EN He has held positions as head of APAC Wireless in Alcatel-Lucent, executive VP in ASB, global COO of the Mobile Radio Business in Alcatel and President of Shanghai Bell Alcatel Mobile Co
Traduzir "email about alcatel lucent" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "email about alcatel lucent" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de email about alcatel lucent
inglês
alemão
DE Er bekleidete Positionen als Leiter von APAC Wireless bei Alcatel-Lucent, Executive VP bei ASB, weltweiter COO des Mobilfunksektors von Alcatel und President von Shanghai Bell Alcatel Mobile Co
| inglês | alemão |
|---|---|
| positions | positionen |
| apac | apac |
| alcatel | alcatel |
| shanghai | shanghai |
| co | co |
| vp | vp |
| global | weltweiter |
| he | er |
| head | leiter |
| wireless | wireless |
| mobile | mobile |
| president | president |
| executive | executive |
| and | und |
| the | des |
| of | von |
| as | als |
EN The IQ Messenger provides alarm and notification system with a native integration to the Alcatel-Lucent OmniPCX® Enterprise and Alcatel-Lucent OXO Connect.
DE Im Gesundheits- und Bildungsbereich sowie in Risikobranchen und im Hotelgewerbe ist es erforderlich, bei einem Vorfall sofort über das „Wann und Wo“ informiert zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| a | einem |
| provides | ist |
| to | zu |
EN Bernd has been Finance VP and General Project Manager of Alcatel-Lucent Submarine, as well as CFO of the Alcatel-Lucent Optics.
DE Herr Stangl bekleidete bisher Positionen als Finance VP und General Project Manager von Alcatel-Lucent Submarine sowie als CFO von Alcatel-Lucent Optics.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finance |
| general | general |
| project | project |
| manager | manager |
| vp | vp |
| cfo | cfo |
| and | und |
| of | von |
| as | als |
| the | sowie |
EN The Alcatel-Lucent 4059EE application is integrated with the Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server.
DE Dieses Dokument beschreibt die Services, die das 8232 DECT-Telefon bei Anschluss an ein OmniPCX-Enterprise-System bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| server | system |
EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions.
DE Ja, ich möchte Alcatel-Lucent Enterprise Neuigkeiten und Angebote zu erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| me | ich |
| enterprise | enterprise |
| news | neuigkeiten |
| promotions | angebote |
| yes | ja |
| and | und |
| keep | zu |
EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions. ALE may provide my contact details to authorized partners and each communication includes an unsubscribe option.
DE Ja, ich möchte Alcatel-Lucent Enterprise Neuigkeiten und Angebote zu erhalten ALE kann meine Kontaktdaten autorisierten Partnern zur Verfügung stellen, und jede Mitteilung enthält eine Option zum Abmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| promotions | angebote |
| ale | ale |
| authorized | autorisierten |
| partners | partnern |
| includes | enthält |
| unsubscribe | abmelden |
| contact details | kontaktdaten |
| yes | ja |
| and | und |
| option | option |
| may | kann |
| provide | verfügung |
| to | zu |
| news | neuigkeiten |
| my | ich |
| communication | mitteilung |
EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions.
DE Ja, ich möchte Alcatel-Lucent Enterprise Neuigkeiten und Angebote zu erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| me | ich |
| enterprise | enterprise |
| news | neuigkeiten |
| promotions | angebote |
| yes | ja |
| and | und |
| keep | zu |
EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions. ALE may provide my contact details to authorized partners and each communication includes an unsubscribe option.
DE Ja, ich möchte Alcatel-Lucent Enterprise Neuigkeiten und Angebote zu erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| news | neuigkeiten |
| promotions | angebote |
| yes | ja |
| and | und |
| to | zu |
| my | ich |
| may | möchte |
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
| inglês | alemão |
|---|---|
| password | passwort |
| works | funktioniert |
| amp | amp |
| addresses | adressen |
| if | wenn |
| users | nutzer |
| but | aber |
| you | sie |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| editor | editor |
| editors | editoren |
| track | verfolgen |
| analytics | analysen |
| add | hinzufügen |
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| an | ein |
| can | können |
| they | sie |
| create | erstellen |
| send | senden |
| and | und |
EN Defend Against Imposter Emails with Proofpoint Email Protection. Email security to protect against threats such as impostor email, phishing, spam, bulk email, and viruses.
DE Verteidigen gegen Imposter E-Mails mit Proofpoint E-Mail-Schutz. E-Mail-Sicherheit zum Schutz vor Bedrohungen wie E-Mails, Phishing, Spam, Bulk-E-Mails und Viren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| threats | bedrohungen |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| viruses | viren |
| proofpoint | proofpoint |
| and | und |
| defend | verteidigen |
| security | sicherheit |
| emails | mails |
| protection | schutz |
| with | mit |
| to | gegen |
EN Email: Email address, Subject of email, and Email message
DE E-Mail: E-Mail-Adresse, Betreff der E-Mail und E-Mail-Nachricht
| inglês | alemão |
|---|---|
| address | adresse |
| subject | betreff |
| and | und |
| message | nachricht |
| of | der |
| email address | e-mail-adresse |
EN According to your profile, we will inform you via email about your international Buddy and his or her email address. The international Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail eine/n internationale/n Buddy zuteilen und dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der internationale Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| international | internationale |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN According to your profile, we will inform you via email about your Freiburg Buddy and sen you his or her email address. The Freiburg Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail einen Buddy zuteilen und Dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der Freiburger Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| freiburg | freiburger |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| crowd | crowd |
| report | report |
| in | in |
| intelligent | intelligenter |
| gateway | gateway |
| as | als |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| and | und |
| been | wurden |
| spring | wir |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Winter 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| crowd | crowd |
| winter | winter |
| report | report |
| in | in |
| intelligent | intelligenter |
| gateway | gateway |
| as | als |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| and | und |
| been | wurden |
EN Information about your customers (Imunify Email)Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
DE Informationen über Ihre Kunden (Imunify Email)Nur wenn Sie Imunify Email verwenden, sammelt Imunify Email Informationen über E-Mail-Absender und -Empfänger eines durch Imunify Email geschützten MTA-Agenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| collects | sammelt |
| senders | absender |
| recipients | empfänger |
| mta | mta |
| agent | agenten |
| protected | geschützten |
| customers | kunden |
| your | ihre |
| only | nur |
| if | wenn |
| you | sie |
| use | verwenden |
| and | und |
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
| inglês | alemão |
|---|---|
| password | passwort |
| works | funktioniert |
| amp | amp |
| addresses | adressen |
| if | wenn |
| users | nutzer |
| but | aber |
| you | sie |
EN To encode an email to QR Code successfully, you will need an email address, email subject, as well as the body of your email. It merely uses a simple mailto: formatting shown in examples below.
