EN Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone and Call of Duty Vanguard are trademarks of Activision Publishing, Inc
"phone call every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
phone | أن أو أي أيضًا إلى الاتصال البريد الإلكتروني الخاص المحمول المكالمات الهاتف الهواتف بك في لا لك لم ما مكالمة من هاتف هاتفك هو و |
call | أن أو أي أيضًا إلى اتصل الاتصال الخاص الذي المكالمات الهاتف بك على عن في لا لديك لم ما مع مكالمة من نحن نداء هذا هذه و |
every | أجل أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا الأشخاص التي الخاصة الذي الذين العديد المتعلقة الوقت باستخدام باستمرار بعد بك به بها بين تتميز تم ثلاثة جميع حتى حول حيث خاصة خلال دائم دقيقة ذلك شخص عبر عدد على عن عند فريق في قبل قد كافة كان كثير كل لا لجميع لدينا لك لكل ما مثل مجموعة مع من من خلال نحن هذا هذه هنا هناك هو هي و واحدة ولكن يتم يجب يكون يمكن أن يمكنك |
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone and Call of Duty Vanguard are trademarks of Activision Publishing, Inc
AR كل من Activision وCall of Duty وCall of Duty Black Ops وCall of Duty Modern Warfare وModern Warfare وCall of Duty Warzone وWarzone وCall of Duty Vanguard علامات تجارية مسجلة تابعة لشركة Activision Publishing, Inc
Transliteração kl mn Activision wCall of Duty wCall of Duty Black Ops wCall of Duty Modern Warfare wModern Warfare wCall of Duty Warzone wWarzone wCall of Duty Vanguard ʿlạmạt tjạryẗ msjlẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc
inglês | árabe |
---|---|
activision | activision |
of | of |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
warfare | warfare |
inc | inc |
warzone | warzone |
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
AR يدعم نقل محادثات الواتسآب وجميع المرفقات من iPhone إلى Android أو من Android إلى iPhone أو من iPhone إلى iPhone أو من Android إلى Android.
Transliteração ydʿm nql mḥạdtẖạt ạlwạtsậb wjmyʿ ạlmrfqạt mn iPhone ạ̹ly̱ Android ạ̉w mn Android ạ̹ly̱ iPhone ạ̉w mn iPhone ạ̹ly̱ iPhone ạ̉w mn Android ạ̹ly̱ Android.
inglês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
android | android |
attachments | المرفقات |
all | وجميع |
transfer | نقل |
EN By phone: To make a gift over the phone, please call us at 509.326.1190, Monday ? Friday from 9 a.m. ? 5 p.m.
AR عن طريق الهاتف: لتقديم هدية عبر الهاتف ، يرجى الاتصال بنا على 509.326.1190 ، من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً
Transliteração ʿn ṭryq ạlhạtf: ltqdym hdyẗ ʿbr ạlhạtf , yrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ʿly̱ 509.326.1190 , mn ạlạtẖnyn ạ̹ly̱ ạljmʿẗ mn ạlsạʿẗ 9 ṣbạḥaⁿạ ḥty̱ 5 msạʾaⁿ
inglês | árabe |
---|---|
gift | هدية |
please | يرجى |
monday | الاثنين |
friday | الجمعة |
phone | الهاتف |
us | بنا |
call | الاتصال |
EN Phone support (you must fill out a form to request a phone call)
AR الدعم عبر الهاتف (يجب عليك ملء نموذج لطلب مكالمة هاتفية)
Transliteração ạldʿm ʿbr ạlhạtf (yjb ʿlyk mlʾ nmwdẖj lṭlb mkạlmẗ hạtfyẗ)
inglês | árabe |
---|---|
support | الدعم |
fill | ملء |
form | نموذج |
to | عبر |
phone | الهاتف |
call | مكالمة |
EN We can switch out our smartphone for a feature phone, a non touch-screen phone with only call and messaging features
AR يمكننا تبديل هاتفنا الذكي بهاتف مميز ، وهو هاتف لا يعمل باللمس مع ميزات الاتصال والمراسلة فقط
Transliteração ymknnạ tbdyl hạtfnạ ạldẖky bhạtf mmyz , whw hạtf lạ yʿml bạllms mʿ myzạt ạlạtṣạl wạlmrạslẗ fqṭ
inglês | árabe |
---|---|
features | ميزات |
phone | هاتف |
call | الاتصال |
can | يمكننا |
only | فقط |
EN When choosing a phone, make sure that it has the features you need before you buy - not all features are available on every phone.
