EN Tracked Feeder Conveyors RFST10, RFST15, RFST20 Compact feeder conveyors, designed for the material handling industry The feeder conveyors are robust and can be used in a variety ...
Traduzir "conveyors are robust" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conveyors are robust" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de conveyors are robust
inglês
alemão
DE ... Kettenförderer RFST10, RFST15, RFST20, RFST15, RFST20 Kompakte Zuführbänder, konzipiert für die Materialflussindustrie Die Zuführbänder sind robust und können in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt werden, wie z.B. Sand & Kies, ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| compact | kompakte |
| robust | robust |
| variety | vielzahl |
| used | eingesetzt |
| in | in |
| can | können |
| a | b |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| be | werden |
EN ... operation in glass factories for many years with great success. MSK Transtech pallet conveyors - Roller conveyors & Accumulation conveyors - Chain conveyor - ...
DE Das umfangreiche MSK Transtech Produktprogramm bietet stationäre Palettenfördersysteme für nahezu alle Anwendungen. Auch Höchstbelastungen wie z.B. 24h Dauerbetrieb in der Glashütte sind Maßstäbe, nach denen MSK arbeitet und sich jahrelang ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahrelang |
| in | in |
| for | für |
| with | sich |
| many | wie |
EN ... wood, plastic or metal and dollies. Depending on the nature of your pallets, we have a choice of roller conveyors, chain conveyors or mat chain conveyors available. Thanks to the modular ...
DE Wissenswert Der Palettentransport Innoline PTR unterstützt Sie vollautomatisch, sicher und zuverlässig beim Transport, der Kontrolle sowie dem Magazinieren Ihrer Paletten. Dabei können Sie mit unserem System nahezu alle Arten von Paletten ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| pallets | paletten |
| and | und |
| we | unserem |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN As a result, the transport box slides across automated conveyor belts, roller conveyors and chain conveyors more smoothly
DE Dadurch gleitet die Steige schneller über automatisierte Transportbänder, Roll- und Kettenbahnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| as | dadurch |
| and | und |
| a | über |
| the | die |
EN The transport equipment for conveying the goods such as forklifts, belt conveyors, roller conveyors and robots are also part of the storage technology
DE Auch die Transportgeräte zur Förderung der Güter wie Gabelstapler, Gurtbandförderer, Rollenbahnen und Roboter gehören zur Lagertechnik
| inglês | alemão |
|---|---|
| robots | roboter |
| also | auch |
| and | und |
EN Unique feature of this solution: It brings together the advantages of open troughed belt conveyors and closed pipe conveyors
DE Das Besondere an dieser Lösung: Sie vereint die Vorteile von offenen Mulden- und die von geschlossenen Rohrgurtförderern
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| advantages | vorteile |
| open | offenen |
| closed | geschlossenen |
| and | und |
| of | von |
EN The excavated material is transported by belt conveyors or chain conveyors to the conveying system in the back
DE Der anfallende Abraum wird über Förder- oder Kratzbänder zum nachgelagerten Arbeitsplatz des Maschinenfahrers mit direkter Sicht auf die offene Ortsbrust für eine genaue Abraumkontrolle transportiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| transported | transportiert |
| or | oder |
| the | wird |
EN The system includes plant belt conveyors, a gypsum storage hall fed by a shuttle conveyor, bulk reception units, chain conveyors, a dual auger reclaim system and the pipe conveyor.
DE Das System umfasst Bandförderer, eine von einem Shuttle-Förderer versorgte Gipslagerhalle, Schüttgutauffangeinheiten, Kettenförderer, ein Doppelschneckenrückgewinnungssystem und den Rohrgurtförderer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| shuttle | shuttle |
| conveyor | förderer |
| system | system |
| and | und |
| the | den |
| by | von |
| a | ein |
EN ... filler. Modular and ergonomic design SMI air conveyors feature a modular design and a great operational flexibility, also thanks to the use of frequency converters (inverters) which optimize the conveyors ...
DE ... Maßgeschneiderte Lösungen für den schnellen und problemlosen Transfer von leeren PET-Behältern jeder Form und Größe von der Blasmaschine zum Füller. Modulares und ergonomisches Design SMI-Luftförderer zeichnen sich durch einen modularen ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| modular | modularen |
| and | und |
| design | design |
| the | den |
| a | einen |
EN PRECISION LINK CONVEYORS CDS Precision Link Conveyors TSL, TL and TXL provide the industry’s highest accuracy and repeatability for automated assembly and manufacturing machinery platforms combined ...
DE LINEARES TRANSPORTSYSTEM Die Präzisions-Linearpositionierer der Serien TSL, TL und TXL bieten die höchste Präzision und Wiederholgenauigkeit auf dem Markt, bei gleichzeitig bester Dynamik. Sie werden an Maschinen eingesetzt, die ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bieten |
| machinery | maschinen |
| precision | präzision |
| highest | höchste |
| and | und |
EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, 12 gauge steel frames, fixed 4" ...
DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | reihe |
| steel | stahl |
| horizontal | horizontale |
| fixed | feste |
| your | ihren |
| color | farbe |
| to | zu |
| features | spezifikationen |
EN M-400 Series: Inclined Belt Conveyors, Stainless Steel. M-500 Series: Horizontal Belt Conveyors, Stainless Steel. Standard features include 12 gauge steel frames, fixed 4" high steel slide rails, 3" ...
DE ... Baureihe M-400: Schrägbandförderer, Edelstahl. Baureihe M-500: Horizontale Gurtförderer, Edelstahl. Zu den Standardmerkmalen gehören Stahlrahmen mit 12 Kaliber, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, Riemenscheiben mit 3-Zoll-Durchmesser ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| horizontal | horizontale |
| fixed | feste |
| high | zu |
| stainless | edelstahl |
EN Modular case conveyors Scott now has a range of modular conveyors available for 'light loads’, enabling fast start-up and minimising downtime on operating sites. To increase agility in line with industry ...
DE ... Modulare Kistenförderer Scott hat jetzt eine Reihe von modularen Förderern für "leichte Lasten" im Angebot, die eine schnelle Inbetriebnahme ermöglichen und die Ausfallzeiten an Betriebsstätten minimieren. Um die Agilität im Einklang ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| scott | scott |
| now | jetzt |
| loads | lasten |
| enabling | ermöglichen |
| downtime | ausfallzeiten |
| fast | schnelle |
| agility | agilität |
| light | leichte |
| and | und |
| a | eine |
| on | an |
| case | die |
| modular | modulare |
| has | hat |
| range | reihe |
| of | von |
| for | um |
EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, ...
DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | reihe |
| steel | stahl |
| horizontal | horizontale |
| your | ihren |
| color | farbe |
| to | zu |
| features | spezifikationen |
EN ... Inclined Belt Conveyors, Stainless Steel. M-500 Series: Horizontal Belt Conveyors, Stainless Steel. Standard features include 12 gauge steel frames, fixed 4" high ...
DE ... Baureihe M-400: Schrägbandförderer, Edelstahl. Baureihe M-500: Horizontale Gurtförderer, Edelstahl. Zu den Standardmerkmalen gehören Stahlrahmen mit 12 Kaliber, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, Riemenscheiben mit 3-Zoll-Durchmesser ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| horizontal | horizontale |
| fixed | feste |
| high | zu |
| stainless | edelstahl |
EN BEUMER Group apron conveyors provide robust and reliable solutions that are completely heat resistant
DE Mit ihren Stahlzellenförderern bietet die BEUMER Group Betreibern robuste und zuverlässige Lösungen, die dieser Hitze sicher standhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| heat | hitze |
| robust | robuste |
| group | group |
| and | und |
| reliable | zuverlässige |
| completely | sicher |
| provide | bietet |
EN With its apron conveyors, BEUMER Group provides robust and reliable solutions
DE Ein entscheidender Vorteil beim GSZF ist: Er erreicht mit 0,6 Metern in der Sekunde die doppelte Fördergeschwindigkeit wie ein Stahlzellenförderer mit Kette
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | ist |
| and | die |
| with | mit |
| its | der |
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| performance | leistung |
| vm | vm |
| machine | maschinen |
| with | mit |
| optimize | optimieren |
| and | und |
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | solide |
| provides | bietet |
| commerce | handel |
| technology | technologie |
| integrations | integrationen |
| applications | anwendungen |
| our | unsere |
| the | den |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN The POPP KFOB-C Remote Control has a smooth and robust housing as well as a robust sliding cover which prevents involuntary touches of the buttons
DE Die POPP KFOB-C Fernbedienung hat ein glattes und robustes Gehäuse sowie eine stabile verschiebbare Abdeckung, welche das unbeabsichtigte Drücken der Tasten verhindert
| inglês | alemão |
|---|---|
| popp | popp |
| robust | robustes |
| housing | gehäuse |
| cover | abdeckung |
| prevents | verhindert |
| buttons | tasten |
| remote control | fernbedienung |
| and | und |
| has | hat |
| a | ein |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN The POPP KFOB-C Remote Control has a smooth and robust housing as well as a robust sliding cover which prevents involuntary touches of the buttons
DE Die POPP KFOB-C Fernbedienung hat ein glattes und robustes Gehäuse sowie eine stabile verschiebbare Abdeckung, welche das unbeabsichtigte Drücken der Tasten verhindert
| inglês | alemão |
|---|---|
| popp | popp |
| robust | robustes |
| housing | gehäuse |
| cover | abdeckung |
| prevents | verhindert |
| buttons | tasten |
| remote control | fernbedienung |
| and | und |
| has | hat |
| a | ein |
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | solide |
| provides | bietet |
| commerce | handel |
| technology | technologie |
| integrations | integrationen |
| applications | anwendungen |
| our | unsere |
| the | den |
EN „The data visualization training with cusy helped me improve greatly on robust Data Science fundamentals, leading to a prolonged understanding of the subject matter and replicable and robust results going forward.“
DE „Die Datenvisualisierungs-Schulung bei cusy hat mir geholfen, meine Data Science-Grundlagen stark zu verbessern, was zu einem tieferen Verständnis der Materie und zu reproduzierbaren und robusten Ergebnissen in der Zukunft führen wird."
EN The mechanical rear-derailleur of the GRX groupset delivers an outstanding performance and is impressively robust. Not even a nasty crash that left a mark on the derailleur, managed to impress the robust derailleur.
DE Das mechanische GRX-Schaltwerk überzeugt mit toller Funktion und Robustheit. Auch ein Sturz, der dem Schaltwerk nur allzu gut anzusehen ist, hält das robuste Teil nicht von der Arbeit ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mechanical | mechanische |
| outstanding | gut |
| robust | robuste |
| performance | funktion |
| and | und |
| not | nicht |
| of | teil |
| is | ist |
| a | ein |
EN Blakläder service trousers 1495, robust and functional outer material made of robust ripstop... more
DE Blakläder Service Bundhose 1495, robustes und funktionelles Obermaterial aus robustem Ripstop... mehr
EN Belt conveyors transport material on top of a system which comprises a loop of material running over two or more pull...
DE Volumetrische Dosiergeräte dienen zum Dosieren der unterschiedlichsten Stoffe. Sie kommen sowohl als Dosierschnecken,...
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | sowohl |
| of | der |
| on | sie |
| more | als |
EN Conveyors & Conveying Technology
DE Fördertechnik und Fördersysteme für das zügige Bewegen von Gütern
EN Belt conveyors for the long-distance transport of bulk materials
DE Gurtförderer für den weiten Transport von Schüttgütern
| inglês | alemão |
|---|---|
| transport | transport |
| for | für |
| the | den |
| of | von |
EN Roller conveyors for transporting pallets and containers
DE Rollenbahnen zur Beförderung von Paletten und Behältern
| inglês | alemão |
|---|---|
| pallets | paletten |
| and | und |
| for | zur |
EN Open troughed belt conveyors are suitable for conveying any type of material that must be transported across vast distances through rough terrain.
DE Gurtförderer eignen sich für jede Art von Fördergütern, die schnell über große Distanzen hinweg durch unwegsames Gelände transportiert werden müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transported | transportiert |
| vast | große |
| distances | distanzen |
| terrain | gelände |
| are | eignen |
| type | art |
| be | werden |
| for | für |
| of | von |
| any | die |
| must | müssen |
EN Open troughed belt conveyors transport bulk goods for cement manufacture quickly across large distances and rough terrain.
DE Die offenen Muldengurtförderer transportieren das Schüttgut für die Zementherstellung schnell über große Distanzen und durch unwegsames Gelände.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offenen |
| transport | transportieren |
| bulk | schüttgut |
| quickly | schnell |
| distances | distanzen |
| terrain | gelände |
| goods | die |
| large | große |
| and | und |
| for | für |
EN High temperatures, complex configurations and overcoming extreme heights – apron conveyors transport sensitive materials safely and at low cost.
DE Unsere Stahlzellenförderer werden den vielfältigen Anforderungen beim Transport von heißen Gütern wie z. B. Klinker gerecht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transport | transport |
| at | beim |
EN We supplied pipe conveyors for coal transportation in two phases.
DE Modernisierung und Leistungssteigerung der bestehenden Anlage zwischen Längslager und Schiffsbeladeanlage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | zwischen |
EN For higher loading capacities, as in the cement industry, mobile or articulating conveyors with up to two bulk loading heads are used.
DE Bei höherer Verladeleistung wie in der Zementindustrie kommen fahr- oder schwenkbare Fördereinrichtungen mit bis zu zwei Losebeladeköpfen zum Einsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| in | in |
| to | zu |
| higher | höherer |
| with | mit |
EN Belt conveyors and vertical telescopic pipes are most often used for loading
DE Zur Beladung dienen Gurtförderer und vertikale Teleskoprohre
| inglês | alemão |
|---|---|
| vertical | vertikale |
| loading | beladung |
| and | und |
| for | zur |
EN Our highly heat-resistant apron conveyors, using either a belt or chain, transport hot materials such as clinker safely – even in case of high temperatures, complicated routings and large conveying heights
DE Unsere besonders hitzebeständigen Stahlzellenförderer mit Gurt oder Kette transportieren Heißgüter wie Klinker sicher – auch bei hohen Temperaturen, komplizierter Linienführungen und großen Förderhöhen
EN Angles of inclination from 0° to 45° with apron conveyors
DE Steigungswinkel von 0° bis 45° mit Stahlzellenförderer
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| of | von |
EN Customer Support for Apron Conveyors
DE Customer Support für Stahlzellenförderer
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| support | support |
| for | für |
EN The steel apron conveyors for hot commodities
DE Der Gurtstahlzellenförderer für extrem heiße Anwendungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | der |
| for | für |
| hot | heiß |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
åre safety at åre conveyors horizontal belt conveyors air conveyors inclined belt conveyors belt conveyors transport supplied pipe conveyors conveyors from imbal belt conveyors in trough conveyors line vac conveyors apron conveyors szf compact feeder conveyors chain conveyors roller conveyors robust robust disaster recovery robust cms robust enough robust design robust set robust suite robust ecosystem robust tax content robust budget robust materials robust knowledge base robust tools robust helpdesk software robust reports robust security robust api robust library robust community robust experience create robust robust level robust analytics robust network robust experiences robust features robust computers in class robust robust ecommerce platform robust management jira’s robust set robust integration very robust robust anycast network
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe