Traduzir "educators facilitate learners" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "educators facilitate learners" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de educators facilitate learners

inglês
alemão

EN Join Educators Live, a new learning series created by educators for educators, to share real and honest conversations about teaching Unity and the transition to distance teaching. 

DE Nutzen Sie Educators Live, eine neue von Lehrkräften für Lehrkräfte entwickelte Lernreihe, für einen ehrlichen Austausch über die Vermittlung von Unity-Kenntnissen und den Umstieg auf die Fernlehre. 

inglês alemão
live live
new neue
honest ehrlichen
created entwickelte
educators lehrkräfte
for für
and und
the den
a einen

EN Join Educators Live, a new learning series created by educators for educators, to share real and honest conversations about teaching Unity and the transition to distance teaching. 

DE Nutzen Sie Educators Live, eine neue von Lehrkräften für Lehrkräfte entwickelte Lernreihe, für einen ehrlichen Austausch über die Vermittlung von Unity-Kenntnissen und den Umstieg auf die Fernlehre. 

inglês alemão
live live
new neue
honest ehrlichen
created entwickelte
educators lehrkräfte
for für
and und
the den
a einen

EN During the Gamification in Moodle program, educators facilitate learners to design and implement teaching modules in the subject area of their interest.

DE Während des Gamification in Moodle-Programms unterstützen Pädagogen die Lernenden bei der Gestaltung und Implementierung von Lehrmodulen in dem Fachgebiet, das sie interessiert.

inglês alemão
moodle moodle
program programms
educators pädagogen
facilitate unterstützen
learners lernenden
implement implementierung
gamification gamification
design gestaltung
in in
and und
during während

EN Learners can get hands-on and apply new data concepts using the latest technologies. With side-by-side interactive tutorials, learners can easily follow along with instructors. It?s all powered by cloud

DE Die Lernenden können neue Datenkonzepte mithilfe der neuesten Technologien praktisch anwenden. Dank interaktiver Tutorials können die Lernenden den Lehrkräften problemlos folgen. Das Ganze wird von

inglês alemão
learners lernenden
technologies technologien
interactive interaktiver
tutorials tutorials
follow folgen
new neue
easily problemlos
can können
with mithilfe
apply anwenden
latest neuesten

EN Give your learners direct and easy access to the content they need. Once your learners download your custom app, they simply log in and continue to learn from their mobile device.

DE Sobald Lernende Ihre Branded App heruntergeladen haben, melden sie sich einfach an und lernen weiter von ihrem Mobilgerät.

inglês alemão
learners lernende
download heruntergeladen
log melden
app app
mobile device mobilgerät
easy einfach
your ihre
once sobald

EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.

DE Unseren Daten und Untersuchungen zufolge sind die Abschlussquoten bei Coursera Plus-Lernenden in der Regel höher. Viele Lernende sagen uns außerdem, dass ein Coursera Plus-Abonnement ihre Motivation erhöht, mehr zu lernen.

inglês alemão
subscription abonnement
motivation motivation
research untersuchungen
based zufolge
coursera coursera
data daten
learners lernenden
higher höher
increases erhöht
we uns
plus plus
to zu
more mehr
a ein
that dass
our unseren
among in
hearing sind

EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.

DE Unseren Daten und Untersuchungen zufolge sind die Abschlussquoten bei Coursera Plus-Lernenden in der Regel höher. Viele Lernende sagen uns außerdem, dass ein Coursera Plus-Abonnement ihre Motivation erhöht, mehr zu lernen.

inglês alemão
subscription abonnement
motivation motivation
research untersuchungen
based zufolge
coursera coursera
data daten
learners lernenden
higher höher
increases erhöht
we uns
plus plus
to zu
more mehr
a ein
that dass
our unseren
among in
hearing sind

EN All profits will go directly into Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide and our mission to empower educators to improve our world.

