Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "classic flexographic printing" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classic flexographic printing" de inglês para alemão

Traduções de classic flexographic printing

"classic flexographic printing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

classic an auch classic das dass des die ein eine einem einen einer eines er in jeden klassiker klassisch klassische klassischem klassischen klassisches mit nach nicht sie standard unter vintage von vor zum
flexographic flexodruck
printing ausdrucken dateien druck drucken drucker gedruckt hier oder ohne papier print von

Tradução de inglês para alemão de classic flexographic printing

inglês
alemão

EN Problematic areas for flexographic printing, such as the first printing dot, can be identified with MinDot Preview and optimized for printing with MinDot Adjust

DE Problematische Bereiche wie der erste druckende Punkt können mit der MinDot Preview identifiziert und mit dem MinDot Adjust für den Druck optimiert werden

inglês alemão
problematic problematische
areas bereiche
printing druck
dot punkt
identified identifiziert
optimized optimiert
can können
and und
be werden
with mit
the first erste
the den

EN Problematic areas for flexographic printing, such as the first printing dot, can be identified with MinDot Preview and optimized for printing with MinDot Adjust

DE Problematische Bereiche wie der erste druckende Punkt können mit der MinDot Preview identifiziert und mit dem MinDot Adjust für den Druck optimiert werden

inglês alemão
problematic problematische
areas bereiche
printing druck
dot punkt
identified identifiziert
optimized optimiert
can können
and und
be werden
with mit
the first erste
the den

EN We are familiar with all the printing processes and printing methods (from offset printing to intaglio printing and digital printing), so we know how demanding requirements are before a perfect print is achieved

DE Wir sind mit sämtlichen Druckprozessen und Druckverfahren (vom Offsetdruck über Tiefdruck bis hin zum Digitaldruck) vertraut und kennen somit die hohen Anforderungen für ein perfektes Druckergebnis

inglês alemão
familiar vertraut
requirements anforderungen
perfect perfektes
digital printing digitaldruck
so somit
we wir
all sämtlichen
and und
are sind
with mit
know kennen
the zum
from vom

EN Flexo printing is the most traditional printing technique for printing an image, a coating and protective layer on packaging. This printing technique takes its name from the flexible and relatively soft printing forms.

DE Der Flexodruck ist die traditionellste Drucktechnik zum Drucken eines Bildes, eines Lacks und einer Schutzschicht auf Verpackungen. Diese Drucktechnik hat ihren Namen von den flexiblen und relativ weichen Druckformen.

inglês alemão
printing drucken
image bildes
packaging verpackungen
relatively relativ
flexible flexiblen
soft weichen
name namen
is ist
and und
the den
from von
most der
on auf
this diese

EN Phoseon?s broad product portfolio includes solutions for all printing applications from small and wide format digital printers, digital and flexographic label printers, screen printers, 3D printing, and others.

DE Das breite Produktportfolio von Phoseon umfasst Lösungen für alle Druckanwendungen von klein- und großformatigen Digitaldruckern, digitalen und flexographischen Etikettendruckern, Siebdruckern, 3D-Druckern und anderen.

inglês alemão
includes umfasst
solutions lösungen
small klein
digital digitalen
others anderen
product portfolio produktportfolio
phoseon phoseon
and und
for für
all alle
from von
broad breite

EN Phoseon offers UV LED curing solutions for a broad variety of packaging for flexographic and narrow web, enabling high-speed printing on a wide range of materials such as labels, packaging and decorative printing

DE Phoseon bietet UV-LED-Härtungslösungen für eine Vielzahl von Verpackungen für den Flexo- und Schmalbahndruck an, die den Hochgeschwindigkeitsdruck auf einer Vielzahl von Materialien wie Etiketten, Verpackungen und Dekordruck ermöglichen

inglês alemão
offers bietet
uv uv
led led
packaging verpackungen
enabling ermöglichen
materials materialien
labels etiketten
phoseon phoseon
variety vielzahl
and und
for für
as wie
of von
on auf

EN Within a decade, in ceramics digital decoration overtook the classic flexographic printing process and has been established as the new standard

DE Innerhalb eines Jahrzehnts überholte die digitale Dekoration das klassische Flexo-Druckverfahren in dem Sektor und wurde zum neuen Standard

inglês alemão
decoration dekoration
classic klassische
standard standard
in in
new neuen
and und
within innerhalb
a digitale

EN Within a decade, in ceramics digital decoration overtook the classic flexographic printing process and has been established as the new standard

DE Innerhalb eines Jahrzehnts überholte die digitale Dekoration das klassische Flexo-Druckverfahren in dem Sektor und wurde zum neuen Standard

inglês alemão
decoration dekoration
classic klassische
standard standard
in in
new neuen
and und
within innerhalb
a digitale

EN Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.