AR عند اختيار هاتفك، تأكّد من أنه يحتوي على المزايا التي تحتاجها قبل شرائه - لا تتوفّر المزايا جميعها في كل الهواتف.
Transliteração ʿnd ạkẖtyạr hạtfk, tạ̉k̃d mn ạ̉nh yḥtwy ʿly̱ ạlmzạyạ ạlty tḥtạjhạ qbl sẖrạỷh - lạ ttwf̃r ạlmzạyạ jmyʿhạ fy kl ạlhwạtf.
inglês | árabe |
---|---|
choosing | اختيار |
phone | هاتفك |
has | يحتوي |
when | عند |
before | قبل |
it | أنه |
on | على |
EN When choosing a phone, make sure that it has the features you need before you buy - not all features are available on every phone
AR عند اختيار هاتفك، تأكّد من أنه يحتوي على المزايا التي تحتاجها قبل شرائه - لا تتوفّر المزايا جميعها في كل الهواتف
Transliteração ʿnd ạkẖtyạr hạtfk, tạ̉k̃d mn ạ̉nh yḥtwy ʿly̱ ạlmzạyạ ạlty tḥtạjhạ qbl sẖrạỷh - lạ ttwf̃r ạlmzạyạ jmyʿhạ fy kl ạlhwạtf
inglês | árabe |
---|---|
choosing | اختيار |
phone | هاتفك |
has | يحتوي |
when | عند |
before | قبل |
it | أنه |
on | على |
EN a process which facilitates having your phone call leads tracked and recorded via our "Call Tracking" product;
AR إجراء يسهل تتبع مكالماتكم الهاتفية وتسجيلها من خلال منتجنا "تتبع المكالمات الهاتفية"؛
Transliteração ạ̹jrạʾ yshl ttbʿ mkạlmạtkm ạlhạtfyẗ wtsjylhạ mn kẖlạl mntjnạ "ttbʿ ạlmkạlmạt ạlhạtfyẗ";
inglês | árabe |
---|---|
tracking | تتبع |
a | خلال |
call | المكالمات |
EN Outreach callsWe use the term ‘outreach call’ to describe a phone call between any two members of ITAA outside of a meeting
AR مكالمات التوعيةنستخدم مصطلح "مكالمة التواصل" لوصف مكالمة هاتفية بين أي عضوين من أعضاء ITAA خارج الاجتماع
Transliteração mkạlmạt ạltwʿyẗnstkẖdm mṣṭlḥ "mkạlmẗ ạltwạṣl" lwṣf mkạlmẗ hạtfyẗ byn ạ̉y ʿḍwyn mn ạ̉ʿḍạʾ ITAA kẖạrj ạlạjtmạʿ
inglês | árabe |
---|---|
itaa | itaa |
term | مصطلح |
to describe | لوصف |
members | أعضاء |
call | مكالمة |
between | بين |
of | خارج |
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
AR تعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY وCALL OF DUTY BLACK OPS وCALL OF DUTY WARZONE وWARZONE علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc.
Transliteração tʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY wCALL OF DUTY BLACK OPS wCALL OF DUTY WARZONE wWARZONE ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc.
inglês | árabe |
---|---|
activision | activision |
of | of |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
inc | inc |
warzone | warzone |
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
AR تُعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY وCALL OF DUTY BLACK OPS وCALL OF DUTY WARZONE وMODERN WARFARE وWARZONE علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc.
Transliteração tuʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY wCALL OF DUTY BLACK OPS wCALL OF DUTY WARZONE wMODERN WARFARE wWARZONE ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc.
inglês | árabe |
---|---|
activision | activision |
of | of |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
warfare | warfare |
inc | inc |
warzone | warzone |
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc
AR تعد كل من Activision وCall of Duty وCall of Duty: Black Ops وCall of Duty: Modern Warfare علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc
Transliteração tʿd kl mn Activision wCall of Duty wCall of Duty: Black Ops wCall of Duty: Modern Warfare ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc
inglês | árabe |
---|---|
activision | activision |
of | of |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
warfare | warfare |
inc | inc |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube
AR للاطلاع على أخبار Call of Duty Mobile الحديثة، قُم بزيارة موقع Call of Duty: Mobile بالإضافة إلى صفحة Call of Duty: Mobile على الـ YouTube
Transliteração llạṭlạʿ ʿly̱ ạ̉kẖbạr Call of Duty Mobile ạlḥdytẖẗ, qum bzyạrẗ mwqʿ Call of Duty: Mobile bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ Call of Duty: Mobile ʿly̱ ạl YouTube
inglês | árabe |
---|---|
youtube | youtube |
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc
AR تعد كل من Activision وCall of Duty وCall of Duty: Black Ops وCall of Duty: Modern Warfare علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc
Transliteração tʿd kl mn Activision wCall of Duty wCall of Duty: Black Ops wCall of Duty: Modern Warfare ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc
inglês | árabe |
---|---|
activision | activision |
of | of |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
warfare | warfare |
inc | inc |
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
AR تُعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY وCALL OF DUTY BLACK OPS وCALL OF DUTY WARZONE وMODERN WARFARE وWARZONE علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc.
Transliteração tuʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY wCALL OF DUTY BLACK OPS wCALL OF DUTY WARZONE wMODERN WARFARE wWARZONE ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc.
inglês | árabe |
---|---|
activision | activision |
of | of |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
warfare | warfare |
inc | inc |
warzone | warzone |
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
AR تعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY وCALL OF DUTY BLACK OPS وCALL OF DUTY WARZONE وWARZONE علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc.
Transliteração tʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY wCALL OF DUTY BLACK OPS wCALL OF DUTY WARZONE wWARZONE ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc.
inglês | árabe |
---|---|
activision | activision |
of | of |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
inc | inc |
warzone | warzone |
EN With services, insights and data that span every dimension of the industry, we create solutions for clients of every size and in every sector.
AR من خلال الخدمات والرؤى والبيانات التي تغطي كل بعد من أبعاد الصناعة ، نقوم بإنشاء حلول للعملاء من كل حجم وفي كل قطاع.
Transliteração mn kẖlạl ạlkẖdmạt wạlrw̉y̱ wạlbyạnạt ạlty tgẖṭy kl bʿd mn ạ̉bʿạd ạlṣnạʿẗ , nqwm bạ̹nsẖạʾ ḥlwl llʿmlạʾ mn kl ḥjm wfy kl qṭạʿ.
inglês | árabe |
---|---|
create | بإنشاء |
size | حجم |
and in | وفي |
services | الخدمات |
solutions | حلول |
data | والبيانات |
industry | الصناعة |
sector | قطاع |
the | التي |
of | خلال |
EN The new “Allure M3” will take you beyond the limits of any phone you have ever known before… The phone was revealed at the MEDPI 2018 at Paris
AR كوندور يطلق عرض باك العرسان 2018
Transliteração kwndwr yṭlq ʿrḍ bạk ạlʿrsạn 2018
EN With the Make phone number optional, you can present a phone number input field for your customers for an alternative way to contact them.
AR مع ال جعل رقم الهاتف اختياري، يمكنك تقديم حقل إدخال رقم الهاتف لعملائك للحصول على طريقة بديلة للاتصال بهم.
Transliteração mʿ ạl jʿl rqm ạlhạtf ạkẖtyạry, ymknk tqdym ḥql ạ̹dkẖạl rqm ạlhạtf lʿmlạỷk llḥṣwl ʿly̱ ṭryqẗ bdylẗ llạtṣạl bhm.
inglês | árabe |
---|---|
phone | الهاتف |
optional | اختياري |
present | تقديم |
field | حقل |
input | إدخال |
way | طريقة |
number | رقم |
make | جعل |
can | يمكنك |
to | على |
with | للحصول |
you | بهم |
EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network
AR تأكيد نفسه يحدث على شبكة أخرى، مثل استخدام هاتفك الخلوي وشبكة الهاتف الخليوي
Transliteração tạ̉kyd nfsh yḥdtẖ ʿly̱ sẖbkẗ ạ̉kẖry̱, mtẖl ạstkẖdạm hạtfk ạlkẖlwy wsẖbkẗ ạlhạtf ạlkẖlywy
inglês | árabe |
---|---|
confirm | تأكيد |
same | نفسه |
happens | يحدث |
network | شبكة |
another | أخرى |
on | على |
using | استخدام |
and | مثل |
phone | الهاتف |
EN The new “Allure M3” will take you beyond the limits of any phone you have ever known before… The phone was revealed at the MEDPI 2018 at Paris
AR كوندور يطلق عرض باك العرسان 2018
Transliteração kwndwr yṭlq ʿrḍ bạk ạlʿrsạn 2018
EN Parents can protect kids and teens if something they are doing wrong on the cell phone and on social media apps with remotely phone controller
AR يمكن للآباء حماية الأطفال والمراهقين إذا كان هناك خطأ يقومون به على الهاتف الخلوي وعلى تطبيقات التواصل الاجتماعي تحكم عن بعد الهاتف
Transliteração ymkn llậbạʾ ḥmạyẗ ạlạ̉ṭfạl wạlmrạhqyn ạ̹dẖạ kạn hnạk kẖṭạ̉ yqwmwn bh ʿly̱ ạlhạtf ạlkẖlwy wʿly̱ tṭbyqạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy tḥkm ʿn bʿd ạlhạtf
inglês | árabe |
---|---|
parents | للآباء |
protect | حماية |
kids | الأطفال |
wrong | خطأ |
phone | الهاتف |
and on | وعلى |
apps | تطبيقات |
if | إذا |
social | الاجتماعي |
media | التواصل |
can | يمكن |
on | على |
EN Before the Internet, people relied on paper phone books for phone numbers or addresses
AR قبل الإنترنت، كان الناس يعتمدون على دفاتر الهاتف الورقية للحصول على أرقام الهواتف أو العناوين
Transliteração qbl ạlạ̹ntrnt, kạn ạlnạs yʿtmdwn ʿly̱ dfạtr ạlhạtf ạlwrqyẗ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉rqạm ạlhwạtf ạ̉w ạlʿnạwyn
inglês | árabe |
---|---|
internet | الإنترنت |
people | الناس |
phone | الهاتف |
before | قبل |
on | على |
EN Access and export call logs, save your voicemail to your computer. See Phone
AR الوصول إلى سجلات المكالمات وتصديرها، حفظ البريد الصوتي على الكمبيوتر. انظر الهاتف
Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ sjlạt ạlmkạlmạt wtṣdyrhạ, ḥfẓ ạlbryd ạlṣwty ʿly̱ ạlkmbywtr. ạnẓr ạlhạtf
inglês | árabe |
---|---|
access | الوصول |
logs | سجلات |
save | حفظ |
computer | الكمبيوتر |
phone | الهاتف |
call | المكالمات |
see | انظر |
to | إلى |
EN With iMazing, you can access and export the entire call log from your phone, including FaceTime calls.
AR باستخدام iMazing، يمكنك الوصول إلى سجل المكالمات بأكمله وتصديره من هاتفك، بما في ذلك مكالمات FaceTime.
Transliteração bạstkẖdạm iMazing, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ sjl ạlmkạlmạt bạ̉kmlh wtṣdyrh mn hạtfk, bmạ fy dẖlk mkạlmạt FaceTime.
inglês | árabe |
---|---|
imazing | imazing |
access | الوصول |
log | سجل |
entire | بأكمله |
including | بما |
with | باستخدام |
phone | هاتفك |
can | يمكنك |
calls | مكالمات |
call | المكالمات |
the | إلى |
EN Ask for a consultation with one of our top medical specialists via phone or video call
AR اطلب استشارة مع أحد أفضل الأطباء المتخصصين لدينا عبر الهاتف أو مكالمة الفيديو
Transliteração ạṭlb ạstsẖạrẗ mʿ ạ̉ḥd ạ̉fḍl ạlạ̉ṭbạʾ ạlmtkẖṣṣyn ldynạ ʿbr ạlhạtf ạ̉w mkạlmẗ ạlfydyw
inglês | árabe |
---|---|
top | أفضل |
specialists | المتخصصين |
our | لدينا |
video | الفيديو |
phone | الهاتف |
call | مكالمة |
a | أحد |
EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message
AR لا تتصل أبداً برقم الهاتف المرتبط برسالة خداع إلكتروني محتملة
Transliteração lạ ttṣl ạ̉bdạaⁿ brqm ạlhạtf ạlmrtbṭ brsạlẗ kẖdạʿ ạ̹lktrwny mḥtmlẗ
inglês | árabe |
---|---|
number | برقم |
associated | المرتبط |
phone | الهاتف |
EN This will assist when a message or call arrives - Use an in-ear hands-free or Bluetooth headset enables to help block out background noise - Turn on audio amplification helps you to hear the phone ring
AR - استخدم سماعات الأذن حرّة اليدين أو سماعات بلوتوث لعزل الضجيج الخلفي - قُم بتشغيل التضخيم الصوتي للمساعدة على سماع الهاتف عندما يرنّ
Transliteração - ạstkẖdm smạʿạt ạlạ̉dẖn ḥr̃ẗ ạlydyn ạ̉w smạʿạt blwtwtẖ lʿzl ạlḍjyj ạlkẖlfy - qum btsẖgẖyl ạltḍkẖym ạlṣwty llmsạʿdẗ ʿly̱ smạʿ ạlhạtf ʿndmạ yrñ
inglês | árabe |
---|---|
ear | الأذن |
hands | اليدين |
use | استخدم |
phone | الهاتف |
when | عندما |
help | للمساعدة |
to | على |
EN When Bengt Holmström’s phone woke him up early one morning, he thought it was a reminder to take his medicine. Instead, it was a call to tell him he’d won the Nobel Prize in Economic Sciences.
AR ليست ?كلاب القراءة? مجرد كلاب عادية تمنح القراءة للكلاب بصوت عالٍ الأطفال ثقة كما تنمي مهاراتهم وتسهم في رفع مستواهم الإبداعي
Transliteração lyst ?klạb ạlqrạʾẗ? mjrd klạb ʿạdyẗ tmnḥ ạlqrạʾẗ llklạb bṣwt ʿạliⁿ ạlạ̉ṭfạl tẖqẗ kmạ tnmy mhạrạthm wtshm fy rfʿ mstwạhm ạlạ̹bdạʿy
inglês | árabe |
---|---|
up | رفع |
the | كما |
a | مجرد |
EN On July 23, 2021, Aishan was allowed to contact his wife by phone. During this call, he told his wife, “they took me to jail at the request of China. Hurry, please, or they’ll send me back to China.”
AR في 29 يوليو 2021 ، علم أحد محامي إدريس أن النائب العام قدم طلب تسليم في 28 يوليو إلى رئيس محكمة النقض.
Transliteração fy 29 ywlyw 2021 , ʿlm ạ̉ḥd mḥạmy ạ̹drys ạ̉n ạlnạỷb ạlʿạm qdm ṭlb tslym fy 28 ywlyw ạ̹ly̱ rỷys mḥkmẗ ạlnqḍ.
inglês | árabe |
---|---|
july | يوليو |
request | طلب |
the | أحد |
to | إلى |
EN In January 2017, Al Marzooqi’s wife received a phone call from the Nationality and Passport Department in which she was informed that the citizenships of her children had been revoked
AR في يناير 2017 ، تلقت زوجة المرزوقي مكالمة هاتفية من إدارة الجنسية والجوازات أبلغت فيها بإلغاء جنسية أبنائها
Transliteração fy ynạyr 2017 , tlqt zwjẗ ạlmrzwqy mkạlmẗ hạtfyẗ mn ạ̹dạrẗ ạljnsyẗ wạljwạzạt ạ̉blgẖt fyhạ bạ̹lgẖạʾ jnsyẗ ạ̉bnạỷhạ
inglês | árabe |
---|---|
january | يناير |
department | إدارة |
nationality | الجنسية |
call | مكالمة |
the | فيها |
EN January 2017: Al Marzooqi’s wife receives a phone call in which she is informed that the citizenship of their children has been revoked as well. His wife assumes that her own citizenship has also been withdrawn.
AR يناير 2017: زوجة المرزوقي تتلقى مكالمة هاتفية أبلغت فيها بسحب جنسية أطفالها. وتفترض زوجته أنه تم سحب جنسيتها أيضًا.
Transliteração ynạyr 2017: zwjẗ ạlmrzwqy ttlqy̱ mkạlmẗ hạtfyẗ ạ̉blgẖt fyhạ bsḥb jnsyẗ ạ̉ṭfạlhạ. wtftrḍ zwjth ạ̉nh tm sḥb jnsythạ ạ̉yḍaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
january | يناير |
call | مكالمة |
is | أنه |
the | فيها |
EN On July 23, 2021, Aishan was allowed to contact his wife by phone. During this call, he told his wife, “they took me to jail at the request of China. Hurry, please, or they’ll send me back to China.”
AR في 29 يوليو 2021 ، علم أحد محامي إدريس أن النائب العام قدم طلب تسليم في 28 يوليو إلى رئيس محكمة النقض.
Transliteração fy 29 ywlyw 2021 , ʿlm ạ̉ḥd mḥạmy ạ̹drys ạ̉n ạlnạỷb ạlʿạm qdm ṭlb tslym fy 28 ywlyw ạ̹ly̱ rỷys mḥkmẗ ạlnqḍ.
inglês | árabe |
---|---|
july | يوليو |
request | طلب |
the | أحد |
to | إلى |
EN In January 2017, Al Marzooqi’s wife received a phone call from the Nationality and Passport Department in which she was informed that the citizenships of her children had been revoked
AR في يناير 2017 ، تلقت زوجة المرزوقي مكالمة هاتفية من إدارة الجنسية والجوازات أبلغت فيها بإلغاء جنسية أبنائها
Transliteração fy ynạyr 2017 , tlqt zwjẗ ạlmrzwqy mkạlmẗ hạtfyẗ mn ạ̹dạrẗ ạljnsyẗ wạljwạzạt ạ̉blgẖt fyhạ bạ̹lgẖạʾ jnsyẗ ạ̉bnạỷhạ
inglês | árabe |
---|---|
january | يناير |
department | إدارة |
nationality | الجنسية |
call | مكالمة |
the | فيها |
EN January 2017: Al Marzooqi’s wife receives a phone call in which she is informed that the citizenship of their children has been revoked as well. His wife assumes that her own citizenship has also been withdrawn.
AR يناير 2017: زوجة المرزوقي تتلقى مكالمة هاتفية أبلغت فيها بسحب جنسية أطفالها. وتفترض زوجته أنه تم سحب جنسيتها أيضًا.
Transliteração ynạyr 2017: zwjẗ ạlmrzwqy ttlqy̱ mkạlmẗ hạtfyẗ ạ̉blgẖt fyhạ bsḥb jnsyẗ ạ̉ṭfạlhạ. wtftrḍ zwjth ạ̉nh tm sḥb jnsythạ ạ̉yḍaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
january | يناير |
call | مكالمة |
is | أنه |
the | فيها |
EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message
AR لا تتصل أبداً برقم الهاتف المرتبط برسالة خداع إلكتروني محتملة
Transliteração lạ ttṣl ạ̉bdạaⁿ brqm ạlhạtf ạlmrtbṭ brsạlẗ kẖdạʿ ạ̹lktrwny mḥtmlẗ
inglês | árabe |
---|---|
number | برقم |
associated | المرتبط |
phone | الهاتف |
EN Short-list the best offers by the car rental provider and contact them directly via phone, WhatsApp or request a call back.
AR ضع قائمة مختصرة بأفضل العروض من قبل مزود تأجير السيارات واتصل بهم مباشرة عبر الهاتف أو WhatsApp أو اطلب معاودة الاتصال.
Transliteração ḍʿ qạỷmẗ mkẖtṣrẗ bạ̉fḍl ạlʿrwḍ mn qbl mzwd tạ̉jyr ạlsyạrạt wạtṣl bhm mbạsẖrẗ ʿbr ạlhạtf ạ̉w WhatsApp ạ̉w ạṭlb mʿạwdẗ ạlạtṣạl.
inglês | árabe |
---|---|
list | قائمة |
offers | العروض |
provider | مزود |
rental | تأجير |
car | السيارات |
directly | مباشرة |
request | اطلب |
phone | الهاتف |
contact | الاتصال |
best | بأفضل |
and | عبر |
the | قبل |
EN A text message or phone call is all it takes for parents to be there if their children need them
AR وعند الحاجة أو الضرورة تكفي رسالة نصية مختصرة أو اتصال قصير، ويكون أحد الوالدين متواجدا خلال فترة قصيرة
Transliteração wʿnd ạlḥạjẗ ạ̉w ạlḍrwrẗ tkfy rsạlẗ nṣyẗ mkẖtṣrẗ ạ̉w ạtṣạl qṣyr, wykwn ạ̉ḥd ạlwạldyn mtwạjdạ kẖlạl ftrẗ qṣyrẗ
inglês | árabe |
---|---|
need | الحاجة |
message | رسالة |
parents | الوالدين |
a | أحد |
to | خلال |
EN You must fill out a form to request a phone call
AR يجب عليك ملء نموذج لطلب مكالمة هاتفية
Transliteração yjb ʿlyk mlʾ nmwdẖj lṭlb mkạlmẗ hạtfyẗ
inglês | árabe |
---|---|
fill | ملء |
form | نموذج |
call | مكالمة |
EN In the event you need an immediate answer, phone call support is also available
AR في حال احتجت إلى إجابة فورية، تتوفر أيضًا خدمة العملاء عبر المكالمات الهاتفية
Transliteração fy ḥạl ạḥtjt ạ̹ly̱ ạ̹jạbẗ fwryẗ, ttwfr ạ̉yḍaⁿạ kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ʿbr ạlmkạlmạt ạlhạtfyẗ
inglês | árabe |
---|---|
support | خدمة |
available | تتوفر |
call | المكالمات |
in | عبر |
EN When Bengt Holmström’s phone woke him up early one morning, he thought it was a reminder to take his medicine. Instead, it was a call to tell him he’d won the Nobel Prize in Economic Sciences.
AR ليست ?كلاب القراءة? مجرد كلاب عادية تمنح القراءة للكلاب بصوت عالٍ الأطفال ثقة كما تنمي مهاراتهم وتسهم في رفع مستواهم الإبداعي
Transliteração lyst ?klạb ạlqrạʾẗ? mjrd klạb ʿạdyẗ tmnḥ ạlqrạʾẗ llklạb bṣwt ʿạliⁿ ạlạ̉ṭfạl tẖqẗ kmạ tnmy mhạrạthm wtshm fy rfʿ mstwạhm ạlạ̹bdạʿy
inglês | árabe |
---|---|
up | رفع |
the | كما |
a | مجرد |
EN Access and export call logs, save your voicemail to your computer. See Phone
AR الوصول إلى سجلات المكالمات وتصديرها، حفظ البريد الصوتي على الكمبيوتر. انظر الهاتف
Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ sjlạt ạlmkạlmạt wtṣdyrhạ, ḥfẓ ạlbryd ạlṣwty ʿly̱ ạlkmbywtr. ạnẓr ạlhạtf
inglês | árabe |
---|---|
access | الوصول |
logs | سجلات |
save | حفظ |
computer | الكمبيوتر |
phone | الهاتف |
call | المكالمات |
see | انظر |
to | إلى |
EN Record live phone calls incoming & outgoing -Monitor call logs with number and caller name.
AR سجل المكالمات الهاتفية الحية الواردة والصادرة - مراقبة سجلات المكالمات برقم واسم المتصل.
Transliteração sjl ạlmkạlmạt ạlhạtfyẗ ạlḥyẗ ạlwạrdẗ wạlṣạdrẗ - mrạqbẗ sjlạt ạlmkạlmạt brqm wạsm ạlmtṣl.
inglês | árabe |
---|---|
live | الحية |
monitor | مراقبة |
number | برقم |
record | سجل |
logs | سجلات |
calls | المكالمات |
EN With iMazing, you can access and export the entire call log from your phone, including FaceTime calls.
AR باستخدام iMazing، يمكنك الوصول إلى سجل المكالمات بأكمله وتصديره من هاتفك، بما في ذلك مكالمات FaceTime.
Transliteração bạstkẖdạm iMazing, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ sjl ạlmkạlmạt bạ̉kmlh wtṣdyrh mn hạtfk, bmạ fy dẖlk mkạlmạt FaceTime.
inglês | árabe |
---|---|
imazing | imazing |
access | الوصول |
log | سجل |
entire | بأكمله |
including | بما |
with | باستخدام |
phone | هاتفك |
can | يمكنك |
calls | مكالمات |
call | المكالمات |
the | إلى |
EN Ask for a consultation with one of our top medical specialists via phone or video call
AR اطلب استشارة مع أحد أفضل الأطباء المتخصصين لدينا عبر الهاتف أو مكالمة الفيديو
Transliteração ạṭlb ạstsẖạrẗ mʿ ạ̉ḥd ạ̉fḍl ạlạ̉ṭbạʾ ạlmtkẖṣṣyn ldynạ ʿbr ạlhạtf ạ̉w mkạlmẗ ạlfydyw
inglês | árabe |
---|---|
top | أفضل |
specialists | المتخصصين |
our | لدينا |
video | الفيديو |
phone | الهاتف |
call | مكالمة |
a | أحد |
EN You?re welcome to reach out through our contact form to ask any questions, or to arrange a phone call with another recovering member. We look forward to hearing from you!
AR نرحب بك للتواصل من خلال نموذج الاتصال لطرح أي أسئلة ، أو لترتيب مكالمة هاتفية مع عضو آخر يتعافى. نحن نتطلع الى الاستماع منك!
Transliteração nrḥb bk lltwạṣl mn kẖlạl nmwdẖj ạlạtṣạl lṭrḥ ạ̉y ạ̉sỷlẗ , ạ̉w ltrtyb mkạlmẗ hạtfyẗ mʿ ʿḍw ậkẖr ytʿạfy̱. nḥn ntṭlʿ ạly̱ ạlạstmạʿ mnk!
inglês | árabe |
---|---|
welcome | نرحب |
form | نموذج |
member | عضو |
another | آخر |
questions | أسئلة |
you | منك |
contact | الاتصال |
call | مكالمة |
we | نحن |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
AR اعمل العكس- عندما لا ترغب في الذهاب إلى اجتماع، قم بالذهاب إلى اجتماع ؛ عندما لا ترغب في الإتصال، اتصل بشخص ما ؛ عندما لا تريد أن تدعوا...
Transliteração ạʿml ạlʿks- ʿndmạ lạ trgẖb fy ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạjtmạʿ, qm bạldẖhạb ạ̹ly̱ ạjtmạʿ ; ʿndmạ lạ trgẖb fy ạlạ̹tṣạl, ạtṣl bsẖkẖṣ mạ ; ʿndmạ lạ tryd ạ̉n tdʿwạ...
inglês | árabe |
---|---|
meeting | اجتماع |
call | اتصل |
when | عندما |
to | إلى |
go | الذهاب |
want | ترغب |
you | تريد |
EN Actions we can take to respond in the moment when an incident occurs outside of a meeting (such as on a phone call, while exchanging messages, or in person)
AR الإجراءات التي يمكننا اتخاذها للرد في اللحظة التي يقع فيها حادث خارج الاجتماع (مثل مكالمة هاتفية أو أثناء تبادل الرسائل أو شخصيًا)
Transliteração ạlạ̹jrạʾạt ạlty ymknnạ ạtkẖạdẖhạ llrd fy ạllḥẓẗ ạlty yqʿ fyhạ ḥạdtẖ kẖạrj ạlạjtmạʿ (mtẖl mkạlmẗ hạtfyẗ ạ̉w ạ̉tẖnạʾ tbạdl ạlrsạỷl ạ̉w sẖkẖṣyaⁿạ)
inglês | árabe |
---|---|
moment | اللحظة |
messages | الرسائل |
actions | الإجراءات |
to | يقع |
can | يمكننا |
call | مكالمة |
while | أثناء |
of | خارج |
EN You do have the option to chat with a customer support rep, but there aren't any phone numbers listed for a direct call to one of their experts.
AR لديك خيار الدردشة مع مندوب دعم العملاء ، ولكن لا توجد أي أرقام هواتف مدرجة للاتصال المباشر بأحد خبرائهم.
Transliteração ldyk kẖyạr ạldrdsẖẗ mʿ mndwb dʿm ạlʿmlạʾ , wlkn lạ twjd ạ̉y ạ̉rqạm hwạtf mdrjẗ llạtṣạl ạlmbạsẖr bạ̉ḥd kẖbrạỷhm.
inglês | árabe |
---|---|
option | خيار |
chat | الدردشة |
support | دعم |
customer | العملاء |
direct | المباشر |
there | توجد |
you | لديك |
but | ولكن |
EN Every Mis-deleted Byte, Now Finds A Way Back to Your Phone
Mostrando 50 de 50 traduções