Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "activities are led" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activities are led" de inglês para alemão

Traduções de activities are led

"activities are led" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

activities aktionen aktivitäten arbeit aufgaben daten des erstellen planen team teams tätigkeiten unternehmen unternehmens veranstaltungen
led aus beleuchtung des die führte führten geführt geleitet led led-leuchten leitete licht mit nach sie vom von zu

Tradução de inglês para alemão de activities are led

inglês
alemão

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

inglês alemão
of der
at in

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

inglês alemão
of der
at in

EN Mainframes led to servers, which led to networks, which led to cloud hosting, which led to today’s hybrid environments

DE Der Weg führte vom Mainframe-Rechner zum Server und von da zu den Netzwerken, dem Cloud-Hosting und schließlich zu den Hybrid-Umgebungen von heute

inglês alemão
led führte
networks netzwerken
cloud cloud
hybrid hybrid
environments umgebungen
hosting hosting
servers server
cloud hosting cloud-hosting
to zu

EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

DE Unser spezielles LED-Tintensystem für P5 bietet optimale Leistung für eine breite Palette von Platten- und Rollenanwendungen: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

inglês alemão
led led
provides bietet
optimum optimale
performance leistung
wide breite
range palette
gt gt
pop pop
flexible flexible
roll roll
and und
our unser
a eine
for für
of von

EN Our recommended ink set for the Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK

DE Unser empfohlender Tintensatz für denf Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK

inglês alemão
rho rho
r r
led led
gt gt
pop pop
flexible flexible
roll roll
for für
our unser

EN Our recommended ink set for the Rho 312R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK

DE Unser empfohlender Tintensatz für denf Rho 312R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK

inglês alemão
rho rho
r r
led led
gt gt
pop pop
flexible flexible
roll roll
for für
our unser

EN For digital signage solutions, in addition to LCD displays, we also offer LED displays, LED posters and LED walls, which can be assembled to any size using the individual panels

DE Für Digital Signage Lösungen bieten wir neben LCD Displays auch LED Displays, LED Poster und LED Walls an, die mit Hilfe der einzelnen Paneele zu jeder beliebigen Größe zusammengesetzt werden können

inglês alemão
solutions lösungen
lcd lcd
displays displays
led led
posters poster
size größe
signage signage
offer bieten
digital digital
we wir
and und
can können
for für
to zu
also auch
in neben
be werden
the einzelnen

EN LED walls can be created in different ways. Either via individual LED panels or as a daisy chain of the above-mentioned LED posters.

DE LED Wände lassen sich auf verschiedene Weisen erstellen. Entweder über einzelne LED-Paneele, oder als Daisy-Chain-Verkettung der oben genannten LED Poster.

inglês alemão
led led
walls wände
chain chain
posters poster
mentioned genannten
different verschiedene
as als
or oder
can lassen
the oben
created erstellen
of der

EN Choose from our exclusive selection of high power LED emitters, low power LED emitters or mid power LED emitters that suit your application

DE Wählen Sie aus unserer exklusiven Auswahl an High-Power-LED-Strahlern, Low-Power-LED-Strahlern oder Mid-Power-LED-Strahlern, die zu Ihrer Anwendung passen

inglês alemão
exclusive exklusiven
power power
led led
low low
mid mid
suit passen
application anwendung
or oder
choose wählen
selection auswahl
from aus
of unserer

EN In this article we also help you choose and buy the right LED power supply for your LED strip lights and other LED lights

DE In diesem Artikel helfen wir Ihnen außerdem bei der Auswahl und dem Kauf des richtigen LED-Netzteils für Ihre LED-Streifen und andere LED-Leuchten

inglês alemão
choose auswahl
buy kauf
strip streifen
right richtigen
in in
led led
we wir
your ihre
lights leuchten
this diesem
for für
and und
other andere
help helfen

EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED

DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira diese Leuchte jetzt auch mit weißen LED an

inglês alemão
rgb rgb
freely frei
gira gira
offering bietet
white weiß
led led
now jetzt
light leuchte
create erzeugt
can können
with mit
the weißen
this diese
in neben

EN LED Lamp TV Backlight Tester Multipurpose LED Strips Beads Test Tool Measurement Instruments for LED Light

DE LED-Lampe TV-Hintergrundbeleuchtungstester Mehrzweck-LED-Streifen Perlen Testwerkzeug Messinstrumente für LED-Licht

inglês alemão
multipurpose mehrzweck
strips streifen
beads perlen
for für
led led
light licht