DE Der Flexodruck zählt wie der Buchdruck zu den Hochdruckverfahren und wird angewandt zum Druck von Zeitungen, Büchern und Verpackungen insbesondere für hochwertige Lebensmittelverpackungen.

inglês alemão
printing druck
newspapers zeitungen
books büchern
packaging verpackungen
particularly insbesondere
food packaging lebensmittelverpackungen
and und
for für

EN In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template. The screen printing ink is transferred through the printing plate onto the print substrate.

DE Beim Siebdruckverfahren besteht die Druckform aus einem Siebgewebe mit Druckschablone. Durch die Druckform hindurch wird die Siebdruckfarbe auf das zu bedruckende Material übertragen.

inglês alemão
through hindurch
with mit
the wird
consists besteht

EN Intelligent Flexo - The Reliable and Automated Solution for Flexographic Printing from HYBRID Software Room for Improvement in Flexo [...]

DE Unsere Kunden arbeiten von zu Hause aus mit unserer nativen PDF-Anzeige-Software PACKZVIEW. Lassen Sie sich ihre Druckdateien präzise anzeigen [...]

inglês alemão
software software
from aus
the unserer

EN By enabling quality applications at faster press speeds, the Nexus ONE is truly the all-in-one UV LED curing product for flexographic printing

DE Durch die Ermöglichung von Qualitätsanwendungen bei schnelleren Druckmaschinengeschwindigkeiten ist die Nexus ONE wirklich das All-in-One UV-LED-Härtungsprodukt für den Flexodruck

inglês alemão
faster schnelleren
uv uv
led led
flexographic flexodruck
nexus nexus
at in
for für
is ist
truly wirklich
by durch
the one

EN Flexographic printing is a process of using a flexible plate to transfer the image to the media; typically used to create labels and packaging material

DE Der Flexodruck ist ein Verfahren, bei dem eine flexible Platte verwendet wird, um das Bild auf das Medium zu übertragen; typischerweise wird es zur Herstellung von Etiketten und Verpackungsmaterial verwendet

inglês alemão
flexographic flexodruck
process verfahren
flexible flexible
plate platte
image bild
typically typischerweise
labels etiketten
used verwendet
a ein
to zu
and und
the wird

EN UV LED curing technology for flexographic printing provides faster throughput with higher yield through tighter process control

DE Die UV-LED-Härtungstechnologie für den Flexodruck bietet einen schnelleren Durchsatz mit höherer Ausbeute durch eine strengere Prozesssteuerung

inglês alemão
uv uv
led led
flexographic flexodruck
provides bietet
faster schnelleren
throughput durchsatz
higher höherer
process control prozesssteuerung
with mit
for für

EN Central Valley Label saves up to $50,000 per year on replacement parts by moving to UV LED Curing from Phoseon for flexographic printing.

DE Central Valley Label spart durch die Umstellung auf UV-LED-Härtung von Phoseon im Flexodruck bis zu $50.000 pro Jahr an Ersatzteilen.

inglês alemão
central central
valley valley
label label
saves spart
uv uv
led led
curing härtung
flexographic flexodruck
phoseon phoseon
year jahr
to zu
per pro
by durch
from von
on auf

EN The Top 10 Reasons Customers Choose Phoseon UV LED Curing for Flexographic Printing

DE Die 10 wichtigsten Gründe, warum Kunden Phoseon UV-LED-Härtung für den Flexodruck wählen

inglês alemão
reasons gründe
customers kunden
choose wählen
uv uv
led led
curing härtung
flexographic flexodruck
phoseon phoseon
top wichtigsten
for für
the den

EN GM Graphix Flexographic Printing with UV LED

DE GM Graphix Flexodruck mit UV-LED

inglês alemão
flexographic flexodruck
uv uv
led led
with mit

EN UV LED low heat output enables new capabilities supported by our partner innovators in the flexographic printing industry.