DE Um einen QR Code für E-Mail zu erstellen, benötigen Sie eine E-Mail-Adresse, einen Betreff sowie den E-Mail-Text. Der Code verwendet ein einfaches „mailto:“-Format, das in den folgenden Beispielen verdeutlicht wird:
| inglês | alemão |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| address | adresse |
| subject | betreff |
| as | sowie |
| uses | verwendet |
| simple | einfaches |
| formatting | format |
| it | sie |
| in | in |
| to | zu |
| of | der |
EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
DE Runder Würfel - Ein moderner, gut entworfener und robuster, webbasierter E-Mail-Client, der für den Zugriff auf E-Mails auf einem E-Mail-Server verwendet wird.Dies ist eine der Standardoptionen für E-Mails auf der Hostwinds-Webmail-Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderner |
| robust | robuster |
| client | client |
| hostwinds | hostwinds |
| well | gut |
| used | verwendet |
| server | server |
| platform | plattform |
| webmail | webmail |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| this | dies |
EN According to your profile, we will inform you via email about your international Buddy and his or her email address. The international Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail eine/n internationale/n Buddy zuteilen und dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der internationale Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| international | internationale |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN According to your profile, we will inform you via email about your Freiburg Buddy and sen you his or her email address. The Freiburg Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail einen Buddy zuteilen und Dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der Freiburger Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| freiburg | freiburger |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| editor | editor |
| editors | editoren |
| track | verfolgen |
| analytics | analysen |
| add | hinzufügen |
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| an | ein |
| can | können |
| they | sie |
| create | erstellen |
| send | senden |
| and | und |
EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection
DE Tags:bester DMARC-Berater, DMARC-Berater, was ist ein DMARC-Berater, wer ist ein DMARC-Berater
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients
DE Email on Acid ermöglicht E-Mail-Marketingspezialisten und -Entwicklern eine Vorschau des E-Mail-Designs für die beliebtesten E-Mail-Clients
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| developers | entwicklern |
| preview | vorschau |
| design | designs |
| clients | clients |
| on | on |
| and | und |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| header | header |
| outlook | outlook |
| view | ansicht |
| in | in |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| merge | zusammenführen |
| address | adresse |
| replacement | ersatz |
| column | spalte |
| current | aktuelle |
| alternate | alternative |
| in the | im |
| value | wert |
| in | in |
| account | konto |
| email address | e-mail-adresse |
| as | als |
| the | wird |
| of | der |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
DE Um eine E-Mail zu erhalten, wenn ein Besucher ein Formular übermittelt, verwenden Sie die Speicheroption „E-Mail“. Standardmäßig ist hierfür die im Konto des Administrators hinterlegte E-Mail-Adresse festgelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| form | formular |
| default | standardmäßig |
| address | adresse |
| account | konto |
| visitor | besucher |
| use | verwenden |
| receive | erhalten |
| is | ist |
| to | zu |
EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.
DE Wenn beim Antworten auf die E-Mail Probleme auftreten, werden Direktantworten von deinem E-Mail-Anbieter möglicherweise nicht unterstützt. Kopiere stattdessen die E-Mail-Adresse und verfasse eine neue E-Mail.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trouble | probleme |
| provider | anbieter |
| support | unterstützt |
| copy | kopiere |
| new | neue |
| might | möglicherweise |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| not | nicht |
| a | eine |
| and | und |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| field | feld |
| visitor | besucher |
| address | adresse |
| a | ein |
| valid | gültiges |
| format | format |
| test | test |
| must | muss |
EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
DE Verwenden Sie den Tab E-Mail, um Besuchern vorzuschlagen, Ihnen eine E-Mail zu senden. Wenn Besucher auf den Link klicken, öffnet sich eine leere E-Mail in deren Standard-E-Mail-Service, in der Ihre Informationen bereits automatisch eingetragen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | tab |
| click | klicken |
| link | link |
| default | standard |
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| opens | öffnet |
| service | service |
| in | in |
| visitors | besucher |
| use | verwenden |
| blank | leere |
| your | ihre |
| a | eine |
EN Email ? $20 per month for Email marketing, Unlimited email templates, Automated email resend to non-openers, Subject line A/B Testing
DE E-Mail - 20 $ pro Monat für E-Mail-Marketing, Unbegrenzte Anzahl von E-Mail-Vorlagen, Automatisches erneutes Senden von E-Mails an Nicht-Öffner, Betreffzeile A / B-Tests
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monat |
| marketing | marketing |
| unlimited | unbegrenzte |
| templates | vorlagen |
| testing | tests |
| automated | automatisches |
| subject line | betreffzeile |
| a | a |
| b | b |
| to | senden |
| for | für |
| per | pro |
| line | von |
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
DE Im Marketingzusammenhang ist eine E-Mail-Kopfzeile (auch als E-Mail-Kopfzeile-Bild oder E-Mail-Banner bezeichnet) ein Bild, das sich oben in Ihrer E-Mail befindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| header | kopfzeile |
| called | bezeichnet |
| banner | banner |
| image | bild |
| located | befindet |
| in the | im |
| in | in |
| or | oder |
| also | auch |
| the | oben |
| is | ist |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
DE Ein E-Mail-Scanner ist eine Anwendung, die E-Mail-Anhänge auf potenzielle Schadsoftware überprüft. Mit so einer Anwendung können Sie sich besser vor Phishing-Angriffen schützen.