DE Alle Gewinne fließen direkt in Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, und unsere Mission, Pädagogen zu befähigen, unsere Welt zu verbessern.

inglês alemão
profits gewinne
directly direkt
open open
source source
used verwendet
mission mission
educators pädagogen
moodle moodle
lms lms
learners lernenden
our unsere
to zu
empower befähigen
improve verbessern
world welt
all alle
worldwide weltweit
into in
millions millionen
the wird
hundreds of hunderten
of von
and und

EN Users on MoodleCloud sites are anyone who has a login to your site, this includes site administrators, managers, educators and learners.

DE Benutzer auf MoodleCloud-Sites sind alle Personen, die sich bei Ihrer Site angemeldet haben, einschließlich Site-Administratoren, Managern, Pädagogen und Lernenden.

inglês alemão
includes einschließlich
administrators administratoren
managers managern
educators pädagogen
learners lernenden
users benutzer
sites sites
site site
and und
are sind

EN Designed in collaboration with Moodle’s global community, Moodle LMS allows educators in any sector to create flexible, safe, accessible and highly engaging online spaces for their learners.

DE Moodle LMS wurde in Zusammenarbeit mit der globalen Community von Moodle entwickelt und ermöglicht es Pädagogen in allen Branchen, flexible, sichere, zugängliche und äußerst ansprechende Online-Bereiche für ihre Lernenden zu erstellen.

inglês alemão
collaboration zusammenarbeit
global globalen
community community
moodle moodle
lms lms
allows ermöglicht
educators pädagogen
sector branchen
flexible flexible
engaging ansprechende
spaces bereiche
learners lernenden
highly äußerst
online online
in in
accessible zugängliche
to zu
with mit
for für
create erstellen
and und

EN Choose the plan that’s best for you and keep your team of educators and learners productive and connected.

DE Wählen Sie den Plan, der für Sie am besten geeignet ist, und halten Sie Ihr Team aus Pädagogen und Lernenden produktiv und vernetzt.

inglês alemão
team team
educators pädagogen
learners lernenden
productive produktiv
connected vernetzt
best besten
plan plan
your ihr
choose wählen
and und
for für
the den
you sie
of der

EN Moodle is supported by a global community of learners, developers, educators, administrators ? people who love our learning platform and values.

DE Moodle wird von einer globalen Gemeinschaft von Lernenden, Entwicklern, Pädagogen und Administratoren unterstützt – Menschen, die unsere Lernplattform und unsere Werte lieben.

inglês alemão
moodle moodle
supported unterstützt
global globalen
community gemeinschaft
developers entwicklern
educators pädagogen
administrators administratoren
people menschen
learners lernenden
our unsere
values werte
is die
by von
and und

EN As an organisation we have always valued the integral role that educators play in shaping and improving the lives of many learners and students.

DE Als Organisation haben wir immer die integrale Rolle geschätzt, die Pädagogen bei der Gestaltung und Verbesserung des Lebens vieler Lernender und Schüler spielen.

inglês alemão
organisation organisation
valued geschätzt
role rolle
educators pädagogen
play spielen
shaping gestaltung
improving verbesserung
students schüler
always immer
we wir
have haben
and und
lives lebens
as als

EN Create an integrated digital experience for learners and educators across devices with a Branded Moodle app, download your own app from the Google Play and App Store and stand out on your learner devices.

DE Stellen Sie Ihre eigene Moodle App in Google Play und App Store zur Verfügung. Ihre Lernenden erkennen sofort die vertraute Lernumgebung und können Ihr Angebot jederzeit mobil und auch offline nutzen.

inglês alemão
moodle moodle
google google
store store
app app
learners lernenden
for erkennen
your ihr
play play
on in
with nutzen
and und
the zur

EN Moodle is more than just an LMS platform ? we are a global community of educators, trainers, developers, system administrators, and learners who are dedicated to building the world’s most effective platforms for learning.

DE Moodle ist mehr als nur eine LMS-Plattform – wir sind eine globale Gemeinschaft von Pädagogen, Trainern, Entwicklern, Systemadministratoren und Lernenden, die sich dem Aufbau der weltweit effektivsten Lernplattformen verschrieben haben.

inglês alemão
moodle moodle
lms lms
community gemeinschaft
educators pädagogen
developers entwicklern
building aufbau
platform plattform
we wir
learners lernenden
more mehr
global globale
worlds weltweit
is ist
just nur
an eine
than als
of die
and und

EN Moodle is supported by a global community of learners, developers, educators, administrators – people who love our online learning platform and values.

DE Moodle wird von einer globalen Community aus Lernenden, Entwicklern, Pädagogen und Administratoren unterstützt – Menschen, die unsere Online-Lernplattform und unsere Werte lieben.

EN As a company, we are driven to make decisions and implement practices that consider not just shareholder value, but the impact on educators, learners, employees, customers, society and the environment.

DE Als Unternehmen sind wir bestrebt, Entscheidungen zu treffen und Praktiken umzusetzen, die nicht nur den Shareholder Value, sondern auch die Auswirkungen auf Pädagogen, Lernende, Mitarbeiter, Kunden, die Gesellschaft und die Umwelt berücksichtigen.

inglês alemão
decisions entscheidungen
practices praktiken
consider berücksichtigen
value value
impact auswirkungen
educators pädagogen
learners lernende
employees mitarbeiter
customers kunden
society gesellschaft
company unternehmen
we wir
and und
not nicht
are sind
the bestrebt
as als
to zu
just nur
on auf

EN Moodle is more than just an LMS platform ? we are a global community of educators, trainers, developers, system administrators, and learners who are dedicated to building the world’s most effective platform for online learning.

DE Moodle ist mehr als nur eine LMS-Plattform – wir sind eine globale Gemeinschaft von Pädagogen, Trainern, Entwicklern, Systemadministratoren und Lernenden, die sich dem Aufbau der weltweit effektivsten Plattform für Online-Lernen verschrieben haben.

inglês alemão
lms lms
platform plattform
community gemeinschaft
educators pädagogen
developers entwicklern
building aufbau
online online
moodle moodle
we wir
learners lernenden
more mehr
global globale
worlds weltweit
is ist
just nur
an eine
than als
of die
and und
learning lernen

EN Get ready for the year ahead with app connections for students, educators, and lifelong learners alike!

DE Bereite dich auf das kommende Jahr vor – mit App-Verbindungen für Schüler:innen, Studierende, Lehrende und lebenslang Lernende!

inglês alemão
year jahr
app app
connections verbindungen
learners lernende
and und
get mit
ahead vor
students schüler

EN Integrated with Moodle LMS and Moodle Workplace, educators will be able to easily locate and share open education resources to their courses, as well as share open education content with other educators via the MoodleNet social network.

DE Integriert in Moodle LMS und Moodle Workplace können Lehrkräfte offene Bildungsressourcen leicht finden und für ihre Kurse freigeben sowie offene Bildungsinhalte mit anderen Lehrkräften über das soziale Netzwerk MoodleNet teilen.

inglês alemão
integrated integriert
moodle moodle
lms lms
educators lehrkräfte
easily leicht
locate finden
workplace workplace
courses kurse
other anderen
and und
open offene
network netzwerk
social soziale
share teilen
with mit

EN Integrated with Moodle LMS and Moodle Workplace, educators can easily locate and share open education resources to their courses, as well as share open education content with other educators via the MoodleNet social network.

DE Integriert in Moodle LMS und Moodle Workplace können Pädagogen offene Bildungsressourcen leicht finden und für ihre Kurse freigeben sowie offene Bildungsinhalte über das soziale Netzwerk MoodleNet mit anderen Pädagogen teilen.

inglês alemão
integrated integriert
moodle moodle
lms lms
educators pädagogen
easily leicht
locate finden
workplace workplace
courses kurse
other anderen
and und
open offene
network netzwerk
social soziale
can können
share teilen
with mit

EN Partner with Avid on regional and campus events to facilitate industry connections for your educators and students

DE Bilden Sie Partnerschaften mit Avid bei regionalen und Campus-Veranstaltungen, um Ihren Lehrkräften und Studierenden Branchenkontakte zu ermöglichen

inglês alemão
avid avid
regional regionalen
campus campus
events veranstaltungen
facilitate ermöglichen
students studierenden
and und
to zu
your ihren
for um
with mit
on sie

EN YWCA Spokane?s Community Educators are available to facilitate discussions, provide workshops, or teach classes for your group about intimate- partner domestic violence.

DE Die Community Educators von YWCA Spokane stehen zur Verfügung, um Diskussionen zu moderieren, Workshops anzubieten oder Kurse für Ihre Gruppe über häusliche Gewalt von Intimpartnern zu unterrichten.

inglês alemão
ywca ywca
spokane spokane
educators educators
discussions diskussionen
teach unterrichten
violence gewalt
community community
workshops workshops
classes kurse
group gruppe
or oder
to anzubieten
your ihre
for um

EN (4) Offering for sale or otherwise enabling access to software products that facilitate the sending of unsolicited e-mail or facilitate the assembling of multiple e-mail addresses (?spamware?)

DE (4) Angebot zum Verkauf oder anderweitige Ermöglichung des Zugriffs auf Softwareprodukte, die das Versenden unerwünschter E-Mails oder das Zusammenstellen mehrerer E-Mail-Adressen (?Spamware?) erleichtern

inglês alemão
offering angebot
sale verkauf
access zugriffs
facilitate erleichtern
multiple mehrerer
addresses adressen
software products softwareprodukte
mail e-mails
or oder
e-mail mail

EN Effiliation makes API available to facilitate information retrieval by affiliates.Effiliation makes API available to facilitate information retrieval by affiliates.

DE Effiliation stellt eine API zur Verfügung, um die Abfrage von Informationen für die Affiliates zu vereinfachen.

inglês alemão
api api
available verfügung
information informationen
to zu
facilitate vereinfachen

EN (4) Offering for sale or otherwise enabling access to software products that facilitate the sending of unsolicited e-mail or facilitate the assembling of multiple e-mail addresses (?spamware?)

DE (4) Angebot zum Verkauf oder anderweitige Ermöglichung des Zugriffs auf Softwareprodukte, die das Versenden unerwünschter E-Mails oder das Zusammenstellen mehrerer E-Mail-Adressen (?Spamware?) erleichtern

inglês alemão
offering angebot
sale verkauf
access zugriffs
facilitate erleichtern
multiple mehrerer
addresses adressen
software products softwareprodukte
mail e-mails
or oder
e-mail mail

EN (4) Offering for sale or otherwise enabling access to software products that facilitate the sending of unsolicited e-mail or facilitate the assembling of multiple e-mail addresses (?spamware?)

DE (4) Angebot zum Verkauf oder anderweitige Ermöglichung des Zugriffs auf Softwareprodukte, die das Versenden unerwünschter E-Mails oder das Zusammenstellen mehrerer E-Mail-Adressen (?Spamware?) erleichtern

inglês alemão
offering angebot
sale verkauf
access zugriffs
facilitate erleichtern
multiple mehrerer
addresses adressen
software products softwareprodukte
mail e-mails
or oder
e-mail mail

EN Yes, Coursera provides financial aid to learners who cannot afford the fee

DE Ja, Coursera bietet für Kursteilnehmer, die sich die Kursgebühr nicht leisten können, finanzielle Unterstützung an

inglês alemão
financial finanzielle
aid unterstützung
coursera coursera
yes ja
provides bietet
afford leisten
cannot die

EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step. 

DE Sie möchten einen Kurs in eine andere Sprache übersetzen? Oder geht es um eine ganze Trainings-Serie, die weltweit Lernende verschiedenster Sprachen erreichen soll? In jedem Szenario wird Amplexor Ihren hohen Erwartungen gerecht – in jedem Detail.

EN KERNERMAN SEMI-BILINGUAL DICTIONARIESBased on the semi-bilingual approach to lexicography for foreign language learners developed by Lionel Kernerman.

DE KERNERMAN SEMI-BILINGUAL DICTIONARIESBasiert auf dem von Lionel Kernerman entwickelten semibilingualen Ansatz zur Lexikographie für Fremdsprachenlerner.

inglês alemão
approach ansatz
developed entwickelten
lionel lionel
for für

EN An LMS can provide online courses and training materials, organize courses, and monitor learners? successes.

DE Ein LMS kann Onlinekurse und Schulungsmaterial bereitstellen, Kurse organisieren und die Erfolge von Lernenden beobachten.

inglês alemão
lms lms
can kann
provide bereitstellen
organize organisieren
monitor beobachten
successes erfolge
courses kurse
learners lernenden
an ein
and und

EN of all learners report more confidence after learning on Coursera

DE aller Lernenden geben an, dass Sie nach einem Kurs bei Coursera mehr Selbstvertrauen haben

inglês alemão
confidence selbstvertrauen
coursera coursera
learners lernenden
more mehr
on an
after nach
of bei

EN *The Coursera Learner Outcomes Survey is sent to learners 6 months after they complete a course on Coursera.

DE *Die Coursera Learner Outcomes Survey wird sechs Monate nach Abschluss eines Coursera-Kurses an die Kursteilnehmer gesendet.

inglês alemão
sent gesendet
months monate
complete abschluss
course kurses
coursera coursera
survey survey
on an
the wird
a eines

EN Learners are advised to conduct additional research to ensure that courses and other credentials pursued meet their personal, professional, and financial goals.

DE Den Kursteilnehmern wird empfohlen, eingehender zu recherchieren, ob Kurse und andere angestrebte Qualifikationen wirklich ihren persönlichen, beruflichen und finanziellen Vorstellungen entsprechen.

inglês alemão
advised empfohlen
courses kurse
financial finanziellen
research recherchieren
personal persönlichen
other andere
are wird
to zu
and und
that wirklich

EN Join thousands of learners who are achieving their goals with Coursera Plus

DE Schließen Sie sich Tausenden Kursteilnehmern an, die ihre Lernziele mit Coursera Plus erreichen

inglês alemão
coursera coursera
thousands of tausenden
their ihre
plus plus
with mit

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

DE 87 % der Kursteilnehmer auf Coursera berichten von Karrierevorteilen, z. B. in Form von Beförderungen, Gehaltserhöhungen oder erfolgreichen Jobwechseln.

inglês alemão
report berichten
successful erfolgreichen
coursera coursera
on auf

EN Assign a student-paced challenge that learners play on their individual devices in class or at home.

DE Du gibst den Lernenden eine Challenge, die sie in ihrem eigenen Tempo auf ihren eigenen Geräten in der Klasse oder zu Hause spielen können.

inglês alemão
challenge challenge
learners lernenden
devices geräten
class klasse
paced tempo
or oder
in in
at home hause
play spielen
on auf
home sie
that die

EN Add images instead of text as answer alternatives - particularly useful for pre-readers, math learners, and topics that require visual learning.

DE Du kannst statt Text auch Bilder als Antwortalternativen vorgeben. Das ist besonders für Kinder unterhalb des Lesealters, Matheaufgaben und Themen sinnvoll, die visuelles Lernen erfordern.

inglês alemão
particularly besonders
topics themen
require erfordern
images bilder
visual visuelles
text text
as als
instead statt

EN Add audio to questions to make reading and listening assignments more interactive, power up language learning, and engage younger learners. This feature supports 37 languages.

DE Fragen können mit Audioinhalten versehen werden, um Aufgaben im Bereich Lese- und Hörverstehens interaktiver zu gestalten, Sprachen effizienter zu lernen und jüngere Lernende mitzunehmen. Diese Funktion unterstützt 37 Sprachen.

inglês alemão
questions fragen
assignments aufgaben
younger jüngere
learners lernende
feature funktion
supports unterstützt
languages sprachen
to zu
up um
this diese
interactive interaktiver
power können

EN Boost learning outcomes and training completion rates by securely assigning courses and self-paced challenges via email to designated learners.

DE Du erzielst bessere Lernergebnisse und bringst mehr Teilnehmer zum Abschluss, wenn du Kurse und selbstgesteuerte Challenges per E-Mail sicher bestimmten Lernenden aufgibst.

inglês alemão
completion abschluss
challenges challenges
courses kurse
learners lernenden
and und
email mail

EN Identify the player behind the nickname. Track and report on the progress of individual learners over a series of kahoots or training courses with secure email verification for new sessions

DE Du kannst die Spieler identifizieren, die sich hinter den Nicknamen verbergen, und ihren Fortschritt über mehrere Kahoots oder Kurse hinweg verfolgen.

inglês alemão
identify identifizieren
player spieler
track verfolgen
progress fortschritt
kahoots kahoots
or oder
courses kurse
and hinweg
behind hinter
the den

EN With Kahoot! 360, you can assign self-paced courses for learners to complete anywhere, anytime – on desktop or mobile

DE Mit Kahoot! 360 kannst du Lernenden selbstgesteuerte Kurse zuweisen, die sie jederzeit und überall absolvieren können, ob am PC oder auf dem Handy

inglês alemão
assign zuweisen
anytime jederzeit
desktop pc
mobile handy
you du
learners lernenden
courses kurse
or oder
on am
complete absolvieren
with mit
can kannst
to überall

EN Quick video tutorials with tips and tricks for getting the most out of Squarespace. These walkthroughs are perfect for visual learners who would rather watch a video than read a manual.

DE Kurze Video-Tutorials mit Tipps und Tricks zur optimalen Nutzung von Squarespace. Diese Schritt-für-Schritt-Anleitungen eignen sich besonders für visuelle Lerner, die lieber ein Video schauen möchten als ein Handbuch lesen zu müssen.

inglês alemão
quick kurze
video video
visual visuelle
manual handbuch
squarespace squarespace
tips tipps
tricks tricks
are eignen
tutorials tutorials
watch schauen
with mit
most optimalen
for für
of von
a ein
read lesen
the zur
getting zu
than als

EN Safe, effective, affordable learning. For language learners just like you.

DE Weil es sicher, effektiv und günstig ist. Und genau für dich gemacht.

inglês alemão
effective effektiv
affordable günstig
for für
learning und
just es

EN Check out these reviews from our learners.

DE Sieh dir die Bewertungen unserer Sprachschüler:innen an.

inglês alemão
reviews bewertungen
check sieh
out an
our unserer
from die

EN Coursera for Teams is an online learning plan for a company or organization interested in purchasing for their team of 5-125 learners to master new skills

DE Coursera for Teams ist ein Online-Lernplan für Unternehmen oder Organisationen, die im Hinblick auf neue Kompetenzen Interesse am Erwerb für ihr zwischen 5 und 125 Personen umfassendes Team haben

inglês alemão
online online
interested interesse
new neue
skills kompetenzen
coursera coursera
learning und
or oder
company unternehmen
teams teams
team team
for für
a ein
is ist
of zwischen

EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!

DE Verfolgen Sie den Lernfortschritt Ihres Teams, verwalten Sie Einladungen und Lernende und bearbeiten Sie Ihren Lehrplan – alles an einem Ort!

inglês alemão
track verfolgen
invites einladungen
learners lernende
curriculum lehrplan
place ort
teams teams
manage verwalten
edit bearbeiten
your ihren
in an
and und

EN Measure skills developed by all your learners

DE Messung der von allen Lernenden entwickelten Fähigkeiten

inglês alemão
measure messung
skills fähigkeiten
developed entwickelten
learners lernenden
all allen
by von
your der

EN Rich dashboards provide insights on how your learners are tracking against their SkillSet goals.

DE Umfangreiche Dashboards geben Aufschluss darüber, wie Ihre Lernenden ihre SkillSet-Ziele erreichen.

inglês alemão
dashboards dashboards
learners lernenden
goals ziele
your ihre
how wie
on darüber

EN Learners can get hands-on experience across change management, data analysis, and project management with new tools using Guided Projects

DE Mit Hilfe von Guided Projects können Lernende praktische Erfahrungen in den Bereichen Change Management, Datenanalyse und Projektmanagement mit neuen Tools sammeln

inglês alemão
learners lernende
new neuen
tools tools
guided guided
projects projects
change change
project management projektmanagement
management management
can können
experience praktische
data erfahrungen
and und
with mit
analysis datenanalyse
on in

Mostrando 50 de 50 traduções