DE Die geringe Wärmeabgabe der UV-LEDs ermöglicht neue Möglichkeiten, die von unseren innovativen Partnern in der Flexodruck Industrie.

inglês alemão
uv uv
low geringe
enables ermöglicht
capabilities möglichkeiten
partner partnern
flexographic flexodruck
industry industrie
new neue
in in
the der
our unseren

EN Intelligent Flexo ? The Reliable and Automated Solution for Flexographic Printing from HYBRID Software

DE Intelligent Flexo ? Die Lösung zur Steigerung der Flexo-Ausgabequalität

inglês alemão
intelligent intelligent
solution lösung

EN with flexographic printing and an adhesive strip. 

DE mit Flexodruck und Selbstklebestreifen. 

inglês alemão
flexographic flexodruck
and und
with mit

EN with flexographic printing and an adhesive strip. 

DE mit Flexodruck und Selbstklebestreifen. 

inglês alemão
flexographic flexodruck
and und
with mit

EN FlexPaper pure packaging is an eye-catcher at every point of sale thanks to the outstanding properties of the specialty paper, which lead to optimum flexographic and gravure printing results

DE Der Clou: Verpackung aus FlexPaper pure ist nicht nur ein Eyecatcher an jedem Point of Sale, weil das Spezialpapier hervorragende Eigenschaften für beste Druckergebnisse im Flexo- und Tiefdruck mitbringt

inglês alemão
packaging verpackung
point point
sale sale
properties eigenschaften
pure pure
of of
outstanding hervorragende
optimum beste
an an
is ist
and und

EN Our innovative flexographic printing plates set new standards of durability and print quality.

DE Wir setzen neue Maßstäbe mit innovativen Flexodruckformen in Bezug auf Langlebigkeit und Druckqualität.

inglês alemão
standards maßstäbe
durability langlebigkeit
new neue
innovative innovativen
and und
our mit

EN Flexographic and Digital Printing – The path to multicolor label production

DE Flexo- und Digitaldruck – der Weg zur prozessunabhängigen Multicolor-Etikettenproduktion

EN Color management software that can handle complex binder systems, different viscosities and substrates for offset, screen, flexographic and gravure printing.

DE Farbmanagement-Software, die komplexe Bindemittelsysteme, unterschiedliche Viskositäten und Bedruckstoffe für Offset-, Sieb-, Flexo- und Tiefdruck verarbeiten kann.

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck

inglês alemão
benefits vorteile
or oder
reduction reduzierung
in in
compared vergleich
are liegen

EN Digital Direct is a computer-controlled printing technique which disperses color onto each product. Digital Direct is Spreadshop’s go-to printing technique; it’s available for all file formats and it outputs beautiful printing results.

DE Digital Direkt ist eine computergesteuerte Drucktechnik, die die Farben automatisch auf jedes Produkt sprüht. Digital Direkt ist DIE Drucktechnik von Spreadshop; sie ist für alle Dateiformate verfügbar und liefert wunderschöne Druckergebnisse.

inglês alemão
direct direkt
beautiful wunderschöne
file formats dateiformate
product produkt
available verfügbar
and und
for für
color die
digital digital
all alle

EN Sheet-fed (also referred to as sheet offset printing) is an offset printing method in which the material being printed is fed sheetwise into the printing machine.

DE Bei Sheetfed oder auch Bogenoffset genannt, handelt es sich um ein Offsetdruckverfahren bei dem der Bedruckstoff in Bögen der Druckmaschine zugeführt wird.

inglês alemão
referred to genannt
in in
being es
the wird
referred dem

EN Digital printing, hybrid printing, offset or flakbed printing? PIM Print makes the best choice for its customers in order to deliver the product optimally and as quickly as possible, whether it concerns business cards or mega banners.

DE Digitaldruck, Hybriddruck, Offset- oder Flakbedruck? PIM Print trifft für seine Kunden die beste Wahl, um das Produkt optimal und so schnell wie möglich zu liefern, egal ob es sich um Visitenkarten oder Megabanner handelt.

inglês alemão
offset offset
pim pim
choice wahl
customers kunden
quickly schnell
possible möglich
digital printing digitaldruck
business handelt
it es
print print
or oder
to zu
deliver liefern
whether ob
and und
the best beste
product produkt
optimally optimal
for um

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck

inglês alemão
benefits vorteile
or oder
reduction reduzierung
in in
compared vergleich
are liegen

EN Today, the Federal Association of Printing and Media (bvdm - Bundesverband Druck und Medien) represents close to 9,000 printing plants and media companies as the employer and industrial association of the German printing industry.