EN Nazdar “Nazdar has been an early adaptor of the LED technology and offer LED flexographic and LED Rotary Screen products

DE Nazdar "Nazdar hat die LED-Technologie schon früh adaptiert und bietet LED-Flexodruck- und LED-Rotationsscreen-Produkte an

inglês alemão
early früh
an schon
and an
offer bietet
the die
has hat

EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

DE Unser spezielles LED-Tintensystem für P5 bietet optimale Leistung für eine breite Palette von Platten- und Rollenanwendungen: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

inglês alemão
led led
provides bietet
optimum optimale
performance leistung
wide breite
range palette
gt gt
pop pop
flexible flexible
roll roll
and und
our unser
a eine
for für
of von

EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED

DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira diese Leuchte jetzt auch mit weißen LED an

inglês alemão
rgb rgb
freely frei
gira gira
offering bietet
white weiß
led led
now jetzt
light leuchte
create erzeugt
can können
with mit
the weißen
this diese
in neben

EN Key Features: 3 pin strip to strip connector for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 3 pin LED strips

DE IP54 / IP65 RGB + Abstimmbarer weißer LED-Strip-to-Strip-Anschluss Passt nur für 12 mm RGBW-TW IP54 / IP65-Streifen

inglês alemão
connector anschluss
led led
mm mm
for für
strips streifen

EN 3 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP54/IP65 tunable white or pixel LED strips

DE Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Lötfrei, 4polig, 10mm 5er Packung

inglês alemão
led led
for für
strips streifen

EN Key Features: RGB 4 pin strip to strip connector for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 RGB LED strips

DE IP00 RGB + Tunable White LED Strip-to-Strip-Anschluss Passt nur für 12 mm RGBW-TW IP00 / IP20-Streifen

inglês alemão
rgb rgb
connector anschluss
led led
mm mm
for für
strips streifen

EN Key Features: 3 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP00/IP20 tunable white or pixel LED strips

DE 2 Leiter Verbindungsklemme für einfarbige LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 8mm LED-Streifen IP00/IP20 Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG

inglês alemão
led led
high hoher
for für
strips streifen
to mit

EN Key Features: 4 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP00/IP20 RGB LED strips

DE 4 Leiter Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm RGB LED-Streifen IP00/IP20

inglês alemão
led led
high hoher
rgb rgb
for für
strips streifen
to mit

EN Key Features: 2 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP00/IP20 single colour LED strips Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG

DE 2 Leiter Verbindungsklemme für einfarbige LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm LED-Streifen IP65 Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG

inglês alemão
led led
high hoher
wire wire
awg awg
for für
strips streifen
to mit

EN Key Features: 4 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP65 RGB LED strips

DE 2 Leiter Verbindungsklemme für einfarbige LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 8mm LED-Streifen IP65 Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG

inglês alemão
led led
high hoher
for für
strips streifen
to mit

EN Key Features: 2 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP65 single colour LED strips Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG

DE 4 Leiter Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm RGB LED-Streifen IP65

inglês alemão
led led
high hoher
for für
strips streifen
to mit

EN Key Features: 3 pin strip to strip 200mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips

DE Verdrahtungsklemme für RGB LED-Streifen Lötfrei, 4polig, 10mm 15cm Kabel 5er Packung

inglês alemão
led led
for für
strips streifen

EN Key Features: 2 pin strip to strip 1000mm extension for IP68 10mm LED tape Supports high current LED strips For 10mm IP68 single colour LED strips

DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 1000 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 10 mm IP68 einfarbige LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
led led
supports unterstützt
to zu
for für
strip streifen
tape band

EN Key Features: 2 pin strip to strip 200mm extension for IP68 10mm LED tape Supports high current LED strips For 10mm IP68 single colour LED strips

DE 2-Pin-Streifen zum Abisolieren einer 1000-mm-Verlängerung für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 einfarbige LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
led led
supports unterstützt
for für
tape band
strips streifen

EN Key Features: 2 pin strip to strip 500mm extension for IP68 10mm LED tape Supports high current LED strips For 10mm IP68 single colour LED strips

DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 10 mm IP68 einfarbige LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
led led
supports unterstützt
to zu
for für
strip streifen
tape band

EN Key Features: RGB 4 pin strip to strip 200mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 RGB LED strip lights

DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 einfarbige LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
supports unterstützt
led led
to zu
for für
strip streifen
tape band

EN Key Features: 2 pin strip to strip 1000mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips

DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 500 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 10 mm IP68 einfarbige LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
led led
supports unterstützt
to zu
for für
strip streifen
tape band

EN Key Features: 2 pin strip to strip 200mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips

DE 2-Pin-Streifen zum Abisolieren einer 500-mm-Verlängerung für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 einfarbige LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
led led
supports unterstützt
for für
tape band
strips streifen

EN Key Features: 2 pin strip to strip 500mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips

DE RGB 4-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 RGB LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
led led
supports unterstützt
to zu
for für
strip streifen
tape band

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

DE Verbringst Sie mehr Zeit damit, über die tollen Aktivitäten anderer Leute zu lesen oder Deine eigenen Aktivitäten zu posten, als damit, tatsächlich an deinen Aktivitäten Spaß zu haben?

inglês alemão
spend verbringst
fun spaß
time zeit
actually tatsächlich
activities aktivitäten
or oder
posting posten
more mehr
other anderer
you sie
your eigenen
on an
about über

EN 2) How has the coronavirus crisis affected the activities on Pinterest? Have you noticed a change in the quality and quantity of activities, especially with regard to the marketing activities of users?

DE 2) Inwiefern hat sich die Coronakrise auf die Aktivitäten auf Pinterest ausgewirkt? Ist Ihnen eine Änderung der Qualität und Quantität der Aktivitäten aufgefallen, besonders in Bezug auf die Marketingaktivitäten der Nutzer?

inglês alemão
affected ausgewirkt
pinterest pinterest
especially besonders
regard bezug
users nutzer
change Änderung
marketing activities marketingaktivitäten
activities aktivitäten
how inwiefern
in in
quality qualität
and und
quantity quantität
a eine
has hat

EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:

DE 2.6 Sonstige verbotene Aktivitäten Digital Realty verbietet Kunden und Benutzern die Verwendung des Digital Realty Netzwerks für alle verbotenen Aktivitäten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die folgenden Aktivitäten:

inglês alemão
miscellaneous sonstige
activities aktivitäten
digital digital
network netzwerks
including einschließlich
limited beschränkt
customers kunden
users benutzern
following folgenden
and und
not nicht
for für
but aber
the des

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

DE Verbringst du mehr Zeit damit, über die tollen Aktivitäten anderer Leute zu lesen oder deine eigenen zu posten, als damit, tatsächlich an deinen Aktivitäten Spaß zu haben?

inglês alemão
spend verbringst
fun spaß
time zeit
actually tatsächlich
activities aktivitäten
or oder
posting posten
more mehr
other anderer
your eigenen
on an
about über

EN He brings deep experience in creating new technology categories by merging product-led and sales-led growth strategies. 

DE Durch eine intelligente Symbiose aus produktzentrierten Ansätzen und Sales-Strategien ist es ihm schon mehrfach mit großem Erfolg gelungen, neue Technologiesegmente zu etablieren. 

inglês alemão
new neue
strategies strategien
he ihm
and und
brings mit
deep zu
by durch

EN This is the first vactrol based module in the A-100 system. A vactrol is a combination of a light depending resistor (LDR) and a LED (light emitting diode) both put into a small light-proof case. Increasing the LED brightness causes a decrease of...

DE A-101-1 ist das erste Vactrol-basierte Modul im A-100. Unter einem Vactrol versteht man eine Kombination aus lichtempfindlichem Widerstand (LDR = light depending resistor) und Leuchtdiode (LED = light emitting diode), die in einem gemeinsamen,...

inglês alemão
module modul
diode diode
led led
in the im
in in
combination kombination
light light
and und
is ist
based basierte
of unter
the man
the first erste
case die

EN Are you interested in learning more about our UV LED Life Sciences or LED Curing solutions or applications? Send us your inquiry.

DE Sind Sie daran interessiert, mehr über unsere UV-LED-Life-Sciences- oder LED-Aushärtungslösungen oder Anwendungen zu erfahren? Bitte senden Sie uns Ihre Anfrage.

inglês alemão
interested interessiert
uv uv
led led
applications anwendungen
more mehr
our unsere
learning erfahren
life life
or oder
us uns
your ihre
are sind
you sie
inquiry bitte
in zu
about über

EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.

DE Stellen Sie sicher, dass LED-Licht an der Seite Ihres Headsets leuchtet während des Ladevorgangs. Wenn das LED-Licht nicht orange oder grün leuchtet, wird Ihr Headset nicht richtig aufgeladen.

inglês alemão
charged aufgeladen
led led
orange orange
headset headset
or oder
light licht
your ihr
sure sicher
if wenn
not nicht
on an
green der
the wird

EN And, with a run time of 202 hours (low), the new 3310PL LED proves itself invaluable in emergency situations.So get back on track with our glow-in-the-dark, high performance 3310PL LED with up to 378 lumens of uncompromising flashlight performance

DE Verlieren Sie nie den Weg dank unserer im Dunkeln leuchtenden, leistungsstarken 3310PL LED-Taschenlampe, die über einer anhaltende Lichtstärke von bis zu 378 Lumen verfügt

inglês alemão
led led
lumens lumen
flashlight taschenlampe
to zu
itself die
a einer
the den
with dank
of unserer

EN Our 2010 LED combines a traditional task light design with high performance LED technology and safety certifications

DE Unsere 2010 LED verbindet traditionelles Arbeitsleuchtendesign mit leistungsstarker LED-Technologie und Sicherheitszertifizierungen

inglês alemão
traditional traditionelles
technology technologie
led led
and und
our unsere
with mit

EN Led by Professor Andrew Kakabadse, the programme is based around practitioner-led experiences and research

DE Das Programm, geleitet von Professor Andrew Kakabadse, basiert auf Erfahrungen aus der Praxis und Forschung

inglês alemão
led geleitet
professor professor
experiences erfahrungen
research forschung
andrew andrew
is basiert
and und
around von
the der

EN MANTELLO LED - LED aluminium pendant lamp with dimmer

DE MANTELLO LED - LED Pendelleuchte aus Aluminium mit Dimmer

inglês alemão
aluminium aluminium
led led
with mit

EN It is also called LED transformer or LED driver

DE Er wird auch LED-Transformator oder LED-Treiber genannt

inglês alemão
called genannt
led led
driver treiber
also auch
or oder
is wird

EN How to buy led lights from China?--Import Led Guide in 2020

DE Wie kaufe ich LED-Leuchten aus China?--Import Led Guide in 2020

inglês alemão
buy kaufe
china china
guide guide
led led
in in
lights leuchten
from aus

EN How to choose LED Downlight or LED Spotlights for indoor lighting?

DE Wie wählt man LED-Downlight oder LED-Spotlights für die Innenbeleuchtung?

inglês alemão
or oder
led led
choose wählt
for für

EN Red Privacy LED notification light for indicating camera activation & RGB LED to indicate Charging, Fully Charged, and Bluetooth Connectivity Standby mode respectively

DE Die rote Privatsphären-LED-Benachrichtigungsanzeige zeigt die Kameraaktivität an. Die RGB-LED zeigt entweder den Ladevorgang, den voll aufgeladenen Zustand oder den Bluetooth Anschluss-Standby-Modus an

inglês alemão
rgb rgb
indicate zeigt
fully voll
bluetooth bluetooth
mode modus
led led
to den

EN While the Gira Sensotec uses the dimmed room lighting for this purpose, the Gira Sensotec LED comes with an integrated LED orientation light

DE Während der Gira Sensotec für diese Funktion das gedimmte Raumlicht nutzt, verfügt der Gira Sensotec LED über eine integrierte LED-Leuchte

inglês alemão
gira gira
integrated integrierte
sensotec sensotec
led led
for für
uses nutzt
the der
this diese

EN While the Gira Sensotec uses dimmed room lighting for this function, the Gira Sensotec LED has an integrated LED light for this purpose

DE Während der Gira Sensotec für diese Funktion das gedimmte Raumlicht nutzt, verfügt der Gira Sensotec LED hierfür über eine integrierte LED-Leuchte

inglês alemão
gira gira
uses nutzt
function funktion
integrated integrierte
sensotec sensotec
led led
has verfügt
for für
the der
this diese

EN The LED lights can be extended to create versatile information signs using icons and inscriptions. LED technology guarantees durability and economical electricity consumption for all products.

DE Mithilfe von Piktogrammen und Beschriftung lassen sich die LED-Leuchten zu vielfältig einsetzbaren Hinweisschildern erweitern. Bei allen Produkten garantiert die LED-Technik Langlebigkeit und sparsamen Stromverbrauch.

inglês alemão
technology technik
guarantees garantiert
durability langlebigkeit
electricity consumption stromverbrauch
led led
lights leuchten
to zu
for allen
and und

Mostrando 50 de 50 traduções