sie die vielfältigen Gärten des Parks, darunter den Baja Garden und den Old World Succulent Garden, den Bonsai Pavillon, den Epiphyllum Trail, den Herb Garden und den Nativescapes Garden.

inglês alemão
explore erkunden
old old
world world
pavilion pavillon
trail trail
gardens gärten
garden garden
parks parks
and und
the darunter

EN Free WiFi, private parking, a large garden, a gazebo with barbecue facilities and a playground for children are available on site

DE Kostenloses WLAN, ein privater Parkplatz, ein großer Garten, ein Pavillon mit Grillmöglichkeiten und ein Spielplatz für Kinder sind vor Ort vorhanden

inglês alemão
wifi wlan
gazebo pavillon
children kinder
parking parkplatz
garden garten
playground spielplatz
and und
with mit
a ein
large großer
for für
on vor

EN When we decide to stay in a houuse, we also expect that in the package we will get an access to the garden, often with a designated site for a barbecue or even a roofed gazebo

DE Wenn Sie sich für Übernachtung im Haus entscheiden, können Sie auch damit rechnen, dass Sie einen Zugang zum Garten, oft mit einem speziellen Grillplatz oder sogar zu einer überdachten Laube haben

inglês alemão
decide entscheiden
garden garten
often oft
access zugang
or oder
in the im
for für
with mit
the haus
to zu
also auch
when wenn
that dass
we haben

EN Guest rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms, TV and a fridge. There is also a blanket and a screen. At guests' disposal: kitchen, bicycles, we have a gazebo and a large garden grill. We have an intimate atmosphere that favors a family…

DE Gästezimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bad, TV und Kühlschrank. Es gibt auch eine Decke und einen Bildschirm. Zur Verfügung der Gäste: Küche, Fahrräder, einen Pavillon und einen großen Gartengrill. Wir haben eine intime Atmosphäre, die einen…

EN Cozy, double rooms with bathrooms; on the ground floor with separate entrance. The rooms also have: cable TV, WiFi. Cordless kettle, fridge, microwave oven available. You can park your car on our property. In the garden there is a gazebo, grill and…

DE Gemütliche Doppelzimmer mit Bad; im Erdgeschoss mit separatem Eingang. Die Zimmer haben auch: Kabel-TV, WiFi. Schnurloser Wasserkocher, Kühlschrank, Mikrowelle vorhanden. Sie können Ihr Auto auf unserem Grundstück parken. Im Garten gibt es einen…

EN At disposal: • 2 kitchenettes with full equipment • Parking on premises • Internet • Garden area with gazebo and barbecue • Beach equipment (blanket…

DE Zur Verfügung der Gäste: • 2 Kochnischen mit Geräten • Parkplätze auf dem Gelände • Internet • Garten mit Pavillon und Grillplatz • Strandausrüstung (Decke…

EN We invite you to our rooms in Łazy. The house is 150 m from the sea. There is a parking lot next to the house. A gazebo in the garden with the possibility of making a barbecue. We have 3 double and triple rooms. Each room has a bathroom…

DE Wir laden Sie in unsere Zimmer in Łazy ein. Das Haus ist 150 m vom Meer entfernt. Neben dem Haus befindet sich ein Parkplatz. Im Garten gibt es einen Pavillon mit der Möglichkeit zum Grillen. Wir haben 3 Doppel- und Dreibettzimmer. Jedes Zimmer hat…

EN We provide a TOURIST VOUCHER. Comfortable and spacious rooms with private bathrooms, access to wifi, TV, kettle, glasses, beach equipment, communal kitchenettes with utensils, free parking, barbecue, garden gazebo - all in a quiet area close to the…

DE Wir bieten einen TOURIST GUTSCHEIN. Komfortable und geräumige Zimmer mit eigenem Bad, Zugang zu WLAN, TV, Wasserkocher, Brille, Strandausrüstung, Gemeinschaftsküchen mit Utensilien, kostenlosen Parkplätzen, Grill, Gartenpavillon - alles in einer…

EN Our house is located in a quiet and peaceful area away from the hustle and bustle of streets, fenced, parking, barbecue, gazebo, garage for bicycles in the garden

DE Unser Haus befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend, abseits vom Trubel der Straßen, eingezäunt, Parkplatz, Grill, Pavillon, Garage für Fahrräder im Garten

inglês alemão
area gegend
bustle trubel
streets straßen
fenced eingezäunt
barbecue grill
gazebo pavillon
bicycles fahrräder
parking parkplatz
garage garage
garden garten
in the im
and und
located befindet
in in
the haus
our unser
from vom
quiet ruhigen

EN I am renting a floor with a separate entrance in a single-family house. On the first floor there are three bedrooms, two bathrooms and a kitchen. All rooms fully equipped, TV, Wi-Fi. The guests can use a landscaped yard - grill, gazebo, garden…

DE Ich miete eine Etage mit separatem Eingang in einem Einfamilienhaus. Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und eine Küche. Alle Zimmer sind komplett ausgestattet, TV, Wi-Fi. Den Gästen steht ein angelegter Garten zur…

EN I offer to rent a room in a detached house. The room has two double beds. It features a bathroom with a shower and bathtub. The ability to purchase full board (especially recommend the meats of his article). In the courtyard gazebo, garden swimming…

DE Ich biete ein Zimmer in einem Einfamilienhaus zu mieten. Das Zimmer hat zwei Doppelbetten. Es verfügt über ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Die Möglichkeit, Vollpension zu kaufen (besonders empfehlen das Fleisch seines Artikels). Im Hof…

EN Dutch house in the city center, two bedrooms, fully equipped kitchen, living room with dining area, bathroom with shower. There is a beautiful gazebo in the garden with a fireplace and grill. Shops 20m from the house, beach 450m, great location…

DE Niederländisches Haus im Stadtzentrum, zwei Schlafzimmer, voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Essbereich, Badezimmer mit Dusche. Im Garten befindet sich ein wunderschöner Pavillon mit Kamin und Grill. Geschäfte 20m vom Haus entfernt, Strand…

EN Welcome to the Boarding House in the Garden, in the heart of beautiful Kashubian in Brusy, high or low pressure can spend time in a quiet and relaxed atmosphere. Disposal, banquet hall with kitchen, extra kitchen, large gazebo with possibility of…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in
and deutsch

EN It is surrounded by a beautiful garden with numerous seating areas (gazebo, gar? Show more

DE Es wird von einem schönen Garten mit zahlreichen S? Mehr zeigen

inglês alemão
beautiful schönen
garden garten
show zeigen
it es
more mehr
numerous zahlreichen
is wird
with mit
areas von
a einem

EN We offer three double rooms at your disposal. Guests have general access to the kitchen. Facilities: - access by car - parking - large garden - possibility of using the Internet Additional offer: - possibility of grilling, gazebo - possibility of…

DE Wir bieten Ihnen drei Doppelzimmer an. Die Gäste haben allgemeinen Zugang zur Küche. Ausstattung: - Zufahrt mit dem Auto - Parkplatz - großer Garten - Internetnutzung möglich Zusätzliches Angebot: - Grillmöglichkeit, Pavillon - Möglichkeit…

EN In summer, a garden with a lovely gazebo…

DE Im Sommer ist ein Garten mit…

EN The holiday complex includes, a smokehouse for tourists, free parking, a garden gazebo, a playground for children: swings, sandpit, rockers, slide and toys

DE Zum Ferienkomplex gehören eine Räucherkammer für Touristen, kostenlose Parkplätze, ein Gartenpavillon, ein Kinderspielplatz: Schaukeln, Sandkasten, Wippen, Rutsche und Spielzeug

inglês alemão
tourists touristen
free kostenlose
parking parkplätze
swings schaukeln
sandpit sandkasten
slide rutsche
toys spielzeug
playground for children kinderspielplatz
and und
for für
the zum
a ein

EN Moreover, in the garden next to the cottage prepared gazebo with a grill, a campfire, sand pits for children, swings and a volleyball court

DE Darüber hinaus in den Garten neben dem Haus vorbereitet Pavillon mit Grill, Lagerfeuer, sandpits Kinder, Schaukeln und Volleyball

inglês alemão
moreover darüber hinaus
garden garten
prepared vorbereitet
gazebo pavillon
grill grill
campfire lagerfeuer
children kinder
swings schaukeln
volleyball volleyball
in in
and und
with mit
the haus
to hinaus

EN Internet is available on site, and in the garden we have prepared a gazebo and grill for you, and a playground for the youngest

DE Internet ist vor Ort verfügbar, und im Garten haben wir einen Pavillon und Grill für Sie und einen Spielplatz für die Jüngsten vorbereitet

inglês alemão
gazebo pavillon
grill grill
youngest jüngsten
internet internet
garden garten
prepared vorbereitet
playground spielplatz
in the im
we wir
available verfügbar
and und
have haben
for für
in vor

EN Before the house a large garden with gazebo, barbecue and parking

DE Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, jedes Zimmer hat einen Wasserkocher

inglês alemão
house zimmer
with verfügen

EN There is a possibility of using: - two kitchenettes - a garden grill - a gazebo - parking on the property On the floor a 30-meter terrace

DE Es besteht die Möglichkeit: - zwei Küchenzeilen - einen Gartengrill - einen Pavillon - Parkplatz auf dem Grundstück Auf dem Boden eine 30 m lange Terrasse

inglês alemão
possibility möglichkeit
kitchenettes küchenzeilen
gazebo pavillon
parking parkplatz
property grundstück
floor boden
terrace terrasse
there es

EN The choice of a garden gazebo can be made upon personal tastes, or preferences related to the size, coherently with the shapes and size of the green areas and with the style of the house

DE Für die Wahl des Gartenpavillons stehen verschiedene Stilrichtungen und Größen zur Verfügung, die im Einklang mit der Form und dem Volumen der Grünflächen und dem Stil des Hauses getroffen werden sollte

inglês alemão
choice wahl
style stil
shapes form
and und
with mit
can verfügung
to stehen
size größen
green der

EN If you wish to enrich the green areas and arrange a comfortable relaxing area, your garden gazebo needs to be proportionate to the space available, neither too small or too large

DE Um Grünflächen zu verschönern und einen komfortablen Entspannungsbereich zu schaffen, ist es wichtig, einen Pavillon zu wählen, der zu den Abmessungen der vorhandenen Flächen passt, also weder zu klein noch zu groß ist

inglês alemão
comfortable komfortablen
gazebo pavillon
small klein
available vorhandenen
large groß
and und
area flächen
or weder
to zu
green der
the den
a einen

EN We invite you for New Year's Eve, winter holidays and vacations - parking, playground, large garden, gazebo for a bonfire, grill, accommodation away from the hustle and bustle of Zakopane (4.5 km to the center) - we offer accommodation for…

DE Wir laden Sie zu Silvester, Winterferien und -ferien ein - Parkplatz, Spielplatz, großer Garten, Pavillon für Lagerfeuer, Grill, Unterkunft abseits des Trubels von Zakopane (4,5 km vom Zentrum entfernt) - wir bieten Unterkunft für Gruppen, Familien…

EN An additional attraction is a playground for children, barbecue and a garden gazebo

DE Eine weitere Attraktion ist ein Spielplatz für Kinder, ein Grill und ein Gartenpavillon

inglês alemão
attraction attraktion
playground spielplatz
children kinder
barbecue grill
and und
is ist
for weitere
a ein

EN Fenced property, parking, brick grill in the gazebo with garden furniture, fireplace, swing, sandpit

DE Eingezäuntes Grundstück, Parkplatz, gemauerter Grill im Pavillon mit Gartenmöbeln, Kamin, Schaukel, Sandkasten

inglês alemão
fenced eingezäuntes
property grundstück
grill grill
gazebo pavillon
fireplace kamin
swing schaukel
sandpit sandkasten
parking parkplatz
in the im
with mit

EN The large garden has a parking lot, a place for a bonfire, a fireplace and a gazebo

DE Der große Garten verfügt über einen Parkplatz, einen Platz für ein Lagerfeuer, einen Kamin und einen Pavillon

inglês alemão
bonfire lagerfeuer
fireplace kamin
gazebo pavillon
garden garten
parking parkplatz
large große
place platz
and und
for für

EN The house is surrounded by a well-kept garden, a gazebo with a barbecue and a sunbathing area are nearby

DE Das Haus ist von einem gepflegten Garten umgeben, ein Pavillon mit Grill und ein Sonnenbereich befinden sich in der Nähe

inglês alemão
garden garten
gazebo pavillon
barbecue grill
and und
are befinden
the haus
with mit
area von

EN When strolling the garden this wicker basket can carry plants, garden tools and other items needed for garden activities, while your hands are safely placed on the handle.

DE Wenn Sie im Garten spazieren gehen, kann der Weidenkorb Pflanzen, Gartengeräte und andere Gegenstände aufbewahren, die Sie für Ihre Gartenaktivitäten benötigen, während Ihre Hände sicher auf dem Griff des Rollators ruhen.

inglês alemão
needed benötigen
garden garten
can kann
plants pflanzen
hands hände
handle griff
and und
your ihre
for für
other andere
when wenn

EN We offer you a very warm, modern, comfortable, 2-storey apartment building, located in the residential part of Międzyzdroje, surrounded on two sides by a beautiful garden. Guests staying in the garden can stay in the garden and make use of the…

DE Wir bieten Ihnen ein sehr warmes, modernes, komfortables 2-stöckiges Apartmentgebäude, das sich im Wohnviertel von Misdroy befindet und auf zwei Seiten von einem schönen Garten umgeben ist. Wenn Sie im Garten übernachten, können Sie im Garten…

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

DE Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit einem Biergarten und heranwachsenden Nutz-Garten begann, ist heute längst zu einem hippen Stadtgarten mit Shops, Kunst, Open-Air-Bars und buntem Veranstaltungsprogramm geworden

inglês alemão
summer sommer
project projekt
shops shops
art kunst
bars bars
now heute
garden garten
and und
featuring mit
as als
a einem

EN When strolling the garden this wicker basket can carry plants, garden tools and other items needed for garden activities, while your hands are safely placed on the handle.

DE Wenn Sie im Garten spazieren gehen, kann der Weidenkorb Pflanzen, Gartengeräte und andere Gegenstände aufbewahren, die Sie für Ihre Gartenaktivitäten benötigen, während Ihre Hände sicher auf dem Griff des Rollators ruhen.

inglês alemão
needed benötigen
garden garten
can kann
plants pflanzen
hands hände
handle griff
and und
your ihre
for für
other andere
when wenn

EN Almost one in two households in Germany (48%) have a garden adjoining the house, while 7% have an allotment garden and another 7% share a communal garden with others

DE Fast jeder zweite Haushalt in Deutschland (48 Prozent) hat einen Garten am Haus, sieben Prozent besitzen einen Schrebergarten und weitere sieben Prozent teilen sich einen Gemeinschaftsgarten

inglês alemão
almost fast
germany deutschland
garden garten
share teilen
and und
another weitere
in in
have besitzen
the haus
with sich

EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden

DE Das Zuschneiden und die Pflege des Gartens werden mit den Kleinwerkzeugen von Opinel zum wahren Vergnügen Seit über 130 Jahren bietet Opinel Zubehör und Schneidwerkzeuge für den Garten an

inglês alemão
maintaining pflege
pleasure vergnügen
opinel opinel
offered bietet
cutting zuschneiden
garden garten
years jahren
accessories zubehör
with mit
be werden
than an
and und
the den
for seit

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

DE Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit einem Biergarten und heranwachsenden Nutz-Garten begann, ist heute längst zu einem hippen Stadtgarten mit Shops, Kunst, Open-Air-Bars und buntem Veranstaltungsprogramm geworden

inglês alemão
summer sommer
project projekt
shops shops
art kunst
bars bars
now heute
garden garten
and und
featuring mit
as als
a einem

EN Oriole Garden Bistro breaths the feeling of a Mediterranean garden, with its lush greenery that brings the beautiful outside garden indoors

DE Das Oriole Garden Bistro atmet die Stimmung eines mediterranen Gartens mit üppigem Grün, das den wunderschönen Garten ins Haus bringt

inglês alemão
bistro bistro
mediterranean mediterranen
beautiful wunderschönen
garden garten
the haus
brings bringt

EN Oriole Garden Bistro breaths the feeling of a Mediterranean garden, with its lush greenery that brings the beautiful outside garden indoors. Discover the pure flavours of the seasonal menu, including a Bib Gourmand offer.

DE Das Oriole Garden Bistro atmet die Stimmung eines mediterranen Gartens mit üppigem Grün, das den wunderschönen Garten ins Haus bringt. Entdecken Sie den Geschmack der saisonalen Speisekarte, mit Bib Gourmand-Angebot.

inglês alemão
bistro bistro
mediterranean mediterranen
beautiful wunderschönen
flavours geschmack
menu speisekarte
offer angebot
bib bib
garden garten
discover entdecken
the haus
brings bringt

EN VILLA DANA IN ŁEBIE INVITES YOU FOR REST !!! www.villadana.pl WE OFFER : * Rooms - 2,3,4 persons * 2-room and 4-person apartments * Access to a kitchenette * Internet connection possible * Children's Playground * A gazebo for evening feasts * Grill…

DE VILLA DANA IN ŁEBIE LADT SIE ZUR RUHE EIN! www.villadana.pl WIR BIETEN : * Zimmer - 2,3,4 Personen * 2-Zimmer- und 4-Personen-Apartments * Zugang zu einer Küchenzeile * Internetverbindung möglich * Kinderspielplatz * Ein Pavillon für Abendfeste *…

EN The facility is located in a quiet, secluded place. Close to the beach and the bay. Near the center. On the property there is a parking lot (free of charge), a gazebo and a playground for children (slide, swing and trampoline). The building area is…

DE Die Anlage befindet sich an einem ruhigen, abgeschiedenen Ort. In der Nähe des Strandes und der Bucht. Nahe dem Zentrum. Auf dem Grundstück befindet sich ein Parkplatz (kostenlos), ein Pavillon und ein Spielplatz für Kinder (Rutsche, Schaukel und…

EN The "U TERESY" agritourism farm is located in the province Podkarpackie, in Desznica A house is available (two rooms, kitchenette, bathroom, utility room). We can accept up to 5-6 people. At the cottage, swing, sandpit, gazebo with…

DE Der Agriturismo "U TERESY" befindet sich in der Provinz Podkarpackie, in Desznica Ein Haus steht zur Verfügung (zwei Zimmer, Kochnische, Bad, Hauswirtschaftsraum). Wir können bis zu 5-6 Personen aufnehmen. In der Hütte, Schaukel…

EN Heated house Around the cottage: - playground - a place for a barbecue and fireplace - a place for pitching a tent - a beautiful gazebo - swing…

DE Beheiztes Haus Rund um das Haus: - Spielplatz - ein Platz für ein Barbecue und einen Kamin - ein Platz zum Aufstellen eines Zeltes - ein schöner Pavillon…

EN Each cabin includes: - 2 or 3 bedrooms - bathroom - kitchen addition, we provide a gazebo for all kinds of events

DE Jede Kabine beinhaltet: - 2 oder 3 Schlafzimmer - Bad - Küche hinaus bieten wir einen Pavillon für alle Arten von Veranstaltungen

inglês alemão
cabin kabine
includes beinhaltet
or oder
bedrooms schlafzimmer
gazebo pavillon
kinds arten
events veranstaltungen
provide bieten
bathroom bad
kitchen küche
we wir
a einen
all alle
for für
each jede
of hinaus

EN At guests' disposal: - common room with table football and ping-pong table - a large area around the building with a gazebo…

DE Es verfügt über: - einen Gemeinschaftsraum mit Tischfußball und Tischtennis - ein großes Gebiet rund um das Gebäude mit einem Pavillon oder ein Fest auf…

EN Our house is located in the "Fiśkowej Valley", 20 meters from the very busy road, additionally protected by a roadside trees, which ensures peace and quiet. Respite after returning from the mountain trails can be found in our gazebo…

DE Sehen Sie, wo Sie kommen - auf unserer Kamera-Ansicht Online-Film der Drohne gemacht. Ein Bild ist 1000 Wörter. Respite nachdem sie von den Bergwegen Rückkehr in unserem Pavillon, umgeben von Grün zu finden. Zur Verfügung stehen 47 Betten in 2, 3…

EN At guests' disposal gazebo, grill, fireplace, swing and sandpit

DE Zur Verfügung der Gäste Pavillon, Grill, Platz für Lagerfeuer sowie Schaukel und Sandkasten

inglês alemão
guests gäste
disposal verfügung
gazebo pavillon
grill grill
swing schaukel
sandpit sandkasten
and und

EN We offer double rooms with bathrooms. Two rooms are located in an independent cottage with a kitchenette. You can order tasty meals prepared from ecological products. There is a gazebo and a grill at your disposal. We are happy to bring and drive…

DE Wir bieten Doppelzimmer mit Bad. Zwei Zimmer befinden sich in einem unabhängigen Cottage mit Küchenzeile. Sie können schmackhafte Mahlzeiten bestellen, die aus ökologischen Produkten zubereitet werden. Ein Pavillon und ein Grill stehen Ihnen zur…

Mostrando 50 de 50 traduções