DE Der Bundesverband Druck und Medien (bvdm) vertritt heute als Arbeitgeber- und Wirtschaftsverband der deutschen Druckindustrie rund 9 000 Druckerei- und Medienbetriebe.

inglês alemão
today heute
printing druck
represents vertritt
employer arbeitgeber
and und
the deutschen
german der
as als

EN Digital printing inks:Under the trade name TRUCOLOR we offer ready-to-use printing inks for tile decoration with digital printing technology.

DE Druckfarben:Unter dem Handelsnamen TRUCOLOR werden gebrauchsfertige Farben zur Fliesendekoration mittels digitaler Drucktechnologie angeboten.

inglês alemão
offer angeboten
digital digitaler
to zur
under unter
with mittels

EN Zschimmer & Schwarz offers a wide variety of printing mediums for the sectors: screen printing, pad printing, spray applications and roller coating

DE Zschimmer & Schwarz bietet eine breite Produktpalette von Druckmedien für die Bereiche Siebdruck, Tampondruck, Sprühapplikationen und Rollercoating

inglês alemão
zschimmer zschimmer
offers bietet
wide breite
sectors bereiche
amp amp
and und
for für
of von
a eine
the die

EN Digital Direct is a computer-controlled printing technique which disperses color onto each product. Digital Direct is Spreadshop’s go-to printing technique; it’s available for all file formats and it outputs beautiful printing results.

DE Digital Direkt ist eine computergesteuerte Drucktechnik, die die Farben automatisch auf jedes Produkt sprüht. Digital Direkt ist DIE Drucktechnik von Spreadshop; sie ist für alle Dateiformate verfügbar und liefert wunderschöne Druckergebnisse.

inglês alemão
direct direkt
beautiful wunderschöne
file formats dateiformate
product produkt
available verfügbar
and und
for für
color die
digital digital
all alle

EN Best printing results in flexo and gravure printing as well as on HP Indigo and inkjet digital printing systems

DE Beste Druckergebnisse im Flexo- und Tiefdruck sowie im Indigo- und Inkjetdigitaldruck

inglês alemão
best beste
indigo indigo
and und
as sowie

EN The surface quality of our flexible paper laminates provides you with first-class results with the traditional packaging printing technologies flexo printing and gravure printing.

DE Die Oberflächengüte unserer flexiblen Papierverbunde liefert Ihnen erstklassige Ergebnisse mit den traditionellen Verpackungsdrucktechnologien Flexodruck und Tiefdruck.

inglês alemão
flexible flexiblen
provides liefert
results ergebnisse
traditional traditionellen
and und
the den
with mit
of unserer

EN Exclusive use of environmentally compatible dyes, printing pastes, and printing pigments.The measures we take Consistent waste-water purification in all dyeworks and printing shops

DE Ausschliesslicher Einsatz von umweltverträglichen Farbstoffen, Druckpasten und Druckpigmenten.   Unsere MassnahmenKonsequente Abwasserreinigung in allen Färbereien und Druckereien

inglês alemão
and und
use einsatz
in in
we unsere
of von
all allen

EN Nexus ONE premium UV LED curing lamps deliver maximum power and dose of UV energy for the flexographic markets where high performance is a key requirement

DE Die Premium-UV-LED-Härtungslampen Nexus ONE liefern maximale Leistung und Dosis an UV-Energie für die Flexodruckmärkte, in denen hohe Leistung eine Schlüsselanforderung ist

inglês alemão
premium premium
uv uv
led led
dose dosis
nexus nexus
deliver liefern
maximum maximale
energy energie
performance leistung
and und
high hohe
is ist
the one
for für
a eine

EN With a form-factor optimized for narrow web presses, the FireJet™ FJ601 is ideal for a wide variety of flexographic applications

DE Mit einem für Schmalbahndruckmaschinen optimierten Formfaktor ist der FireJet™ FJ601 ideal für eine Vielzahl von Flexodruckanwendungen

EN Flexographic | Cast & Cure | Application Solution

DE Flexodruck | Gießen & Aushärten | Anwendungslösung

inglês alemão
flexographic flexodruck
amp amp

EN Nazdar “Nazdar has been an early adaptor of the LED technology and offer LED flexographic and LED Rotary Screen products

DE Nazdar "Nazdar hat die LED-Technologie schon früh adaptiert und bietet LED-Flexodruck- und LED-Rotationsscreen-Produkte an

inglês alemão
early früh
an schon
and an
offer bietet
the die
has hat

EN Sun ChemicalDerrick Hemmings, Product Manager-ECP-Canada, Sun Chemical shared, “Sun Chemical has designed UV LED inks to meet the strict requirements for food packaging guidelines and for UV LED flexographic printers

DE Sonne ChemischDerrick Hemmings, Product Manager-ECP-Canada, Sun Chemical, teilte mit: "Sun Chemical hat UV-LED-Tinten entwickelt, um die strengen Anforderungen der Richtlinien für Lebensmittelverpackungen und für UV-LED-Flexodrucker zu erfüllen

inglês alemão
strict strengen
food packaging lebensmittelverpackungen
product product
designed entwickelt
requirements anforderungen
guidelines richtlinien
meet erfüllen
sun sun
has hat
to um
the der

EN With a form-factor optimized for narrow web presses, the FireJet™ FJ601 is ideal for a wide variety of flexographic, web offset and rotary screen applications

DE Mit einem für Schmalbahndruckmaschinen optimierten Formfaktor ist der FireJet™ FJ601 ideal für eine Vielzahl von Flexo-, Rollenoffset- und Rotationssiebdruckanwendungen

EN “By removing our mercury stations and upgrading them with 13 Phoseon LED lamps on our flexographic press, we reduced over 67 Tons of CO2 per year.”

DE "Durch die Entfernung unserer Quecksilberstationen und die Aufrüstung mit 13 Phoseon LED-Lampen an unserer Flexodruckmaschine konnten wir über 67 Tonnen CO2 pro Jahr einsparen."

inglês alemão
removing entfernung
phoseon phoseon
tons tonnen
year jahr
and an
our unserer
with mit
per pro

EN While this has solved many problems for flexographic printers, it remains a one-dimensional method and introduces press instability as well as slower platemaking imaging speeds – both of which do not bring the printers further to their goal.

DE Dies hat zwar viele Probleme gelöst, aber diese eindimensionale Methode führte zu Instabilitäten in der Druckmaschine sowie zu reduzierten Belichtungsgeschwindigkeiten bei der Plattenherstellung ? beides nicht gerade optimal für Flexodienstleister.

inglês alemão
problems probleme
solved gelöst
method methode
both beides
not nicht
many viele
the zwar
has hat
this dies
to zu
for für

EN UV LED curing systems for narrow, medium, and wide web flexographic presses.

DE UV-LED-Härtungssysteme für schmal-, mittel- und breitbahnige Flexodruckmaschinen.

inglês alemão
uv uv
led led
narrow schmal
medium mittel
and und
for für

EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.

DE Auch das Drucken und Herunterladen sowie Screenshots der mobilen Anwendung können deaktiviert werden. Benutzer können eine Vorschau von Dokumenten anzeigen, diese jedoch nicht drucken oder herunterladen.

inglês alemão
printing drucken
downloading herunterladen
documents dokumenten
disabled deaktiviert
screenshots screenshots
mobile mobilen
application anwendung
users benutzer
preview vorschau
or oder
and und
can können
also auch

EN The solutions especially tailored for digital printing with accompanying consulting and training services help our customers to improve printing and simplifying business.

DE Die speziell auf den Digitaldruck zugeschnittenen Lösungen mit begleitenden Beratungs- und Schulungsdiensleistungen helfen unseren Kunden, den Druck zu verbessern und ihre Prozess zu vereinfachen.

inglês alemão
printing druck
customers kunden
digital printing digitaldruck
solutions lösungen
help helfen
improve verbessern
simplifying vereinfachen
especially speziell
and und
to zu
the den
with mit

EN Capable of printing parts 10x stronger than ABS – the X5 brings Continuous Fiberglass reinforcement to a commercial printing platform.

DE Der X5 ist in der Lage, Teile zu drucken, die 10-mal stabiler sind als Teile aus ABS – der X5 bringt Verstärkung mit kontinuierlicher Glasfaser auf eine industrielle Druckplattform.

EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.

DE Unsere Metallfilamente kombinieren die Einfachheit und Sicherheit des FFF-Drucks mit den überlegenen Eigenschaften moderner Metalle und bringen den Metall-3D-Druck auf Ihren Labortisch.

inglês alemão
combine kombinieren
simplicity einfachheit
safety sicherheit
fff fff
printing druck
properties eigenschaften
advanced moderner
metal metall
superior überlegenen
metals metalle
your ihren
our unsere
bringing und
with mit
the den

Mostrando 50 de 50 traduções