EN For his scientific achievements, he has received one of the most prestigious personal scientific awards in Germany, the Alcatel/SEL Award on Technical Communication
DE Für seine wissenschaftlichen Leistungen erhielt er unter anderem eine der renommiertesten persönlichen wissenschaftlichen Auszeichnungen in Deutschland, den Alcatel/SEL Award on Technical Communication
| inglês | alemão |
|---|---|
| achievements | leistungen |
| prestigious | renommiertesten |
| alcatel | alcatel |
| sel | sel |
| communication | communication |
| scientific | wissenschaftlichen |
| on | on |
| received | erhielt |
| he | er |
| awards | auszeichnungen |
| in | in |
| award | award |
| germany | deutschland |
| technical | technical |
| for | für |
| one | anderem |
| the | den |
EN 1997 Research Award Technical Communication of the Alcatel/SEL Foundation for Communication Research
DE 1997 Forschungspreis Technische Kommunikation der Alcatel/SEL-Stiftung für Kommunikationsforschung
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| communication | kommunikation |
| alcatel | alcatel |
| sel | sel |
| foundation | stiftung |
| for | für |
EN Contact Us | Alcatel-Lucent Enterprise
DE Kontaktieren Sie uns | ALE Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| us | uns |
EN The Alcatel-Lucent Enterprise approach to security ensures that digital interactions are effective and compliant with industry standard regulations.
DE Alcatel-Lucent Enterprise verfolgt im Bereich der Sicherheit den Ansatz, dass digitale Interaktionen wirksam gestaltet und Branchenstandards und Vorschriften eingehalten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| interactions | interaktionen |
| effective | wirksam |
| regulations | vorschriften |
| enterprise | enterprise |
| approach | ansatz |
| security | sicherheit |
| industry | bereich |
| and | und |
| the | den |
| that | dass |
EN Communications Management & Security | Alcatel-Lucent Enterprise
DE Kommunikationsmanagement und Sicherheit | ALE Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | sicherheit |
EN Organisations like Food Standard Scotland, Transport Scotland, Marine Scotland, Forestry Scotland all use our desktop solution underpinned by Alcatel-Lucent technology.
DE Organisationen wie Food Standard Scotland, Transport Scotland, Marine Scotland oder Forestry Scotland nutzen alle unsere Desktop-Lösung, die auf der Technologie von Alcatel-Lucent Enterprise basiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| transport | transport |
| marine | marine |
| desktop | desktop |
| solution | lösung |
| technology | technologie |
| all | alle |
| use | nutzen |
| our | unsere |
| organisations | organisationen |
| by | von |
| like | wie |
EN An overview of Alcatel-Lucent Enterprise’s location-based services network solution.
DE Machen Sie Personen und Assets ausfindig, verbessern Sie das Patientenerlebnis, die Verfahrensgenauigkeit und die betriebliche Effizienz und sorgen Sie gleic…
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | die |
EN Network Management & Security | Alcatel-Lucent Enterprise
DE Netzwerkmanagement und Sicherheit | ALE Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | sicherheit |
EN With the right mix of network, communications and artificial intelligence (AI) solutions from Alcatel-Lucent Enterprise, you can address the challenges faced by your company and benefit from these new technologies.
DE Mit der richtigen Mischung aus Netzwerk-, Kommunikations- und KI-Lösungen von Alcatel-Lucent Enterprise können Sie die Herausforderungen Ihres Unternehmens angehen und von diesen neuen Technologien profitieren."
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | richtigen |
| mix | mischung |
| ai | ki |
| solutions | lösungen |
| new | neuen |
| technologies | technologien |
| network | netzwerk |
| enterprise | enterprise |
| challenges | herausforderungen |
| communications | kommunikations |
| company | unternehmens |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| from | aus |
| address | angehen |
| benefit | profitieren |
EN The Alcatel-Lucent Enterprise Autonomous Network architecture operates from the network edge to the core.
DE Die Architektur des autonomen Netzwerks von Alcatel-Lucent Enterprise deckt von der Peripherie bis zum Netzwerkkern alles ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| autonomous | autonomen |
| network | netzwerks |
| architecture | architektur |
| from | ab |
EN Small and Medium Business (SMB) | Alcatel-Lucent Enterprise
DE Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) | ALE Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| small | kleine |
| medium | mittlere |
| business | unternehmen |
EN The Alcatel-Lucent 8242 DECT handset offers a rich on-site mobility communication experience
DE Alcatel-Lucent 8039s und 8029s Premium DeskPhones bieten eine umfassende digitale Kommunikationserfahrung mit herausragender
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bieten |
| a | digitale |
| on | premium |
| the | eine |
EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch 2260 Gigabit WebSmart family of switches provides a simple, secure, and smart business network at affordable prices.
DE Die Gigabit WebSmart-Switch-Familie des Alcatel-Lucent OmniSwitch 2260 bietet ein einfaches, sicheres und intelligentes Unternehmensnetzwerk zu erschwinglichen Preisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| family | familie |
| simple | einfaches |
| smart | intelligentes |
| affordable | erschwinglichen |
| prices | preisen |
| provides | bietet |
| and | und |
| of | zu |
| a | ein |
| the | des |
EN Alcatel-Lucent Enterprise delivers asset tracking capabilities to the NTT Pro Cycling team to keep bike items on track and safe
DE Radsportteam "Team Dimension Data für Qhubeka" nimmt an der ersten Auflage der VAE-Tour 2019 teil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| to | teil |
| on | an |
| the | der |
EN I am sure that the Alcatel-Lucent Enterprise colleagues will manage it successfully
DE Ich bin sicher, dass sich die Kollegen von Alcatel-Lucent Enterprise erfolgreich darum kümmern werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| sure | sicher |
| colleagues | kollegen |
| successfully | erfolgreich |
| enterprise | enterprise |
| i | ich |
| the | darum |
| that | dass |
| will | werden |
| it | sich |
EN We are also very proud of the AVA Digital award and Muse Creative Award won by Koenigsfilm for our video promoting the partnership between Gotthard tunnel and Alcatel-Lucent Enterprise.
DE Wir sind auch sehr stolz auf den AVA Digital Award und den Muse Creative Award, mit denen Koenigsfilm für das Video über die Partnerschaft zwischen dem Gotthard-Tunnel und Alcatel-Lucent Enterprise ausgezeichnet wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proud | stolz |
| ava | ava |
| digital | digital |
| award | award |
| muse | muse |
| creative | creative |
| partnership | partnerschaft |
| tunnel | tunnel |
| enterprise | enterprise |
| video | video |
| also | auch |
| we | wir |
| very | sehr |
| and | und |
| between | zwischen |
| are | sind |
| for | für |
| our | mit |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alcatel alcatel lucent omnivista alcatel lucent enterprise alcatel lucent alcatel lucent omniswitch alcatel lucent rainbow alcatel lucent communication multifunctional alcatel lucent alcatel lucent omniswitches alcatel phone alcatel lucent submarine alcatel mobile co alcatel lucent oxo email get email personal email email communication single email email email address company email addresses employee email via email email message email marketing email address associated email addresses email invite anonymous email service sent via email professional email addresses collaborative email service selected email email username approved email addresses email delivery email list important email addresses email account free email address email appears email provider email coursejust click email course personal email address me email address email service create email spam your atlassian account email address email address via change email page
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe