EN The many different conveyor technologies include gravity roller conveyor, belt conveyor, bucket conveyors, flexible conveyors, spiral conveyors and vertical conveyors. Choice depends on intended use.
Traduzir "conveyors are robust" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conveyors are robust" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de conveyors are robust
inglês
francês
FR Il existe de nombreuses technologies utilisées pour les convoyeurs et le choix dépend de l'usage souhaité : convoyeur à rouleaux gravitaire, convoyeur à bande, convoyeur flexible, convoyeur en spirale, convoyeur vertical, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| technologies | technologies |
| belt | bande |
| conveyors | convoyeurs |
| flexible | flexible |
| spiral | spirale |
| vertical | vertical |
| choice | choix |
| the | le |
| use | utilisées |
| many | nombreuses |
| and | à |
| different | de |
| include | et |
EN Tracked Feeder Conveyors RFST10, RFST15, RFST20 Compact feeder conveyors, designed for the material handling industry The feeder conveyors are robust and can be used in a variety ...
FR ... Convoyeurs d'alimentation sur chenilles RFST10, RFST15, RFST20 Convoyeurs d'alimentation compacts, conçus pour l'industrie de la manutention de matériaux Les convoyeurs d'alimentation ...
| inglês | francês |
|---|---|
| conveyors | convoyeurs |
| material | matériaux |
| handling | manutention |
| the | la |
| designed | pour |
EN ... operation in glass factories for many years with great success. MSK Transtech pallet conveyors - Roller conveyors & Accumulation conveyors - Chain conveyor - ...
FR ... lesquels MSK travaille et s'est imposée avec succès depuis des années. Convoyeurs de palettes MSK Transtech - Convoyeurs à rouleaux & Convoyeurs d'accumulation - Convoyeur ...
| inglês | francês |
|---|---|
| success | succès |
| pallet | palettes |
| conveyors | convoyeurs |
| many | des |
| with | avec |
EN ... or belt conveyors Thimon's handling range offers various conveying systems for your end of line depending on your activity and environment: • roller conveyors, • chains conveyors, • ...
FR Convoyeurs à rouleaux, à chaînes ou à bandes L’offre de manutention Thimon offre divers systèmes de convoyage pour votre fin de ligne, adaptés à votre activité et votre environnement : • convoyeurs ...
EN ... filler. Modular and ergonomic design SMI air conveyors feature a modular design and a great operational flexibility, also thanks to the use of frequency converters (inverters) which optimize the conveyors ...
FR ... ergonomique Les convoyeurs à air SMI se caractérisent par un design modulaire et par une excellente flexibilité opérationnelle, même grâce à l'emploi de convertisseurs de fréquence (inverters) qui optimisent la vitesse ...
| inglês | francês |
|---|---|
| modular | modulaire |
| ergonomic | ergonomique |
| design | design |
| air | air |
| conveyors | convoyeurs |
| great | excellente |
| operational | opérationnelle |
| frequency | fréquence |
| converters | convertisseurs |
| optimize | optimisent |
| flexibility | flexibilité |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
EN PRECISION LINK CONVEYORS CDS Precision Link Conveyors TSL, TL and TXL provide the industry’s highest accuracy and repeatability for automated assembly and manufacturing machinery platforms combined ...
FR CONVOYEURS LINÉAIRES Les positionneurs linéaires de précision des séries TSL, TL et TXL offrent la meilleure précision et répétabilité du marché ainsi que les meilleures performances dynamiques. Ils sont utilisés ...
| inglês | francês |
|---|---|
| conveyors | convoyeurs |
| provide | offrent |
| the | la |
| link | du |
| and | et |
| for | de |
EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, 12 gauge steel frames, fixed 4" ...
FR ... Série M-200 : Convoyeurs à bande inclinée, acier peint. Série M-300 : Convoyeurs à bande horizontale, acier peint. Les caractéristiques standard comprennent une couleur adaptée à vos spécifications, ...
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| belt | bande |
| conveyors | convoyeurs |
| painted | peint |
| steel | acier |
| horizontal | horizontale |
| standard | standard |
| include | comprennent |
| color | couleur |
| to | à |
| your | vos |
| features | caractéristiques |
| specification | spécifications |
EN Modular case conveyors Scott now has a range of modular conveyors available for 'light loads’, enabling fast start-up and minimising downtime on operating sites. To increase agility in line with industry ...
FR Convoyeurs modulaires Scott lance une gamme de convoyeurs modulaires pour « charges légères », permettant une mise en service rapide, minimisant l’immobilisation de site d’exploitation. Pour gagner en ...
| inglês | francês |
|---|---|
| modular | modulaires |
| conveyors | convoyeurs |
| scott | scott |
| light | légères |
| loads | charges |
| enabling | permettant |
| fast | rapide |
| with | mise |
| in | en |
| of | de |
| a | une |
| line | pour |
| industry | service |
| range | gamme |
EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, ...
FR ... Série M-200 : Convoyeurs à bande inclinée, acier peint. Série M-300 : Convoyeurs à bande horizontale, acier peint. Les caractéristiques standard comprennent une couleur ...
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| belt | bande |
| conveyors | convoyeurs |
| painted | peint |
| steel | acier |
| horizontal | horizontale |
| standard | standard |
| include | comprennent |
| features | caractéristiques |
| color | couleur |
| to | à |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
| inglês | francês |
|---|---|
| of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
| inglês | francês |
|---|---|
| of | des |
EN TRANSNORM Standard Belt Curve Conveyor – Robust and Reliable The Standard Belt Curve Conveyors represent the core element of the innovative Transnorm curve conveyor family and can ...
FR ... Transporteur à courroie standard TRANSNORM - Robuste et fiable Les convoyeurs courbes à bande standard représentent l'élément central de la famille innovante de convoyeurs courbes Transnorm et peuvent ...
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | standard |
| conveyors | convoyeurs |
| represent | représentent |
| core | central |
| family | famille |
| innovative | innovante |
| robust | robuste |
| reliable | fiable |
| can | peuvent |
| and | et |
| belt | courroie |
| the | la |
| of | de |
EN TRANSNORM Standard Belt Curve Conveyor – Robust and Reliable The Standard Belt Curve Conveyors represent the core element of the innovative Transnorm curve conveyor ...
FR ... de guidage de la bande et tambours coniques pour une fiabilité et une douceur de fonctionnement maximales - Changement de bande facile et rapide - L'entraînement de la bande transporteuse ...
| inglês | francês |
|---|---|
| belt | bande |
| reliable | fiabilité |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
EN Belt conveyors transport material on top of a system which comprises a loop of material running over two or more pull...
FR Un convoyeur à bande permet de transporter des marchandises et est constitué d'une bande qui entoure deux ou plusieur...
| inglês | francês |
|---|---|
| belt | bande |
| transport | transporter |
| or | ou |
| a | un |
| of | de |
EN Metal detectors are used on packaging lines and conveyors to detect the presence of undesirable metallic objects. The...
FR Un vibrateur est un organe permettant la génération de vibrations mécaniques ; il est aussi appelé vibreur. Le vibrat...
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
EN This also enables customers to mount the vision system away from conveyors and maintain a safe distance from hazardous equipment.
FR Cela permet également aux clients d'installer le système de vision loin des convoyeurs et de maintenir une distance de sécurité avec les équipements dangereux.
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| customers | clients |
| vision | vision |
| conveyors | convoyeurs |
| distance | distance |
| hazardous | dangereux |
| maintain | maintenir |
| equipment | équipements |
| safe | sécurité |
| system | système |
| also | également |
| the | le |
| a | une |
| away | de |
| this | cela |
| and | et |
EN Rexroth demonstrates a delta robot using a Cognex In-Sight® vision system. The robot's task was to arrange the containers in a pattern on one of the conveyors with the logos all in the right direction...
FR Rexroth donne en démonstration un robot delta équipé d'un capteur de vision In-Sight de Cognex. In-Sight contrôle les conteneurs qui passent sur un convoyeur d'entrée, puis communique des données de p...
| inglês | francês |
|---|---|
| delta | delta |
| cognex | cognex |
| containers | conteneurs |
| vision | vision |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| robot | robot |
| on | le |
| task | des |
EN Screw conveyors are frequently used in a range of industries to transport granular materials
FR De nombreux secteurs utilisent les convoyeurs à vis pour transporter les matériaux granulaires
| inglês | francês |
|---|---|
| screw | vis |
| conveyors | convoyeurs |
| range | de nombreux |
| industries | secteurs |
| transport | transporter |
| granular | granulaires |
| materials | matériaux |
| used | utilisent |
| of | de |
| to | à |
| a | nombreux |
EN Equipment dealers offering lift trucks, storage, conveyors, hand trucks and carts, and allied systems.
FR Fournisseurs de chariots élévateurs, systèmes de stockage, convoyeurs, diables et équipements Allied Systems.
| inglês | francês |
|---|---|
| storage | stockage |
| conveyors | convoyeurs |
| carts | chariots |
| equipment | équipements |
| systems | systems |
| and | et |
EN Portals, Outdoor Gates and Conveyors
FR Portails, grilles extérieures et convoyeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| portals | portails |
| gates | grilles |
| and | et |
| conveyors | convoyeurs |
| outdoor | extérieures |
EN Screw conveyors are frequently used in a range of industries to transport granular materials
FR De nombreux secteurs utilisent les convoyeurs à vis pour transporter les matériaux granulaires
| inglês | francês |
|---|---|
| screw | vis |
| conveyors | convoyeurs |
| range | de nombreux |
| industries | secteurs |
| transport | transporter |
| granular | granulaires |
| materials | matériaux |
| used | utilisent |
| of | de |
| to | à |
| a | nombreux |
EN After sorting, parcels are ready for loading at the outgoing docks and onward transportation to their final destination. Vanderlande’s extendable conveyors can be used for ergonomic and efficient vehicle loading.
FR Après le tri, les colis sont prêts à être chargés sur les quais de départ et à être transportés vers leur destination finale. Les convoyeurs extensibles de Vanderlande garantissent un chargement ergonomique et efficace du véhicule.
| inglês | francês |
|---|---|
| sorting | tri |
| parcels | colis |
| loading | chargement |
| docks | quais |
| final | finale |
| conveyors | convoyeurs |
| ergonomic | ergonomique |
| efficient | efficace |
| transportation | transport |
| to | à |
| destination | destination |
| vehicle | véhicule |
| the | le |
| are | sont |
| be | être |
EN Conveyors, food and beverage processing, and packaging materials
FR Convoyeurs, traitement des aliments et des boissons, et matériaux d'emballage
| inglês | francês |
|---|---|
| conveyors | convoyeurs |
| food | aliments |
| beverage | boissons |
| processing | traitement |
| materials | matériaux |
| and | et |
EN Screw conveyors are frequently used in a range of industries to transport granular materials
FR De nombreux secteurs utilisent les convoyeurs à vis pour transporter les matériaux granulaires
| inglês | francês |
|---|---|
| screw | vis |
| conveyors | convoyeurs |
| range | de nombreux |
| industries | secteurs |
| transport | transporter |
| granular | granulaires |
| materials | matériaux |
| used | utilisent |
| of | de |
| to | à |
| a | nombreux |
EN This also enables customers to mount the vision system away from conveyors and maintain a safe distance from hazardous equipment.
FR Cela permet également aux clients d'installer le système de vision loin des convoyeurs et de maintenir une distance de sécurité avec les équipements dangereux.
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| customers | clients |
| vision | vision |
| conveyors | convoyeurs |
| distance | distance |
| hazardous | dangereux |
| maintain | maintenir |
| equipment | équipements |
| safe | sécurité |
| system | système |
| also | également |
| the | le |
| a | une |
| away | de |
| this | cela |
| and | et |
EN Rexroth demonstrates a delta robot using a Cognex In-Sight® vision system. The robot's task was to arrange the containers in a pattern on one of the conveyors with the logos all in the right direction...
FR Rexroth donne en démonstration un robot delta équipé d'un capteur de vision In-Sight de Cognex. In-Sight contrôle les conteneurs qui passent sur un convoyeur d'entrée, puis communique des données de p...
| inglês | francês |
|---|---|
| delta | delta |
| cognex | cognex |
| containers | conteneurs |
| vision | vision |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| robot | robot |
| on | le |
| task | des |
EN Misplaced or deformed rolls in the packaging can lead to downstream problems with conveyors, sorters, and pick and place robots when they are placed and wrapped on pallets
FR Les rouleaux mal positionnés ou déformés dans l’emballage peuvent poser des problèmes en aval avec les convoyeurs, les systèmes de tri et les robots de manutention lorsqu’ils sont placés sur des palettes et emballés
| inglês | francês |
|---|---|
| rolls | rouleaux |
| downstream | aval |
| conveyors | convoyeurs |
| robots | robots |
| placed | placé |
| pallets | palettes |
| or | ou |
| problems | problèmes |
| in | en |
| are | sont |
| can | peuvent |
| with | avec |
| on | sur |
| and | et |
| the | les |
| they | de |
EN OEMs rely on machine tending to load parts which arrive on trays into a machine’s test nest, and then unload them onto conveyors
FR Les fabricants OEM utilisent la surveillance des machines pour charger les pièces dans la zone de test d’une machine à partir des bacs et les décharger sur les convoyeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| test | test |
| conveyors | convoyeurs |
| oems | oem |
| machine | machine |
| machines | machines |
| parts | pièces |
| load | charger |
| to | à |
| on | sur |
| then | de |
EN Conveyors are available in many models and configurations, this guide focuses on the most common ones.
FR Les convoyeurs sont disponibles dans de nombreux modèles et configurations, ce guide met l’accent sur les convoyeurs les plus courants.
| inglês | francês |
|---|---|
| conveyors | convoyeurs |
| models | modèles |
| configurations | configurations |
| guide | guide |
| this | ce |
| many | nombreux |
| ones | les |
| and | et |
| on | sur |
| are | disponibles |
| most | de |
EN ... consists of a mixer, weighing frame and pre-hopper. Possible options include various scales, airbag, mixer filter, dosing gate, control system and cement screw conveyors. Mixer Type ...
FR Le module CMP B avec pré-trémie d’Ammann est un perfectionnement des bases en place et sert à fournir des convoyeurs à courroie pour agrégats ou des centrales de production de type tour aux centrales nouvelles ou existantes. Les modernisations ...
| inglês | francês |
|---|---|
| conveyors | convoyeurs |
| type | type |
| consists | est |
| a | un |
| of | de |
| and | à |
| include | et |
EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...
FR ... comprimé, se connecte à un tuyau standard pour créer un puissant système de manutention par convoyeur en ligne. Contrairement aux convoyeurs à bande ou à vis, les convoyeurs Line Vac ...
| inglês | francês |
|---|---|
| connects | connecte |
| standard | standard |
| hose | tuyau |
| powerful | puissant |
| handling | manutention |
| unlike | contrairement |
| belt | bande |
| or | ou |
| screw | vis |
| conveyors | convoyeurs |
| line | line |
| a | un |
| system | système |
| in | en |
| to | à |
| create | créer |
| are | les |
EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due to its great flexibility, ...
FR ... changement plus rapide et plus aisé de vos outils. Pour le transport des déchets ou des pièces, vous pouvez commander des convoyeurs à bande qui se distinguent par leur type d’entraînement. Le choix peut se porter sur ...
| inglês | francês |
|---|---|
| waste | déchets |
| belt | bande |
| conveyors | convoyeurs |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| this | type |
| without | vous |
| by | par |
| means | pour |
EN ... required. CX Trough Screw Conveyors are also used in flour and animal feed milling, in plastics and chemicals, as well as in the pharmaceutical industry. The modular CX Trough Screw Conveyor system ...
FR Le système modulaire de vis CX offre de nombreuses solutions pour le transport de matériaux en vrac. Les vis CX sont indiquées pour les applications où il est essentiel d'éviter toute contamination du produit transporté, maintenir un ...
| inglês | francês |
|---|---|
| cx | cx |
| screw | vis |
| modular | modulaire |
| in | en |
| system | système |
| the | le |
| used | applications |
| are | sont |
| and | de |
EN ... on the overall length of the screw conveyor. Furthermore, CAO Tubular Screw Conveyors are equipped with a gear motor appropriate for the application. Depending on the material to be handled, CAO Tubular ...
FR Les vis en auge à section tubulaire CAO constituent un système hautement polyvalent qui offre de nombreuses solutions pour le transport de matériaux pulvérulents ou granulaires. Elles sont largement utilisées dans le monde dans des secteurs ...
| inglês | francês |
|---|---|
| screw | vis |
| material | matériaux |
| a | un |
| to | à |
| overall | monde |
| the | le |
| motor | les |
| are | sont |
| of | de |
| be | elles |
EN ... length of the screw conveyor, and bolted trough cover sections. Furthermore, CA Trough Screw Conveyors are equipped with a gear motor appropriate for the application. Depending on the material to be ...
FR Les transporteurs à vis sans fin en auge CA constituent un système modulaire hautement polyvalent qui offre de nombreuses solutions pour le transport de matériaux pulvérulents ou en grains. Ils sont largement utilisés partout dans le ...
| inglês | francês |
|---|---|
| screw | vis |
| material | matériaux |
| a | un |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| are | sont |
| motor | les |
| be | offre |
EN The blowing of our air conveyor is just bellow the neck guide, so just under the bottle ring. This will ensure not blow inside the bottle. Even take a teflon neck guide and low friction rate, our air conveyors ...
FR ... l’indice de friction soit très bas, nos convoyeurs à air sont équipés du microdry CHP. La lubrification de nos convoyeurs à air est brevetée et nous donne un avantage compétitif sur nos concurrents: Une ...
| inglês | francês |
|---|---|
| air | air |
| friction | friction |
| conveyors | convoyeurs |
| of | de |
| so | très |
| a | un |
| our | nos |
| and | à |
| the | la |
| is | est |
| ensure | sur |
EN G100 Series Conveyors Standard features include interchangeable PVC rollers with encased stainless steel bearings, set high or low, a spring loaded stainless steel axel, stainless steel formed channel frames and an included ...
FR ... Convoyeurs de la série G100 Les caractéristiques standard comprennent des rouleaux en PVC interchangeables avec des roulements en acier inoxydable encastrés, réglés haut ou bas, un axe en acier inoxydable à ressort, des ...
| inglês | francês |
|---|---|
| conveyors | convoyeurs |
| standard | standard |
| interchangeable | interchangeables |
| pvc | pvc |
| rollers | rouleaux |
| bearings | roulements |
| high | haut |
| spring | ressort |
| or | ou |
| series | série |
| features | caractéristiques |
| a | un |
| stainless | inoxydable |
| steel | acier |
| and | comprennent |
| with | avec |
| low | bas |
EN ... belt spiral conveyors in the AmbaFlex SpiralVeyor programme and specially designed to handle oversized products, parcels and bulk flow. The SVe combines an up to 50% more compact design with a 30% wider belt than ...
FR Les SpiralVeyor de la série SVe sont des convoyeurs hélicoïdaux à tapis très large du programme de convoyeurs SpiralVeyor AmbaFlex. Ils sont spécialement conçus pour la manutention de produits et colis ...
| inglês | francês |
|---|---|
| conveyors | convoyeurs |
| specially | spécialement |
| parcels | colis |
| wider | large |
| programme | programme |
| the | la |
| designed | pour |
| to | à |
| products | produits |
| design | conçus |
| flow | sont |
EN ... pallet conveyors A modular conveyor system used for lengthwise transport of pallets. Designed for empty or full pallets with loads up to 1.500 kg. Available with a range of accessories to suit your systems ...
FR ... vides ou pleines jusqu'à 1 500 kg. Disponible avec une gamme d'accessoires pour répondre à vos différents besoins. Le convoyeur droit à rouleaux est l’élément fondamental de notre gamme de convoyage palette modulaire. ...
| inglês | francês |
|---|---|
| modular | modulaire |
| empty | vides |
| kg | kg |
| full | pleines |
| up to | jusquà |
| or | ou |
| available | disponible |
| to | à |
| your | vos |
| of | de |
| designed | pour |
| a | une |
| with | avec |
EN ... modules: roller and axial wheels, ball planes, packing tables, frames, supports, couplings, guides adaptation, conveyor belts. All conveyors from Imbal Stock series are designed to offer a versatile ...
FR ... plans à billes, tables d'emballage, cadres, supports, accouplements, adaptation des guides, bandes transporteuses. Tous les convoyeurs de la série Imbal Stock sont conçus pour offrir une ligne d'emballage polyvalente ...
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | tables |
| frames | cadres |
| guides | guides |
| adaptation | adaptation |
| conveyors | convoyeurs |
| stock | stock |
| versatile | polyvalente |
| supports | supports |
| series | série |
| a | une |
| are | sont |
| designed | pour |
| to | à |
EN ... clustered products, bundles and cardboard cases. Top-quality, wear-resistant components Made of stainless steel AISI 304, SMI conveyors feature a wide range of chains, in order to optimize the transport of plastic/glass ...
FR ... fardeaux et caisses carton. Composants haut de gamme,résistants à l’usure Réalisés avec structure en acier inox AISI 304, les convoyeurs SMI sont dotés d’une vaste gamme de chaînes pour optimiser le transport de cannettes ...
| inglês | francês |
|---|---|
| cardboard | carton |
| conveyors | convoyeurs |
| wide | vaste |
| range | gamme |
| chains | chaînes |
| made | réalisés |
| components | composants |
| optimize | optimiser |
| of | de |
| in | en |
| stainless steel | inox |
| steel | acier |
| to | à |
| transport | transport |
| the | le |
| a | s |
EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due ...
FR ... changement plus rapide et plus aisé de vos outils. Pour le transport des déchets ou des pièces, vous pouvez commander des convoyeurs à bande qui se distinguent par leur type d’entraînement. Le choix peut ...
| inglês | francês |
|---|---|
| waste | déchets |
| belt | bande |
| conveyors | convoyeurs |
| the | le |
| without | vous |
| means | pour |
| of | de |
| this | type |
| by | par |
| and | à |
EN ... extreme wide belt spiral conveyors in the AmbaFlex SpiralVeyor programme and specially designed to handle oversized products, parcels and bulk flow. The SVe combines an up to 50% more compact design ...
FR Les SpiralVeyor de la série SVe sont des convoyeurs hélicoïdaux à tapis très large du programme de convoyeurs SpiralVeyor AmbaFlex. Ils sont spécialement conçus pour la manutention de produits et colis ...
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | large |
| conveyors | convoyeurs |
| specially | spécialement |
| parcels | colis |
| programme | programme |
| extreme | très |
| the | la |
| products | produits |
| flow | sont |
| designed | pour |
| to | à |
| more | série |
| design | conçus |
EN ... modules: roller and axial wheels, ball planes, packing tables, frames, supports, couplings, guides adaptation, conveyor belts. All conveyors from Imbal Stock series are designed to ...
FR ... plans à billes, tables d'emballage, cadres, supports, accouplements, adaptation des guides, bandes transporteuses. Tous les convoyeurs de la série Imbal Stock sont conçus pour offrir une ligne d'emballage polyvalente ...
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | tables |
| frames | cadres |
| guides | guides |
| adaptation | adaptation |
| conveyors | convoyeurs |
| stock | stock |
| supports | supports |
| series | série |
| are | sont |
| designed | pour |
| to | à |
EN Belt Conveyors In bulk storage facilities and port terminals, it is often necessary to convey materials across large distances. A ship unloading point may be several kilometers away from the storage ...
FR ... Convoyeurs à bande Dans les installations de stockage en vrac et les terminaux portuaires, il est souvent nécessaire de transporter des matériaux sur de grandes distances. Un point de déchargement du ...
| inglês | francês |
|---|---|
| belt | bande |
| conveyors | convoyeurs |
| storage | stockage |
| facilities | installations |
| terminals | terminaux |
| often | souvent |
| necessary | nécessaire |
| materials | matériaux |
| large | grandes |
| distances | distances |
| unloading | déchargement |
| point | point |
| it | il |
| a | un |
| may | il est |
| in | en |
| to | à |
| ship | les |
| away | de |
| bulk | vrac |
| from | du |
EN The belt bend conveyors have 45 mm diameter cylindrical rolls. Curved conveyor belt guided by chain. This technology guarantees : A uniform and regular speed An optimal ...
FR Les convoyeurs courbes à bande transporteuse CCD sont équipés de rouleaux d’extrémités cylindriques de diamètre 45 mm. L’entraînement et le guidage de la bande transporteuse ...
| inglês | francês |
|---|---|
| belt | bande |
| conveyors | convoyeurs |
| diameter | diamètre |
| rolls | rouleaux |
| mm | mm |
| and | à |
| a | s |
EN ... Trough conveyors, straight belt and clamp elevators are just the main application that can be realized with this product. Thermo Drive is the best way for conveying naked food products, holding together ...
FR ... meilleur moyen de transporter des produits alimentaires nus, tout en conservant les avantages des convoyeurs à chaîne modulaires et des convoyeurs à bande. ...
| inglês | francês |
|---|---|
| conveyors | convoyeurs |
| belt | bande |
| and | à |
| products | produits |
| the best | meilleur |
EN Belt conveyors transport materials on top of a loop of material driven over two or more pulleys
FR Un convoyeur à bande permet le transport de marchandises le long d'une bande au moyen de deux ou plusieurs poulies
| inglês | francês |
|---|---|
| belt | bande |
| pulleys | poulies |
| or | ou |
| a | un |
| of | de |
| transport | transport |
| on | au |
EN These conveyors are extremely common due to their simplicity, low cost and versatility.
FR Un convoyeur à bande est l'un des systèmes de convoyage les plus répandus en raison de sa simplicité, de son faible coût et de sa polyvalence.
| inglês | francês |
|---|---|
| low | faible |
| cost | coût |
| versatility | polyvalence |
| simplicity | simplicité |
| to | à |
| extremely | plus |
| due | de |
EN Versatility makes belt conveyors suitable for a wide range of applications
FR En raison de sa polyvalence, les convoyeurs à bande sont utilisés pour de nombreuses applications
| inglês | francês |
|---|---|
| versatility | polyvalence |
| conveyors | convoyeurs |
| applications | applications |
| of | de |
| belt | bande |
| a | nombreuses |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conveyors are robust åre safety at åre conveyors optimize the conveyors inclined belt conveyors modular case conveyors series conveyors standard flexible conveyors curve conveyors represent line vac conveyors horizontal belt conveyors chains conveyors compact feeder conveyors air conveyors spiral conveyors vertical conveyors belt conveyors transport precision link conveyors smi conveyors feature belt conveyors in belt bend conveyors bucket conveyors tracked feeder conveyors roller conveyors accumulation conveyors trough conveyors pallet conveyors a cement screw conveyors conveyors to detect conveyors are extremely conveyors are available conveyors from imbal belt spiral conveyors robust robust webinar solution robust set robust experiences robust tools robust ecosystem robust cms robust experience offer robust robust portfolio robust documentation robust enough robust measurement established robust mechanisms robust features robust budget
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe